Когда на Земле царили динозавры

— Ты можешь заставить эту штуковину двигаться быстрее? — должно быть, в третий раз спросила Джо, и Дин глубоко вздохнул, стараясь не сорваться. Он знал, что она просто беспокоилась и боялась, рявканье тут никак не поможет. — Педаль газа вдавлена в пол, Джо. Просто... попытайся привести его в сознание, если сможешь, — ответил он. И действительно, он так сильно нажимал на педаль, что, вероятно, в коврике останется дыра. Эти автомобили сконструированы для пересеченной местности, а не для гонок. Он услышал, как Джо зовет Кастиэля по имени, вероятно, тряся при этом; он так и не приходил в себя с того момента, как они сели в джип, что беспокоило обоих. Лучше, если он будет в сознании, особенно учитывая, что очередной обморок мог стать последним. Но этого не будет, просто не могло быть. Они были так близко, примерно на полпути к центру, и там они встретятся с остальными. Он надеялся, что все остались за безопасными стенами. — Эй, Кас... можешь оставаться в сознании? Мы почти приехали, — услышал он голос Джо и вздохнул с облегчением, Кастиэль очнулся. Это было хоть и маленькое, но облегчение. Внезапно что-то выскочило из зарослей, застав его врасплох, и оказавшись прямо перед автомобилем. Он с проклятием нажал на тормоз, джип занесло, развернув, и он ударился боком об огромное животное, перекрывшее дорогу. Дин поднял взгляд, увидел, что Спинозавр попятился от удара, и понял, что это их единственный шанс. Он вжал педаль газа в пол, и джип снова рванулся вперед. Они буквально протиснулись сквозь узкое пространство между грудью Спинозавра и стволами деревьев, правый угол передней рамы сорвало и вместе с куском ветрового стекла отшвырнуло на заднее сиденье. — Джо, вы там в порядке? — закричал он, выжимая из автомобиля все, что возможно — в зеркале заднего вида он увидел, как Спинозавр развернулся и с разочарованным ревом бросился за ними. — Да, мы... мы в порядке, Дин! — закричала Джо в ответ, но ее голос звучал не очень уверенно. Он был вынужден поверить на слово, так как Спинозавр догонял, его отражение в зеркале с каждой секундой становилось все больше. — Приближается! — закричал он и увидел в зеркале, как Джо развернулась на сиденье. Немного повозившись, она схватила винтовку, встала на ноги и, прицелившись в огромное животное, дважды выстрелила. Тот этого даже не заметил. Пули его не замедлили, скорее наоборот, он увеличил скорость и приблизился к ним почти вплотную. Дин услышал еще один выстрел, а потом автомобиль дернулся и резко остановился, Дина бросило вперед, и он врезался в рулевое колесо. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы вернуть ориентацию в пространстве — из раны на лбу по лицу стекала теплая кровь, голова пульсировала, перед глазами все плыло. У Джо дела обстояли не лучше. Она лежала между передними сиденьями, изо всех сил стараясь выбраться. Но Дин остановил ее, потому что, повернувшись, увидел Спинозавра, пытавшегося высвободить свои зубы из обшивки машины. Твари удалось остановить джип, несшийся со скоростью пятьдесят километров в час, вцепившись в спинку заднего сиденья, при этом намертво увязнув в ней зубами. Очевидно, это была не лучшая его идея, но он все равно довольно быстро освободится. Дин сделал единственное, что мог — вжал в пол педаль газа, и колеса беспомощно забуксовали в грязи. Он надеялся рвануть вперед сразу, как только динозавр отцепится. Джо удалось схватить винтовку и прицелится, как вдруг Спинозавр злобно рявкнул. Дин повернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Кастиэль пнул динозавра здоровой ногой, попав каблуком прямо в глаз. Тот с ревом, от которого Дин содрогнулся, наконец высвободился, и автомобиль рванул вперед, оставляя его позади. — Мы не сможем его обогнать! — крикнула Джо, сидевшая между передними сиденьями спиной к Дину. Она держала заряженную винтовку наготове, хотя вряд ли от нее была какая-то польза. — Да, я в курсе! — отрезал Дин, а затем они миновали знак с черепом Тираннозавра, стрелка под которым указывала влево. И у него появилась очередная безумная идея. — Держитесь! — крикнул он, выворачивая руль и делая резкий поворот. Джо чуть не упала вновь и бросила на него гневный взгляд. — Что ты делаешь?! — Кое-что глупое, просто следи за Касом! — Никуда не денусь... — пробормотал Кастиэль, его голос едва различался за ревом двигателя. Дин снова слышал приближавшиеся тяжелые шаги и рык Спинозавра. Дин мог понять сильно разозленного хищника: нечасто добыча пинается в глаз, улепетывая после этого в целости и сохранности. Он не мог не чувствовать гордость за Кастиэля: будучи обычным писателем, с разорванной и инфицированной ногой, он нашел силы и присутствие духа, чтобы дать отпор гребаному динозавру. Дин был чертовски уверен, что Кастиэль для него слишком хорош. — У тебя действительно есть план? Потому что он, как бы, догоняет, — поинтересовалась Джо, и Дин вновь оглянулся. Спинозавр почти поравнялся с ними, и он сильнее надавил на педаль, хотя та и так уже была выжата до упора. Путь впереди был свободен, но сейчас он хотел не этого. Он хотел, чтобы на нем оказался злой динозавр. — Я работаю над этим! — крикнул он. Теперь шаги грохотали сразу за джипом, Джо вскрикнула, выстрелила... ... И одновременно перед ними из зарослей вышел Тираннозавр. Дин был вынужден нажать на тормоз, чтобы не врезаться в него, и услышал позади рычание Спинозавра. На мгновение они замерли в машине, оказавшись между разъяренным Спинозавром и весьма обескураженным Тираннозавром. Затем хозяин территории, похоже, врубился в обстановку, топнул ногой и взревел. От этого звука джип затрясло, Джо, морщась, прижала руки к ушам, а Дин был вынужден приложить усилие, чтобы не сделать то же самое. — Ну давай, давай... — пробормотал он, когда хищник пошевелился, и Спинозавр зарычал в ответ. А затем разверзся настоящий ад. Спинозавр, оскалившись на соперника, бросился вперед, обогнув джип и задев его ногой. Тираннозавр рявкнул, делая два тяжелых шага вперед и щелкая зубами. Спинозавр сократил разрыв и боднул Тираннозавра головой, лишив равновесия. Дин прикрыл голову руками, уверенный, что Тираннозавр упадет прямо на них, но тот пролетел мимо джипа, свалившись на деревья. Спинозавр стоял слева от них, а приходивший в себя у обочины Тираннозавр — справа, и Дин воспользовался этим единственным шансом. Он вновь вдавил педаль газа в пол, и джип рванул вперед, когда Спинозавр двинулся в сторону Тираннозавра. Он задел лапой заднюю часть джипа, от чего автомобиль чуть не занесло, но им удалось прорваться, а два гиганта вновь столкнулись в схватке. Дин не собирался занимать первый ряд, чтобы узнать, кто выиграет, но перед поворотом все же взглянул в зеркало и увидел, что Спинозавр сжал челюсти на спине Тираннозавра. — Боже мой, — выдохнула Джо, посмотрев на Дина, — предупредить не мог? — Ну, я точно не знал, как все обернется, — заметил Дин, думая, что его сердце уже никогда не вернется к нормальному ритму. — Как там Кас? Джо переползла на заднее сиденье, и Дин, ожидая, на несколько мгновений затаил дыхание. — Он в порядке, — сказала Джо, и он выдохнул, — но снова без сознания, — добавила она через секунду, однако он ожидал, что так и будет. Кастиэль лежал, поэтому, наверное, получил меньше ушибов от резких остановок и рывков автомобиля, чем они, но, учитывая все остальное, хватило и этого. Пятнадцать минут езды от территории Тираннозавра к центру показались самыми длинными в его жизни. Каждую секунду он ожидал, что из зарослей выйдет очередной гигант, и теперь не будет ничего,что смогло бы отвлечь его от вкусных людей в джипе. Но на этот раз удача им благоволила, и автомобиль резко затормозил у подножия широкой лестницы в центр. Они припарковались прямо за другим джипом, выглядевшим довольно помято, но не так сильно, как их. Уж точно не после знакомства с Тираннозавром. Однако, когда Дин поднял взгляд на здание, его желудок рухнул вниз, а горло сжалось от ужаса — двери были приоткрыты. Он надеялся, что центр безопасен, но, очевидно, это было не так. — Проклятье, — произнес он, выпрыгивая из джипа и вручая свою винтовку Джо. Он не мог одновременно нести Кастиэля и управляться с оружием, а оставлять того в автомобиле, пока они все не проверят, было не лучшей идеей. Джо, похоже, пришла к тому же выводу и перекинула его винтовку через плечо, по-прежнему крепко держа свою в руках. Дин открыл заднюю дверь и залез внутрь, сразу прижав руку ко лбу Кастиэля. Его кожа была бледной, влажной от пота и очень горячей — горячее, чем на пристани, и когда Дин поднял его с сиденья, тот лишь что-то пробормотал. — Давай, Кас, продержись еще немного, — взмолился он, выбираясь из джипа и кивая Джо. С винтовкой наперевес она поднялась по ступенькам и первой вошла в открытые двери. Внутри все казалось обычным: скелет Тираннозавра все еще занимал большую часть помещения, а над ним поднималась полукругом лестница. Дин никого не заметил: ни людей, ни динозавров, и Джо начала медленно подниматься по лестнице, держа палец на спусковом крючке. — Думаешь, они отправились куда-то еще? — тихо спросила она, но Дин покачал головой. — Идти некуда. Только если у них нет бункера на случай чрезвычайных ситуаций, — в чем он сильно сомневался. Габриэль был полностью уверен, что проблем не будет, и наверняка бы рассмеялся, услышав идею о бункере. Хотя сейчас ему, скорее всего, было уже не до смеха. Они повернули за угол и вошли в длинный коридор. Ближе к середине сидел раптор, он удивленно поднял голову, а потом выпрямился и повернулся к ним. — Твою мать, — выдохнул Дин, крепче прижимая к себе Кастиэля и делая шаг назад. Можно было даже не пытаться бежать: они все равно не смогли бы от него оторваться. Раптор, раздувая ноздри, направился к ним, Джо выстрелила, но промахнулась. Еще одно нажатие на курок обернулось бесполезным щелчком, и пока она снимала с плеча винтовку Дина, раптор перешел на бег. Внезапно из-за спины раптора, с противоположного конца коридора, раздались выстрелы, тот дернулся и обернулся, пытаясь развернуться в узком пространстве. Этого промедления хватило, чтобы прогремели еще три выстрела. Раптор пронзительно взвизгнул и упал, открывая их взглядам стоявшего Сэма, окровавленного, покрытого синяками и чертовски злого. — Как же они меня достали, — сплюнул он, взмахом руки призывая их следовать за собой. — Быстро, сюда. Их здесь больше, но мы забаррикадировались в диспетчерской, — добавил он, и Джо переступила через подергивавшегося раптора. Дин более осторожно последовал за ней, стараясь не беспокоить Кастиэля. Сэм пошел рядом с ним, кинув на Кастиэля обеспокоенный взгляд. — Что случилось? Как он? — нахмурившись, спросил он, и Дин фыркнул. — Ты мне поверишь, если я скажу, что его укусил Тираннозавр? — спросил он. С такой формулировкой звучало даже забавно. — У него рассечена нога. Все очень плохо, рана инфицирована, Сэм. Пожалуйста, скажи, что у вас, ребята, есть способ убраться с острова. Сэм кивнул. — Скоро здесь будет вертушка. Фокус в том, что мы должны добраться до крыши, а значит, пройти по длинному коридору. И мы без понятия, как много рапторов осталось в здании. — Сколько у нас боеприпасов? — Ваша винтовка и три других. Но только две имеют полный боезапас. Этого может не хватить. Они завернули за угол и оказались перед дверью в диспетчерскую. Сэм дважды постучал, сканируя коридор, изнутри раздался металлический скрежет. Дверь приоткрылась, и Сэм придержал ее, чтобы Дин смог внести Кастиэля, он и Джо вошли следом. Дин был удивлен, увидев в комнате лишь Габриэля и Чарли. В отличии от Сэма оба выглядели невредимыми, но он ожидал, что здесь будет больше людей. — Освободите стол, — попросил он, и Чарли с Джо сдвинули мониторы и книги с рабочего места Руби. Дин уложил Кастиэля на стол. Чарли сняла куртку, свернула и положила ему под голову. Габриэль сильно побледнел, увидев брата. Если бы не рапторы в коридоре, Дин бы ему высказал, насколько тот ответственен за все произошедшее, за то, что случилось с Кастиэлем, но у них не было на это времени. — Где все остальные? — спросил он, и Чарли закусила губу, покачав головой. — Остались только мы, Дин. Трое нас и вы. Вот же черт. — Как скоро вертолет будет здесь, Чарли? — уточнил Сэм, проверяя количество патронов в винтовке, а Чарли взглянула на свой телефон. — Осталось не более десяти минут. Мы должны попасть на крышу, — ответила она, а потом взяла две винтовки, вручая одну Габриэлю и перекидывая вторую через плечо. Вдруг что-то с такой силой ударило в дверь, что она чуть не распахнулась. Тяжелая полка, подпиравшая ее, оставалась единственной преградой. — Мы должны как-то отвлечь их, — заметил Дин, и в комнате на несколько секунд повисла тишина, а потом Чарли подняла голову. — Габриэль, — быстро произнесла она, — Бенни снимал того больного динозавра, мы сохранили его видеозаписи? Габриэль нахмурился. — Да, мы их не удаляли, а что? — спросил он, но Чарли уже сидела за компьютером, быстро стуча по клавиатуре. — Если я смогу перенести звуковую дорожку с этого видео на интерком в столовой, возможно, рапторы оставят нас и пойдут на звук раненного динозавра, — объяснила она, и Сэм облегченно улыбнулся, глядя через ее плечо. — Хорошая идея, но поспеши, пилот сказал, что не будет ждать. Габриэль подошел ближе к Кастиэлю, и Дин чуть не зарычал, вставая между ними и не давая приблизиться. — Не прикасайся к нему, черт возьми! Ты уже достаточно ему сделал, — рявкнул он, и Габриэль отшатнулся, испытывая скорее робость, чем злость. — Я его брат! — Да, а ты уверен, что до сих пор вел себя по-братски? — Заткнитесь вы, оба! — отрезала Чарли, ее палец весел над кнопкой ввода, снова раздался удар в дверь. — Когда я нажму на кнопку, мы должны быть готовы драпать. Так что приготовьтесь. Дин отвернулся от Габриэля, заталкивая гнев поглубже и не обращая внимания на пульсирующий болью порез на лбу. Больше всего на свете он хотел бы врезать коротышке, показав ему, что думает о его тематическом парке, но сейчас следовало сосредоточиться на Кастиэле. На Кастиэле, дрожавшем в ознобе и бормотавшем что-то, даже отдаленно не походившее на английский язык. Он был совершенно не в себе, кожа обжигала, и Дин поднял его как можно осторожнее, укладывая голову на свое плечо. Габриэль напряженно следил за каждым движением, и Дину показалось, что он заметил на его лице выражение раскаяния. Он надеялся, что тот чувствовал чертову вину. — Готовы? — спросила Чарли, и Дин осмотрел группу выживших. Чарли и Габриэль выглядели измученными, оба держались за винтовки, как за единственную надежду. Джо выглядела так, будто сошла с плаката очередного фильма о расхитительнице гробниц: решительная, покрытая грязью и кровью, но предельно сосредоточенная. Сэм выглядел мрачным, но готовым к действию, Кастиэль... ну. Чарли нажала на кнопку ввода, и через несколько мгновений удары и царапанье в дверь прекратились. Дин услышал отдаленный, болезненный вопль животного, но знал, что надолго их это не обманет. Сэм и Габриэль оттащили от двери полку и проверили коридор, прежде чем позволить Джо и Чарли выйти. Девушки пошли вперед, и Чарли повела их к выходу на крышу. Сэм и Габриэль замыкали отряд, прикрывая тех, у которых не было оружия. Сэм искоса бросал на Дина взгляды, словно кричавшие: «Ты в порядке?» и означавшие, что Сэм хочет поговорить о чувствах, но сейчас все, чего желал Дин — это погрузить Кастиэля в вертолет и как можно быстрее доставить в больницу. Он не знал, как долго человек может продержаться с такой раной и заражением. Двадцать четыре часа? Меньше? Прошло всего полдня, а Кастиэль уже проигрывал это сражение. Да и кто знает, какие долбаные бактерии паслись в пасти Тираннозавра? Они могли нести штамм кого-нибудь доисторического столбняка или чего-то еще. (И да, возможно, часть его мышления, отвечающая за научную логику, после всего этого дерьма немного вышла из строя.) — Осторожно! — вдруг вскрикнул Сэм. Дин повернулся и увидел оскалившегося раптора, следовавшего за ними по коридору, его когти цокали по отполированным полам. Раптор рыкнул, и Сэм выстрелил, надеясь испугать. Не повезло. — Продолжайте идти! — приказал Дин, понимая, что они не могут оставаться на месте и драться с ним в коридоре. Нужно двигаться дальше, стреляя только при необходимости, и добраться до крыши. Когда раптор подобрался ближе, Сэм снова выстрелил, заставив хищника ненадолго отступить... Пока к нему не присоединились двое соратников. — Сюда! — позвала Чарли, открывая дверь на лестничную клетку, и Джо позаботилась, чтобы Дин с Кастиэлем на руках прошли первыми. Сэм вошел последним, выпустив последние несколько пуль, прежде чем закрыть дверь и просунуть в ручки винтовку. — Долго не продержится. Идем, — сказал он, и тут Дин услышал где-то над ними далекий шум вертолета. Он бежал по лестнице как можно быстрее, грохот от бросавшихся на дверь рапторов эхом отдавался по всей лестничной клетке, пока не заглушился громким тарахтением, когда они открыли дверь на крышу. — Он должен еще заправиться, забаррикадируйтесь! — велел Габриэль, направляясь к топливному насосу, но на крыше не было ничего, чем можно было подпереть дверь — цистерны для заправки вертолета были слишком тяжелы, как и кондиционеры. Джо и Сэм прижались спиной к двери, а пилот выпрыгнул из вертолета, растерянно оглядываясь. — Что происходит? Что случилось? — спросил он, разглядывая Кастиэля, которого Дин пронес мимо него к кабине. — Динозавры. Открывай, мне нужно его уложить, — отрезал он, и пилот открыл дверь, глядя на него. — Динозавр сбежал? — Не динозавр. Все динозавры. Судя по виду пилота, ему стало немного дурно, но он быстро отвлекся на Габриэля, закричавшего, что насос готов для заправки. Дин аккуратно поднялся в вертолет, снял со стены одни из аварийных носилок и осторожно устроил на них Кастиэля, убрав волосы с его лба, прежде чем выйти наружу. Теперь, по крайней мере, даже если ему не удастся убраться с острова, Кастиэль будет в безопасности, как только вертолет поднимется в воздух. Пригнувшись от ветра, он побежал туда, где Сэм и Джо изо всех сил удерживали дверь, и оперся о нее руками, вставая между ними. Несмотря на все усилия, с каждым толчком их отбрасывало назад, и Дин следил одним глазом за Габриэлем, Чарли и пилотом, ожидая, когда они скажут, что вертолет готов к взлету. Он надеялся, что это случится чертовски скоро, потому что долго продержаться они не смогут. Дверь снова поддалась, и раптор застрял головой в щели, пронзительно завопив, когда нашел взглядом людей. Дин решил последовать примеру Кастиэля: ему пришлось трижды пнуть раптора ногой по морде, прежде чем тот, наконец, не дернулся назад, и дверь не захлопнулась. — Как же меня достали эти гребаные динозавры! — рявкнул Дин, снова подпирая собой дверь, у Джо вырвался нервный смешок. Она изо всех сил упиралась в дверь, скользя ботинками по бетону. — Готово! — наконец закричал Габриэль, и Дин поднял взгляд, убеждаясь, что пилот, Габриэль и Чарли уже сидят в вертолете. Он посмотрел на Джо и кивнул. — Беги. Как только окажешься внутри, мы последуем за тобой, — сказал он, Джо собралась было заспорить, но под суровым взглядом Сэма просто кивнула. Она оттолкнулась от двери, бросаясь к вертолету, забралась внутрь и повернулась, ожидая их. — На счет три? — спросил Сэм, и у Дина мелькнула воспоминание, как они с Джо и Кастиэлем цеплялись за забор, готовясь к прыжку. До того, как Кастиэль начал так быстро угасать. — Да, на три. Сэм начал считать. На три оба оттолкнулись, и Дин побежал так быстро, как только мог, даже быстрее, когда услышал, как позади них с треском распахнулась дверь. — Давай! — закричала Джо, протягивая руку, хватая Сэма и втягивая его в кабину. К тому времени, как подбежал Дин, ему пришлось прыгать, так как пилот уже начал взлетать, и он едва успел, прежде чем вертолет не оказался для него слишком высоко. Но не слишком высоко для трехметрового раптора. Один из них прыгнул и уцепился лапой за полозья шасси, вертолет накренился, и Сэм чуть не выпал. Дин сделал единственное, что смог придумать — потянулся вниз и врезал раптору по носу. Тот завизжал, его лапа соскользнула, освобождая шасси, и раптор грохнулся на крышу. Вертолет выровнялся и поднялся выше, оказавшись вне досягаемости. Дин схватился за боковую дверь, закрывая ее, и, тяжело дыша, уставился на металл, как будто не мог поверить, что они сделали это. Они спаслись. Большинство из них. — Кас, — выдохнул он, бросаясь к носилкам, Чарли сидела рядом, присматривая за раненным. Когда Дин приблизился, она встала и отошла, а он занял ее место, одной рукой беря ладонь Кастиэля, а другую кладя ему на лоб. Тот был ужасно горячий, и этот жар держался уже слишком долго. — Эй, Кас, проснись, — попросил он, сжимая плечо Кастиэля, чтобы заставить его хоть на секунду прийти в себя. Ответа не было, и он сжал сильнее. — Нет, давай, Кас, очнись. Мы летим в больницу, ладно? Мы почти там. Осталось совсем чуть-чуть, — взмолился он, но ничего не изменилось, ладонь в его руке даже не дрогнула. Он наклонился и на несколько секунд прижался лбом ко лбу Кастиэля. Тишина в вертолете подавляла, никто не решался озвучить то, о чем все думали. Но Дин знал лучше. Кас справится. Он должен.