ID работы: 4205951

Закон о браке

Гет
Перевод
R
Завершён
3326
переводчик
Nika1242 сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
611 страниц, 55 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3326 Нравится 1085 Отзывы 1544 В сборник Скачать

Март. Горы коробок.

Настройки текста
      Гермиона заторможенно разглядывала горы коробок вокруг себя. Откуда их так много взялось?       Вчера вечером они с Драко пришли к разумному компромиссу по поводу того, что ему стоит взять в их квартиру, а что стоит оставить. Гриффиндорка даже направила сову Джинни, чтобы рассказать об их задумке и о том, что им, возможно, придётся передвинуть несколько вещей из комнаты Джинни в субботу утром. Но Гермиона не ожидала ничего подобного.       «Может быть, Нарцисса хочет утопить нас в таком количестве коробок, чтобы нам негде было сидеть, кроме как друг на друге?» — кисло подумала гриффиндорка.       Похоже, Нарцисса прислала всё что только можно: кровать, письменный стол и платяной шкаф составляли только малую часть списка. Было совершенно очевидно, что она полностью упаковала комнату Малфоя, хотя вчера Гермиона с Драко совершенно чётко сказали ей, что придут сегодня утром, чтобы самостоятельно забрать вещи. Всю мебель уменьшили в размерах, но, как заботливо предупредила Гермиону Неттл, она вернётся к своим обычным габаритам через двенадцать часов. Времени, чтобы разобраться, что делать со всем этим, оставалось катастрофически мало. Какие-то вещи были зачарованы так, что они вернутся, даже если она попытается тайком протащить их обратно в Малфой-мэнор. Гермиона потёрла виски.       — Так, сейчас я уменьшу кровать Джинни — стоит выбрать что-то более продолжительное, чем двенадцать часов — и свою… будем хранить их пока в комнате Джинни. Драко, тогда поставим твою кровать в нашей комнате. Если уменьшить вообще все вещи Джинни, то, возможно, в её комнату мы сможем вместить оба наших стола, а в спальню поставить шкаф и комод, — решительно кивнула головой гриффиндорка. Это явно не вместит всего — только не с таким количеством коробок, которые громоздились вокруг, заполненные всем, до чего дотянулась рука Нарциссы, — но они хотя бы смогут распределить по местам самые габаритные вещи. Гермиона присела на корточки, чтобы посмотреть Неттл в глаза: — Итак, Неттл, надо передать Нарциссе, что она должна оставить себе диван и обеденный стол, которые она пытается нам подарить. У нас уже есть прекрасный диван. А этот стол попросту очень большой. Это очень любезно с её стороны, но у нас нет места.       Уши Неттл испуганно дёрнулись.       — Но госпожа сказала…       — Отнеси это домой, Неттл, — кивнул Драко, соглашаясь с Гермионой.       Уши домовихи затрепетали ещё сильнее.       — Но, мистер Драко, госпожа Нарцисса сказала…       — Отнеси домой, — повторил Малфой, вытирая пот со лба. Домовые могли быть слишком упрямыми, когда их беспокоило непослушание и противоречивые приказы. Драко закатал рукава. Вокруг ещё была куча коробок.       — Хорошо, мистер Драко, сэр, Неттл сейчас вернётся, — и эльфийка, подхватив коробку с мебелью, исчезла с негромким хлопком.       — Иногда я жалею, что мы не можем защитить себя от вторжения домовых эльфов, — выдохнула Гермиона, сдвигая огромную коробку с детскими игрушками Драко с дивана, чтобы можно было хотя бы присесть. — Большая часть магии на них просто не действует.       — Неужели диван был так плох? — задумчиво спросил Малфой, отодвигая в сторону очередную коробку и падая рядом с гриффиндоркой. — У этого дивана нет подушек.       Гермиона громко фыркнула.       — Я тебе вот что скажу. Можешь попросить Неттл принести его обратно, если хочешь каждую ночь спать на нём, а не на кровати в спальне, — сказала она, кивнув головой в сторону их комнаты. — Зачем Неттл хочет вернуться? Она уже просто не сможет принести ещё больше вещей.       Драко оглядел гостиную, гадая, чего ещё могло не хватать. Его совиная стойка стояла у окна. К счастью, он не обзавёлся какой-нибудь кухонной утварью, а то мать упаковала бы ещё и её. Хотя она всё же пыталась впихнуть несколько причудливых тарелок и столовых приборов. Драко был просто рад, что у него есть тумбочка и кровать. Он даже не заглядывал в большинство коробок. Всё это немного чересчур. Хуже всего было то, что они не могли просто сжать все вещи и отправить в шкаф. Они понятия не имели, что может находиться в коробках и как эта вещь может отреагировать на подобные заклинания.       К тому моменту, как Неттл вернулась, они уже уменьшили кровать Гермионы и убрали в комнату Джинни — многие её вещи были спешно сложены по шкафам и коробкам в попытках освободить хоть немного места. Джинни приехала вместе с Блейзом, услышав о текущем состоянии квартиры и предложив помощь.       Драко как раз ставил тумбочку на место — хорошо бы снова иметь тумбу, чтобы не оставлять свои вещи на стуле Гермионы, — когда появилась Неттл. В руках она держала чемодан: почти такой же большой, как она сама.       Неттл оглядела комнату и, кажется, осталась довольна. Она нашла уголок в гостиной, который ей понравился, и открыла свой чемодан, вынимая из него кровать размером с эльфа и небольшую стопку свежих наволочек.       Гермиона заметила эльфийку почти одновременно с Драко. Голос гриффиндорки звучал полузадушенно, как будто это уже была последняя капля:       — Неттл? Что ты делаешь?       — Госпожа Нарцисса сказала, что Неттл должна позаботиться о господине Драко и мисс Гермионе, — она захлопала ушами. — Тут плохое место для сна? Неттл может спать на кухне!       Гриффиндорка выдохнула, изо всех сил пытаясь не сорвать раздражение Нарциссой на Неттл. Наверное, было бы лучше, если бы она позволила ведьме прийти сюда самой. Она должна была догадаться, что запрет на её появление здесь в день переезда будет иметь плохие последствия.       — Неттл…       — Неттл, ты возвращаешься в поместье. Ты нужна маме, — твёрдо сказал Драко.       — Нет, нет, госпожа Нарцисса сказала, что Неттл должна позаботиться о мастере Драко и мисс Гермионе, — залепетала эльф.       — Гермиона позаботится обо мне, а ты возвращайся в поместье.       — Драко! — предостерегла его Гермиона. Она не заботится о нём. И Неттл не должна заботиться о нём. Он вполне может позаботиться о себе сам.       Неттл, казалось бы, пропустила вспышку гнева Гермионы мимо ушей и кивнула.       — Хорошо, мисс Гермиона позаботится о мастере Драко, а Неттл позаботится о мисс Гермионе.       Драко заметил, как перекосилось лицо гриффиндорки, и выгнул бровь.       Девушка присела на корточки, чтобы быть на одном уровне с эльфом.       — Драко позаботится обо мне. А я позабочусь о нём. А Нарцисса очень нуждается в тебе. Она, наверное, чувствует себя ужасно одиноко теперь, когда Драко переехал, даже если и не говорит об этом. Нам нужно, чтобы ты о ней позаботилась. Ты и Айви — вы обе.       Неттл всё ещё сомневалась.       — Но Неттл служит семье Малфоев. Мастер Драко — Малфой, а мисс Гермиона скоро будет Малфой и, значит, скоро появятся маленькие Малфои.       Драко поперхнулся воздухом и увидел, как Гермиона пытается сохранить невозмутимое выражение лица.       — Ещё какое-то время маленьких Малфоев не будет. А Нарцисса нуждается в тебе прямо сейчас… гораздо больше, чем мы.       Неттл открыла рот, собираясь, кажется, снова спорить: в конце концов, ей был дан приказ, который она должна исполнить.       — Неттл, если ты останешься с нами, мы будем постоянно переживать за маму. Мы сможем быть счастливы только в том случае, если будем знать, что вы с Айви очень хорошо о ней заботитесь.       Последний аргумент Драко, казалось, поколебал эльфийку. Но она ещё задержалась, чтобы помочь разложить все вещи по шкафам, и приготовила обед из кучи блюд, пока Гермиона не видела. От неё было совершенно невозможно избавиться, пока она не перемыла всю посуду в доме.       Джинни не смогла сдержать звонкий смешок, когда услышала от Блейза о «маленьких Малфоях». Разумеется, Забини подслушал.       — Моя мать собирается устроить вечеринку для детей ещё до того, как оденет Гермиону в свадебное платье, — сказал Драко, посмеиваясь.       Гриффиндорка закатила глаза.       — Нарцисса будет крайне разочарована. Дети не входят в мои планы на ближайшее будущее, — она помолчала несколько секунд, а потом добавила: — И я собираюсь сделать всё возможное, чтобы она не запеленала меня в свадебное платье.       Джинни приподняла бровь.       — Ты даже не хочешь примерить его?       Гермиона вскинула голову.       — Это ты говоришь мне об этом? — Она услышала, как Драко тихо фыркнул, и обернулась к нему. — Ты хочешь что-то добавить?       — Полагаю, мы все уже и так знаем, что Уизлетта теперь Забини? — протянул Малфой.       Джинни сердито повернулась к Гермионе.       — Ты сказала ему?       Блейз удивлённо посмотрел на Джинни.       — Ты сказала ей?       Драко не смог сдержать смешок.       — Блейз, ты сам напился и всё мне рассказал.       — О.       Все засмеялись, а Джинни добавила:       — Я бы всё равно плохо смотрелась в белом: бледная кожа, и все дела. А вот ты бы смотрелась прекрасно, Гермиона. Примерь платья, если Нарцисса предложит. Это пойдёт тебе на пользу.       Драко посмотрел на Джинни.       — Это бред. Чушь говорить ей, что она будет лучше выглядеть в свадебном платье. Она в любом случае хорошо выглядит. Я уже и так сотворил чудо с её гардеробом, спасибо большое мне.       — Конечно, ты можешь продолжать говорить обо мне так, как будто меня здесь нет, — сухо фыркнула Гермиона. — Я не думала, что всё так плохо, пока ты не вмешался.       Блейз подмигнул девушке.       — Всё в порядке, Гермиона. Я знаю, что ты горячая штучка, даже если Драко и Джинни этого не видят.       Она хмыкнула, но всё же не смогла сдержать едва заметной улыбки на губах. Драко взял её за руку.       — Мне действительно нужно повторить это сейчас? Я ведь уже говорил тебе, что ты прекрасна. Просто держи голову выше, — он коснулся пальцем её подбородка, приподнимая голову выше. Гермиона не была уверена, но, кажется, её щёки слегка порозовели.       — Слова мудреца, Драко. Женщина должна слышать такое, причём часто, — улыбнулась Джинни.       Гермиона кашлянула и чуть отстранилась от пальцев Драко, хотя продолжала сжимать его вторую ладонь на столе.       — Ну, думаю, нам уже пора возвращаться к работе. Эти коробки сами по себе не разберутся, а я не смогу спать ночью, зная, что в любой момент эта комната может стать похожей на минное поле.       Остальные переглянулись, не зная, что такое минное поле, но уточнять не стали. Поняли главное: пора возвращаться к работе.

***

      Гермиона повернулась и посмотрела в зеркало. Кончики волос щекотали обнажённую спину.       — Джинни, почему я вообще позволила тебе уговорить меня на это?       — Потому что ты, как моя подруга и фальшивая невеста Драко, должна хотя бы изредка появляться в таких местах, как «Прыгающий Хорёк». Я думаю, тебе понравится.       Гермиона вздохнула. Джинни настояла на том, чтобы подруга надела новое платье, — их ещё осталось достаточно после февральского похода по магазинам с Драко. Платье имело пышную юбку — она немного приподнималась, если закружиться. Сзади платье было довольно низким и открытым, а спереди переходило в короткий топ. Сама для себя Гермиона ни за что бы не купила подобное.       — Кроме того, — добавила Джинни, — Драко проводит с тобой много ночей. Поэтому если вы сходите в какое-нибудь место, которое ему нравится, это будет означать, что вы заботитесь друг о друге, учитываете желания другого и идёте на компромисс… а это уже более-менее похоже на настоящие отношения. Кроме того, я сомневаюсь, что кто-то из вас жаждет смотреть на горы коробок остаток ночи.       Рыжая была права. За день они сделали всё что могли. То, что Джинни хотела бы забрать с собой в квартиру Блейза, она забрала и отправила туда. Остальные же вещи, в которых она пока ещё не была уверена и которые пока что ей были не нужны, ей пришлось оставить у них с Гермионой, вернее, теперь у Драко и Гермионы. Как можно больше вещей Малфоя они запихали в дополнительную спальню. Эта комната была совершенно непригодна для жизни, пока они не разберутся во всём этом барахле и, возможно, даже не избавятся от части.       Гермиона справедливо рассудила, что, пожалуй, сможет пережить ночь с танцами и выпивкой. Просто чтобы пойти на компромисс, разумеется. А если всё совсем надоест и начнёт раздражать, она воспользуется заклинанием оглушения, которому научил её Драко, и сможет посидеть в относительной тишине. Гермиона мрачно посмотрела на свои босоножки на каблуках. Её ноги скончаются через десять минут. Что толку быть волшебницей, если мода всё ещё продолжает калечить тебя?       Вскоре Блейз, Драко, Джинни и Гермиона уже сидели в «Прыгающем Хорьке» с бокалами в руках. Гермиона смущённо попыталась поправить бретельки платья, сделав вид, что поправляет волосы. Её сердце ухнуло в пятки, когда Драко прошептал ей на ухо:       — Перестань суетиться. Ты выглядишь великолепно.       Он потянулся и взял её ладонь в свою руку, продолжая сжимать её под столом.       — Люди на меня смотрят, — пробормотала гриффиндорка.       — Ты выглядишь великолепно, — ещё раз повторил он, коснувшись губами её уха. — Ну и что с того, что смотрят?       — Это платье мне не идёт. Не знаю, зачем я позволила Джинни уговорить себя надеть его, — Гермиона бросила на подругу сердитый взгляд, но та, к своему счастью, ничего не заметила. Они с Блейзом, казалось, вообще забыли, что Драко с Гермионой тоже сидят за столом.       Малфою даже не нужно было еще раз смотреть на гриффиндорку, чтобы убедиться, что она ошибается.       — Оно подходит идеально, — он погладил большим пальцем тыльную сторону ладони гриффиндорки. — Если же они хотят рассмотреть получше, мы дадим им эту возможность, — Драко хмыкнул, всё ещё продолжая держать её за руку, и встал, вытягивая Гермиону из кресла. Она едва успела поставить бокал на столик, прежде чем он утащил её на танцпол.       Кончики волос щекотали Гермионе спину. К ней закрались серьёзные подозрения, что платье не в состоянии удержать всё, что было нужно, на своих местах, но, на первый взгляд, вроде всё оставалось под контролем. Возможно, она даже сможет расслабиться. Громко играла музыка, и Драко прижал её к себе, очевидно выдумывая что-то прямо на ходу. Гермионе потребовалось время, чтобы начать успевать подстраиваться под его шаги, так что у неё не было времени беспокоиться о чём-то ещё: о злых взглядах Паркинсон или удивлённых Фреда и Джорджа. К моменту, когда они вернулись к столику, она уже вся раскраснелась и сняла туфли. Драко принёс им ещё по бокалу. Блейз и Джинни куда-то испарились, а один из близнецов подсел за столик и завёл с Гермионой разговор. Другой загнал Драко в угол, когда тот возвращался к столику.       — Если мой младший брат увидит её в таком наряде, он может засомневаться в некоторых своих решениях, — непринуждённо протянул рыжий.       — Я и сам к ней очень привязан. К тому же я сомневаюсь, что она променяла бы меня на него, — фыркнул Драко, вполне уверенный в том, что говорит. Гермиона, возможно, ещё не осознаёт, что хочет, чтобы всё было по-настоящему, но он был уверен, что к Уизелу она не вернётся. Нет, серьёзно, кто может променять его на Уизела?       — Тем не менее. Если ты хочешь избежать сцены, имей в виду, что он придёт сегодня чуть позже. На этой неделе он заходил в магазин и выглядел довольно несчастным. Поэтому мы с Джорджи сказали, что он может присоединиться к нам сегодня вечером. Он ничего не ответил, но одно то, что он пришёл, уже сказало о многом. Он выглядел как чёрт и почти всё время молчал, бродя по магазину. Он собирался проверить, получится ли у него вытащить Гарри, но едва ли у него получится. Теперь Гарри держится особняком даже больше, чем когда-либо. Последний раз ему снова пытались подсыпать что-то в спиртное.       Драко приподнял бровь, но не стал ничего спрашивать. Если он скажет об этом Гермионе, то она, вероятно, сразу захочет пригласить Поттера на ужин. Это пойдёт ему в плюс, если он опередит её и сам напомнит, что они уже давно не видели Поттера и что стоит его проведать, чтобы убедиться, что он снова не закопался по уши в своей работе.       — Хорошо, я буду иметь в виду. Но мне не хочется торопить Гермиону, пока она сама не захочет уйти.       Фред слегка пожал плечами.       — Конечно.       Они снова вернулись к столику, где Гермиона с Джорджем активно обсуждали проблему, связанную с каким-то новым продуктом. Джордж быстро что-то записывал на салфетке. Он поднял глаза, когда двое уселись напротив него.       — Вы слишком быстро вернулись. Я собирался соблазнить Гермиону и забрать её с собой. Она легко смогла бы заменить тебя, Фредди.       — Меня? Ну уж нет. Зато она легко могла бы заменить тебя, Джорджи. В последнее время ты что-то сдаёшь позиции…       Пока они перепирались, Гермиона воспользовалась возможностью наклониться поближе к Драко.       — Рон скоро приедет сюда, — тихо сказала она. — У вас же не было никаких проблем на тренировках в последнее время?       Она сама уже давно не видела Рона, но, когда они виделись в последний раз, всё же было хорошо, да? Они втроём закончили её кулинарный урок без всяких травм.       — Всё было хорошо, — заверил её Драко. Судя по выражению её глаз, он понял, что гриффиндорка не слишком поверила ему на слово. — Поначалу Моуди часто ставил нас в пару, чтобы проверить, как мы справляемся друг с другом. Но в последнее время больше не ставит.       — Наверное, он думает, что вы дошли до того уровня отношений, когда не станете намеренно убивать друг друга. Ты ведь не станешь, правда? Я ужасно рассержусь, если ты убьёшь одного из моих лучших друзей, — в её голосе звучали смешинки, но в глазах всё ещё металось беспокойство. Она до сих пор боялась, что они оба окажутся в одной комнате.       Драко отпил из своего бокала и пододвинул второй к руке Гермионы.       — Если ты так переживаешь — мы можем уйти прямо сейчас, — он мог сыграть роль благородного принца и избежать встречи с Уизелом одновременно, если ей это так важно.       Гермиона сделала глоток из своего бокала.       — Ну, он пока не пришёл. Мы могли бы посидеть ещё чуть-чуть.       И они посидели ещё столько, что близнецы успели закадрить двух девушек в другом конце клуба, потанцевать с ними, и теперь сидели за их столиком, предпочитая компанию двух новых дам, чем общество Драко и Гермионы. Гермиона подозревала, что Джинни с Блейзом уже сбежали, чтобы заняться более интересными делами. Тео и Эмбер задержались около их столика буквально на несколько секунд, чтобы перекинуться парой слов. Гермиона допила свой бокал и наконец-то заметила Рона, который вошёл в клуб. Его глаза скользнули по ней, видимо, не узнавая кто это, но потом он заметил Малфоя и тут же перевёл взгляд снова на гриффиндорку.       — Проклятье, — тихо шепнула она, надеясь, что вечер закончится нормально. После сегодняшней схватки с домашними эльфами Нарциссы у неё не осталось больше сил на новые препирания. Ну… может быть, всё и обойдётся? В конце концов, Малфой повзрослел, может быть, и Рон тоже? Гермиона улыбнулась другу, стоило ему подойти ближе.       — Как ты? Я слышала, Моуди потрепал вас на этой неделе.       — Выжил, — коротко ответил он, кивнув Драко в знак приветствия, и снова повернулся с Гермионе.       — Фред и Джордж где-то здесь. Они недавно сидели с нами, но потом нашли каких-то двух девушек и ушли с ними, — улыбнулась гриффиндорка. Она потянулась сделать глоток из бокала, чтобы хоть чем-то занять руки, но поняла, что он пуст.       — Хочешь ещё? — спросил Драко.       Гермиона покачала головой.       — Нет, два бокала — это максимум, что я могу выдержать сегодня. Я просто слишком устала.       Драко протянул руку, заправляя прядь её волос за ухо, а потом протянул вторую, чтобы помочь ей встать.       — Тогда давай отвезём тебя домой.       — Мне жаль, что мы не можем остаться, Рон, но я сегодня слишком долго воевала с Нарциссой и слишком устала, — вяло сказала Гермиона. Это было правдой: даже грохот музыки начал действовать на нервы.       Драко приобнял её за талию, и они пошли к выходу. Рон смотрел им вслед.       — Значит, Гермиона и Малфой… — пробормотал он себе под нос, качая головой. Они никогда не должны были… влюбиться друг в друга. Как это вообще могло произойти?       — Всё ещё не можешь привыкнуть? — сочувственно пропел над его ухом один из близнецов. Он соизволил наконец на несколько минут оставить девушку, которую так старательно развлекал, и подойти к брату.       — Не представляю, что когда-нибудь смогу к этому привыкнуть. Это неправильно.       Джордж внимательно посмотрел на младшего брата.       — Ты же не всё ещё?..       Рон продолжал смотреть в ту сторону, куда ушли Малфой и Гермиона. Он пожал плечами. Что он должен был ответить? Правда вертелась у него на кончике языка, хотелось сказать, что отношения Гермионы и Драко — только фасад. Фальшивка. Что это всё никогда не должно было стать реальностью. Но он сказал другую правду. Слова дались ему на удивление легко:       — Я всегда буду любить её, даже если больше не буду влюблён. Она — Гермиона.       Он всё ещё надеялся, что они смогут стать друзьями, как раньше. Хотя бы когда буря после их разрыва уляжется. Но как ему привыкнуть видеть Малфоя каждый раз, как он видит Гермиону?       — Давай я угощу тебя выпивкой.       Они вдвоём отошли к бару, старательно сменив тему разговора. Рон рассказал брату, что заходил за Гарри и пытался уговорить его выйти в люди хотя бы сегодня, но потерпел фиаско. Гарри стал слишком уж замкнутым из-за всей этой неразберихи с законом. Хотя и сам Рон не мог сказать, что в последнее время часто выходил из дома. Что будет, если закон не отменят? Больше не будет Гермионы, которая решит все твои проблемы.

***

      Гермиона неохотно открыла глаза. Обычно она была не из тех, кто дрыхнет, когда надо было переделать ещё кучу дел. Но, зажатая между мягким пуховым матрасом, шёлковыми простынями и тёплым телом Драко, свернувшимся вокруг неё, Гермиона вообще не видела серьёзной причины вставать. Она знала, что всё это просто смешно, но, каждый раз открывая глаза этим утром, она смотрела на часы и снова засыпала, укутываясь ещё сильнее.       По количеству солнечного света, заливавшего комнату, Гермиона поняла, что уже утро. И Драко уже встал. Тяжело вздохнув, она откинула одеяло и пошла на кухню, задержавшись только для того, чтобы почистить зубы.       Вся гостиная до сих пор была заставлена коробками. Гриффиндорка не хотела даже думать о том, как сейчас выглядит вторая спальня. Наверное, им потребуется не меньше недели, чтобы разобрать все вещи. А к тому моменту уже настанет время слушания… И всё это, так или иначе, закончится. Драко вернётся в поместье Малфоев. Хотя, возможно, он задержится здесь ещё на несколько недель, если они захотят разыграть какую-то более правдоподобную версию их разрыва, а не просто признаться всем, что их отношения были фиктивными с самого начала.       Гермиона зашла на кухню и улыбнулась, когда увидела там Драко, стоящего около кухонной стойки. Он уже сварил две чашки кофе и как раз доделывал яичницу. Тосты уже выскочили из тостера и лишь ждали, когда их вынут.       — Доброе утро, — сказал Малфой, раскладывая яичницу по тарелкам. Он обернулся через плечо и заметил улыбку гриффиндорки. — Что?       — Ничего. Просто ещё недавно ты не мог самостоятельно сварить чашку кофе, не говоря уже о том, чтобы приготовить завтрак. Я вообще молчу о том, что ты добровольно приготовил бы завтрак ещё для кого-то другого.       — Люди меняются, Гермиона, — он оглянулся по сторонам, ища что-то глазами.       Гермиона инстинктивно протянула ему маслёнку, как будто знала, что он искал именно её.       — И иногда эти перемены к лучшему. Я действительно так считаю.       В четыре руки они разложили всё по тарелкам и отнесли в гостиную, чтобы позавтракать.       — Когда я вчера увидел Уизли в «Хорьке», то кое-что вспомнил. Мы давным-давно ничего не слышали о Поттере.       Гермиона очень удивилась, услышав такие слова из уст Малфоя.       — Да, несколько недель. Надеюсь, он не слишком много работает. А то это в его духе — не просить помощи, когда она ему особенно нужна.       Драко лишь на мгновение коснулся пальцами запястья Гермионы, а потом снова сделал глоток кофе.       — Ты же знаешь, какой Поттер упрямый. Не стоит ждать, когда он попросит помощи. Мы могли бы заглянуть к нему сами, — слизеринец понял, что попал в точку, когда Гермиона просияла. Он изо всех сил попытался не ухмыльнуться.       — Тогда пойдём сразу после завтрака, — нетерпеливо согласилась гриффиндорка. — Давай пока обсудим, что делать с коробками, — она возмущённо прокомментировала поведение Нарциссы, которая решила сбагрить буквально всё ненужное в мэноре в её маленькую квартирку. — Думаю, к концу недели мы со всем разберёмся, но не знаю, будет ли уже в этом смысл. Но я не могу жить так долго среди этого бардака.       Малфой слегка закатил глаза.       — Ну мы же не хотим, чтобы ты заработала себе нервный срыв, да? — он увидел, что она вот-вот обидится, и ухмыльнулся. Она ведь знала, что он шутит. Ну… почти шутит. Драко знал, что ему не стоит быть уж слишком податливым: завтрак, добровольная встреча с Поттером и безграничное терпение — всё это может показаться слишком подозрительным. Он планировал сделать Гермионе сюрприз на этой неделе, но, пожалуй, его стоит отложить. Им необходимы эти три последних голоса, иначе они будут в беде. Драко лениво размышлял об этом, смотря, как Гермиона ходит по гостиной, пытаясь с помощью палочки перенести коробки хотя бы в одну часть комнаты.

***

      С тех пор как Гермиона и Драко последний раз посещали Маяк, Гарри значительно продвинулся вперёд. Спальни наверху были почти готовы. Весь дом уже подключили к каминной сети. Увитые рунами купола в саду, которые готовил Драко, помогали саду процветать. Даже кухня была уже почти готова.       И всё же Гермиона нахмурилась, когда увидела друга.       — Гарри, ты когда последний раз был дома?       — М-м-м, не так давно…       Она спокойно посмотрела на друга.       — Не так давно? У тебя такой вид, как будто бы ты не спал несколько дней.       — Да, Поттер, выглядишь ужасно, — добавил Драко. Гриффиндорец выглядел так, как будто бы ему не мешало поесть… и подстричься.       — Серьёзно, Гарри. Два выходных. Прямо сейчас. Я послежу здесь за всем, не желая тебя тут видеть. Скажи мне, что требует первостепенного внимания, и я обо всём позабочусь, — твёрдо сказала Гермиона, сложив руки на груди.       Гарри нахмурился. Что-то, что требует первостепенного внимания? Прямо сейчас? В основном он брался за всё подряд, лишь бы не выходить во внешний мир. Он хотел, чтобы это место было максимально готово к тому моменту, когда кто-нибудь придёт и захочет воспользоваться им.       — Я собирался подобрать мебель для второго этажа. Кровати, одеяла и всякое такое.       — Когда ты последний раз хоть с кем-то разговаривал? — спросила Гермиона чуть мягче.       — Луна. Два дня назад тут была Луна. Она писала статью для «Придиры». Я не хотел ничего говорить прессе, пока всё не будет полностью готово, но она сама пришла, — сказал Гарри. Он сбежал сюда, потому что ему надоело постоянно быть настороже, бояться, что в любой момент ему подсыпят любовное зелье в напиток, и чувствовать, что за ним следят. Всё приняло слишком серьёзные обороты. Поэтому, конечно же, он отказался куда-то идти, когда сюда вчера заглянул Рон. — И Рон. Вчера вечером заходил Рон.       Гермиона вздохнула. По крайней мере, Луна не спускала с него глаз. Надо не забыть поблагодарить её. Гермиона была так занята в последнее время… а она должна была быть здесь.       — Иди домой. Прими душ. Съешь что-нибудь. И ложись спать. Мы с Драко тут обо всём позаботимся. И зайдём за тобой вечером, поужинаем вместе.       Драко небрежно прислонился к стене и сделал вид, что заинтересованно оглядывает всё вокруг.       — Я бы послушал её, Поттер. Это, как правило, гораздо проще, чем пытаться бороться с ней. Мне потребовалась большая часть десятилетия, чтобы понять это… Не повторяй моих ошибок.       — И теперь, когда ты это знаешь, жить ведь стало проще? — весело поддразнила его Гермиона.       Препирательства заняли чуть больше времени, чем она рассчитывала, но, в конце концов, ей удалось выпроводить Гарри домой, всучив перед этим ему в руки большой бутерброд. Она проследила, чтобы друг лёг спать, а затем вернулась в Маяк, где её ждал Драко.       — Я знаю, что делать с двумя дополнительными кроватями в квартире, — сходу сказал слизеринец.       Гермиона радостно обернулась к нему. Всё что угодно, лишь бы избавиться от всего этого беспорядка. К тому моменту, когда они закончили с Маяком Люпина на сегодня, они уже установили две лишние кровати из их квартиры по комнатам и купили к ним постельное бельё. Гермиона прибралась на кухне, по ходу делая заметки, что необходимо выбросить, а что докупить — тут явно не хватало ещё парочки сковородок, кастрюль, некоторых специй, тарелок.       К вечеру Драко с Гермионой аппарировали к Гарри домой, чтобы пригласить его на ужин. Малфой ни разу не был у него дома. Место выглядело не особенно обжитым. Все цвета какие-то неуютные, мебель казалась совсем новой. Единственным признаком обитания являлись фотографии на стенах — в основном о жизни в Хогвартсе и после него. Хотя Драко заметил и несколько фотографий его родителей — видимо, ему их кто-то подарил.       — Подожди здесь, я схожу за ним, — Гермиона на мгновение сжала руку Драко, прежде чем подойти к одной из дверей, громко постучать и исчезнуть внутри.       Малфой остался бродить по гостиной. Мать Поттера была хорошенькой. Он даже нашёл фотографию, где она держала Гарри на руках, когда он был совсем младенцем. Было несколько фото Золотого Трио вместе. Не то чтобы Поттер был из тех, кто любит прыгать перед фотокамерами, но несколько фото на память, очевидно, он берёг. Драко отметил, что у гриффиндорца в квартире стоял телевизор так же, как и у Гермионы, а на кухне было несколько маггловских приборов. На столе разбросаны бумаги, и стоял совиный насест, который выглядел, как будто его житель только-только улетел. Оглядевшись по сторонам, Драко понял, что на самом деле квартира выглядит более обжитой, чем показалось на первый взгляд. Она просто была такой… бежевой. Это совсем не похоже на Поттера.       Он вздрогнул, когда Гермиона вышла из спальни Гарри.       — Он выйдет через минуту.       — Почему Поттер никак не приукрасит это место? Очевидно, что ты обустроила свою квартиру под себя.       — Ну, мы с Джинни мечтали покрасить квартиру, когда переедем. Гарри хотел, чтобы всё уже было готово заранее, чтобы можно было въехать и сразу жить, — она пожала плечами. — Тут красиво.       Гарри действительно вышел через пару минут, полностью одетый и готовый к выходу.       — Ты уверена в этом, Гермиона?       — Абсолютно. Тот факт, что ты вообще спрашиваешь подобное, говорит о том, что я должна была быть здесь уже неделю назад, — твёрдо сказала она. Драко пропустил Гермиону вперёд, когда они выходили из дома, и они втроём направились в кафе вниз по улице.       Гарри, казалось, даже не хотел заказывать еду, но сдался под пристальным взглядом Гермионы. Когда официантка отошла, гриффиндорка наклонилась к другу поближе.       — Неужели всё настолько плохо?       Поттер пожал плечами и нервно провёл рукой по волосам.       — Ну… это случалось не всегда, но довольно часто. Поэтому мне показалось, что проще вообще перестать что-либо пить и есть на людях. И это как-то переросло в отказ в принципе выходить из дома.       — Это маггловское заведение, поэтому ты должен быть в безопасности. И я не заметила, что кто-нибудь шёл за нами от дома.       — О чём это он? — вклинился в разговор Драко.       — Любовные зелья. Люди каждый день пытались подсыпать мне что-то в еду, перехватывали почту, отправляли мне горы писем, следили за мной, — Гарри пожал плечами, как будто это не имело никакого значения, но по напряжённой линии спины было понятно, что на самом деле ему это важно. — Как продвигаются дела? У нас осталось не так-то много времени, да?       — До следующего вторника, — ответила Гермиона. — Мы попытаемся встретиться с тремя последними людьми, которых, как нам кажется, мы сможем убедить, на этой неделе. Или, может быть, попробуем парочку из списка безнадёжных, если вдруг подвернётся момент переговорить с ними. Но если мы не сможем заполучить хотя бы троих…       Драко взял её за руку и крепко сжал.       — Мы достанем их.       Он продолжал сжимать её ладонь, и Гермиона не сделала ни малейшей попытки отстраниться.       — Я могу чем-то помочь? — спросил Гарри.       — Просто береги себя. Вечером пройдёмся по нашему списку. Мы уже договорились о встрече с двумя из трёх на этой неделе. Хочу ещё пробежаться по списку проигранных дел и подумать, кого мы можем оттуда выцепить. А ещё подготовить свою речь ко следующему вторнику. Мерлин.       — Мы сделаем это во что бы то ни стало.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.