ID работы: 4189760

Лишь звезды над головой

Гет
NC-17
Завершён
187
автор
LeraGalera бета
Размер:
112 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
187 Нравится 373 Отзывы 59 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
      — Напомни еще раз, Шепард. Какого черта мы здесь так долго торчим?       — Ну ты же хочешь большую новомодную пушку, Гаррус? Так что сидим и ждем, пока освободится наш «бизнесмен».       — Почему бы тебе не попросить помощи у Джейн? Мне не нравится, что этот контакт нам предоставил «Цербер», — покачал головой Вакариан, приглядываясь к столику у сцены клуба.       — Я не хочу пользоваться ее положением. Тем более афишировать его перед Призраком.       — Боюсь, придется, Шепард, — Гаррус указал на интересующий их стол. Там была Джейн рядом с их бизнесменом.       — Что она тут делает? Она должна быть на «Нормандии»! — Джон поднялся, намереваясь подойти к ней, но турианец перехватил его. Джейн похлопала толстяка по плечу и двинулась к служебному выходу. А бизнесмен схватился за горло, захрипел и, после непродолжительных судорог, свалился на пол. — Вот черт!       Поднявшись на борт «Нормандии», Джон с Гаррусом сразу направились в каюту девушки на жилой палубе. Замок горел красным, но капитана это не смутило.       — СУЗИ! Открой дверь.       — Капитан, должна предупредить Вас, что…       — Открывай!       Дверь послушно открылась, и Шепард влетел внутрь. Гаррус сначала последовал за ним, но увидев девушку, остановился как вкопанный на пороге. Джейн сидела на кровати в одном кружевном нижнем белье и снимала чулки. Она удивленно обернулась на вошедших и, перехватив ошарашенный взгляд турианца, закусила губу. Девушка явно развлекалась, наблюдая за его реакцией. А бедный Гаррус забыл, как дышать. Его никогда не привлекали человеческие женщины, тем более в подобном контексте. Но сейчас все его самообладание катилось к чертям от одного взгляда прекрасных глаз. Когда он перестал рационально соображать? Когда его начали привлекать межрассовые отношения? Ему так хотелось провести языком по мягкой коже, вонзить клыки в хрупкую шею, и сжать когтями это податливое тело. Ему так хотелось почувствовать ее вкус. Духи! Если бы Джон догадывался, какие мысли в голове у турианца, он бы выкинул его в открытый шлюз.       Вакариан сжал кулаки с такой силой, что когти вонзились в ладони. Боль привела его в чувство. Он выскочил в коридор и прислонился к стене, дрожа от желания, огнем растекающегося по телу.       — Джон, — раздался тихий смех Джейн. — Если ты хотел провести для Гарруса урок человеческой анатомии, то мог хотя бы его предупредить. Не думаю, что это хорошая идея — организовать лучшему снайперу Галактики сердечный приступ.       — Э… Эм… Прости нас. Мы не должны были так врываться, — промямлил капитан.       — На двери не просто так горел красный замок, Джон. Гаррус! Можешь войти! — крикнула она.       — Мне и здесь неплохо, — сдавленно ответил турианец.       — Я не кусаюсь! И уже вполне одета! Что вы хотели, Джон?       — Хм…       — Да ладно тебе смущаться. Мы же брат и сестра. Я уже давно воспринимаю тебя как предмет интерьера.       — Я хотел прояснить ситуацию в клубе.       — А что случилось в клубе?       — Не разыгрывай комедию, Джейн. Ты убила того человека.       — Я много кого убила, дорогой. Это, знаешь ли, моя работа. А что у тебя за дела с ним?       — Ну… мы хотели попросить у него большую пушку для Гарруса.       — Если она тебе не нужна, Шепард, то и я вполне могу обойтись, — заметил Вакариан, прислоняясь к стене. Боже! Как он это делал! Как будто, это он придумал так облокачиваться. С таким изяществом, которому мог позавидовать любой лондонский денди. От этого зрелища мысли Джейн потекли по необычному направлению, и она потеряла нить разговора. Девушка еще в первую их встречу посчитала Гарруса красавчиком. Хотя и никогда не обращала внимания на турианцев. Хм… Ей показалось, или он смутился не от того, что увидел полуголую девушку? А больше от своей реакции на это зрелище? Если его мысли совпадали с ее…       — Так что как-то так, — тем временем закончил Джон и выжидающе посмотрел на сестру.       — Прости, я задумалась, — смутилась Джейн. Да… раньше она так не отвлекалась на мужчин… Видимо, сказывалось долгое одиночество.       — Таникс, — терпеливо повторил капитан. — Где нам теперь его взять?       — Да нет проблем, я организую, — девушка быстро набрала что-то на инструментроне.       — Я говорил, надо было сразу к ней обращаться, — отозвался Гаррус.       — Джейн… — раздался вкрадчивый мужской голос. — Безумно рад твоему звонку.       — Коул, — засмеялась она, и в голосе появились кокетливые нотки. — Милый, мне нужна твоя помощь. Больше не к кому обратиться.       — Солнце мое… После сегодняшнего… Проси о чем угодно. Хоть Луну на буксире доставить.       — Мне нужен Таникс. Полностью боеспособный и без неожиданностей, — Джейн сразу перестроилась на деловой тон.       — О! — воцарилась молчание. — Может лучше Луну, дорогая?       — Коул… Завтра утром жду в пятнадцатом доке вместе с техником.       — Джейн? Неужели это правда?.. Ты улетаешь?       — Хочешь проводить меня? — усмехнулась девушка.       — А можно? — в голосе мужчины была отчетливо слышна надежда. И это почему-то задело Гарруса.       — Я не могу тебе отказать.       — Тогда… до завтра, Джейн.       — Вот так, Шепард, — она победно посмотрела на брата, отключая звонок. — И можешь не благодарить. Считай подарком в честь воскрешения.       — А что такого сегодня произошло, что он так тебе благодарен? — задал Джон вопрос, мучающий Гарруса.       — Ты же сам все видел, братец. С Коулом намного приятнее работать, чем с тем толстопузом. Поэтому я ускорила его карьерный рост. ***       Утром следующего дня инженеры «Нормандии», Гаррус и присланный техник приступили к установке Таникса. Джейн стояла в стороне, стараясь не мешать. Ее на самом деле не очень интересовало орудие. Скорее, главный оружейник. Гаррус был только в брюках, помогая таскать слишком тяжелые для людей запчасти, и девушке представилась прекрасная возможность втихаря понаблюдать за ним.       Гаррус был симпатичнее большинства соплеменников, конечно, по человеческим меркам. Серые пластины отливали металлическим блеском, скрывая грубую кожу. Но и под ними было видно, как от напряжения перекатываются мышцы. Талия, пожалуй, была уже даже ее собственной. И все эти острые когти и клыки несомненно добавляли опасности образу прекрасного хищника. И Шепард это ни капли не беспокоило. Скорее наоборот. Опасность всегда ее привлекала. Боже! Сорвать бы с Гарруса эту маску собранности и спокойствия, увидеть животную страсть в голубых глазах, почувствовать его клыки на своей шее. И пусть Джон катится куда подальше со своим отношением к межвидовой связи.       Вакариан в очередной раз вылез, перемазанный машинным маслом, и оглянулся в поисках полотенца. Оно оказалось в руках у Джейн, которая довольно нагло рассматривала его обнаженный торс. В первую секунду турианец смутился, а затем решительно направился к ней. Девушка прищурилась и склонила голову набок:       — А стоит ли мне просто так отдавать тебе полотенце? Может надо потребовать что-нибудь взамен?       — И что бы ты хотела? — Гаррус протянул руку, и Шепард приблизилась к нему, отдавая полотенце. А затем она нерешительно дотронулась кончиками пальцев до его пластин. Он вздрогнул и пристально посмотрел на нее. О, Духи…       — Горячий… — девушка положила ладонь ему на грудь. Вакариан резко втянул воздух.       — Джейн… — его голос стал хриплым, из груди раздалось тихое рычание. Рука сама опустилась на ее талию, слегка сжав такое непривычно мягкое тело. Она подняла голову, и Гаррусу не нужен был визор, чтобы оценить ее состояние. Глаза потемнели, дыхание участилось, а по щекам разлился румянец. Еще немного, и у него просто сорвет крышу.       — Джейн! — послышался голос у входа на технический этаж. Они еще несколько секунд завороженно смотрели друг на друга, а потом повернулись. У перил стоял необычайно красивый мужчина и таким взглядом смотрел на девушку, что у Гарруса непроизвольно сжались клыки. Джейн тут же направилась в сторону незнакомца с очаровательнейшей из своих улыбок.       — Коул! Должна поблагодарить тебя за Таникс. Наш оружейник просто в восторге.       — Очень рад за него, — мужчина взял ее руки в свои и проникновенно посмотрел ей в глаза. — Джейн… Может ты передумаешь?       — Галактика сама себя не спасет.       — Ты же знаешь, что я всегда помогу тебе? Знаешь же, Джейн?       — Да, Коул. Спасибо тебе за все, — Шепард привстала на носочки, чтоб поцеловать его в щеку, но мужчина резко притянул ее к себе и прижался в страстном поцелуе. Когда девушка обвила его шею руками, турианец вонзил когти в полотенце, раздался звук рвущейся ткани. Он отвернулся и собрался уходить, когда услышал:       — Так давно хотел это сделать…       — Знаю.       — Значит это действительно прощание… Иначе, я бы уже лежал на полу со сломанными конечностями.       — Прощай, Коул, — Джейн все-таки мягко коснулась губами его щеки и ушла на корабль. ***       Гаррус закончил с установкой Таникса и направился к себе, чтобы взять чистую одежду и принять душ. Но выйдя из лифта на жилой палубе, он услышал тихий голос капитана из столовой.       — Милая, если ты хочешь остаться, я пойму. Он божественно красив. А как смотрит на тебя…       — Джон!       — Может тебе пора уже подумать о семье, детях и послать к чертям эту Галактику?       — Я не могу иметь семью… Да и не хочу, — в ее голосе послышалась грусть. — Но знаешь, иногда я жалею о той женщине, которой могла бы стать.       — Иногда я тоже о ней жалею. Но может еще не поздно…       — Шепард… Почти 25 лет как поздно.       — Это не значит, что ты не можешь любить.       — Я не люблю Коула, если ты намекаешь на это. Если честно, я вообще сомневаюсь, что способна на подобное чувство. Страсть, желание… Да. Но любовь. Это что-то, чего я не понимаю.       — Джейн… — в голосе Джона слишком отчетливо была слышна жалость.       — Ой, да ладно тебе. Ты прекрасно знаешь, что я тот еще монстр. Я там, где хочу, Джон. И делаю то, что хочу. Я сама выбрала этот путь. И не сожалею о своих поступках.       — Просто я волнуюсь о тебе. А твои отношения с …       — Закончились, Джон. И я не хочу вспоминать о прошлом.       — Но неужели рядом нет достойного мужчины? С которым ты могла бы быть счастлива?       — Есть. Но Я не достойна его. И со мной он точно не будет счастлив. Извини, Шепард, но я не привыкла изливать душу. Мне надо сделать еще пару звонков.       Гаррус быстро нажал на кнопку лифта, и, когда двери открылись, намеренно громко потопал к батарее.       — О! Шепард! Таникс установлен. Осталось откалибровать его, и можно наподдать Коллекционерам.       — Отличная новость. Наконец-то можно улетать с этой чертовой станции.       — Эй, — рассмеялась Джейн. — Это так-то был мой дом довольно продолжительное время. Повежливее.       Турианец смотрел на нее, завороженный этим искренним смехом и веселыми искорками в глазах. Девушка подмигнула ему и ушла в комнату. ***       Джейн долго ворочалась и не могла уснуть. Она не привыкла к корабельному времени. И ей совсем не нравились закрытые пространства. Поэтому девушка взяла плед, подушку и направилась на смотровую палубу. Удобно устроившись на диване, она поразилась тому, как сильно скучала по звездам. В голову лезли самые разные мысли, и Шепард настойчиво пыталась привести их в порядок. Разговор с братом задел ее больное место, хоть она и старалась не показать этого.       Дверь за спиной открылась, и раздался звук когтей по металлическому полу. В смотровую вошел Гаррус, приблизился к стеклу и уткнулся в него лбом, тяжело вздохнув. На турианце были только брюки, и девушка наконец-то рассмотрела его ступни. Боже! Да он как маленький динозаврик.       — Гаррус, — Джейн попыталась не засмеяться от своих мыслей. Вакариан подскочил и медленно повернулся к ней.       — Я… Эм… Я не знал, что ты тут… Не хотел мешать. Пойду наверное… Да. Я лучше пойду.       — Гаррус. Ты мне не мешаешь. Можешь остаться.       — Хм… Ну… хорошо. Спасибо, — он нерешительно присел рядом. Дааа… Смущающийся и заикающийся Гаррус… Это что-то.       — Не спится?       — Ага.       — Мне тоже. Отвыкла от кают. Да еще и без окон. Почему-то я чувствую себя в большей безопасности, когда знаю, что происходит снаружи. Видимо, слишком привыкла держать все под контролем.       — От этого быстро устаешь.       — Да… Это утомляет. Становишься как робот. Без эмоций. Но уже не можешь жить без этого чувства.       Гаррус внимательно посмотрел на нее и только сейчас заметил, как она на самом деле вымотана. Звездный свет отчетливо выделял мешки под глазами, впалые щеки, уставший взгляд. Он нежно коснулся ее руки.       — Тебе надо отдохнуть, Джейн.       — Гаррус… — Шепард не отрывала взгляд от звезд, казалось, полностью погрузившись в себя. — На моих руках столько крови. Я, наверное, действительно не заслуживаю любви? Ведь чудовища не могут быть счастливы…       — Прекрати! — резко оборвал девушку турианец, встряхнув за плечи. Он взял ее за подбородок и заставил посмотреть себе в глаза. — Не говори так. Ты не чудовище! Ты… ты… Духи! Ты самая прекрасная женщина, которую я когда-либо встречал. И ты как никто другой заслуживаешь счастья. Просто ты боишься.       — Чего? — его дыхание обжигало ее кожу, голубые глаза гипнотизировали. Они были намного прекрасней звезд, и Джейн хотела бы смотреть в них вечно.       — Потери контроля. А любовь не поддается контролю.       — Тебе знакомо это чувство? Ты терял голову от любви?       — Я… был близок к этому в последнее время, — Гаррус отпустил ее, смутившись своего порыва. Через пару секунд он отважился спросить. — В твоей жизни нет мужчины, которого ты бы могла полюбить?       — Есть один. Но…       — Но? — его сердце пропустило удар.       — Я его не достойна, — Джейн покачала головой, опять повернувшись к звездам. Они, по крайней мере, не видели ее насквозь.       — Позволь ему судить об этом.       — Гаррус, — девушка решительно вскинула голову. — А ты мог бы полюбить такую сумасшедшую, как я?       — Да.       — Спасибо, — Джейн нежно коснулась губами его мандибулы на неповрежденной стороне лица, задержавшись на мгновение дольше, чем было необходимо, и, завернувшись в одеяло, вышла.       — Да… — тихо повторил турианец, сжимая оставленную подушку и вдыхая пьянящий аромат. — Уже.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.