Серия 65
4 февраля 2013 г. в 23:33
Ставка Ибрагима. Искандер-челеби, Ибрагим, которому перевязывают плечо.
ИСКАНДЕР-ЧЕЛЕБИ: Ладно, малыш, не хнычь, это всего лишь царапина!
ИБРАГИМ: Царапина?! Это — царапина?! Да я тебя самого сейчас поцарапаю, бездушный ты тип! *горько плачет*
***
Двор дворца. Нигяр, Хатидже.
НИГЯР: Ибрагим любит меня!
ХАТИДЖЕ: Нет, меня!
НИГЯР: Нет, меня!
ХАТИДЖЕ: Отрубите ей голову!
НИГЯР: Эй! Я думала, у нас тут цивилизованная дискуссия!
ХАТИДЖЕ: Ах, да, точно... Ну ладно! Тогда в тюрьму ее!
***
Единственный балкон во дворце. Хюррем, Сулейман.
СУЛЕЙМАН: Буду спать с кем хочу!
ХЮРРЕМ: НЕЕЕЕЕЕТ!
СУЛЕЙМАН: Так что на место Гюльфем я вызвал Афифе-хатун. Это моя вторая мама и твоя вторая свекровь!
ХЮРРЕМ: Ураааа....
***
Комната Хюррем. Хатидже, Хюррем.
ХЮРРЕМ: Сочувствую тебе! Еще бы: тебе, девушке благородного происхождения, предпочли обычную рабыню!
ХАТИДЖЕ: Ага. Значит, Мохидевран ты тоже сочувствуешь?
ХЮРРЕМ: А причем тут Мохидевран?!
ХАТИДЖЕ: Кстати, я придумала, как тебе отомстить! Хотя Ибрагим мне изменил и страшно меня унизил, я с ним не разведусь.
ХЮРРЕМ: Не знаю, как у вас, а у нас в России эта техника называется «назло маме отморожу уши».
***
Охотничий домик. Сулейман, Хюррем, Михримах.
ХЮРРЕМ: Я пришла мириться!
СУЛЕЙМАН: Ну и мирись.
ХЮРРЕМ: Ах так?! Какая черная неблагодарность! Да я на тебя угробила лучшие годы жизни!
СУЛЕЙМАН: Все равно не отдам тебе мамину комнату!
ХЮРРЕМ: Отлучу от супружеской спальни.
СУЛЕЙМАН: Пойду в гарем.
ХЮРРЕМ: Заведу себе свой гарем.
СУЛЕЙМАН: Разведусь.
МИХРИМАХ: Ну папочка! Ну пожааалуйста! Отдай маме бабушкину комнату!
СУЛЕЙМАН: Ну ладно, уговорила.
***
Комната Михримах. Хюррем, Михримах.
ХЮРРЕМ: Проси у меня что хочешь!
МИХРИМАХ: Хочу замуж за Балибея!
ХЮРРЕМ: Сейчас?!
МИХРИМАХ: Ну, готова подождать до утра.
***
Конюшня. Хюррем, Рустем-ага.
ХЮРРЕМ: Ты спас жизнь моей дочери! Прими за это в подарок вот эту скромную коробочку!
РУСТЕМ-АГА: А что в ней?
ХЮРРЕМ: А просто коробочки тебе что, мало?!
***
Лес. Мустафа, Елена, ее подруга, косуля.
МУСТАФА: А еще громче смеяться нельзя было! Вот, вспугнули мою косулю!
ЕЛЕНА: Ну и хорошо! Нечего убивать невинных зверушек!
МУСТАФА: Да что ты понимаешь! Же не манж па... Короче, я хотел ее съесть!
ЕЛЕНА: А ты кто такой?
МУСТАФА: Меня зовут Гуд. Робин Гуд.
ЕЛЕНА: А меня зовут Мимо. Иди Мимо С Такими Попытками Познакомиться.
***
Коридор гарема. Хатидже, Афифе-хатун.
ХАТИДЖЕ: Эта Хюррем совсем испортила брату репутацию! Подумайте только — моногамный султан Османской империи! В XVI веке!
АФИФЕ: Какой позор!!!
***
Гарем. Девушки, Фирузе, Керогаз-ага. Девушки пытаются играть на музыкальных инструментах.
КЕРОГАЗ-АГА: Проказница-Мартышка, Осел, Козел да косолапый Мишка затеяли сыграть квартет...
***
Гарем. Фирузе в одиночестве играет на арфе.
ФИРУЗЕ: Я тебе покажу косолапого Мишку! Naneun sana-i
Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i... Oppan gang-namseutayil!
***
Лес. Мустафа.
МУСТАФА: Косуля! Косуля, выходи! Я голодный! Косуля!
*видит Елену, которая плавает голышом в какой-то грязной луже*
МУСТАФА: Ооооо! Кисуля!
***
Комната Хюррем. Сюмбюль, Хюррем.
СЮМБЮЛЬ: Госпожа, эта новая Афифе организовала султану на завтра развлечение!
ХЮРРЕМ: Какое-такое развлечение?
СЮМБЮЛЬ: Известно, какое! С блэк-джеком и шлюхами!
ХЮРРЕМ: Сюмбюль, выбирай выражения! Я не позволю говорить слово «блэк-джек» в моем присутствии!
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.
P.S. На тот случай, если кто вдруг пропустил мой новый фик по парочке Балибей/Айбиге (юмор) - он вот: http://ficbook.net/readfic/577693