***
— Вау, как красиво! — восклицала Саша, глядя в окно на отдаляющуся землю во время взлёта. — Смотри-ка, вон наша шкалка, а вон колледж! Дима тоже с интересом пялился в окно, всё-таки это первый полёт, поэтому всё интересным кажется. Отсюда всё выглядело таким маленьким и смешным… Поначалу Сашка пялилась в окно, а потом уснула, оставив Диму «одного», поэтому ему очень скоро стало скучно. Он подозревал, что подруга наверняка поздно легла, поэтому и не выспалась, а сейчас сон её сморил. «Ладно, пусть подрыхнет». — Странно, несмотря на то, что она девушка-альфа, она выше меня… Хоть я и омега, но ведь достаточно высокий, — одними губами проговорил Дима, типа озвучивая свои мысли вслух. А через некоторое время Дима и сам уснул, так как не придумал более интересного занятия, потому что в телефоне посидеть не мог, а книги находились в сумке в багажном отделе, поэтому оставалось только одно — уснуть.***
— А теперь на раз-два скажи мне, куда нам ехать и, самое главное, на чём? Ведь они все, мать твою, японцы! Ты хоть что-то знаешь на японском? — Да, — ответила Саша. — Ну и что же..? — похлопал глазами Дима. — Я знаю, как будет «привет», — поржала подруга и, подхватив свою сумку, зашагала в сторону такси. Дима фыркнул в ответ и тоже потащился вслед за Сашей, с ней-то уж точно не пропадёшь. — Э-э-э, нет, эти японцы, я с ними хер поговорю, — парировала девушка, отойдя от первой тачки. — Надо ведь объяснить им, куда нам ехать. — А куда, собственно? — Тут есть адрес, я, конечно, в душе не ебу, где это, но думаю, если я им скажу его, то нас увезут туда, куда надо. Видимо Саша слишком громко говорила, так как её услышал человек из такси: — Русские? Куда вам нужно? — этот человек совершенно чисто говорил на русском, а значит, он россиянин, да и внешность у него была совсем не азиатская. — Как прекрасно! — воскликнула Саша, подбегая к таксисту и доставая листок с адресом. — Нам сюда, довезёте? — Запрыгивайте, довезу, — кивнул мужчина. Ребята обрадовались и, закинув сумки в багажник автомобиля, уселись за задние сидения. — Я ж говорила — выкрутимся! — доказала Сашка свою правоту. — Да молодец-молодец, — похвалил её Дима, глядя в окно на дневной город. Они проезжали мимо торговых центров, магазинов, каких-то интересных зданий, во все глаза пялясь по сторонам. По улицам семенили люди, кто-то спешил, кто-то шёл спокойным шагом, где-то подростки, примерно возраста Саши и Димы, шли парами за ручки… Токио производил довольно яркое впечатление на ребят, учитывая еще и тот факт, что они здесь были впервые. Саша уже приметила несколько парков, где обязательно должна будет погулять, а Дима просто наблюдал за сменяющейся в окне картиной, любуясь этим городом. — А это далеко? — поинтересовался Дима у таксиста. — Не, скоро приедем уже. И не наврал — через десять минут машина затормозила у какого-то странного на вид здания. — И это отель? — недоверчиво покосился на него Дима. — Что-то он как-то странно выглядит… А вы точно привезли нас по адресу? — Да, всё точно, это здесь. Это не совсем отель, скорее, больше подобие лагеря, если вы не знали, — пояснил таксист. Дима пока решил промолчать, лишь просто поджал нижнюю губу. Сашка расплатилась за поездку и вышла из машины, следуя примеру Димы. Забрав сумки, молодёжь попрощалась с таксистом, и оба подростка уставились на здание. Оно было огорожено причудливой формы забором из металла, во дворе красовался фонтан, заросший вьющимися растениями, кое-где виднелись клумбы с цветами, помимо которых там росли ещё и сорняки. Само здание было похоже на дворец, вот только его внешний вид оставлял желать лучшего: ободранные серые стены, кое-где вывалившиеся кирпичики, но, судя по всему, стены были плотными, поэтому ещё, о чудо, не просвечивали. Окна опять же были странноватой формы, а на третьем этаже их и вовсе не было… Наверное, там и не жил никто. — И чё это за сарай? — спросил Дима, оглядывая то место, где им предстоит жить. — Что значит «больше лагерь»? Ты что-то мне не рассказала? — Мне самой интересно, — уклончиво ответила Саша. — Пошли спросим, по-другому мы всё равно не сможем этого выяснить. Дима кивнул, и они зашагали внутрь. Пройдя во двор, они смогли ощутить странную атмосферу, царящую здесь… Она навевала какие-то мистические мысли, но ребята быстро от них отделались и зашли уже в само здание. — А если серьёзно, — ни с того, ни с сего начала Саша, — то я действительно немного понимаю японский. — И ты молчала? — посмотрел Дима на подругу, явно укоряя её взглядом. Та лишь издала смешок в ответ и твёрдо зашагала вперёд. Ребята попали в какой-то большой зал, посередине которого располагался ресепшен; за ним сидела девушка и что-то писала на листочке. Увидев подростков, она начала что-то говорить на японском, но Саша лишь относительно узнала в её словах что-то типа приветственной речи. В ответ Саша не стала ничего говорить, так как просто не знала, что сказать, поэтому просто протянула билеты этой девушке. Та их внимательно изучила и, кивнув самой себе, достала откуда-то снизу один ключик и протянула его Саше, опять сказав что-то не совсем понятное, а точнее, совсем не понятное. Но Сашке удалось расслышать цифру «тридцать семь», а когда девушка указала пальчиком наверх, то стало понятно, что им нужно идти на второй этаж. — Я надеюсь, тут найдётся хотя бы один человек, который объяснит нам, какого чёрта здесь происходит, — размышляла Саша, поднимаясь по большой лестнице на второй этаж. — Так что там с лагерем? — не унимался Дима. — Ты хоть читала какие-то пояснения к этим билетам? — Нет, я не успела… — честно призналась Саша и остановилась, только сейчас сообразив, что они могли попасть в какую-нибудь задницу. — Чёрт, чем ты думала? Мы сейчас хрен знает где, и хрен знает зачем мы сюда приехали, и вообще что это?! — восклицал Дима, при этом активно жестикулируя. — Здесь все говорят на японском, мы ничего не можем понять даже, тем более, мы даже не знаем, где мы сейчас, прекрасно! — Мы внутри этого сарая, — невозмутимо пояснила Саша. — И вообще, что ты распсиховался, словно омежка перед течкой, всё будет чики-пуки! Дима чуть язык не проглотил, услышав сравнение Саши, точнее, это было не сравнение, а самая настоящая правда, о которой он уже успел позабыть. — Как все может быть так, как ты говоришь, если оно уже не так? Мы даже не знаем, где мы, а виновата в этом ты! — Да разберёмся мы со всем, погоди ты, надо сначала хотя бы найти тот кабинет, куда нас направили, может, там нам объяснят хоть что-то. — А что за ключ? — Наверное, от номера… Только странно, что он всего один. Ой, разберёмся, сейчас надо найти. — Блять, я тебя когда-нибудь убью, Наутина! — Мечтать не вредно, вредно не мечтать, — хмыкнула Сашка в ответ и только собиралась продолжить путь, как их окликнула та самая девушка, что их встречала. — Вы может заполнить это анкеты? — протянула она два листа, корявенько выговаривая русские слова. Видимо всё то время, пока ребята спорили и пытались поругаться, она смотрела в инете русский язык. — Хай, — кивнула Саша и забрала из рук девушки бумаги. Та улыбнулась и кивнула в ответ, после чего поспешила удалиться. — Идём, — махнула рукой Сашка и зашагала наверх, а Дима поплёлся за ней. Долго по этажу шариться не пришлось, нужная дверь попалась почти сразу, но она оказалась закрыта, и поэтому Саша ради интереса попробовала открыть её тем ключом, что им дали. И она открылась, пропуская подростков внутрь. Они огляделись, но то, что увидели, не воодушевило ни того, ни другого… Большое, слишком большое окно, завешанное громоздкими шторами, один единственный шкаф, стол в углу, а самое главное — две кровати в одной комнате… — Мы что, будем жить в одном номере?!! — враз ошарашенно спросили подростки, повернувшись друг к другу. «Но… Ведь… Течка…»