Путешествие в настоящее

      Мягкий свет фонарей возле бара перебивали яркие красные буквы в словах «День сурка». Две из них находились в неисправности и постоянно мерцали. Людей вокруг было немного. Трое парней, ещё совсем подростков, сидели на стареньком пикапе с банками пива в руках и с завистью поглядывали на целующуюся под фонарём парочку. — Знаешь, что я хочу? — спросила Кэролайн, оторвавшись от влажных губ Клауса. — Что, милая? Я теряюсь в догадках, — голос Клауса был немного хриплым. — Я хочу его, — шепнула ему в ухо Кэролайн. — Бородатого мотоциклиста? — брови Клауса поднялись, когда он проследил за её взглядом: девушка смотрела на компанию подъехавших байкеров. — Могла бы выбрать кого-нибудь посимпатичнее и помоложе. Он тебе не подходит.       Клаус продолжил поцелуй, но Кэролайн отстранилась. Она развернулась и прижалась к гибриду спиной, переместив его руки на свой живот. Несмотря на то, что руки Клауса обхватывали Кэролайн, древний вампир чувствовал власть девушки над собой. Не он, а она настойчиво осыпала его поцелуями. Не он, а она опустила его руку на своё бедро. Не он, а она обнимала его всё сильнее и сильнее. Клаус подумал, если бы на них сейчас напал враг, то Кэролайн отбросила бы его за спину и кинулась на защиту. — Ты дурак! — рука Кэролайн взъерошила его волосы. — Я не хочу мотоциклиста! Я хочу его байк. — Хонда? У тебя недурной вкус. Сто пятьдесят миль в час обеспечены. — Бери выше, Клаус. Сто девяносто. Это не обычный байк. Это «чёрный дрозд». Классика, — поправила Кэролайн. — Дай угадаю? В колледже ты встречалась с парнем, у которого был мотоцикл? — Не с кем я не встречалась! — фыркнула она. — Так… Знаю немного. — Что ещё ты знаешь? Может, ты объяснишь, что такое трансмиссия? — произнёс Клаус, лаская губами её ухо. — Не переживай, — сказала Кэролайн. Она откинула голову и поцеловала Клауса. — Я тебе покажу, как передавать крутящий момент. Но сперва достань мне этот байк.       В глазах гибрида засверкали искорки. — Хочешь, чтобы я это сделал? — спросил Клаус, с ударением на «я». — Мне кажется, ты и без внушения сразишь этого бородача. Особенно если, — Клаус провёл рукой по ноге Кэролайн. В его голосе не скрывалось желание. — Немного поиграешь с платьем. — Ха! Не сомневаюсь, — засмеялась Кэролайн. — Но мужчина ты, поэтому роль добытчика я оставляю тебе. Иди же!       Кэролайн разорвала объятия Клауса, встала за ним и подтолкнула его вперёд. — Разве воровать правильно? — повернулся к ней Клаус. — Можешь вежливо предложить ему взамен свой автомобиль, — предложила Кэролайн. — Он непременно будет рад этому, — усмехнулся Клаус. — Особенно детскому креслу на заднем сиденье. — А кресло мы выкинем. Хоуп всё равно не сидит в нём. — Я не хочу расставаться с машиной ради мотоцикла. Это неравноценный обмен, — скорчив приценивающуюся гримасу, Клаус посмотрел на байк. — Ну выпиши ему чек или подари какой-нибудь небольшой город, который твоя семья основала триста лет назад! — Кэролайн, ты невозможна, — рассмеялся гибрид. — Клаус! Ты тянешь время, а это не в твою пользу, — озорным голосом ответила Кэролайн. — Я начинаю скучать. — Милая, но я не дам тебе скучать, — сказал Клаус, попытавшись поймать Кэролайн, но девушка вывернулась из его рук. — Тогда я сама этим займусь, — вздохнув, Кэролайн взбила волосы, поправила платье и зашагала к байкерам. — Ты прав. Он купится на меня. А за мой поцелуй, думаю, он отдаст мне не только байк.       Клаус издал звук, похожий на рычание тигра, и схватил Кэролайн за руку, остановив её. — Ты передумал? — притворно изумилась Кэролайн. — Ты тоже права, милая. Добытчик тут я. Но, — Клаус поднял указательный палец. — Впереди поеду я. — Как скажешь! — не стала спорить Кэролайн и, смеясь, добавила: — Я уступлю. Хоть в чём-то самый сильный гибрид будет сверху.       «Чёрный дрозд» на пределе нёсся по пустой трассе. Молодой месяц на ночном небе пытался догнать их, но Клаус выжимал из байка все сто девяносто миль в час. Восторженная Кэролайн не скрывала свои эмоции и громко кричала. Клаусу нравилось чувствовать её руки на своей груди, ощущать спиной близость её тела. Иногда он замедлялся, но Кэролайн тотчас подгоняла его. — Куда ты хочешь, милая? — прокричал Клаус. — Туда, где есть ты! — сказала Кэролайн ему в ухо. — Но я здесь, — Клаус поцеловал девушку в щёку. — Тогда я никуда не хочу! — уверенно ответила она.       Клаус свернул на юго-запад, к озеру Катауэтч. Он съехал с дороги на узкую тропу. Тропа шла вниз, и, подскакивая на кочках, они покатились к берегу. Там Клаус затормозил. Полной грудью вдохнул он острый запах воды. Вампир слез с байка и помог Кэролайн. Кэролайн сбросила туфли и, танцуя, закружилась на мягкой траве. Оказавшись в воде, она задрала подол и начала поднимать ногами брызги. Вода была тёплая, водоросли щекотали её кожу. Клаус смотрел на неё, прислонившись к байку. — Ты пьяна, — сказал он. — Да! И я счастлива! — ответила Кэролайн. — Не стой там! Иди ко мне!       В одно мгновение Клаус подлетел к ней. Кэролайн попятилась назад. Они зашли глубже. Клаус требовательно притянул её к себе, крепко обхватив талию девушки. Подол платья выскользнул из рук Кэролайн и опустился в воду. — Теперь моё платье намокнет, — прошептала Кэролайн, неотрывно глядя на Клауса. — Какая разница? — Клаус сократил расстояние между их лицами до минимального. — Всё равно я собираюсь снять его с тебя.       Кэролайн приоткрыла рот, собираясь ответить, но Клаус оборвал её речь жадным поцелуем. Кэролайн поддалась его напору, потащив его ещё дальше в воду. — Ты хочешь и меня намочить? — тихо произнёс Клаус, перемещая свои губы на тоненькую шейку. — Какая разница? — Кэролайн тяжело дышала. — Я всё равно собираюсь тебя раздеть.       Клаус глухо рассмеялся. Он приподнял Кэролайн. Она обхватила его ногами. Они зашли уже достаточно глубоко, поэтому остановились. Ловкие пальчики Кэролайн принялись расстёгивать пуговицы на рубашке Клауса. Обнажив его грудь, она провела ладонью по его коже. Клаус попытался стянуть с Кэролайн платье, но в воде у него это получилось не с первого раза. — Чего ты смеёшься? — спросил Клаус хихикающую Кэролайн. — Ты так медлишь… Неужели у древнего вампира никогда не было секса в воде? — Зато ты весьма проворна, — проворчал Клаус, наконец добравшись до груди Кэролайн. — В отличие от тебя, у меня есть опыт… О-о, — выдохнула Кэролайн, когда почувствовала губы Клауса на своих сосках. — Ничего не хочу знать про твой опыт! — гневно заявил Клаус. — Да ладно! Тот был похож на этот.       С небольшим усилием Клаус разорвал кружевные трусики Кэролайн. Проведя пальцами по её мягкой плоти, он заставил Кэролайн застонать сильнее. Затем Кэролайн ощутила более желанное касание между ног. Руки Клауса обхватили её бёдра. Сначала его движения в ней были мягкими, но Кэролайн так сильно вцепилась в шею Клауса, что он стал действовать жестче. Девушке это понравилось. Она откинулась назад. Её волосы касались воды. В свете звёзд Клаус видел вздымающуюся из-под воды грудь девушки. Тут Кэролайн изогнулась так сильно, крепче сцепив пальцы, и они одновременно достигли блаженства.       Кэролайн выдохнула и приподнялась. В её теле была приятная слабость. Она хотела встать на ноги, но ноги её не слушались. Она ослабила хватку. В этот же момент Клаус разгадал её намерение и отпустил бёдра девушки. Не удержав равновесие, Кэролайн полетела в воду, потянув гибрида за собой.       Клаус вынырнул первым, а за ним Кэролайн. Мокрые волосы налипли ей на лицо, и она ничего не видела. Со смехом Клаус помог девушке. Кэролайн легонько стукнула его. — Опять ты смеёшься надо мной! — Прости. Но ты так похожа на русалку. — Это хорошо или плохо? — Это великолепно.       Кэролайн положила голову на плечо Клауса. Она сзади обхватила его руками. — Кэролайн? — Да? — прижимаясь ближе, откликнулась Кэролайн. — Завтра ты пожалеешь об этом? — Возможно, — грустно сказала она. — Но не сейчас. Ты даже не представляешь, как я скучала. — Скучала по мне, милая? — голос Клауса немного дрогнул. — Клаус… — только лишь сказала Кэролайн и уткнулась лицом в его спину.       Невысказанные слова повисли в воздухе. Клаус боялся говорить что-то, дабы не спугнуть их. Но вскоре Кэролайн собралась с мыслями и оторвалась от него. — Как бы там ни было, эта ночь наша, и она не закончилась, — произнёс Клаус. — Даже если ты завтра пожалеешь о случившемся, не сбегай от меня. Мы вместе разберёмся.       Кэролайн кивнула. — Поедем домой? — спросил Клаус. — Поехали, — Кэролайн направилась к берегу. — Только найди нашу одежду. Я не собираюсь ехать голой. — Одежду? Она уплыла, — раскинул руки Клаус.       Кэролайн обернулась. Обнажённая, она стояла у кромки берега и улыбалась. — Что, древний гибрид не умеет плавать?       Утренние лучи заглянули в комнату. Медленно они проскользили сквозь просвет между небрежно задёрнутыми портьерами и остановились у подножия кровати. Постель была сильно взбита. Лучи поползли вверх, по простыням, раскиданным одеялам. Один луч коснулся раскрытой ладони спящего мужчины. Другие остановились на его груди. Остальные полоски света нежно прошлись по обнажённым женским ногам, переместились вверх, на спину, пока не коснулись светлой головки.       Кэролайн проснулась. Сперва она не поняла, где спит. Она перекатилась на спину и почувствовала под собой мужскую руку. Девушка охнула и резко села. События прошлой ночи раскрылись в её памяти разноцветными красками.

***

      Стоило Клаусу затормозить перед домом, как Кэролайн спрыгнула с байка взлетела по ступеням по парадной лестнице. Не дожидаясь гибрида, она с шумом распахнула дверь и уже через секунду была на кухне. Клаус вошёл следом и швырнул ключи на стол. Кэролайн с придирчивым выражением изучала коллекцию вин Клауса. — Это всё, что есть? — недовольно спросила Кэролайн. — А что ты хочешь, милая? Мерло, Арамон, Цезар… -А что бы ты мне посоветовал? — Пино Нуар, — не раздумывая, ответил гибрид. — Такое же юное и таинственное на вкус, как и ты.       Кэролайн улыбнулась. — Я в тебе не сомневалась, Клаус. Это моё любимое. — А у тебя прекрасный вкус, милая, — одобрил Клаус, откупоривая бутылку. — Это не моя заслуга, — прошептала Кэролайн, обняв мужчину сзади.       Кэролайн стояла на лестнице. Клаус был внизу. Жадными глазами он смотрел на девушку, каждая частичка его тела будто кричала от желания. Кэролайн смеялась, одной рукой задрав подол своего мокрого платья, которое Клаус всё-таки вернул ей, выше колен, а в другой руке держа початую наполовину бутылку вина. — Клаус, скажи мне правду! — приказала ему Кэролайн задорным голоском. — Милая, но мне нечего тебе сказать, — пожал плечами Клаус. — А я тебе не верю. Этого просто не может быть! Ты прожил на земле чёртову тысячу лет! Ты видел всех! Так что говори! — настаивала на своём девушка. — Ну ладно, — обречённо вздохнул гибрид. — Обещай, что не придушишь меня потом! — Не придушу, — кивнула она. — Я найду кол из белого дуба. — Договорились, — улыбнулся Клаус. — Наверное, я бы выделил Елизавету Датскую, из Ольденбургского дома. Она была красавицей. — Ты спал с ней? — спросила Кэролайн. Клаус кивнул. — Честный ответ, — согласилась она не без одобрения. — Ты писал её портрет? Ну, чего молчишь? Значит, писал! Он здесь? Покажи мне, я его сожгу! А тебя убью!       Кэролайн развернулась, чтобы подняться в его мастерскую, но руки Клауса тут же задержали её. — Неужели ты ревнуешь? — Кэролайн заметила довольные нотки в голосе древнего вампира и напустила на себя спокойствие. Но Клауса было сложно обмануть. — Если пожелаешь, я сам сожгу эту картину, — мужчина прижал Кэролайн к себе. — Что в ней было особенного? — поинтересовалась Кэролайн, глядя в глаза Клаусу.       Клаус запустил руку в её подсохшие волосы и нежно вытянул одну прядь. — У неё были светлые локоны. Но твои ещё прекраснее, — сказал он.       Бутылка вина полетела с лестницы, окрашивая белоснежный ковёр ярко красными пятнами.       Закрыв дверь, Кэролайн сняла с Клауса рубашку и швырнула её на пол. Затем она подтолкнула гибрида к кровати. Клаус сорвал покрывало со своей постели. Кэролайн не торопилась, она ждала, когда Клаус ляжет первым. Затем она забралась на кровать и встала на колени. Медленными движениями девушка расстёгивала ремень и джинсы мужчины, подавляя все его попытки ускорить этот процесс. Девушка стянула с него одежу и отбросила к двери. Потом она легонько приподняла своё платье и села на гибрида. Клаус было хотел перевернуть её, чтобы самому оказаться сверху, но Кэролайн не позволила. Она упёрлась ладонями в его грудь. — Не в этот раз, мой волк, — слишком чувственно произнесла она. — Не в этот раз. Сегодня ты слушаешься меня, — Кэролайн сделала движение бёдрами, не разрывая их зрительный контакт. Она взяла его руки, положила на свою талию и вместе с ним не спеша опустила ниже и ниже. — Хочу, чтобы ты держал меня крепко, Клаус, — Кэролайн снова сделала движение. Клаус судорожно вздохнул, его глаза горели огнём. — Представь, что я часть тебя…

***

      Кэролайн не решалась посмотреть назад, зная, кого там увидит. Но Клаус пошевелился, и она всё-таки обернулась. Он спал на спине, слегка прикрытый одеялом. Кэролайн улыбнулась. Она прилегла рядом, на живот, и аккуратно взяла за руку. Гибрид спал крепко и, к удивлению, ничего не почувствовал. Кэролайн прижалась губами к его ладони и пролежала рядом с ним некоторое время, изучая и без того знакомое лицо своего любимого. Возможно, прошла четверть часа. Возможно, гораздо больше. В этот момент для неё время остановилось. Кэролайн старалась ни о чём не думать, просто смотрела на Никлауса. Когда она вернется в свою комнату, тогда и займётся самобичеванием. А пока что есть только он.       Но утреннюю идиллию нарушил телефонный звонок. Кэролайн услышала вибрацию, исходящую с пола. Она вскочила, опасаясь, что это разбудит Клауса. Телефон лежал в ворохе её одежды возле двери. Схватив его, девушка выскочила за дверь. Её телефонный номер в этом мире был только у одного человека, и только он мог ей позвонить. — Давина, здравствуй! — ответила Кэролайн. — Кэролайн, не хотела тебя будить в такую рань… — А сколько сейчас? — перебила Кэролайн. — Ещё семи нет. Но я звоню по нашему делу. — Ты что-то нарыла? — воскликнула Кэролайн. — Да. Но это не телефонный разговор. — Поняла. Скоро буду! — ответила Кэролайн.       Она прислонилась к стене. У Давины появились зацепки! Или…или она нашла книгу! В душе Кэролайн поднялась решимость. Спящий Клаус за дверью вылетел из её головы. Ведь Давина что-то нашла! Нужно было спешить. — Мэм… Простите, мэм… — раздался неуверенный голосок.       Кэролайн повернула голову. Недалеко стояла молодая женщина с бельём в руках, видимо, прибиравшаяся в Бойне. — Да? — Вам нужна помощь, мэм? — всё так же неуверенно заговорила женщина. — Помощь? — удивилась Кэролайн. Она посмотрела на женщину, заметила её рассеянный взгляд и поняла, что стоит в коридоре полностью обнажённая. — Нет, спасибо, — улыбнулась ей Кэролайн. — Я шла в свою комнату. Мне очень неловко за мой вид, — она подошла к женщине и посмотрела ей в глаза. — Но ты, конечно, забудешь об этом. — Да, — пролепетала женщина.       Спустя мгновение Кэролайн исчезла. Женщина моргнула, нахмурилась, покачала головой и пошла дальше.       Приведя себя в порядок, Кэролайн спустилась в гостиную. Она пыталась вспомнить, где Клаус хранит ключи от автомобилей. Оглядел комнату, она ничего не обнаружила. Прислуга уже уже убрала бутылку, но пятна от пролитого вина красноречиво напоминали о вчерашнем. Но Кэролайн отбросила ненужные мысли. Она торопилась. Девушка осмотрела коридор. Никаких ключей там не было. Кэролайн прошла на кухню.       На кухонном столе лежали нетронутые ключи от байка. Кэролайн спешно схватила их, надеясь через десять минут быть у Давины. Однако задержаться пришлось. Выходя из кухни, она столкнулась со старшим Майклсоном. — Доброе утро, Кэролайн! Ты куда-то собралась? Не рановато ли для прогулок? — Здравствуй, Элайджа! — как можно безмятежнее ответила Кэролайн. — Да вот… Мы вчера с Клаусом немного повеселились: угнали байк. Надо бы вернуть, а то мне неудобно перед хозяином.       Её объяснение показалось Элайдже правдивым. Он заметил байк во дворе. Но он привык, что все скрывают правду от посторонних, лгут. Особенно приближённые к Клаусу. — И когда же тебя ждать? Насколько мне известно, мой брат ещё спит. Ты убегаешь от него? И это не из-за событий последней ночи? — С чего ты так решил? — якобы удивилась Кэролайн. — Просто вчера я была пьяна, а сегодня во мне проснулась совесть. Такое бывает у людей. — Но мы не люди, — поправил Элайджа. — А это с какой стороны посмотреть. Я привыкла считать, что не лишена человечности даже в этой ипостаси. Поэтому не ищи тайного смысла в моих поступках. — Хорошо, — согласился Элайджа, пропуская Кэролайн. — Я оставлю это своему брату. Если ты будешь долго отсутствовать без его ведома, даже его влюблённый ум заподозрит неладное. И не смотри на меня так гневно, Кэролайн! Я ни капли не пытаюсь настроить его против тебя. Я хочу понять. — Понять что? — Истину, — пояснил Элайджа. — Узнать, для чего именно ты приехала в наш дом, и убедиться, что это не помешает сохранению относительного спокойствия в нашей семье. — Элайджа, — сказала Кэролайн. — Я тебя уверяю, что не хочу тревожить вашу семью. Я понимаю, ты печёшься о вашей безопасности. Это разумно. Обещаю, что уеду отсюда при первой малейшей возможности. — Договорились, — кивнул Элайджа. — А теперь извини меня. Я правда хочу вернуть байк хозяину. Думаю, он ещё на успел проспаться после вчерашней пьянки, которую ему обеспечил Клаус.