ID работы: 4198668

Неслучайные встречи в Париже

Гет
R
Завершён
88
Размер:
253 страницы, 106 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 139 Отзывы 18 В сборник Скачать

Светлая улица

Настройки текста
Следующее утро встретило все той же сыростью за окном и порывами ветра. Ураган не планировал уходить. Джоанна встала, оделась и пошла вниз. Всю ночь, сквозь тревожный сон, она слышала, как Кристиан надрывно кашляет. Она сварила кофе, съела половину печенья Марты, затем выпила таблетку, поставила чайник, заварила чай, высыпала оставшиеся печенья в вазочку и пошла в гостевую комнату. Кристиан лежал в постели, волосы облепили его лоб, он был бледен и выглядел хуже, чем вчера, однако глаза открыть смог. - Правило первое – предупредила Джоанна, держа себя в руках. Затем поставила чашку с чаем на тумбу, рядом положила печенье. – Повезло, что Марта живет в двух шагах, иначе бы и завтрака не было. Ты ужасно выглядишь. – Покачала она головой. – С чаем придется справится самому, я не могу тебе помочь. – Говорила она холодно. Таблетки на удивление хорошо справлялись. – Я пойду узнаю, что с погодой. Придет Марта и скажет, что делать дальше. Кристиан в полубреду слушал ее. И она даже не знала, что он бы все в этот момент отдал, любые лекарства, лишь бы она не уходила и продолжала говорить. Но она вышла из комнаты. А он забылся тяжелым сном, не притронувшись к чаю. - Алло, Марта! – Джоанна набрала свой личный номер спасения. - О, Детка! Читаешь мои мысли. Хотела тебе как раз сказать, что не приду. - Почему??? – Джоанну схватила паника. – Марта, прости, что заставляю тебя в такую погоду выходить из дома, но мне совсем-совсем некого попросить об этом. – Джоанне было стыдно. - Пустяки! – улыбалась Марта в трубку. – Но вчерашняя сырость разбудила мой радикулит, еле встала сегодня, поэтому, мне бы лучше отсидеться дома, Детка. Джоанне стало нестерпимо стыдно и больно одновременно. - Марта, хочешь, я приду? Принесу тебе еще одеял? - Нет, нет, тебя ветер точно унесет – смеялась Марта, - тебе далеко до моей комплекции. – Сиди дома, все будет хорошо. Как там наш мистер Рокье? - По-моему ему хуже – честно сказала Джоанна. - Это просто кризис болезни. – Дай ему еще таблеток из желтой упаковки и почаще заваривай чай. Он встанет. Голос Марты был таким успокаивающе уверенным, что на миг Джоанна поверила, но потом представила, что придется снова и снова туда заходить, как желудок начал сворачиваться. - Я прямо вижу, как ты морщишься – снова улыбалась Марта в трубку. – Джоанна, представь, что это просто человек, который попал в беду и которому ты можешь помочь. Не сваливай в кучу все свое прошлое и настоящее. Просто человек, которому нужна помощь. Отнеси таблетки, и проследи, чтобы выпил! – наказывала Марта. - Я попробую – голос Джоанны сник. - Детка, ураган стихает, уже нет пузырьков в лужах, ветер южный, потерпи немного. Потерпи, Детка. - Спасибо, Марта. Лечи спину и звони, если что-то нужно. - Мне нужно, чтобы ты занялась собой. – Серьезно сказала Марта, и сердце Джоанны сжалось. - Пока, Марта, спасибо. Джоанна положила трубку, посидела в кресле еще минут 10, а затем, прихватив таблеток из желтой коробки, вновь пошла к Кристиану. «Это просто человек, которому нужна помощь»- мысленно сообщала она своему желудку, что ему не очень понравилось. - Кристиан? – Джоанна вошла комнату. Он ворочался во сне. - Кристиан! – позвала она громче. Он помутненными глазами взглянул на нее. - Марта не придет, - начала она. – Тебе нужно выпить таблетки и чай, я попробую помочь, но не знаю насколько меня хватит. Поэтому просто постарайся. Пожалуйста. Просто постарайся сделать это быстро. Не дождавшись его реакции, она неуверенно пошла к кровати ближе и присела на самый ее край. Даже в болезненном бреду сердце Кристиана застучало. Тонкими пальцами она вскрыла желтую коробку, достала таблетку. Руки задрожали. Тогда она глубоко вздохнула, еще раз мысленно сообщила своему желудку, что это просто человек, который нуждается в помощи и достала из кармана свои таблетки. Затем взяла принесенный полчаса назад остывший чай и проглотила свою капсулу. - Вот так. Это мне. А это – она протянула трясущуюся руку к его губам и вложила таблетку – тебе. Затем едва не опрокинув поднесла к его лицу чашку и сказала: -Давай, счет идет на секунды. Кристиан усилием воли заставил себя слегка привстать и начал пить холодный чай с ее рук. - Чудесно. – Выдохнула Джоанна, прижимая пустую чашку к себе. Через пару часов повторим, а потом поклянись мне, что ты будешь делать это сам. – сказала она строго. Ему было нечего ответить, он боялся, что это просто сон. Она решительно встала и заспешила к выходу. Желудок волновался, но держал себя в руках. Дальше нужно было решать дела. Джоанна позвонила в Post, чтобы убедиться в том, что никакие финансовые передачи в связи с ураганом не идут и не планируются, а со всеми людьми, что остались в здании – все в порядке. Затем позвонила одному из братьев, чтобы миновать разговора с отцом и убедилась в том, что и с семьей все в порядке, наврав, что не смогла дозвониться сразу из-за плохой связи. А потом пошла на кухню и вскрыла первую банку фасоли. - Ну что, еда, будем тебя готовить. – Сообщила она бобам в жидкости. – Тушеная фасоль была ее любимым блюдом в детстве и только сейчас Джоанна поняла, что неспроста в ее семье так часто ели фасоль – это была самая доступная, долгохранящаяся и питательная пища, фасолевые дни закрывали дыры в бюджете многих семей и спасали от ураганов. С фасолью она провозилась больше часа, а пока плита усиленно работала, Джоанна выдвинула ящик кухонного стола и достала брошюры, которые однажды принес Джон. «Клиника психологической помощи», «Мы знаем, как сделать Вашу жизнь лучше», «Поверь в свои силы» - разноцветные буквы мелькали одна за другой и она погрузилась в изучение. Еще в Париже она дала себе слово, что выберется из этого, ну что ж, час пришел. Фасоль едва не подгорела, пока Джоанна читала буклеты, но она вовремя заметила все и выключила плиту, затем попробовала. Вкус был как из детства, разве что слегка соленее. «Тем лучше» - решила Джоанна. Соль могла скрыть многие недостатки пиши. Она положила на большую белую тарелку 2 ложки, взяла вилку и заставила себя все это съесть. Желудок был рад новой порции шантажа ее сознания. Затем она взяла поднос, поставила туда еще одну порцию, стакан воды, свои таблетки, таблетки Кристиана и двинулась в гостевую. Он не спал, просто судорожно кашлял раз в 10 секунд, будто выворачиваясь наружу. - Даже забавно, я тоже будто вывернута изнутри наружу – Зашла Джоанна, пытаясь контролировать свой желудок, но он не дремал. Кристиан обрадовался как ребенок Рождеству, увидев ее с подносом у дверей. - Правило первое! – предупредила Джоанна, ногой закрывая дверь. Он кивнул. Впервые за двое суток он чувствовал себя лучше. Но слабее. - Фасоль. – Сообщила Джоанна, ставя поднос на тумбочку. – Я предупреждала. - Сам сможешь? – спросила она. Он кивнул. - Спасибо. – Искренне сказала Джоанна. – Но сначала таблетки. – Она достала свои белые капсулы и проглотила их, затем протянула Кристиану его желтые и подала стакан воды. - Еще пара дней и ты сможешь заказать билеты в Париж – с облегчением сказала она. – Ураган стихает. – Возможно, уже завтра откроют аэропорт, это лучшие новости сегодняшнего дня. Кристиан помрачнел, мало того, что уже двое суток он ничего не мог сказать и был обессилен болезнью, услышать ее слова стало последней каплей. Его организм мгновенно отреагировал на это и поднял температуру тела до 39. - Надо же быть таким идиотом, чтобы сидеть под дождем! – Злилась она, разглядывая страшные цифры на градуснике. Кристиан запихивал в себя фасоль. Это было лучшее, что он ел в своей жизни. Раньше она никогда для него не готовила. Просто не было случая. - Надеюсь, что завтра тебе будет лучше, - сказала Джоанна, не глядя в его сторону, - иначе, наше дело труба. – Она будто рассуждала вслух, но невольно приложила руку к желудку. Желудок молчал. - Спокойной ночи. – сказала она и вышла из комнаты, оставив поднос.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.