Телефонный звонок

       Джон Винчестер потянулся было к аптечке первой помощи, когда услышал знакомую мелодию. Он взял сумку, поморщившись от тянущей боли в порезах на груди, и вытащил из неё мобильный. На дисплее было написано «Сэм», и Джон нахмурил брови. Младший сын нарушал его приказы очень часто, начиная ещё с того года, как сбежал в Стэнфорд. Это не удивляло. Но вот неподчинение Дину – явление довольно редкое. Джон был вполне уверен, что запрет Дина на любые контакты включал в себя и телефонные звонки. Он положил сотовый на стол и стянул рубашку, чтобы лучше рассмотреть полученные раны. Судя по виду, их точно придётся зашивать. Джон пожалел на мгновение, что уехал от мальчиков: нет ничего неприятнее, чем самостоятельно накладывать себе швы. Хуже только собственные кости вправлять. Телефон затих, и Джон с подозрением покосился на него, догадываясь, что скоро получит очередное сообщение. Когда он закончил с шитьём, наложил повязки и приклеил несколько пластырей на лоб и шею, на экране действительно появилась иконка оповещения. Джону точно не стоило включать запись: Джефферсон ещё семь дней назад рассказал ему о полтергейсте на севере, который объявился в том же самом доме, где они изгнали демона двумя неделями ранее. Но чем дольше Джон гипнотизировал взглядом молчаливо мигающий дисплей, чем сильнее нервничал. Когда Сэм позвонил ему в прошлый раз, он оставил на автоответчике милое коротенькое сообщение, в котором говорилось, что Дин умирает, врачи ничего не могут сделать, но ты, папа, не беспокойся… Сегодня Дин вроде пострадал не серьёзнее, чем Джон или Сэм, но ведь он всегда умело скрывал свои раны вплоть до того момента, пока не падал в обморок. Раздражающая черта, с которой Джон годами безуспешно боролся. К сожалению, собственные пальцы тоже не имели ни малейшего желания прислушиваться к желаниям Джона, поэтому он лёг на кровать, нажал несколько кнопок и прижал телефон к уху. – Ты достал! – поприветствовал его голос младшего сына. – Я знаю, что ты там! Не мог хотя бы раз поднять чёртову трубку? На фоне было слышно шум воды, и Джон попытался определить, где Сэм находился. Там шёл дождь? Хотя нет, плеск слишком стабильный для дождевых капель. Тогда это душ или открытый кран. Очевидно, его сын решил скрыть звонок от старшего брата, а значит, всё это ради того, чтобы вывести Джона из себя. – Ты годами раздавал приказы, не слушая ни единого нашего слова, а сейчас начал слушать молча? Что ж, отлично. Помнишь диново определение «я в порядке»? Так вот, на этот раз после «в порядке» я наложил ему около тридцати швов. Он ни в какую не хочет лежать в постели, отказывается принимать обезболивающее, и я не купил ему пива, так что меня ожидает та ещё ночка. А как ты себя чувствуешь? О, конечно, ты же так занят, что не можешь ответить! – воскликнул Сэм, не подозревая, как метко ударил по больному месту. Джону захотелось выключить запись и отложить её на некоторое время, чтобы воспоминания об очередном расставании с мальчиками утратили свежесть. Однако он не смог заставить себя бросить трубку, поэтому просто положил её на подушку рядом. Так тоже было прекрасно слышно. – Может, тогда мы поговорим о чём-то ещё? Например, о том, о чём должны были поговорить, пока ты был здесь. Не знаю, что ты понимаешь под общением с семьёй, но обычно это нечто большее, чем: «Привет. Девчонка, которая выпала из окна, была врагом? Хорошо. Ну, мне пора». Сарказм не шёл Сэму, но иногда, при необходимости, младший умело им пользовался. – Тогда я расскажу, что произошло за последний месяц. Во-первых, я познакомился с Кэсси. Такая стерва! Ты о ней что-нибудь знаешь? Перед глазами Джона вспыхнул образ: шоколадная кожа, волнистые тёмные волосы… Девушка, которая когда-то почти приручила его старшего сына, а потом сразу выгнала, как только тот рассказал ей правду о себе. Джон не знал, почему эта тема поднималась именно сейчас, но был уверен, что Сэм всё расскажет, надо только немного подождать. – Думаю, знаешь. Только представь – недавно она позвонила Дину! Значит, сначала она его выгнала, как только он рассказал ей правду о себе, а когда у неё вдруг появились проблемы с «несуществующими» монстрами – снова позвала его! И он помчался со всех ног. Нет, пусть уж лучше блондинками увлекается. Удивительно, хоть в чём-то мысли Сэма и Джона совпадали. – Он впервые в жизни решился на серьёзные отношения, а вышло чёрт знает что. Девушка не та, город не тот… Но и я не лучше разбираюсь в женщинах, – вдруг виновато сказал Сэм. – Та, которая послала за нами даэву… угадай, из-за кого она узнала о Винчестерах? – Тяжёлый вздох. – Верно, это я облажался. Держу пари, Дин бы с первого взгляда понял, что она демон. Пожалуй, стоило как-нибудь рассказать Сэму историю о том, как его брат охотился на суккуба... В эту секунду в трубке кто-то заколотил в дверь, и раздался приглушённый голос Дина: – Сэм, хватит плескаться, чёрт возьми! Некоторым тоже надо принять душ, и меня очень порадует наличие горячей воды в кране! – Тебе нельзя мочить швы! – выкрикнул младший в ответ. – Я примотаю сверху полиэтиленовый пакет, – чуть тише отозвался Дин. – Вылезай давай, русалочка. Джон услышал ещё один тяжёлый вздох, и Сэм снова заговорил в микрофон: – Кажется, мне лучше закругляться... Пап, позвони как-нибудь, ладно? Я просто хочу с тобой поговорить. На этих словах сообщение закончилось. Скользнув пальцами по клавишам, Джон сохранил его, сел на кровати и протянул руку к своей сумке, чтобы достать оттуда баночку с обезболивающим, которое не собирался принимать. Высыпав таблетки на ладонь, Джон на мгновение замер, а потом с силой запустил всей пригоршней в стену. – Я тоже хочу с тобой поговорить, Сэмми, – сказал он замолчавшему телефону. Впереди Джона ждала очередная бессонная ночь, наполненная мыслями о его мальчиках. Невозможно близких. Мучительно далёких.