Профессия - вампир

R
Завершён
4
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
129 страниц, 59 590 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Нравится 287 Отзывы 255 В сборник

Сцена 8. Вамп – явление общественное

Настройки
- Дженнифер, подожди! – кричу я девушке с красивыми рыжими кудрями. - Прости, Дэймон! – у нее на глазах слезы, но она безуспешно пытается их скрыть. – Я не могу. - Дженнифер, - умоляюще повторяю я. - Прости, прости, прости, - все тише шепчет она. - Дженни, - тоже перехожу я на шепот. – Не уезжай, не бросай меня, прошу. - Я должна, Дэймон. Я вернусь, обещаю. Прошу, отпусти меня. – тихие всхлипы прерывают ее речь, и мое сердце сжимается от боли. Я касаюсь ее щеки самыми кончиками пальцев, смазывая дорожки слез. - Хорошо, - почти беззвучно шепчу я. Девушка вскидывает на меня прощальный благодарный взгляд и бросается прочь, сдерживая рыдания из последних сил. - Я люблю тебя, - шепчу ей вслед, зная, что она меня не услышит. - Стоп! Снято! В студии раздались дружные аплодисменты и одобрительный свист съемочной группы. - Боже, ребята, это было потрясающе! – подскочил со стула Томпсон, присоединяясь к рукоплесканиям. – Превосходно! Алан, так держать! Маргарет, детка, ты была восхитительна! – я шутливо поклонился Томпсону и тоже заулыбался довольный собой. Это был последний день съемок второго сезона «Дневников крови», и мы все чувствовали удовлетворение и легкую эйфорию от хорошо проделанной работы. - Вы все молодцы! Я рад, что мне попалась такая хорошая команда! Мы славно потрудились! – продолжал нахваливать нас режиссер. – Кевин! Неси шампанское! – крикнул он помощнику. Кевин и еще несколько ребят откуда-то выкатили целый столик, заставленный хрустальными бокалами и бутылками. Под радостный гул голосов всех, кто принимал участие в съемках, захлопали пробки, и золотистый пузырящийся напиток хлынул в бокалы. Рядом остановилась Мардж, пригубила из бокала и с любопытством уставилась на меня. - А ты молодец. - Спасибо, - польщенно улыбнулся я. Нет приятнее момента, чем когда тебя хвалят коллеги. - Чем ты их берешь? – внезапно удивила меня вопросом Мардж. - Кого? – не понял я. - Не прикидывайся, вокруг тебя столько мужиков вьется. Может, расскажешь свой секрет? Мне потребовалось время, чтобы переварить услышанное. За кого она меня принимает? - Постой, Мардж, ты не так все поняла. Все эти статьи… - Да ладно, не оправдывайся. Я вовсе не наезжаю на тебя, - подняла она руку в успокаивающем жесте. Оглядевшись по сторонам и убедившись, что нас никто не подслушивает, Мардж придвинулась ко мне и заговорщически зашептала: - Я хочу охмурить одного парня, но не знаю, как обратить на себя его внимание - он всегда окружен шлюшками-моделями. Что мне делать? – устоять перед этим молящим взглядом было невозможно. - А почему ты меня спрашиваешь? – попытался я сбросить наваждение. - Как я заметила, у тебя большой опыт в подобных делах. - В каких делах? – растерянно моргнул я. - В охмурении мужиков, конечно, - припечатала Мардж. Лучше бы она мне врезала. - Гм. Я собирался толкнуть длинную и убедительную речь о возникшем недоразумении, но был бесцеремонно прерван мистером Томпсоном: - Вот ты где, Алан. Я давно тебя ищу. Маргарет, дорогая, ты не против, если я ненадолго его у тебя украду? - Не вопрос, для вас мистер Томпсон, что угодно, - подхалимски продала меня Такер. Томпсон понимающе хмыкнул и, подцепив под локоток, отвел меня в сторону. Интересно, почему я чувствую себя эстафетной палочкой? - Алан, у меня к тебе маленькая просьба, - вкрадчиво начал он. Мне это уже не нравится. - Я вас слушаю. - Ты не мог бы пригласить на завтрашнюю вечеринку своего друга? - А? Друга? – я начал усиленно перебирать в уме всех своих так называемых друзей. «Черт, надеюсь, он не имел ввиду Моргана», - вдруг догадался я. - Ну да, твоего парня, - подтвердил мои худшие опасения Томпсон. – Вы двое сейчас в центре внимания, а нам бы не помешала небольшая реклама. Это в твоих же интересах, Алан. Пригласишь? Блин, ну почему это происходит именно со мной? - Конечно, - вымучено улыбнулся я. - Значит договорились. И не опаздывайте, - подмигнул он мне и продефилировал в зал, заговорив с Этаном Янгом, исполнителем одной из главных отрицательных ролей. Скорее всего, на ту же тему «пригласи того-то или ту-то, он или она добавит нам шумихи и бла-бла-бла». Черт. Я залпом осушил бокал, поставил его на первую попавшуюся горизонтальную поверхность и стал пробираться к гримерной. Хотелось попасть домой пораньше и отдохнуть. Надо не забыть по дороге купить еще кошачьего корма. Я стоял перед парадным входом в студию и молча наблюдал из-за стеклянных дверей за беснующейся толпой журналистов, пришедших сюда по мою душу. Они не разорвали меня на вещдоки только потому, что на входе стояла охрана. И как я попаду домой? Я уже взялся за мобильник, собираясь снова просить о помощи Руби, но вдруг заметил какое-то шевеление в толпе. Репортеры сперва хлынули к стоянке, увидев что-то интересное, а потом так же быстро отхлынули, словно напоровшись на скалу. Угу, и еще какую. К студии, рассекая людскую массу, пробирался Морган. Охранники уже собирались преградить ему путь, но я поспешил выглянуть за дверь: - Это ко мне! Гарри послушно пропустили вампа внутрь. - О, уже не отказываешься от моей компании? – улыбнулся Морган. И тут я обратил внимание на то, во что он был одет. Отлично сидящий темно-серый костюм, шелковый галстук цвета бордо, белоснежная сорочка и элегантные туфли, сияющие начищенными боками. Кто этот человек? Я его знаю? - Ты куда-то собрался? – осторожно осведомился я. - Угу. Ты тоже, - расплылся он в нехорошей улыбочке. – Пошли. Не спрашивая, хочу ли я куда-то идти, вамп схватил меня за руку и стремительно направился к стоянке, отмахиваясь от журналистов, как от назойливых мух. - А где мотоцикл? – удивился я, уставившись на новенький внедорожник мрачного черного цвета. - В гараже оставил, - небрежно ответил вамп, будто это само собой разумеется. - В гараже? – одними губами переспросил я, но он этого уже не видел, потому что отвернулся, чтобы открыть для меня дверь. - Чувствую себя экзотической рыбой в аквариуме, - пожаловался я Моргану. Мы сидели в ресторане одного из шикарных отелей Беверли-Хиллз в самом центре зала. Я буквально кожей чувствовал, как на нас косятся с других столиков, но ничего не мог с этим поделать. Чертовы папарацци! Нам принесли первые блюда, и я принялся за еду, скорее чтобы отвлечься от пристальных взглядов, чем из-за голода. Во время трапезы я все время поглядывал на вампа, не переставая удивляться. Куда делись его ужасные манеры? Он ел так чопорно и чинно, что я скорее поверил бы, что он отпрыск древнего аристократичного рода, а не раздолбай на мотоцикле, обедающий в дешевых забегаловках, шатающийся по барам и регулярно откалывающий пошлые шуточки. - Ты во мне сейчас дырку прожжешь, - пригубив из бокала воды, заметил вамп. Я смущенно кашлянул. Неужели это было так заметно? - Я думал, у тебя с манерами туго. - Как видишь, нет, - улыбнулся он. - Тогда что это было в тех закусочных? - Я думал, ты запомнил мои слова. - Какие слова? - О приспособляемости. Мы живем в обществе людей, и для нас очень важно уметь сливаться с толпой. Быть невидимкой – одна из важнейших составляющих жизни вампира. - То есть, ты умеешь куда больше, чем показываешь? - Это очевидно. - А самолет ты тоже водить умеешь? - Умею. - Как насчет альпинизма? - Угу. - Кататься на сёрфе? - Это пока не пробовал, - извиняющимся тоном заметил вамп, и тут же поправился: - Но со временем обязательно научусь. Знаешь, наверное, жизнь вампира похожа на работу полицейского под прикрытием, только мы не вынюхиваем полезные сведенья, а просто вживаемся в новую жизнь там, куда нас занесло. - Простите, сэр, - отвлек нас от разговора официант. – Это просила передать леди из-за седьмого столика, - кивнул он куда-то в зал и протянул нам бутылку дорогущего шампанского. - Твои поклонники? – удивленно посмотрела на меня Морган. Я лишь пожал плечами, хотя на самом деле был по-настоящему польщен. Пришлось приложить массу усилий, чтобы не улыбнуться от уха до уха – так мне было приятно. - Нет, сэр, - спустил меня на землю голос официанта, - шампанское предназначалось вам. – сказав так, он аккуратно распечатал бутылку, налил ему в бокал напиток и, оставив ее на столе, удалился. - Надо же, какой приятный букет, - улыбнулся Морган, пригубив шампанское, и послал благодарный кивок кому-то за моей спиной, а я почувствовал себя так, словно меня помоями облили. Стало как-то неловко. – Давненько меня не угощали. – вамп радостно начал подливать шампанское и мне. Пока он возился с бутылкой, я осторожно оглянулся на щедрую леди. Найти ее оказалось несложно. Она была единственной, кто не скрываясь смотрел на наш столик. Ненавижу таких женщин: лет тридцати, красивая, ухоженная, знающая себе цену, хорошо одетая и властная. Настоящая стерва. Такая, если вцепится в яйца, выпустит их только после того, как выжмет досуха. И позарилась она на яйца Моргана. Это, конечно, хорошо, что не на мои, но с другой стороны, мною будто пренебрегли. Отнесли ко второму сорту. Буквально изничтожили. Со мной что-то не так? Я покосился на зеркало, висящее неподалеку. Все так же бледен, хотя из-за недавних прогулок кожа чуть-чуть подрумянилась, но не до красноты. Присборенные ободком длинные черные волосы, спадающие на плечи. Мой костюм был не настолько официальным, как надо бы: черные джинсы, очень дорогие и модные, но все же джинсы, легкие черные теннисные туфли и наглухо застегнутый черный кардиган из чистого хлопка. И как меня вообще сюда пустили в таком виде? - За твою новую роль! – вывел меня из раздумий Морган. Я машинально взял полный бокал, отсалютовал ему и залпом осушил. - Финн, ты бы не налегал, вечер только начался, - проследив за моими действиями, предупредил вамп. - Извини, задумался. Ну, как тебе твое рагу? – изобразил я заинтересованность. - Великолепно. Хочешь попробовать? - Угу. - Открой ротик. - А? – растерялся я и тут же чуть не подавился порцией рагу, перекочевавшей мне в рот. - Ну, как тебе? - Гммм, очень вкусно, - выдавил я. - Ну что, пришел в себя? – отложил он вилку. - Что? - Ты думал, я не замечу то, как ты пялился на ту дамочку? Я неловко потупился. - Не ревнуй, Финн, на эти семь дней я весь твой, - подлил масла в огонь Морган. - Эй! – возмутился я. – Я не ревную! Просто… не понимаю, зачем ты меня сюда притащил? - Как зачем? Сегодня у тебя праздник. Вы ведь сегодня досняли второй сезон этого сериала, так ведь? - А ты откуда знаешь? – подозрительно покосился я на вампа. - Это было не сложно. Пара звонков кому надо - и я уже в курсе всего. Пара звонков? Интересно, кому? Я опустил взгляд в тарелку и продолжил есть свое блюдо, пока оно окончательно не остыло. Пока ел, вдруг вспомнил о просьбе Томпсона. И как же я объясню Моргану, что его приглашают на этот прием в качестве моего бой-френда? - Гм, Морган… - неуверенно начал я. - Простите, сэр, - прервал меня официант, - вон та леди просила передать вам вот это, - и протянул вампу поднос с бокалом вина и запиской. Господи, да что с этими женщинами? Я огляделся, стараясь не привлекать к себе внимание, и заметил, что оказывается на наш столик исподтишка поглядывают чуть ли не все женщины в зале. Какого хрена?! - Что происходит? - Не обращай внимания, - монотонно ответил вамп, внимательно вчитываясь в записку, после чего нашел глазами отправительницу подарка, с видимым сожалением отрицательно качнул головой и с намеком кивнул на меня. Ч-что? - Ты что-то собирался сказать, - напомнил он. - А-а-а… э-э-э… ну-у… Ты пойдешь со мной на вечеринку? – наконец собрался я с духом. - О, так у вас еще и вечеринка будет! – обрадовался вамп. - Ага. - Тогда мне нужна спутница, - заозирался он, видимо высматривая в зале женщину, которая сгодится ему в сопровождение. - Ммм, насчет этого, - замялся я. - Простите, сэр. Я когда-нибудь убью этого официанта. - Вон тот джентльмен просил передать. – Передо моим носом замаячили бутылка вина и маленькая вазочка с красной розой. - Что это? – растерянно моргнул я. - Это подарок от того джентльмена, - терпеливо повторил официант. Я невольно посмотрел в ту сторону, куда он кивнул, и напоролся на лукавый взгляд какого-то типа в костюме с иголочки, сидящего в компании еще двоих мужчин. О боже! Я натянуто улыбнулся в ответ и в ужасе отвернулся. За что мне все это?! - Гм, - нахмурился Морган, - ты его знаешь? - Нет. - Тогда ладно, просто сделай вид, что мы вместе. - По-моему, он и так подумал - что мы вместе, - с сомнением выдавил я. – И что-то его это не остановило. - Это, наверно, потому что я немного пофлиртовал с теми дамочками, - задумался вамп. - И что нам делать? - Покажи ему, как ты меня любишь, – ухмыльнулся вамп. - Ни за что! - Тогда прости, я не смогу тебя отмазать. - Ладно, - сдался я, еще раз покосившись на угрозу в образе разодетого мужика. – И как я должен показывать свою любовь? - Финн, кто из нас актер ты или я? – хмыкнул Морган. – Вживайся в образ. Это просто, смотри. Вамп снова отпил из бокала, отставил его в сторону и уставился на меня таким влюбленным взглядом, что мне даже не по себе сделалось. - Просто - говоришь. – я сглотнул ком в горле и попытался воспроизвести взгляд Моргана. - Это отвратительно, - прокомментировал он мои потуги. - Ты похож на озабоченного подростка, дорвавшегося до порножурнала. Побольше чувства. - Какого на хрен чувства? - Любви, Финн, любви. Влюбись в меня. Ни хрена себе просьба! - Ну же, заставь меня поверить, что любишь. - Как? - Это тебе решать. Если ты не можешь сделать даже этого, как ты собираешься получить роль того мальчика, отдавшего себя во власть вампира? Может об этом и не говорится в тексте на прямую, но между строк там читается любовь. Так покажи мне ее, в противном случае, тебе не место в той картине. Тебе все еще нужна та роль? Каждое слово Моргана больно било по моему самолюбию и профессиональной гордости, но в то же время я понимал: он прав. Если я не могу играть даже это, то как я осилю такую сложную роль? Опыт «Дневников крови» тут не годился, там все чувства персонажей были как на ладони. Однако, в сценарии Бёрнс, отношения между вампиром и моим персонажем были неоднозначными. Когда все действия и слова говорили о ненависти, казалось бы ничего не значащие жесты и глаза твердили о любви. Морган прав, главных героев Бёрнс связывала любовь. Я изучающе уставился на вампа. И что в нем можно любить, не понимаю, но женщины в зале что-то в нем увидели. Что? Пожалуй, у него симпатичное лицо, даже располагающее, а когда улыбается никто никогда и не подумает, что этот тип опаснее дикого зверя. Что еще? Хорошая фигура, мне даже завидно немного. Если бы такое тело было у меня, я, наверное, все же выбрал бы карьеру модели. Он сильный, умный, хороший собеседник. А еще я никогда не знаю, чего от него ждать. Загадочный, интересен как личность… Черт, он гребанный идеал. Сидит тут фонтанирует своим обаянием. Почему я так не могу? - Эй, я просил полюбить меня, а не возненавидеть, - прервал поток моих мыслей Морган. - Считай это ревностью, - сдавленно ответил я, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не наброситься на него и не придушить к такой-то матери. - Очень убедительно, - одобрительно кивнул он. – Хлебни водички, легче станет. Я послушно осушил свой бокал с водой, и действительно отпустило. - Лучше? - Да, спасибо. Кстати, Морган, пока снова не примчался этот полоумный официант, я должен тебе кое-что сказать, - вновь заговорил я, чувствуя себя вымотанным событиями этого дня. - Да? - Твоим спутником должен быть я. - Прости? – не понял он. - Из-за всей этой шумихи в газетах, общественность считает нас парочкой. Меня попросили пригласить моего бой-френда, то есть тебя. Понимаешь? - О, вот как, - задумался вамп. – Что ж. Почему бы и нет. И все? Так просто? - Ты не против? - А почему я должен быть против? – удивился Морган. - Иду на вечеринку, где собираюсь неплохо провести время в компании симпатичного молодого человека. - А, ну если так смотреть на это, - успокоился я. - А что, ты успел подумать что-то непотребное? - Нет, что ты! – Ведь действительно не подумал. - Гм, жаль, - ошарашил меня вамп. Вампиры все такие, или это только мне так повезло? Ночью я снова лежал без сна, раз за разом возвращаясь мыслями к Моргану. Если отбросить мои предубеждения, он действительно интересный человек и весьма привлекательный. Ничего удивительного, что он нравится женщинам. По правде говоря, ему наверное и мужчину совратить не стоит большого труда. Геи вроде бы любят таких накаченных обаяшек… Я сказал «обаяшек»? Проклятие, рядом с ним я заражаюсь его би-феромонами и начинаю думать о какой-то ерунде. Надо же – «обаяшка»… Но фигура у него классная. А на следующий день разверзся ад…
Нравится 287 Отзывы 255 В сборник
Отзывы (10)