ID работы: 4209036

Брак по расчёту/Arranged Marriage

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
103 страницы, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 19 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 28

Настройки текста
- Ханна - Так как Джек и Джек прилетают только сегодня вечером, я решила провести ужин с родителями. Я не проводила с ними достаточно времени с тех пор, как переехала в дом Джека, не считая тех редких случаев, когда мы встречались все вместе с родителями Джека. А сегодня вечером я просто хотела провести с ними пару часиков. - Ну что, уже ждёшь не дождёшься? - спросила мама во время ужина. - Ага, именно так, - закраснела я. - Не могу дождаться, когда уже выйду замуж за Джека. - Через два месяца, - выдохнул папа. - Так скоро, Ханна. Я скоро стану пессимистом. - Ты сам хотел, чтобы я поскорее вышла замуж, так в чём проблема теперь? Это не так уж и скоро. Мы с Джеком любим друг друга, поэтому хотим поскорее сыграть свадьбу. И мне плевать, что вы думаете или делаете, - крикнула я. На секунду они замолчали. - Итак, нам столько всего нужно решить! - радостно запела мама. - Свадебное платье, торт, место проведения, цвета... - Оу, мам, - рассмеялась я, - это мы с Джеком будем решать, когда он вернётся из Нью-Йорка. - Кстати говоря, про Нью-Йорк, - сказал папа. - А что, если ему придётся кататься по миру из-за его карьеры? Что ты будешь делать все эти месяцы, потому что вряд ли ты будешь ездить с ним. Я выдохнула. - Ну... мы решим этот вопрос. Я и не думала об этом, и меня бесил тот факт, что папа был прав. Папа издевательски усмехнулся. - Конечно решите. А что вы будете делать, когда решите создать семью? Ребёнок будет видеть Джека раз в месяц? - Папа! - крикнула я. - Мы ещё даже не поженились, а ты уже ищешь недостатки в Джеке. - Да я просто говорю, Ханна! Как вы сможете создать семью, если Джек постоянно в разъездах и очень редко бывает дома, чтобы помочь тебе. Ты будешь вынуждена поднимать ребёнка на ноги сама! Моё терпение ускользало с каждым отцовским словом. - Тогда какого хрена ты выбрал мне в мужья Джека? - ответный аргумент. - Ты сам этого хотел, так получай! Это я делаю ошибочные решения? - Я не... - Нет, - я подняла руку, - я ухожу. Лучше уж мы с Джеком будем всё решать, чем слушать ваши шептания об его карьере мне на ухо. Я схватила свою сумку и вылетела из ресторана. Мне не хотелось слушать лекцию папы после того, как он сам затеял весь этот брак по расчёту. Мы никуда не торопились. Я подъехала к аэропорту, чтобы встретить Джека, который вот-вот должен был приземлиться. Я всё ещё злилась на слова отца. Я припарковалась, вышла из машины и направилась на место посадки, где стояло несколько человек. Через пару минут объявили рейс Джека, и люди помчались на встречу прибывающим. Эта улыбка в 32 зуба встретила меня через секунду после того, как Джек вышел из самолёта. Он побежал мне навстречу, что сделала и я. Он отпустил свой багаж, как только я на него запрыгнула, обвив ногами за талию. - О боже, я так за тобой соскучился, Ханна! - выдохнул Джек, обняв меня своими крепкими руками. Как же стало комфортно. Он был будто моим домом. - Я тоже за тобой соскучилась, Джек, - ответила я. Я усмехнулась и начала беззвучно плакать. Он ещё крепче меня обнял и потёр по спине. Я так соскучилась по его прикосновениям за эти три дня. Он отпустил меня, вытер мои слёзы и поцеловал в лоб. - Я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю, - я закрыла глаза и снова почувствовала его руки на своём теле. - Поехали домой. Он отпустил меня и поднял свои чемоданы. До машины мы шли, держась за руки. Я остановилась на полпути, когда поняла, что Джонсон с ним не прилетел. - Где Джей-Джей? - обеспокоенно спросила я. Джек захихикал. - Он остался на недельку в Нью-Йорке, чтобы навестить семью. Не волнуйся, он вернётся. Мы сели в машину и поехали домой. Джек рассказал мне про Нью-Йорк и как прошло их интервью. Он также рассказал о том, какую сумасшедшую поддержку они получили от Нью-Йоркских поклонников, которые поздравили его с помолвкой. - Я рада, что ты там хорошо провёл время, - я хихикнула. - Было бы лучше, если бы ты была там, Ханна, - грустно добавил он. Мне не нужно было услышать его слова о том, что он скучал, потому что это было и так понятно по его глазам, ведь он не видел меня 3 дня. Я непроизвольно улыбнулась. Но слова отца по поводу того, что мы слишком спешим, всё ещё съедали меня изнутри. А что, если Джеку действительно придётся месяцами отсутствовать, потому что они с Джеком едут в тур? По дороге домой мы говорили только о поездке Джека. Но я не особо была в этом заинтересованна, гораздо больше меня волновало наше будущее. День назад мне всё казалось сказкой со счастливым концом, который нас ожидает. Но теперь, вдавшись в подробности, это было мало похоже на сказку. Теперь на меня накинулись негативные мысли о браке... Прибыв домой, я помогла Джеку разобрать вещи. Я просто слушала его восторженные рассказы о Нью-Йорке, в итоге я и не заметила, что он несколько раз назвал меня по имени. - Хан? - он щёлкнул пальцами. - А? - я резко взглянула на него, отвлекаясь от своих мыслей. Я выдохнула и закрыла глаза. - Прости, Джек. Так о чём ты говорил? - Забудь об этом, - сказал он, притягивая меня к себе. - Что случилось? Я затрясла головой. - Я просто устала от всего. - Или говори всё, как есть, или я сейчас же трахну тебя на этом полу, - серьёзно сказал он. Я хихикнула и игриво его оттолкнула. Он был серьёзно настроен на меня и пол, если я сейчас же не расскажу ему обо всём. - Я типа немного поссорилась с папой, прежде чем встретила тебя в аэропорту, - сдалась я. - Из-за чего, красавица? - спросил он, усевшись вместе со мной на кровать. Его голос был наполнен вниманием. - Да не из-за чего... он просто... он просто сказал, что праздновать свадьбу через два месяца - плохая идея, потому что это бессмысленно... потому что ты постоянно будешь в разъездах, - заикалась я. Джек приуныл. - Что? Он правда сказал, что это плохая идея после того, как он сам всё это и спланировал? - Ага... Он сказал, что, когда у нас появится ребёнок, ты не будешь рядом, чтобы помочь мне воспитать его, - сказала я. Тело Джека напряглось. Такое случается, когда он зол. - Ты тоже так считаешь, Ханна? - спросил он спокойным голосом, но в нём всё уже слышалась злобная дрожь. Я не ответила. - Ханна! Да еб твою мать! - крикнул он. - Это полная херня! - Я просто говорю тебе, что сказал мой отец! - зло ответила я. Почему он вообще злился? - Ты должна быть на моей стороне! Ты должна верить в то, что я всегда буду рядом с тобой... и нашим будущим ребёнком, - сказал он, встав на ноги. - Джек... - Я вернулся с потрясающей поездки, а теперь я должен выслушивать всё это дерьмо! - крикнул он, проведя рукой по волосам. Я ничего ему не говорила, потому что не понимала, что происходит. - Ты наверняка думаешь, что я не буду рядом с тобой из-за моей карьеры, а ведь мы ещё даже не женаты, Ханна! Мне обидно из-за этого, - сказал он, смотря на меня злобным взглядом. - Да я даже ничего не сказала... - Твоё молчание ответило на все мои вопросы, - крикнул он и вышел из комнаты. А я лишь смотрела ему вслед. - Джек - Через пару минут после нашей ссоры (ну, не прям уж ссоры) Ханна пошла в ванную. Я зашёл в нашу комнату и плюхнулся на кровать. Я не знаю, почему так сорвался на ней, но меня это очень взбесило. Вы знаете, какого это, когда все говорят, что ты не сможешь остепениться из-за своей музыкальной карьеры, которая всегда будет мешать? Когда все говорят тебе, что у тебя не будет времени на отношения или семью? Я не был зол на Ханну, меня бесил тот факт, что люди влезают со своими мыслями в нашу с Ханной жизнь. Кто сказал, что я буду как воскресный отец для моего ребёнка? Кто сказал, что Ханна будет вынуждена растить ребёнка без меня? Она ещё даже не беременна, боже. А её отец уже вбивает ей эти мысли в голову. Почему? Потому что теперь я стал более знаменитым, а они из маленького городка? Я слышал, как в душе течёт вода. Моё тело горело желанием быть рядом с Ханной в этом душе и заставить её забыть обо всех словах посторонних людей, заставить её сфокусироваться на мне, на нас... У меня сносило крышу от того, как сильно я физически в ней нуждался. Я три дня к ней не прикасался, а теперь мы ещё и поссорились. Это не совсем то, что я себе представлял. Через пару минут Ханна вышла из ванной, одетая лишь в футболку. Её волосы были немного влажными после душа. Мне пришлось успокоить свои гормоны, когда она встала напротив зеркала и начала расчёсывать волосы. Я наблюдал за ней. Это был её план - показать своё потрясающее тело, помаячить в моих вещах и заставить меня хотеть её в том самом смысле. Ханна всегда так делала и заставляла меня умолять её о прелюдиях. Ну уж нет, не в этот раз. - Ты так и будешь пялиться на меня или всё же попросишь присоединиться к тебе? - прямо спросила она и развернулась ко мне лицом. Вырез на моей футболке был слишком глубок для неё. В горле пересохло, но я не сдался. - Чёрт. Просто залезай ко мне и обнимай меня, - хрипло сказал я. У неё были все козыри в этот раз... Её маленькое тело прижалось ко мне. Мы идеально друг друга дополняли, что меня удивило. Каждая её часть была сделана специально для меня. - Знаешь, я думаю, ты будешь прекрасным мужем или отцом, неважно что говорят другие, - сказала она. Я убрал волосы с её лица. - Я знаю, принцесса. Я просто хотел донести до тебя, что я стараюсь изо всех сил. Она кивнула и прижалась ещё сильнее ко мне. Мы лежали, обняв друг друга, всю ночь. Ханна игралась с моими волосам, а я рисовал круги по её оголённому бедру. Так мы и уснули.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.