A Dementor's Kiss

Перевод
PG-13
Заморожен
184
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
202 страницы, 71 056 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
184 Нравится 38 Отзывы 38 В сборник

6. Святочный бал

Настройки
- Ну что? - спросил Крис, хватая проходящего мимо Фила за мантию. Пуффендуец побледнел. - Чего тебе? - Ваша очаровательная прогулка в теплицы, вот что! Как представлю, как вы моетесь в соседних душевых кабинках, как неловко снимаете одежду... боже мой, даже думать об этом болезненно неловко, - усмехнулся Кендалл, еле поспевая за решительно шагающим на чары Филом. - Ты о чём? - раздражённо бросил Лестер. - Ты заставил нас пойти в ванную префектов, не забыл? - Да, но вы же пользовались душевыми, а не огромной романтической ванной, ну, - засмеялся Крис. - Какими душевыми? - сказал Фил. Голос его звучал на октаву выше обычного. - О боже мой, - брови Кендалла резко взлетели вверх, а на лице читался скептицизм. - Ты просто не мог. Ты не мог принимать ванну вместе с Дэниелом Хауэллом. Тринадцатилетним Дэниелом Хауэллом, серьёзно?! - Какими душевыми? - с нажимом повторил пуффендуец. - И ему четырнадцать, он дважды проходил второй курс. - Душевые за углом, - по лицу Криса расплылась широкая ухмылка, а лицо светилось от удовольствия. - Неужели ты правда это сделал? Скажи ещё, что вы голые были. - Ну а как ещё ванну принимают? - оборонительно сказал Фил. Его щёки уже горели. - Ой, ну я не знаю. Может по очереди? Или вы могли не снимать боксеры, или сходить за плавками. Господи боже, Фил, - Крис довольно замотал головой. - Ты должен рассказать мне всё в мельчайших подробностях. - Ничего не было, - буркнул Фил. - Мы не геи, просто приняли вместе ванну, потому что не увидели душевых. - Ну да, конечно. - Я тебя ненавижу. Это всё твоя вина. Готов поспорить, что не было нигде никаких первокурсников. - Конечно не было. Но для чего ещё нужны друзья? А сейчас я спрошу у тебя ещё раз, и на этот раз ты ответишь мне правду. Я знаю, когда ты врёшь, Филип, - Крис взял лицо Фила руками и внимательно посмотрел другу в глаза, прищуриваясь. Через пару секунд он вскрикнул. - Неужели ты это сделал? Я знал! Ты и Дэн Хауэлл. Знаешь, Фил, я всегда подозревал, что ты немножечко гей. - Это не так, - застонал Лестер. - И Дэн тоже. Мы просто поцеловались. Это всё, клянусь. Это был скорее эксперимент, ничего больше. Просто дурачились. Очень близкие друзья. Фил не удержался и фыркнул из-за воспоминания. Выражение лица у Криса было такое, будто ему только что сказали, что Рождество через неделю. - Это лучшее, что я слышал за весь год. Мой малыш Фил голубее меня, и у него есть маленький милый мальчик, чтобы делать чувственные массажи в пенной ванне. Не могу дождаться, когда расскажу всем. - Нет! - выкрикнул пуффендуец. - Не смей. Я умру, если кто-нибудь об этом узнает. Мы не геи. Мы так решили, это точно. И чтобы ты знал, мы договорились быть как бы вместе, пока это всё не пройдёт. Не как парни, совсем нет. Просто друзья с небольшими привилегиями, потому что ни один из нас никогда ничего подобного не чувствовал. Это же даже не влечение, это, скорее всего, просто гормоны... - Фил. - И мы оба знаем, что там нет никаких чувств. Ну то есть я не чувствую того, что чувствовал к Сьюзи... - Фил. - Я знаю, что такое влечение, и то, что происходит сейчас, совсем на это не похоже... - Фил. - Я и Дэн, мы просто дружим. Мы не очень часто видимся, и просто стараемся... наобщаться. Не заботимся о ярлыках, понимаешь? - Фил. - Да что? - Ты гей. - Да нет же! - Ты просто охренеть какой гей. - Крис! Ты вообще слушал, что я тебе говорил? - Слушал, и дорогой, ты гееееееей, - пропел гриффиндорец. - Крис, - простонал Фил. - Слушай сюда, придурок, я сейчас дам шикарный дружеский совет, - Крис усмехнулся и одним резким движением затащил Лестера в кладовку Филча. Гриффиндорец быстро вытащил свою палочку и, чтобы никто не нашёл их, закрыл дверь. Внутри пахло чистящими средствами, а сам воздух был затхлым. Крис смахнул паутину со своих волос и, прошептав люмос, направил палочку прямо на огромные от непонимания глаза Фила. - Мы оба знаем, что у меня больше опыта в любовной части, так что перестань проигрывать одну и ту же пластинку и послушай, наконец, умного человека, - издевательские нотки исчезли из его голоса. - Чтобы доказать, что я тебя и правда слушал, вот тебе парочка цитат: «ни один из нас никогда ничего подобного не чувствовал» и « я не чувствую того, что чувствовал к Сьюзи». Позволю себе напомнить, что ты был несчастлив со Сьюзи. Это были нехорошие и нездоровые отношения, и закончились они отвратительно, но ты был не слишком сильно расстроен. Это была не любовь. Это даже влечением не назвать - чёрт, ты у нас спрашивал, красивая она или нет. А твои чувства к Дэну должно быть очень сильные, судя по происходящему. Поверь мне, я знаю, что это такое, я влюблён в Пиджея уже три года. Ты можешь быть бисексуалом, но ты точно не натурал. Твои чувства к Дэну настоящие - не обесценивай их, притворяясь, будто они ничего не значат. Я никогда не видел двух людей, которые так быстро друг на друга западали. Между вами есть что-то особенное, и вам нужно в этом разобраться. Любовь по большей своей части - полное дерьмо, а вам двоим ужасно повезло. Фил молчал несколько минут и, словно загипнотизированный, смотрел на Криса. - Ты... ты уверен? - дрожащим голосом спросил пуффендуец. - Абсолютно. Тебе нравится Дэн, и он отвечает тебе взаимностью. Признай это. Прими это. Впусти гомосексуальность в свою жизнь, - привычная усмешка вернулась на лицо парня. - Окей. Ну может быть ты и прав. Я не знаю. Я ничего уже не знаю. Что мне делать? - в широко распахнутых глазах Фила читался страх. Вдруг Крис притянул друга к себе и крепко обнял. - Я очень рад за тебя, - хрипло сказал Кендалл. - Тебе нужно с ним поговорить, пригласить на нормальное свидание. А ещё тебе нужно швырнуть и в меня немного удачи, а то тебе и так слишком много перепало. - Ух ты. Это было эмоционально, - в голове у Фила пронеслась мысль о том, что обычно в такие моменты люди начинают плакать. - Ага, - произнёс Крис, драматично шмыгнув носом. - Хватит с тебя серьёзного Криса на сегодня, перейдём к более интересным вещам. Получается, ты видел его голым, так? Ну и что, большой у него член? - Крис.

***

В рождественское утро солнце светило невероятно ярко, а его лучи играли со снежинками, падающими с неба. Праздничный день начался с блинчиков с олениной и обмена подарками. Дэн часами изучал заклинания для вязания, и в конце концов смог сделать Филу длинный (местами немного неаккуратный) шарф в зелёно-голубую полоску, на концах которого вместо кистей были маленькие рождественские бубенцы, которые при каждом движении звенели мелодию «Jingle Bells». После долгих уговоров Дэн всё-таки сдался и попросил у Фила набор волшебных шахмат, но Лестер пошёл дальше и купил другу комплект «Обитатели леса», где были длинноволосые русалки и рыцари, восседающие на единорогах. Фил помог Дэну выбрать мелкие подарочки вроде конфет и перьев для остальных ребят, так как все в основном дарили друг другу приятные безделушки, но Крис решил превзойти всех и подарил Дэну и Филу один подарок на двоих - огромную коробку «презервативов с любым вкусом». Постепенно отходя от неловкости, принесённой подарком Кендалла (и пытаясь избавиться от тошноты во рту, которую вызвала одна лишь мысль о презервативах со вкусом рвоты), компания отправилась в Большой зал на рождественский ланч. Дэн связал шарф и Крису - ослепляюще-розового цвета, и гриффиндорец носил вещь с невероятной гордостью и - совсем немножечко - иронией. Дэну казалось, что это будет лучшее Рождество в его жизни. Родители парня, безусловно, расстроились, когда он рассказал, что не приедет домой, но Дэн знал, что это было облегчением - мистер и миссис Хауэлл планировали навестить родственников в Уэльсе, и поездку пришлось бы сократить, чтобы успеть вернуть своего сына в Хогвартс вовремя. Родители Фила были на северном полюсе, изучая магнитные поля и Северное Сияние, не дающее покоя магглам уже который год, а большая семья Криса уехала в солнечную Испанию без него - к огромному разочарованию парня; Кэрри и Чарли тоже оставались в замке. Друзья заметили свободные места и сели рядом (в честь праздника все факультетские столы были сдвинуты). Сотни сочных запечённых индеек, горы отварной и жареной картошки, домашние колбасы, супницы, доверху набитые толчёным горохом, серебряные лодки с густым клюквенным соусом и разложенные по столам волшебные хлопушки лежали на столе. Фил и Крис с грохотом разорвали одну, и из облака голубого дыма выбежали живые белые мыши в колдовских шляпах. За преподавательским столом Дамблдор ловко сменил свой остроконечный головной убор на небольшую украшенную цветами шляпку и громко смеялся над шуткой, которую ему рассказал профессор Флитвик. За индейкой следовали рождественские пудинги, и Фил чуть не сломал зуб о попавшийся ему серебряный сикль. Дэн смотрел на то, как краснеющий Хагрид просит у эльфов больше и вина и, наконец, набираясь смелости, целует профессора МакГонагалл в щёку. К удивлению Дэна, женщина засмеялась, а её щёки порозовели. Когда Дэн и Фил в сопровождении своих друзей, наконец, вышли из-за стола, их карманы были набиты безделушками из хлопушек (например, пачка светящихся воздушных шариков, комплект для выращивания бородавок в домашних условиях и колдовская шляпа, которую Дэн ни при каких условиях не хотел надевать себе на голову - в основном из-за исходящего из её кончика странного зелёного дыма, пахнувшего яйцами). Белых мышей поймать не удалось, и у Дэна было неприятное предчувствие, что они станут рождественским ужином миссис Норрис. Компания отлично проводила вечер, играя в снежки на школьном дворе. Затем, промокшие и замёрзшие, они пришли в пуффендуйскую гостиную и устроились у камина, наслаждаясь тихим треском огня. Так как ребята съели немало индейки и пирога, да и провели немало времени на свежем воздухе, вскоре они, борясь со сном, начали расходиться по своим комнатам, чтобы подремать перед балом. - Я слишком сонный, чтобы шевелиться. Я буду спать здесь. Спокойной ночи. Фил фыркнул и провёл ладонью по запутанным, всё ещё мокрым волосам Дэна. Парни сидели рядом, обнявшись. Слизеринец удобно устроился на груди у Фила, а ноги парней были тесно переплетены. - Если останешься - попадёшь в неприятности, - мягко сказал Лестер, чувствуя тёплое дыхание Дэна на своей шее. - Но мне тепло, - жалобно ответил он. - Мне тоже. Ты как маленькая бутылка с тёплой водой. - Эй, я почти с тебя ростом. И всё ещё расту, - надулся Дэн. - И да, шикарное сравнение. - Нет, ты крошечный, - на распев сказал Фил, притворяясь, что качает Хауэлла на руках. Дэн засмеялся и с трудом открыл сонные глаза. - Ты можешь меня вынести отсюда. - Я не понесу тебя до подземелий, слишком ты толстый для меня. - Не-а, это просто ты слишком худой. Может быть левитируешь диван тогда? - Это конечно вариант, но тогда мне придётся идти с тобой, а в коридорах холодно. Боюсь, что тебе всё-таки придётся встать и пойти самому, - Фил попытался столкнуть Дэна на пол, но в итоге Дэн ещё сильнее прижался к пуффендуйцу. - Ты злой, - пробормотал он. - У меня даже обуви нет. - Ты поставил её рядом с камином, чтобы просохла, помнишь? - А потом она загорелась, потому что Крис идиот. - А потом я её потушил, потому что я магический гений. - Они теперь странно пахнут, я не хочу их надевать, - разобрать слова Дэна было тяжело, потому что его речь поглощала большая красная подушка, в которую он говорил. - То есть ты собрался идти по холодному каменному полу в носках? - Нет, ты меня понесёшь. - Нет, я столкну тебя на холодный каменный пол. - Ты так не поступишь. - Именно так я и поступлю. - Нет, ты донесёшь меня до твоей кровати, и тогда мы сможем спать рядом, - Дэн широко улыбнулся в подушку. - И это ты меня сопливым называешь, - Фил закатил глаза. - Ну пожалуйста, это же Рождество! Кто будет раздавать наказания в Рождество? - Думаешь, желающих не найдётся? - Уверен. - Только осторожно, я не ручаюсь за твою безопасность. - Да ладно тебе, ты же мистер гениальный пятикурсник. - Я не думаю, что другие парни в моей спальне будут так же довольны, - улыбнулся Лестер. - Они или спят, или их нет. Никто не узнает, мы будем вести себя тихо. - Перестань меня искушать. - Это вряд ли. Фил вздохнул, чувствуя сладкий запах волос Дэна. - Тебе всё равно придётся пойти в свою комнату и переодеться к балу, ты это понимаешь? - Ура! - Да тихо ты! - Стоп, куда ты идёшь? - Нам нужно наверх подняться. - Нет. - Да. Я тебя не понесу. Пойдём. - Но мне холодно! - Просто думай о том, как тепло будет в кровати. - Неубедительно. - Вставай. - Я потерял носок. - Подъём. - Нет! Пол слишком холодный, я не могу подняться по ступенькам. - Можешь. - Нет, не могу. У меня нога болит. - Почему у тебя болит нога? - Спортивная травма. Очень серьёзная. - Я тебя не понесу, - фыркнул Фил. - Мы упадём и сломаем себе шеи. - Я серьёзно, Фил. Я не могу идти. - Можешь. - Нет. Мне придётся сидеть здесь весь вечер, а когда у меня спросят, что я делаю в чужой гостиной, я расскажу, что всё из-за того, что в твоём холодном сердце не нашлось и толики жалости к калеке. - Мы умрём. - Я лечу, Джек!

***

Запыхавшийся и краснолицый, Фил уронил Дэна на кровать. Слизеринец, заметив, что на соседней кровати кто-то лежит, быстро затянул балдахин. Фил усмехнулся и, продолжая тяжело дышать, упал на мягкую постель вслед за другом. Хауэлл уткнулся Филу в шею, поёживаясь от ощущения холодной простыни. Фил тоже вздрогнул и поспешил натянуть одеяло на себя и Дэна. Фил прижался к Дэну настолько сильно, насколько Дэн прижимался к нему. Лестер поцеловал Дэна в макушку. С каждым вздохом непослушная шевелюра щекотали нос пуффендуйца всё сильнее, и Фил недовольно выплюнул изо рта волосы Хауэлла. Дэн не обращал на это никакого внимания, продолжая утыкаться лицом в тёплую шею Фила. Дыхание слизеринца щекотало чувствительную кожу Фила и он, тихо засмеявшись, отстранился. - Что ты за человек такой, - пробормотал он. - Ляг нормально, перевернись. Так неудобно же. Дэн перелёг в позу эмбриона, продолжая лежать лицом к Филу, что привело к тому, что колени слизеринца больно врезались Лестеру в живот. Шумно вздохнув, Дэн перевернулся и дал Филу возможность положить руку себе на талию. Несколько секунд спустя Хауэлл передумал и неловко перекатился с одной стороны кровати на другую, чтобы он мог сам обнимать Фила. Пуффендуец закатил глаза, но не мог не улыбнуться из-за ощущения тепла и безопасности. Фил мягко поцеловал руку Дэна. Хауэлл пробормотал что-то невнятное в ответ, но оба они уже заснули.

***

- Чёрт, Дэн, до бала всего полчаса. Вставай! Дэн недовольно потёр глаза и перевернулся на спину. С недовольным выражением лица Фил потряс Хауэлла за плечи, из-за чего тот неуклюже скатился на пол, захватив за собой одеяла и простыню. Со стороны парня послышалось тихое: - Я тебя ненавижу. - Вставай, - нетерпеливо сказал Фил. - У нас полчаса, чтобы приготовиться, а тебе ещё в свою гостиную возвращаться. Дэн громко застонал. Проигнорировав это, Фил начал шариться в своём шкафу и с трудом вытянул оттуда парадную мантию. Она была угольно-чёрного цвета, расшитая простыми синими нитями. Парень ожесточённо боролся с бабочкой, но, в конце концов, сдался и просто пригладил воротник своей белой рубашки. Но прежде чем Фил успел отбросить галстук в сторону, тонкие пальцы Дэна тут же подобрали тёмный кусок ткани и туго завязали его в бабочку. - Отлично выглядите, Филип, - голос Дэна был по-прежнему низким и сиплыми из-за сна, и по коже у Лестера побежали мурашки. - Тебе тоже нужно одеться, - ответил он, надевая мантию. - У нас двадцать минут. Я хочу, чтобы ты выглядел прилично. Улыбка Дэна потухла, и на её место пришла тревога. - Ты уверен, что я могу пойти? Третьекурсники могут приходить туда только... ну с сопровождением, ты понял. Нет никаких шансов, что никто не поймёт, что мы вместе. - Технически, всё дело в возрасте, а тебе четырнадцать. Не переживай, - Фил пожал плечами. - Ты выглядишь гораздо старше, и я не думаю, что кто-то подумает, что мы вместе - они просто подумают, что мы одногодки. Дэн кивнул, но в его глазах всё ещё читалось сомнение. - Я буду выглядеть полным придурком в своей мантии. - Жду не дождусь, - усмехнулся Фил. - Я ещё её не видел. Что, всё настолько плохо? Я готов поспорить, что ты в чём угодно отлично выглядишь. Ты красивый. Никто не обратит внимания, на то, что на тебе надето. Лестер довольно наблюдал за тем, как краснеют у Дэна щёки. Он улыбнулся, быстро поцеловал Фила в щёку и начал спускаться назад в гостиную, шлёпая по ступенькам ногами в розовых клетчатых носках.

***

Дэн ждал Фила у мраморной лестницы, нервно теребя свою чёрную блестящую бабочку. - Дэниэл, - прищурившись, сказал Фил. - Это что, кожаная бабочка? - Может быть, - Хауэлл виновато усмехнулся. - Боже мой, я нервничаю. Почему я вообще сюда пришёл? Мне не очень нравятся вечеринки. А что, если нас заставят танцевать? Мы не можем танцевать. Ну, я вообще не танцую, а... Фил прислонил палец к его губам, призывая замолчать. - Остановись. Будет весело, я обещаю. А если тебе станет скучно, мы сможем уйти. Не волнуйся - никто не будет тыкать в нас палочками и заставлять танцевать. И да, ты шикарно выглядишь, - Лестер посмотрел на него сверху вниз, и Дэн покраснел. Мантия слизеринца была сделана из узорной тонкой чёрной ткани, которая легко поднималась в воздух при каждом движении парня. Серебряные нити рисовали на ней витиеватые узоры, а зажим был дорогой, но не вычурный. Дэн неуклюже теребил свои запонки, и Фил, глядя на краснеющего парня, хихикнул и потащил его в Большой зал. Стены были покрыты сверкающим инеем, сотнями гирлянд из омелы и плюща. Раздельных факультетских столов не было; вместо них стояли многочисленные столики с индивидуальными фонариками. Дэн и Фил влились в тесную толпу и поднялись на цыпочки, стремясь разглядеть своих друзей. Вдруг гул голосов резко потух, и студенты расступились, пропуская вперед четырёх чемпионов. Было несложно заметить, почему именно эти дети стали претендентами на победу; они и на людей-то не были похожи. Красоту излучала каждая пара (за исключением, пожалуй, тощего черноволосого гриффиндорца, который багровел каждый раз, когда на него кто-то смотрел). Они изящными походками прошли до главного стола, шурша длинными мантиями. Фил заметил Криса за одним из столиков и быстро потянул Дэна в сторону гриффиндорца, чтобы успеть занять места. Дэн с радостью отметил, что Крис всё ещё носил розовый шарф, который неаккуратно заправил под свою мантию. Увидев выражение лица Хауэлла, Крис подмигнул и ткнул пальцем себе в грудь. В этот момент профессор Дамблдор прошёл мимо, шелестя своим серебряным халатом и, наклонив голову в бок, сказал: - Хороший шарф. Щёки Криса сделались такими же розовыми, как и аксессуар у него на шее, и парень медленно сполз по своему стулу. На Кэрри была надета не столько мантия, сколько красное платье в белый горошек, которое принимало форму колокольчика каждый раз, когда девушка кружилась. Её волосы переливались на свету, а губы были такими же красными, как и её платье. Фил с усмешкой посмотрел на худого дурмстранговца, который держал Кэрри за талию. - Алекс, да? - спросил Лестер, пожимая ему руку. Мантия Алекса была в асимметричную чёрно-белую полоску, и чем дольше Фил на неё смотрел, тем сильнее у него болела голова. На дурмстранговце была ярко-голубая бабочка и обтягивающий бордовый жилет. Кэрри сияла от счастья, глядя на своего кавалера, и пересела как можно ближе к нему. Алекс смеялся громко и непринуждённо, а его улыбка была невероятно заразительной. Блюда были по-настоящему вкусными (в чём никто и не сомневался), но Дэну казалось, что большинство студентов ещё не проголодались с рождественского ланча, потому что многие тарелки были лишь наполовину пусты, а дети, сидящие за ними, глядели на непродегустированную еду грустными и безнадёжными глазами. Настроение всем подняло событие, благодаря которому Филу и удалось затащить Дэна на бал - «Ведуней» пригласили выступать, и всем не терпелось танцевать в такт песням и громко аплодировать. На голове у музыкантов был полный бардак, а их чёрные мантии были искусно разодраны и порваны. Чемпионы неохотно собрались в центре зала, и зазвучала грустная мелодия. Но уже через пару минут учителя и ученики снова бодро прыгали на танцполе, наступая друг другу на ноги и, краснея, глядя на тех, с кем танцевали. Кэрри и Алекс с энтузиазмом плясали под свою собственную песню, игнорируя ту, что играла для всего зала, а Крис не терял времени зря и танцевал конгу. Чарли стоял рядом с Дэном и Филом и смотрел на выступление. Дэн редко оставался с Чарли наедине и плохо его знал, но глядя на непослушную чёлку парня и его мягкий, добрый характер, Хауэллу казалось, что он может с ним поладить. - Вы двое будете танцевать? - с улыбкой спросил Чарли. - Не-а, мы не хотим, - пожал плечами Фил. - Мне кажется, что вам всё-таки стоит, - ответил парень. - Никто вам и слова не скажет, тем более с учётом того, что тут полно учителей. Сейчас самое время, не думаете? Фил неуверенно посмотрел на Дэна. Хауэлл широко распахнул глаза и энергично замотал головой. - Я не умею танцевать, так что при всём желании... - Решать вам конечно, но я думаю, что не стоит тратить впустую вечер, просто стоя в углу. Наслаждайтесь, не каждый же год балы такие устраивают, - сказав это, Чарли извинился и пошёл в сторону своих гриффиндорских друзей. Фил повернулся к Дэну. - Ну, что думаешь? Я тоже не умею танцевать, но он прав, - Дэн всё ещё сомневался, и Фил взял его за руку. - Ну же, - мягко сказал он. - Ничего плохого не случится. Потанцуешь со мной? Неожиданно Дэн усмехнулся. Магия Рождества и легкая атмосфера ударила парню в голову, и он пошёл следом за Филом на танцпол. Парни, приблизившись, несколько секунд стояли и молча смотреть друг на друга; Дэн аккуратно положил руку Филу на талию. 
Медленно, они начали танцевать, подобно остальным кружащимся рядом с ними парам. Люди удивлённо смотрели на парней, кто-то начал тихо перешёптываться, но всё было не так страшно, как представлял себе Дэн. Да и остальные пары расступились перед ними скорее потому, что никто не хотел рисковать и приближаться к отвратительно танцующим парням. Две девочки в легких розовых платьях недовольно уставились на Дэна и Фила. Подруги даже не попытались скрыть своего отвращения, и громкими голосами начали обсуждать, какие гадкие вещи допускаются в Хогвартсе. Но их дискуссия продлилась недолго, потому что профессор Дамблдор и профессор Макгонагалл немедленно оказались рядом с девушками и выпроводили их из зала. Дэну, конечно, могло показаться, но парень был уверен, что видел, как Дамблдор подмигнул ему.

***

После особенно энергичного танца запыхавшиеся парни отправились за напитками. Крис сидел за столиком и оживлённо болтал с двумя рыжими близняшками. Дэн и Фил вежливо представились, попивая ледяной пунш. Компания обсуждала странный похожий на пекинскую капусту музыкальный инструмент, на котором играл один из участников группы, когда к щекам Криса хлынула краска. Он замер на месте не в силах пошевелиться, и широко распахнутыми глазами смотрел через плечо Дэна. - Боже мой, - прошептал Крис. Дэн повернулся. К их столику подходил никто иной, как Пиджей Лигуори, одетый в тёмно-синюю мантию и тесную чёрную рубашку. Его кожа была загорелой, а волосы каким-то образом казались ещё более роскошными, чем обычно. Когтевранец проигнорировал Дэна и Фила и остановился прямо напротив Криса. Глаза Пиджея блестели, отражая огоньки свечей, губы растянулись в тёплой улыбке и, пристально посмотрев Крису в глаза, он спросил: - Не хочешь потанцевать?
184 Нравится 38 Отзывы 38 В сборник