ID работы: 4224937

The Sound of Dreams

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
3006
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
574 страницы, 73 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
3006 Нравится 500 Отзывы 1433 В сборник Скачать

Глава шестидесятая

Настройки текста
Орочимару пристально смотрел в зеркало, разглядывая чёрные томоэ, вращающиеся в кроваво-красных глазах. Потребовалось провести ещё несколько операций, чтобы глаза заработали, как нужно. Ни он, ни доктор так и не нашли способа заставить их погаснуть: Шаринганы Орочимару, так же как Шаринган Какаши были всё время активированы. Он, однако, был уверен, что это лишь вопрос времени и что после проведения дополнительных исследований, ключ к геному будет отыскан. Но пока приходилось мириться с тем, что все огромные запасы чакры уходят на то, чтобы просто смотреть по сторонам. Орочимару перевёл взгляд на человека, который теперь стал его правой рукой. Он не был полезен, как Кабуто, но в нынешнем положении - лучший выбор из возможных. - Кёширо, скажи своим людям, что пора выходить, - приказал он. В последний раз посмотрев на своё отражение, Орочимару скользнул взглядом по глубоким отметинам на щеках. Он поднял руку и, проскрежетав по поверхности зеркала когтистой рукой, вышел из комнаты. **************************** Тогимейшу прождал целые сутки, прежде чем приступить к делу. Когда оставшиеся на базе ниндзя Звука, воспользовавшись тем, что лидеры ушли, ослабили бдительность, он разбудил похищенную девочку и вместе они направились к запечатанной комнате. Доктор сложил печати для того, чтобы отменить технику, преграждающую вход, и вошёл внутрь. Девочка последовала за ним, со страхом глядя по сторонам. Больше всего на свете она боялась, что их поймают. Дочь Орочимару, у которой, насколько знал Тогимаешу, никогда не было имени, уже, как обычно, бодрствовала и была одета для путешествия. Доктор одобрительно кивнул и махнул рукой в знак приветствия. - Ты собрал все лекарства? - обеспокоенно спросила она. Она никогда никуда не ходила, и переезд на эту базу был её первым путешествием. Мысль о том, чтобы выйти "наружу" и остаться там, вселяла в неё и радостное предчувствие, и страх. - У меня есть всё, что нам нужно, - быстро ответил доктор и кивнул на свитки, которые принёс с собой. Он осторожно спрятал их под плащ и повёл её к двери. - Нам ещё нужно найти Рена, - внезапно напомнила девочка, Юни. Она не хотела сбегать, оставляя лидера деревни в плену. - Я знаю, - ответил Тогимейшу, - но им мы займёмся в последнюю очередь. Его охраняют и нет нужды слишком рано поднимать шум. Довольная тем, что они не бросят старейшину, Юни замолчала и последовала за ниндзя-медиком. Как только они подошли к коридору, где содержались заключённые, Тогимейшу махнул рукой в сторону неглубокой ниши. - Стойте здесь, пока я не разберусь с охраной и не выведу Рен-сана. Две девочки кивнули и вжались в выемку в стене, откуда проследили за тем, как доктор исчезает за поворотом. Тогимейшу быстро и деловито зашагал по коридору, потихоньку сжимая в кармане заготовленный шприц. Он подошёл к охраннику и рассеянно кивнул. - Мне нужно проверить старика, - коротко пояснил он. Охранник поколебался, но затем пожал плечами. Им было велено следить за тем, чтобы старик не помер, так что если доктор хочет взглянуть на него - так даже лучше. Он достал ключ и повёл ниндзя-медика по коридору. Едва ключ повернулся в замке, Тогимейшу ввёл охраннику в плечо содержимое шприца, отчего тот сразу вырубился. Он толкнул дверь и заволок бессознательное тело в камеру. Глаза быстро привыкли к тусклому свету, и у дальней стены Тогимейшу разглядел безвольно распластавшегося на голом полу человека. Он быстро подошёл к нему и с облегчением вздохнул, когда пленник отдёрнулся от его руки - он был жив. - Поднимайся, мы уходим. Сомневаясь, что кто-то из оставшихся в убежище ниндзя может оказаться настолько изобретателен, что сломит его дух, Рен принял протянутую руку и с трудом поднялся на ноги. Он сильно пострадал от побоев, но даже все сложенные вместе удары не принесли ему избавления. Пронзительный крик мгновенно привлёк их внимание. - Иди, - хрипло велел Рен, узнавая детский голос. Тогимейшу быстро выбежал из камеры, возвращаясь к девочкам. Завернув за угол, он увидел, что трое ниндзя Звука окружают дочь Орочимару, старающуюся защитить Юни. Топот стучащих по полу ног, эхом разлетаясь по коридору, становился всё ближе. Бледнокожая девочка спокойно переступила с ноги на ногу, скидывая обувь. Затем она сложила руки, и чакра с новой силой потекла по её телу. Сжатые под кимоно ноги стали объединяться в одну, плоть срасталась. Бледная кожа покрылась рябью, из-под неё проступили белые чешуйки с оттенком багряного. Верхняя часть тела осталась женской, но лицо сузилось, начиная напоминать змеиное. Дочь Орочимару схватила когтистыми руками одного из нападавших и ударила его об стену с такой силой, что раскололся камень. Изо рта, как у отца, вытянулся длинный язык и, обвив за шею второго шиноби, притянул его ближе - чтобы она могла вонзить ему в тело свои клыки. Когда с врагом было покончено, она небрежно отбросила его в сторону, после чего он ещё несколько секунд с пеной у рта бился в конвульсиях. Она подхватила Юми под руки и с лёгкостью перебросила её через коридор доктору, который, пошатнувшись, поймал ребёнка. - Забирай пленников и уходи, - шёпотом приказала дочь Орочимару. - Но... - Уходи! Ты был единственным, кто обращался со мной, как с человеком. Теперь дай мне достойно умереть ради цели, которой у меня никогда прежде не было, - твёрдо сказала она, непоколебимая в своей уверенности. Он помедлил ещё мгновение, а затем повернулся и, таща за собой Юни, побежал обратно к старейшине На полпути к камере он столкнулся с Реном. - За мной, - велел доктор, сворачивая в один из коридоров. Игнорируя шум яростной битвы, сопровождающийся звоном оружия и криками, они свернули ещё раз и прошли ещё один коридор прежде чем оказаться у выхода. Свобода простирала перед ними свои объятия. Тогимейшу в последний раз оглянулся, почти надеясь, что дочь Змея смогла сбежать и вот-вот нагонит их. Но когда она так и не появилась, он направился к выходу и вывел своих спутников наружу. Они двинулись на юг, к стране Дождя, делая крюк, чтобы избежать встречи с армией Орочимару. Как только пыль на дороге уляжется, они свернут к стране Огня и Конохе. *************************** Саске плавно прыгал с дерева на дерево. Лечение Тсунаде облегчило боль, и видел он, по большей части, очень хорошо. На дальнем расстоянии предметы расплывались, но уже не так, как совсем недавно. Акамару прыгал рядом с ним, на его спине снова сидел Хироки. Тсунаде хотела, чтобы мальчик остался в деревне, но стоило тому узнать, что команда отправляется спасать Наруто, он не мог успокоиться. Саске хватило одного взгляда на испуганное лицо ребёнка и на пошедшую рябью кожу, чтобы объявить, что Хироки останется под его присмотром. Восьмая команда снова предложила свою помощь. Оглядываясь на своих спутников, Саске удивлялся тому, как быстро Тсунаде сумела вернуть большинство из них с миссий. Он нашёл время рассказать ей о Тагимейшу Рюу и о том обещании, которое дал его отцу в обмен на информацию. Тсунаде сперва, казалось, рассердилась, но затем согласилась послать пару шиноби, чтобы забрать мальчишку из страны Молний. Слухи об искусстве Тогимейшу не раз доходили до неё, и если, спася его сына, они обретут такого сильного сторонника - так тому и быть. С Саске она отправила весь их выпуск (за исключением Наруто, разумеется), а заодно Ямато, Сая и команду Гая. Стоило Гаю узнать, что Какаши - ключевая фигура в их миссии, ничто не могло остановить его энтузиазм. Как впятнадцатером (в шестнадцатером, если считать Акамару) они собирались остановить вторжение, Саске не знал, но Хокаге была вполне уверена в их успехе. На первой ночёвке, Саске постарался объяснить Какаши, как проникнуть в разум Наруто. - Другими словами: смотри глубже и увидишь суть. Тебе нужно увидеть то, что скрывается в его глазах. Они разожгли три отдельных костра, чтобы быстрее приготовить ужин и чтобы не мёрзнуть ночью. Однако в конечном счёте все собрались рядом с Саске и Хироки. Мальчик, как обычно, свернулся у Саске на коленях и прижался головой к его груди, чтобы, чувствуя себя в безопасности, наблюдать за всеми. - Через глаза ты должен проникнуть в разум. Однако, внутри ты увидишь... - он прервался и окинул взглядом окружающих. - Думаю, большинство из нас - если не все - знают, о чём речь, Учиха, - тихо заметил Неджи. - У нас было достаточно фактов и времени, чтобы сложить два и два и сделать нужный вывод. - Но это чудесно, что ты пытаешься защитить тайну своего друга, пусть даже несколько лет назад ты и бросил его! - одобрительно воскликнул Ли, забыв про такт и не обращая внимания на осуждающие взгляды. - Я говорил, что они больше, чем дру.. аааа! - вскрикнул Киба, когда Хината ткнула его локтём в рёбра. - Да, верно! - согласился Сай. - Никогда не видел друзей, которые столько времени тратят на брач... ой! - Он хлопнул себя по шее и взглянул на сидевшего рядом Шино. Шино в ответ только поднял бровь. - Братик и... - Хироки нахмурился и замолчал, не в силах придумать слово, чтобы обозначить Наруто. - Мамочка, - подсказал Сай. - Папа, - с улыбкой поправила Хината. Взгляд Хироки просветлел. - Братик и папа очень любят друг друга, и они любят меня. Поэтому мы семья, - гордо закончил он. Он улыбнулся, когда Саске на мгновение обнял его чуть крепче. Хотя два-три человека вскинули брови, все были слишком умилены ребёнком, чтобы вдумываться в двусмысленность сказанных им слов. - Вглядываться в суть, - задумчиво пробормотал Какаши так тихо, чтобы только Саске мог услышать его. Саске с вызовом взглянул на него. - Надеюсь, в этот раз ты дважды подумаешь, прежде чем принять решение, - по-прежнему тихо продолжил Какаши. - Потому что если ты снова уйдёшь, он сломается. - Если я снова уйду, то только с ним, - низким голосом ответил Саске, надеясь, что никто, кроме Какаши, не разберёт его слов. Сакура невольно спрашивала себя: если бы четыре года назад не она, а Наруто предложил Саске уйти с ним в Звук, согласился бы Саске или нет? Она не знала, что произошло между ними за последний год, но Саске теперь был совсем другим. И он был не таким, каким они видели его в последний раз. Его душа больше не была мертва, он больше не был лишён эмоций и пуст внутри. И то, как он обнимал сидящего у него на коленях ребёнка, лишний раз подтверждало это. С грустью Сакура спросила себя, смог ли бы он стать таким хорошим мужем, каким был отцом. Она моргнула, когда почувствовала на себе чей-то взгляд. Хироки пристально смотрел на неё, так же как и Восьмая команда, в то время как Гай извергал поток слов о юности, любви и весне. Она почувствовал, что краснеет и захотела отодвинуться от Саске. Было нечестно, что другие смогли так легко прочесть её мысли. К её удивлению, Хината подошла и, чуть-чуть подвинув Акамару, села рядом. Огромный пёс обнажил зубы в своей собачьей улыбке и перевернулся на бок. Хината протянула руку и почесала его грудь, отчего тот забил по земле хвостом. Пока Саске и Какаши тихо переговаривались, она осторожно спросила у Сакуры: - Ты уверена, что в порядке после возвращения Саске? Сакура с недоумением посмотрела на неё. Почему наследница Хьюга затеяла с ней этот разговор? - Всё хорошо. Почему нет? Саске-кун вернулся, мы обязательно спасём Наруто. Всё снова станет на свои места. Хината рассеянно кивнула, думая, как бы перейти к обсуждению взаимоотношений. Возможно, Сакуре будет легче узнать правду от неё, хотя, если честно, Хината больше беспокоилась о Наруто. Изумлённая Сакура - не всегда здравомыслящая Сакура. Саске, скорее всего, отмахнётся от всего, что она вздумает сказать, но Хината знала, что Наруто примет её слова близко к сердцу. - Знаешь, пока мы были с ними в Звуке, Наруто и Саске согласились заботиться о Хироки. Если после возвращения наказание Саске будет не очень суровым, они вполне смогут жить вместе, - тихо начала Хината. Сакура рассмеялась. - Эти двое скорее поубивают друг друга. - Неожиданно она замолчала, понимая, что смешного в её словах мало. - Надеюсь, старейшины примут во внимание то, что Саске вернулся, чтобы предупредить нас о планах Орочимару - особенно, если освобождение Наруто пройдёт гладко. - Я уверена, что у нас всё получится и что старейшины нас выслушают, - заверила её Хината. Тут, заинтересовавшись разговором, к ним подошла Ино. Тен-Тен осталась сидеть у костра со своими товарищами. - В чём дело? - спросила Ино, когда ей освободили местечко. - Просто разговариваем, - ответила Сакура. - Не знаю, позволит ли Тсунаде-сищё им вообще заботиться о мальчике. Она может найти ему других приёмных родителей. Хината поморщилась. - Хокаге-сама может отдавать приказы своим подчинённым, но она не может вмешиваться в их личную жизнь до тех пор, пока это не отражается на выполнении миссий. - Да, но они оба сбежали из деревни, - заметила Ино. - К тому же, Наруто - это всегда особенный случай. Хината ощетинилась. - И какое это имеет отношение к тому, как ему проживать свою жизнь? Ино подняла руки, глядя на двух рассерженных девушек. - Я всего лишь сказала, что они не отстанут от него до тех пор, пока мы не расправимся с Акатсуки. Я не хочу, чтобы Наруто попал в руки врага. Акатсуки едва не убили Казекаге, - напомнила она. - Я не хочу, чтобы с Наруто случилось что-то подобное, неважно, что иногда он бывает ужасно надоедливым. В другой части лагеря остальные шиноби собрались, чтобы обсудить текущее положение дел. - …так что, когда вернёмся в деревню, мы должны будем поддержать его, - сказал Киба. Он окинул взглядом поляну, ища Акамару, и увидел того рядом с Хинатой. Он усмехнулся, прежде чем повернуться к заговорившему Неджи. - Я поговорю с дядей. Я уверен, что смогу убедить его отказать старейшинам, - мрачно произнёс он. Он ни за что бы не позволил, чтобы Наруто поставили эту печать. Неджи был ему должен слишком много, так же как и его дядя. Наруто невольно помог им обоим, а ещё - Хинате. Дядя не должен соглашаться на это требование. - Нам нужно поговорить с родителями и уговорить их поддержать Наруто, - заявил Чоуджи, засовывая руку в пакет с чипсами. - Если наши кланы будут на его стороне, старейшинам придётся быть осмотрительнее в выборе методов. - Хм, смотрю, общение с Шикамару благотворно на тебе сказывается, - усмехнулась Тен-Тен. - В целом же, счастье Наруто целиком и полностью зависит от Учихи, - задумчиво добавил Шино. Шикамару что-то недовольно проворчал. - Я согласен с Шикамару, - тихо сказал Чоуджи. - Мы едва не умерли, пытаясь остановить его, а он не сказал нам ни слова. Шикамару вздохнул, зная, что Чоуджи не умеет злиться, но сильно обижен этим молчанием. - Он изменился, - заметил Киба, несказанно удивив всех своих друзей, потому что прежде он раньше всех начинал кричать, что Учиха ублюдок. - Ну, то есть, он уже не такой ублюдок, - поправился он. - Интересно, почему, - с оттенком любопытства спросил Неджи. - Было бы интересно узнать, что за перемены произошли у него в сознании. - О, тут всё просто, - объявил Сай. - Всё дело в сексе. Чоуджи поперхнулся картофельными чипсами. Шикамару распахнул глаза: у него в голове всё мгновенно встало на свои места. - Как проблематично, - пробормотал он. - Так Саске-кун наконец-то встретил того, с кем готов разделить свою молодость? - спросил Ли, явно радуясь за Учиху. - Он определённо делит её с кем-то, - усмехнулся Киба. - И что же это за счастливица, что смогла растопить сердце Ледяного Принца? - с любопытством спросила Тен-Тен. - Нехорошо сплетничать о личной жизни Учихи, - упрекнул их Неджи. На мгновение повисла тишина и все посмотрели на Хьюгу. - Ну, и кто она? - спросил Чоуджи. - Не она, - воскликнул Сай, наслаждаясь игрой, которую про себя окрестил "потряси всех шиноби". Неджи распахнул глаза, когда его посетило предчувствие. - Саске весну своей жизни тратит на любовь к другому парню? - растерянно спросил Ли. - О да-а-а, - протянул Сай. - О боже. Боже, - выдохнула Тен-Тен. - Они не... это не... это же он, да? - Да-а-а, - с наслаждением истинного садиста согласился Сай. - Кто? - потребовал ответа Ли. - Как долго? - нетерпеливо спросила Тен-Тен. - С тех пор, как мы нашли их, - ответил Сай. - Не сомневаюсь, что всё началось ещё до того, как он ушёл, - вмешался Киба. - Вряд ли, - возразил Шикамару. - Тьфу, Киба, ты извращенец! - Чоуджи скривил нос. - Они были детьми! - О, да-да, конечно, - ответил Киба, закатывая глаза. - Хочешь сказать, что не помнишь себя в двенадцать? Чоуджи покраснел и пробормотал что-то невнятное в пачку с чипсами. - Что-что было? - по-прежнему растерянно спросил Ли. - И с кем Саске делит чудесные неповторимые мгновения первой любви? У Сая не находилось слов. Он достал один из своих свитков и раскрутил его перед носом у Ли. Сперва Ли побледнел, а затем сильно, очень сильно покраснел. - Это... же... Н-н-нару...то, - выдохнул он. - Да-а-а, - согласился Сай. Тен-Тен заглянула ему за плечо, ахнула и разразилась смехом. - Сай, можешь подарить мне эту штуку? - Извини, но это оригинал, - ответил он, покачав головой. - А можешь сделать копию? - Разумеется! - Это... это... - Ли не отрывал взгляда от рисунка, свидетельствующего о моральном упадке и разложении. - Секс, - закончила Тен-Тен. - Брачные игры, - пропел Сай. - Два живых организма сливаются в одно целое, - уточнил Шино. - Трах, - добавил Киба. - Любовь, - усмехнулся Чоуджи. - Обычное занятие для всех взрослых людей, - с нажимом произнёс Неджи. Все повернулись к Шикамару, ожидая, что скажет он. Он вздохнул и объявил. - Анальное проникновение. Ли ещё несколько секунд просидел потрясённый, а затем вдруг вскочил на ноги. - ОООО! Они выражают своё доверие и дружбу самым страстным способом из возможных, открывая друг другу не только мысли и чувства, но и тела! Как же я преклоняюсь перед пылом их юности и неугасимым духом дружбы! Теперь Ли практически кричал, а по щекам его ручьями текли слёзы радости. В глазах горел огонь юности до тех пор, пока он не наткнулся на взгляд голубых - теперь - глаз Саске. Саске было весьма очевидно, о чём (или, точнее, о ком) все болтают. Под его рассерженным взглядом все медленно разошлись, а Тен-Тен утащила за собой окаменевшего Ли. - Итак, Саске, - проворковал Какаши, наклоняясь к своему бывшему ученику, - чем же вы с Наруто занимались всё то время, что провели вдвоём? Саске не снизошёл до ответа, хотя чувствовал, что под излишне пристальным взглядом его щёки вспыхивают. - Думаю, мне и Хироки пора ложиться, - проворчал он. - Конечно, - согласился Какаши. - К завтрашнему дню всем нам нужно набраться сил. Саске бросил на него полный подозрений взгляд и отнёс спящего Хироки в их палатку.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.