Part 3
13 июня 2016 г., 17:35
Примечания:
http://66.media.tumblr.com/001f994f2f8d36f65d064b857cc49066/tumblr_inline_nr44a4t0V11tpktee_500.gif
POV Калум
Т/И сидела возле меня. Она до сих пор не заснула, но я ужасно устал. Я точно не собирался отрубаться. Я уже выпил три rockstarr (напиток, наподобие кофе. – прим. Пер.), но мне нужно больше.
- Все же я когда-нибудь смогу получить штаны? – спросила Т/И с пассажирского сидения.
- Ты еще не заснула? – я поднял мою бровь. Мы не разговаривали до этого момента. Она была на удивление тихой.
- После всех наркотиков, что ты дал мне, я чувствую, что не смогу спать несколько недель.
Я кивнул и снова стал смотреть на дорогу. – Так я получу штаны или что?
- Зачем тебе штаны? – спросил я с раздражением в моем голосе. Я показывал всё больше и больше себя настоящего. Из этого не выйдет ничего хорошего.
- Ну, что ты собираешься делать, когда мы приедем куда-нибудь? Если ты захочешь, чтобы я вышла с тобой из машины, чтобы я осталась здесь и не убежала, потому что ты мне не доверяешь? Что подумают люди, когда увидят, что я без штанов?
- Предположат, что ты одела очень короткие шорты. Ты в порядке?
- Я думаю, у нас разное понимания того, что в порядке, а что нет.
- Тебе не нужны штаны.
- Мне не нравится то, что протекло на сидениях твоей машины.
Я посмотрел на нее, и она посмотрела на меня. – что ты имеешь ввиду: “То, что протекло”?
- Я – женщина. У меня есть вагина. Она иногда течет. Давай же, у тебя никогда не было девушки или что?
Я ничего не ответил.
- Что насчет остановиться на ночь? – я опять ничего не ответил. – У тебя был когда-нибудь секс?
- Ради бога, Т/И, заткнись к черту, - мой внезапно изменившийся голос немного напугал ее, и она продолжила смотреть в окно. – Не задавай больше тупых вопросов вроде этого.
- Извините, Мистер Девственник, - пробормотала она себе под нос.
Я услышал её. – Что ты, блять, только что сказала?
- Ничего. - она вздохнула, как будто она была подростком, и её ругала мать. Я чувствовал себя, словно её мать из-за того, как она вела себя.
- Замечательно. Я куплю тебе ебучие штаны. Но только, если ты замолчишь.
Она вздохнула, и я принял это за согласие. Мы продолжили ехать по дороге, пока я не увидел заправку. Она была довольно большой, и я решил купить штаны там.
Я повернул к ней и остановил машину. Мой автомобиль имел автоматическую блокировку, так что вы не могли получить доступ с внутренней стороны, и, если вы не имели ключи, вы не могли выйти или войти. Я вышел и дал выйти Т/И. Она вздохнула, но пошла за мной. Я взял ее за руку так, чтобы она не смогла потеряться или убежать.
- Какой размер ты носишь? – я спросил Т/И, ища штаны.
- Какой размер, как ты думаешь, я ношу? – я смотрел на нее до тех пор, пока она не начала пожевывать свою губу. Она сказала мне размер, и я дал ей штаны: - Что я буду делать, если мне понадобится ванна?
- Ты будешь ждать пока мы пойдем в туалет, и затем я пойду туда с тобой.
- Что за хрень, ты имеешь ввиду, что я не могу сходить пописать без тебя?
- Это то, что я имею ввиду. Я не могу дать тебе убежать, Т/И, ты знаешь слишком много.
- Я ненавижу тебя, – она промычала.
- Прекрасно, – мы нашли туалет, чтобы она переоделась.
- Не смотри, - она покраснела.
- Я уже давно видел тебя голой, это не то, что я видел раньше.
Она обернулась, ее лицо все еще было красным: - И у тебя не было стояка? –Т/И прошептала, но она не была тихой. Я все еще слышал ее.
- Я сделаю тебе больно, если ты скажешь так еще раз. – Я сказал в злом тоне. Т/И не сказала извини, она ничего не сказала. Она просто надела штаны. Я заплатил за них, и мы вернулись в машину.
- Уже поздно, ты будешь водить всю ночь, или мы остановимся?
- Мы остановимся позже. Сейчас мы едим.
- Мы остановимся в отеле? – Ее голос был пронизан волнением. Я помотал головой.
- Конечно нет, я не могу доверять тебе в отеле. Это идеальная возможность для тебя бежать или вызвать властей. Нет, мы спим в машине.
- Но, Кэл! – она возмущалась – Это не удобно!
- Хорошо, во-первых, не называй меня Кэл. Это унизительно. Ты можешь звать меня Калум. Ты можешь звать меня Худ. Но не называй меня Кэл. Во-вторых, мне насрать, мы будем спать в моей машине.
Она простонала и уставилась в окно. Я не знаю почему я хочу, чтобы она разговаривала со мной. Все, что она когда-либо делала – это раздражала меня. Но я хотел, чтобы она говорила больше. Ее голос был идеальным. Чертовски раздражающий, но если услышишь его однажды, то захочешь слушать всегда.
Я вздохнул и поправил волосы: - Ты устала? – мой голос подрагивал.
- Я полагаю, - она промямлила.
- Иисус Христос, Т/И, ты все еще зла на меня?
- Зла на тебя? За что? За похищение меня? За то, что хотел убить меня? За то, что хотел убить мою семью? За то, что не давал мне штаны или ебучего нижнего белья? Да, я все еще зла на тебя. Я должна быть зла на тебя. Я должна бороться за то, чтобы ты отпустил меня. Но я не злюсь.
-Оу, да? – Я допрашивал ее – И почему же?
- Я не должна тебе рассказывать. – сейчас я смотрел на нее больше чем на дорогу. Я волновался.
- Ты, блять, должна мне говорить. Ты мое животное. Ты должна делать то, что я скажу.
- Что за хрень? Я не твое блядское животное. – Она смотрела на меня серьезным взглядом.
- Хватит, блять, материться, животное.
- Дай мне хотя бы имя и не называй меня животным. – Т/И скрестила руки, как пятилетка, которая хочет, чтобы сделали так, как она хочет.
-Замечательно, Принцесса.
-Принцесса? Серьезно? Что-угодно, но не принцесса.
Я ухмыльнулся и посмотрел назад на дорогу: - Не-а. Ты - Принцесса, и ты не можешь отрицать. Принцесса.
- Я чертовски тебя ненавижу.
- Кто-то должен.
- Каждый должен! Ты - социопат! – Она разозлилась за минуту. Это было весело наблюдать за злой Т/И. За исключением, конечно, убийств. Это максимальное удовольствие.
- Конечно, - я ухмыльнулся.
- Разбуди меня, когда мы приедем.
- Конечно, Принцесса.
Она простонала, и я засмеялся. Мы продолжили ехать, пока я не начал уставать. Я не мог продолжать дальше. Т/И вырубилась. Я остановил машину в парке.
- Калум? – спросила Т/И. – Что я должна делать. Если ты пойдешь убивать снова.
- Я не иду убивать. Я задержусь здесь, пока полиция не уйдет. Не волнуйся.
- Мне надо помочь тебе или...?
- Заткнись на хрен и иди спать, Принцесса.
- Я не устала, – я простонал и щелкнул ее по макушке, откидывая сидение назад. – Калум, проснись. Поговори со мной, мне скучно.
-Спи, Т/И.
- Замечательно. – она проворчала, отворачиваясь от меня. Я улыбнулся сам себе, зная, что никто не будет в состоянии забрать ее у меня. Не в этот раз. Она вся моя, и я уверен, что не дам ей уйти в ближайшее время.