Loving You Is a Bloodsport

Перевод
R
Завершён
93
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
29 страниц, 8 304 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
93 Нравится 21 Отзывы 36 В сборник

Chapter 3

Настройки

Loving you's a bloodsport Fighting in a love war It's not what im in love for But i dont know if you can help it Maybe im just being selfish Loving you's a bloodsport. Raleigh Ritchie — Bloodsport.

      — Обещай мне, что ты не пойдёшь против Финна, — мягко сказал Кол, наблюдая за тем, как его девушка одевается. Давина, вздохнув, обернулась. Майклсон почувствовал вибрацию в кармане штанов и, достав телефон, прочитал сообщение от Элайджи, что ему нужно срочно придти.       — Кол...       — Нет, Давина, — твёрдо сказал Майклсон, отходя от стены, где он только что стоял, прислонившись. Он подошёл к ведьме и положил руки ей на плечи, заглядывая в глаза. — Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось... Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось, потому что не знаю, что я сделаю, если мой брат причинит тебе боль... Пожалуйста, мы можем разобраться с Финном вместе, хорошо?       Давина колебалась пару мгновений, прежде чем кивнуть и улыбнуться ему.       — Хорошо.       Кол ухмыльнулся и накинулся на неё со страстными поцелуями, которые закончились слишком рано, потому что телефон вампира начал непрерывно жужжать. Они отстранились друг от друга.       — Иди, — успокоила Кола ведьма, видя его виноватый взгляд. — Всё хорошо, я позвоню Джошу и спрошу, не хочет ли он провести время вместе. — Кол улыбнулся, всё ещё смотря на неё неуверенно.       — Хорошо, любимая... Просто пообещай мне, что ты останешься здесь, пока я вернусь. — Давина была не рада такой перспективе, но всё же кивнула.       — Если тебе так будет спокойней, то хорошо, я останусь, — поддразнила первородного она. Кол ухмыльнулся.       — Однозначно.       После того, как Кол ушёл, Давина начала терзаться сомнениями: она могла позвонить Джошу, и они бы провели время вместе здесь, как она и пообещала своему парню, или же она могла сделать то, что считала правильным — противостоять Финну. Ведьма знала, что не могла его убить без кола из белого дуба, которого у неё не было, но она могла причинить ему сильную боль — такую же, какую он причинил Колу, а затем нейтрализовать его, чтобы... придумать план дальнейших действий.       Так что она не знала, что ей делать.

***

      — Что, чёрт возьми, было такого важного на данный момент, Элайджа... — Кол оборвал свою пламенную речь, увидев знакомое лицо, на котором красовалась ухмылка. Мужчина облокотился на стол Элайджи, так что его ноги подпирали отточенный кусок дерева.       — Ну, это ли не Люсьен Касл, — ухмыльнулся младший Майклсон, глядя насмешливо на вампира. — Маленький прихлебатель, которого мы решили обратить когда-то.       — Кол Майклсон, — вздохнул Люсьен, пока его губы вытягивались в кажущейся искренней ухмылке. — Наслышан о том, как ты сумел совратить свою четырнадцатилетнюю ведьму, чтобы она боролась за тебя и вернула из ада.       Ухмылка Кола превратилась в рычание, и он сделал шаг по направлению к Каслу, однако, прежде чем вампир успел что-то сделать, его прервал дикий ор.       — Как ты могла позволить Нику просто так уйти? Что, чёрт возьми, не так с тобой, Фрея?       — Ну и ну, я узнаю этот раздражающе сердитый голос, — усмехнулся Майклсон. — Кто-то вытащил нашу дорогую сестрёнку из гроба?       — То, что я хочу сказать, как ты могла даже думать об... — Ребекка резко затормозила, когда ворвалась в комнату, видя своего старшего брата.       — Привет, сестрёнка, привет от мертвеца... Хотя теперь от бывшего мертвеца, я считаю, — задорно улыбнулся первородный.       Глаза Ребекки округлились от удивления, а рот раскрылся, когда она посмотрела сначала на Элайджу, потом на Фрею, которые не могли сдержать улыбки.       — Кол... — прошептала она дрогнувшим голосом.       — Единственный и неповторимый, Бекс... — Кол ахнул, когда сестра на вампирской скорости подлетела к нему, втягивая в ласковые объятия.       — Но к-как ты... К-как ты? — не могла поверить Бекка, отстранившись на мгновение, посмотрев, что брат был снова в первородном теле, прежде чем снова его обнять. Майклсон отпустил смешок.       — Ну, кажется, Давина Клэр сдержала своё обещание — вернуть меня к жизни...       Глаза Ребекки расширились в недоумении, прежде чем вина и печаль нахлынули на неё с головой.       — Кол... Кол, я клянусь, я сделала всё, что могла, чтобы вернуть тебя... Я пыталась остаться в теле ведьмы. Пожалуйста, поверь, я пыталась...       — Всё хорошо, сестра, — вздохнул старший брат, сильнее прижимая к себе маленькую плачущую сестрёнку. — Я верю тебе... Давина рассказала мне, что ты сделала всё, что могла.       — И всё же вернула тебя она, — ворчала Бекка, всё ещё грустно улыбаясь.       Кол рассмеялся, закатив глаза.       — Тебе не идёт ревновать, Ребекка.       Сестра игриво ударила его в плечо, прежде чем обратиться к Элайдже, который выглядел виноватым, когда она подошла к нему и обняла намного мягче, чем Кола.       — И тебя рада видеть, Элайджа...       — Как всегда, сестра, — слегка улыбнувшись, сказал старший Майклсон.       Майклсон обратила внимание на Люсьена, и выражение её лица сменилось с радостно-печального на привычную маску стервозной суки.       — Я удивлена, что тебя до сих пор никто не убил, Люсьен. — Вампир подарил ей ухмылку.       — Я полон сюрпризов...       — Не то, чтобы мне не нравилось это воссоединение семьи, но если вам ещё что-то нужно мне сказать, то сейчас самое время. Потому что меня ждёт красивая брюнетка, и я предпочёл бы быть рядом с ней, а не тут...       Ребекка закатила глаза одновременно с Фреей, однако, они обе улыбались.       — Ещё насчёт Финна...       — А что с Финном? — резко прервала Ребекка Элайджу. — Он гниёт в кулоне Фреи, как того и заслуживает...       — Ну, по-видимому, сестрёнка, наша долго отсутствующая мёртвая старшая сестра предоставила ему второй шанс, — с горечью ответил Кол, а глаза Ребекки распахнулись широко, и она неверяще смотрела на Фрею.       — Фрея, ты моя сестра, и я люблю тебя, но, чёрт тебя подери, ты что, совсем съехала с катушек?! Он убил Кола! Я клянусь, что, когда я его увижу, то разорву этого монстра в клочья.       — Вот поэтому ты моя любимая сестра, Бекка, — нечестиво ухмыльнулся Кол, — Наконец-то кто-то, кроме Ника, согласен со мной...

***

      Кола уже не было два с половиной часа, так что Давина начала беспокоиться. Она всё-таки послушала Майклсона и осталась дома — они с Джошем хорошо провели время, но она беспокоилась о Коле, поэтому пошла искать его у Клауса дома.       — Кол, — крикнула она, осматривая помещение. — Кол...       — Ну, разве это не приятный сюрприз?       Давина развернулась и столкнулась с человеком — у него были светло-каштановые волосы и зелёные глаза, которые она определённо где-то уже видела.       — Кто ты? — спросила ведьма, осторожно отходя от него.       Он улыбнулся, прежде чем сделать насколько шагов по направлению к Давине.       — Извиняюсь за свои манеры, меня зовут Финн Майклсон.
Примечания:
93 Нравится 21 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (3)