A Journey of Discovery. Book One: Pendulum

Переодетые в свою «новую» одежду, Люк и Мара отправились вниз по одному из промозглых туннелей, ведущих прочь от этого «пункта раздачи еды и одежды». - Нам понадобится несколько дней, чтобы добраться до космопорта, - сообщила Мара. - Я полагаю, что «Ви'Мэт» - наш лучший выбор. Охрана всегда была там слабой. - Тогда, возможно, нам следует избегать «Ви'Мэт», - возразил Люк. - Ты не думаешь, что они пошлют дополнительные отряды штурмовиков туда, где они посчитают наиболее вероятным наш выход на поверхность? - Они отправят дополнительные отряды во все космопорты, пилот. - Хм, - размышлял Люк. - Тогда частные? - Если наткнёшься на один, дай мне знать, - ответила Мара. У неё было несколько на примете, но все они были небезопасны. - В любом случае, на надо сделать крюк на поверхность, - произнёс Люк. - Крюк? Для чего? - Один из нас не сумел обеспечить питание для нас, - сказал он, усмехаясь застенчиво. - Ххмм. - Мы можем поискать в мусорных контейнерах, - рассуждал Люк. - Ты вроде говорил, что это слишком рискованно. - Для поиска одежды - да. Ужин - совсем другое дело, - его улыбка стала ещё шире. - И ты думаешь, фермерский мальчик как ты, сможет почуять пищу для нас? - Совершенно верно. Наверняка лучше, чем городская девушка, как ты, - он окинул её стройную фигуру оценивающим взглядом, - которая не похожа на того, кто хорошо ест.

*****

Люк и Мара следовали по лабиринту грязных проходов, пытаясь следовать довольно неопределённым указаниям, данным им одним не совсем трезвым здешним обитателем. Радуясь, что теперь она была в удобной одежде, Мара шагнула беспечно через переплетение изъеденных крысами силовых трубопроводов. Она чувствовала успокаивающий вес прикреплённого на её левом запястье бластера, прикрытого её рваным рукавом. Посмотрев на Люка, она увидела, что он засунул свой бластер за пояс его брюк. Никто из тех, кто проходил мимо, казалось, не замечал оружия. - Ты что, экранируешь оружие? - Нет, - ответил он, продолжая заглядывать в каждый тёмный уголок, мимо которых они проходили. - Я не думаю, что кого-то здесь это волнует. - Надеюсь, у тебя он на предохранителе? - пошутила она. На это раз он повернулся в её сторону. - А что? Волнуешься, что я могу застрелиться? - Или я могу просверлить тебя этим, если начнёшь играть на моих нервах. Я могу нажать курок Силой. - Я буду осторожен, - подмигнул он ей. Внезапно Люк развернулся, и молниеносно выхватил свой бластер. Мара почувствовала опасность в тот же момент, и её оружие оказалось в её правой руке. Полдюжины здоровенных мужчин с целым набором тяжелых бластерных винтовок подошли к ним, держась обманчиво небрежно. Их мускулистые руки украшали татуировки. - Так-так, это может быть нашим счастливым днём, парни, - насмехался один из мужчин, длинные грязные волосы которого обрамляли его лицо в шрамах. - У нас нет кредитов и ценностей, - проговорил тщательно контролируемым голосом Люк. - Отойдите в сторону и пропустите нас. Мара распознала манипуляцию Силой в его тоне. Воздействовать на одно, даже два, сознания, было в пределах возможностей Люка. Но одновременно на шестерых... Лицо Со Шрамами колебался, озадаченное выражение появилось на его физиономии. - Он использует один из этих колдунских трюков, дурак, - крикнул ещё один грязный человек, который кружил позади Люка. Они знают, кто мы! - передала Мара. Её бластер перемещался осторожно от одной цели к другой. Не шутишь? - ответил Люк сухо. - Что ты хочешь? - Мара задала вопрос самому проницательному члену банды. - Мы хотим тебя, сладкие щёчки, - мерзко рассмеялся человек. - И твоего симпатичного парня. Люк без проблем ощутил возмущенную ярость, пронёсшуюся через Мару. Сохраняй спокойствие! - произнёс он мысленно, не сводя глаз с нападающих. - Ситх, что я хочу, так это свою долю от миллиона кредитов, - громко расхохотался ещё один. - Вы - охотники за головами, - констатировал очевидное Люк. - Мы здесь, сынок, - ответил явный лидер, вызывая новый взрыв хохота у банды. - Миллион кредитов за наглую Рыжую и блондинистого заклинателя. Живых или мёртвых. - Жаль разочаровывать вас... господа... но вы нас не получите, - ответила Мара, прикидывая в уме план атаки. Не открывай огонь, - предупредил Люк. - Мы не сможем взять по три человека на брата, прежде чем они успеют выстрелить в нас, и не с такого близкого расстояния. - Просто сложите эти бластеры и нам не придётся отправлять вас по «мертвому маршруту», - проворчал лидер, желая побыстрее покончить с этим. Так что ты предлагаешь, о великий и могущественный джедай. - ответила Мара, сузив глаза. Я предлагаю уравнять наши шансы. Люк повернулся, сгибаясь слегка, как будто собрался сложить оружие. Вдруг он взмахнул одной рукой по дуге, вырывая винтовки из расслабленных рук трех ближайших к нему мужчин. Мара, не теряя времени, проделала то же самое с двумя другими, пока они стояли с разинутыми ртами от такого неожиданного поворота событий. Пока Люк стрелял в третьего, трое разоруженных человека бросились на них, намереваясь побороть их с помощью нового оружия, появившегося в их руках. Один из громил, хотя и не без трудностей, отобрал у Мары бластер. Она ответила мощным ударом с разворота в его голову, впечатав его в липкую стену. Крепко обхватив его голову, она свернула ему шею одним стремительным рывком. Оглянувшись, она увидела двух последних на Люке. Один скрутил ему руки, в то время как второй размахивал виброножом. Люк поднял ноги и оттолкнул обладателя ножа назад. Мара нанесла ему рубящий удар в область затылка, а затем, схватив его нож, перерезала ему горло в мгновение ока. Притянув в руку свой бластер, и, как только Люк отпрыгнул в сторону, она выстрелила последнему человеку между глаз. - Мара! Ты могла меня убить, - вскричал Люк протестующе. - Я знала, что ты успеешь отойти. Она подняла одну бровь, когда Люк осматривал в смятении «поле битвы», потрясенный этой бойней. - Полагаю, что было пять моих и один твой, - похвасталась она. - А сейчас прекращай таращится и помоги мне спрятать тела, прежде чем кто-то не заявится сюда. - Я не таращусь, - проворчал Люк, затаскивая одну из жертв в ближайшую заброшенную кладовую. - Только не начинай проповедовать, что мы должны были только оглушить их, - прорычала Мара, дёргая второй труп. - Ты знаешь, что мы не должны оставлять свидетелей нашего местонахождения. - Я знаю, - выплюнул Люк, перетаскивая человека со сломанной шеей. - Но было ли необходимо быть такой... жестокой? Мара остановилась, грубо схватив его за тунику. - Послушай, Скайуокер, я убийца. Я так работаю: быстро, чисто, эффективно. Если у тебя есть возражения... - она немного поколебалась, глядя ему в глаза, - … мы можем разойтись. Люк прикусил губу, возвращая её взгляд. - Я думаю, что... мы должны держаться вместе. По крайней мере, пока не покинем планету. Мара наклонилась, чтобы взяться за следующую бездыханную жертву, и вздохнула тайком с облегчением. - Вместе будет легче угнать корабль, чем если каждый будет действовать в одиночку, - сказала она. - Да, - тихо согласился Люк. Он наклонился, чтобы поднять небольшой предмет, выпавший из кармана одного из бандитов. - Что это? - Голокуб, - ответил Люк, активируя устройство. Два миниатюрных голо материализовались в воздухе чуть выше голокуба - голоизображения тех самых людей, которые сейчас смотрели на это. Мара прочитала императорский указ, зафиксированный под изображениями, насмешливо фыркая. - Миллион кредитов. Не знала, что я такая ценная. Люк отключил устройство и, бросив на пол, раздавил каблуком. - Твои только пол-миллиона. Я там тоже есть, если ты не заметила. Мара крякнула под весом одного из громил. - Ты могла бы использовать Силу, чтобы поднять его, - сказал Люк. Мара отпустила тело, и оно упало на пол с глухим стуком. - Будь моим гостем, - указала она приглашающим жестом на труп. Люк нахмурился на её бесчувственность, а затем легко левитировал тело в полуразрушенный дверной проём. - И почему ты не сплавил так их всех? - посетовала Мара. - У меня не было трудностей с их перетаскиванием, - ответил он. - Нет, у тебе просто возникли трудности с тем, чтобы прикончить их, - Мара пронзила его надменным взглядом, в то время пока методично обшаривала карманы каждого охотника за головами. Люк посмотрел на неё с отвращением. - Что ты делаешь? - Не трать, да не будешь нуждаться, - парировала она, бросая ему небольшой вибронож. Она бросила запасные бластерные блоки питания и несколько кредитов. - Может быть мы сможем купить еды. - Конечно, и даже дать чаевые метрдотелю за столик у окна, - ответил Люк с сарказмом, пряча нож в сапоге. Он подумал, что должен быть рад, что они уже нашли другую одежду, и им не пришлось «позаимствовать» её у этих... Люк покачал головой. То, что они огрызались друг на друга, не нравилось ему. - Пойдем, - пробормотал он, засунув бластер обратно за пояс, и запечатав за ними дверь. Мара зашагала рядом с ним, держа своё оружие в руке. - Каждая мразь в городе будет охотиться на нас. Это похоже на работу Вейдера. У него склонность прибегать к услугам охотников за головами. - Может быть, - нахмурился Люк. - За исключением части «живыми или мёртвыми». Он всегда указывал на то, чтобы взять меня живым в предыдущих охотах на меня. - Возможно, ты отклонял его родительские чувства слишком много раз, - усмехнулась Мара, но затем изменила свой насмешливый тон, когда увидела удручённое выражение его лица. - Или, возможно, это всё Палпатин... Но не зависимо от этого, мы должны быть более осторожны. Нам надо найти что-нибудь, чтобы замаскировать наш внешний вид. - Я желал бы плащи с капюшонами, - размышлял Люк. - В то время пока ты «желаешь», как на счёт </i>«желания»</i>, чтобы мы оказались на корабле в пол-дюжине парсеков отсюда, - Мара заплетала выбившиеся пряди назад в свободную косу. Её яркие рыжие локоны были самой идентифицируемой особенностью их двоих. - Ты не можешь вызвать в воображении маскировку Силы? - Для нас обоих? Днём и ночью? Пока я экранирую своё присутствие в Силе? И контролирую опасность? - Люк бросил на Мару насмешливый взгляд. - Я не настолько хорош. Пока. - Аааа, так всё-таки дерзкий джедай спрятан там в конце концов, - Мара хихикнула и легонько ткнула его в грудь. Она была рада видеть его повеселевшим, и задалась вопросом все ли джедаи были такими унылыми. - Нет, - вернул Люк её подтрунивание. - Просто торчал с Хэном слишком много.

*****

Пара вскоре достигла окраины огромной куполообразной палаты, подобной той, которую посетили Люк и Лэндо ещё до спасения ими Леи от «Чёрного солнца». Они держались переулков, кружа вокруг, пока не добрались до задней части того, что распространяло запахи, как из забегаловки. Несколько раз им пришлось залегать низко, чтобы избежать патрулей штурмовиков. - Оставайся здесь, - приказал Люк, кивнув Маре. - Я пойду загляну вон в тот мусорный контейнер. - Хей... - она, естетственно, начала возражать, но Люк прервал её. - Да, я знаю, что ты ответственная. И ты дала мне задание раздобыть еду. Так позволь мне выполнить эту задачу. - Прости, - сказала Мара со смешком, указывая в сторону «благоухающего» бака. - Я забыла, что ты наслаждаешься, копаясь в мусоре. Тщательно проверив окрестности, Люк подскочил к грязному контейнеру. Он потянулся за пол-буханкой хлеба, но одёрнул руку, так как из отходов выпрыгнула мышь. Всё хорошо? - Люк услышал фырканье Мары в своей голове. Он проигнорировал её, вынув хлеб вместе с остатками чарбо-корня и других неустановленных овощей и клубней. Найдя матерчатую хозяйственную сумку, он наполнил её, избегая заманчивых кусков жаренного мяса. Слишком велика вероятность, что оно испорченное, решил он. Последнее, что им было нужно, это пищевое отравление. Когда Люк вернулся в то место, где оставил Мару, то обнаружил, что её нигде не было видно. Делая всё возможное, чтобы оставаться спокойным, он потянулся Силой настолько, насколько это было возможно, чтобы держать свой щит целым. Он почувствовал её менее чем в пятидесяти метрах вниз по проулку, где она тоже шарила в мусорном баке. Когда он подошёл, она подняла голову с озорной улыбкой на лице. - Что ты нашла? - спросил Люк, морща нос от химических запахов, доносящихся из небольшого магазина, на заднем дворе которого они находились. - Что это за место такое? - Место, где ты, я уверена, никогда не был, - сказала Мара, посмеиваясь. - «Стайлинг бутик», - она указала на свои рыжие локоны. - Место для изменеия цвета волос, среди прочего. - И ты нашла какой-то краситель? - Да, - она показала несколько полупустых упаковок. - Должно быть достаточно для нас обоих. - Хорошо, - ответил Люк, оглядываясь с опаской. - Нам лучше убраться отсюда. Мы и так испытываем наше везение, торча здесь слишком долго. - Что-то ты беспокойный, - проворчала Мара, хотя тоже была на стороже. Она проследовала за Люком через ряд пустых ветхих зданий, остановившись, когда он нырнул тёмное мрачное помещение. Через минуту Люк высунул голову, кивая ей. - Выглядит безопасно, - сказал он, приглашая её войти. - Я так рада иметь твои заверения по этому поводу, - ответила она сухо, проносясь мимо него. Она стащила изношенное покрывало с окна и уселась на него, томно поджав под себя ноги. - Хорошо, Скайуокер, давай посмотрим, можно ли будет сравнить твой пикник, с тем, который я устроила нам в твоих апартаментах. - Очень смешно, - пробормотал себе под нос Люк. Не решаясь зажечь светящиеся стержни, он рылся в пакете в тусклом свете, проникающем сквозь пыльные транспаристиловые панели. Он выложил еду прямо перед ней в комплекте с полупустой бутылкой минеральной водой. - Ваш праздник ждёт, мадам. - Что, нет стейков томуон, нет ребрышек райкрит? - Мара прищурилась в темноте, подозрительно принюхиваясь. - Ты уверен, что это съедобно? - Нет, я пытаюсь тебя отравить. Он протянул руку и взял кусочек высушенного желтоватого корнеплода. Собравшись, он откусил кусок и начал медленно жевать. - Это вкусно, - заявил он, прилагая все усилия, чтобы не изобразить отвращение на своём лице. - На вкус как... обжаренный корень дживиот. Мара осторожно выбрала небольшой кусочек того же, что ел Люк, и положила это в рот, но тут же выплюнула. - Ты хотел сказать, на вкус как картон... Вся их дальнейшая «трапеза» прошла аналогично - Мара занудствовала, Люк извинялся. Люк становился всё более угрюмым. Когда они съели столько, сколько они смогли себя заставить, он собрал остатки и сложил это в его импровизированную сумку. - Ты в самом деле собираешься сохранить этот корм? - возмущённо проворчала Мара. - Если ты не хочешь жевать гранитных слизней или испытать удачу в ловле канализационных крыс для гриля, - ответил он. Его терпение почти иссякло. - Это было бы предпочтительнее, чем помои, которые ты подобрал, - сказала она, повысив голос в досаде. Люк собрался было ответить ей, но остановился. Он поднялся на ноги и перекинул сумку через плечо, изо всех сил пытаясь держать свои эмоции под контролем. - Ты жалуешься просто по привычке, или у тебя есть что-то против меня лично? - спросил он, отступая в дальний угол. Мара замерла после этих слов. Она была слишком груба с ним, и это было совершенно необоснованно. Они были равны в этом деле, а она относилась к нему как к презренному подчинённому. Мара проделал свой путь туда, где, безучастно всматриваясь в одинокое окно, стоял Люк. - Просто по привычке, - тихо сказала она, касаясь его руки. - Скайуокер, я... мне очень жаль. Она почувствовала, что он немного расслабился, хотя и ничего не ответил. - У меня никогда прежде не было партнёра, - продолжила она. - Я никогда не встречала того, на кого я могла бы положиться и кому бы я могла бы доверять так, как доверяю тебе. На этот раз Люк немного повернулся к ней лицом. - Давай посмотрим правде в глаза. Я не очень приятный человек. Мне нужно... Мне нужно впитать часть твоего влияния. Но, конечно, не ту часть тебя, которая испорчена твоим другом Соло, - она слегка погладила его руку. - Я хочу часть Люка Скайуокера внутри меня. Рука Мары застыла на его руке, крепко её сжимая. Люк мгновение стоял с отвисшей челюстью, а затем всё его здравомыслие покинуло его. - Ты бы предпочла в ванне или в постели? Его единственная связная мысль после этих слов была: «Скайуокер - ты ненормальный». Снова наступило молчание, прерванное вскоре звуком пощечины, которую отвесила Люку Мара. - Я не стала бы спать с тобой, даже если бы ты был последним человеком в Галактике, - глухо прорычала она. - Я думала, что ты не такой, как другие люди, - Мара отстранилась от него и стала смотреть в окно. - Я тоже так думал, - пробормотал он потирая щёку. Вдруг без предупреждения Мара схватила его за руку и потащила его подальше от окна. - Что... - начал он бормотать, когда она прервала его. - Штурмовики! Люк рискнул выглянуть из окна и увидел фалангу солдат, марширующую вниз по проулку в их направлении. Выйдя в дверь, они наткнулись бы прямо на них. Был ли черный ход в этой конуре? Мара уже выясняла это. Как ты думаешь, они знают, что мы здесь? - спросил Люк, когда они кинулись в заднюю часть их убежища. Может быть случайный патруль. Может быть нам повезёт и они пройдут мимо нас. Я не верю в удачу, хорошую или плохую. - Люк проделывал путь через нагромождение хлама. Интересная точка зрения, - возразила Мара. Она оглядела крошечную комнату, в которую они вошли. Без окон, без дверей. Люк ощупал шероховатые листы пластали, из которых состояла задняя стена. Толкнув руками, он почувствовал, что одна панель ненадёжна. Подперев плечом ветхую секцию, он толкнул её наружу, добавляя некоторую энергию Силы. Много бы он отдал за свой световой меч! Поторопись, - предупредила Мара. - Я думаю, они слышат нас. Как ты думаешь, что я... - он толкнул последний раз и панель вырвалась с громким треском. - … делаю? Люк, удостоверившись, что Мара последовала за ним через зазубренное отверстие, развернулся на каблуках и побежал вниз по убогому проулку. Грохот сапогов штурмовиков покатился за ними и бластерные выстрелы начали заполнять тишину. Мара открыла ответный огонь на бегу, хотя и сомневалась, что её маленький бластер будет эффективен против их брони и на таком расстоянии. Люк каким-то образом нашел вход в другой переулок, который привел их в ещё более убогий проход, который завершился рядом разрушающихся лестничных пролётов, ведущих всё глубже в деградирующий упадок, каковым было подземелье Имперского города. Ты в порядке? - прохрипел Люк. Просто волнуйся о себе — выдохнула Мара, пытаясь восстановить сбившееся дыхание. Она на мгновение закрыла глаза, а потом взглянула на своего спутника. - Мы оторвались от них, - сказала она. - Ты должен поспать, пока у нас есть шанс. - Я в порядке, - ответил Люк. - Я могу также как и ты. - Не будь смешным, Скайуокер, я натренирована, чтобы обходиться без сна по нескольку дней. - Я уверен, что и я смогу также, - сказал он, однако его решимость уже пошла на убыль. Терпение Мары быстро истощалось. - Послушай, тот, кто бодрствует, должен будет защитить другого, - она твёрдо посмотрела на него. - Я доверяю себе, чтобы защитить тебя намного больше, чем я доверяю тебе, чтобы ты меня защищал, особенно когда ты так устал. Люк сдался. Он уже понял, что в «вопящих разборках» он был не ровня огненной Рыжей. И он был вымотан, в этом не было никаких сомнений. - Разбуди меня через два часа, - строго наказал он ей, устраиваясь на открытом месте на полу. - Я серьёзно. - Хорошо. Положив руку под голову, Люк устроился так удобно, насколько это было возможно. - Ты накрыла меня? - спросил он, имея в виду их общий щит Силы. Мара слегка нахмурилась, когда она потянулась к Силе, чтобы скрыть его присутствие. Она быстро приблизилась к нему и неловко положила руку ему на плечо. - Это, кажется, делается легче, когда мы соприкасаемся друг с другом, - объяснила она неохотно. Люк просто кивнул, чувствуя как её прикосновение Силы успокаивающе накрывает его словно одеяло. Вскоре он погрузился в сон. Мара склонила голову к коленям, изо всех сил стараясь не обращать внимание на судорогу, которая начала сводить её вытянутую руку. Она пожалела, что не приняла более удобное положение до того, как Скайуокер начал дремать. Она почти потеряла контакт с ним уже два раза, когда он дёрнулся во сне. Она поспешила схватить его, когда он пошевелился ещё раз, отходя от её удержания. Маре было достаточно этого. - Скайуокер! Проснись! - она грубо встряхнула его. Он мгновенно проснулся, а его рука потянулась к бластеру. - Что не так? - Ты, вот что, - отрезала она. - Ты дергаешься больше, чем крыса с подожжённым хвостом. Она хмура посмотрела на него, а затем начала медленно двигаться назад к стене. - Двигай за мной, - приказала она, схватив его за тунику и потащила за собой. - Что ты делаешь? - Люк делал всё возможное, чтобы не отставать от неё. Мара не ответила немедленно: вместо этого она соорудила вокруг них нишу в груде мусора, а затем придвинула своего спутника ближе к своим вытянутым ногам. - Вот. Положи голову мне на колени. - Что? - Люк удивлённо смотрел на неё. - Я устала от попыток удержать тебя своей рукой, - объяснила она нетерпеливо. Ещё раз с сомнением взглянув на неё, Люк устроил свою голову там, где она указала. Даже через её изношенные легинсы осязательный контакт нагревал его щёку, и успокаивающие ощущения распространились по всему его телу. - Теперь засыпай, и попытайся лежать неподвижно. Люк закрыл глаза и старался выполнять все её команды. Мара откинула голову на импровизированную подушку из тряпок... Как низко она упала. Из Императорского Дворца на кучу мусора. Но никогда в своей жизни она не чувствовала себя свободнее. Независимо от того, какое будущее её ждало, она была уверена, что сделала правильный выбор. У Мары не было никаких иллюзий относительно шансов выйти отсюда живыми. Она знала, что Император был беспощаден в охоте на тех, кто ослушивался его. Как правило, она сама была таким охотником... Итак, кого он мог послать за ними? Вейдера? Возможно. Она не знала никого, кто был более квалифицирован, чтобы найти их. Она и Люк не могли поддерживать щит Силы постоянно... Она и Люк... Она посмотрела на взъерошенную белокурую голову, лежащую у неё на коленях. Удивительно, но он едва пошевелился с момента, как они обосновались в этом месте. Может быть она была скоропалительна с её обетом никогда не спать с ним. Они уже пробовали, и это был лучший ночной сон в её жизни. Мысли Мары перенеслись в ту ночь в апартаментах Люка. Она никогда не забудет, как замечательно было проснуться в его объятиях, и как естественно это было. Она уже сожалела, что ударила его, и была рада видеть, что красная отметина от её пощёчины быстро исчезает. Ей, конечно, придется изменить своё поведение, если она хотела когда-либо в будущем разделить с ним постель. Мара вздохнула и рассеянно погладила песчаные пряди. Его волосы потемнели по сравнению с тем, какими они были в первые дни его пребывания в восстании (Мара видал его голоизображения того времени). Прошло много времени с момента, когда он покинул Татуин с его жаркими солнцами... Она пробежала пальцами по его не очень чистым волосам. Волосам, которые в скором времени станут ещё темнее... Мара посмотрела на свой хронометр - настало время мистеру Солнышко встать и сиять. Прежде, чем она начала будить его, он зашевелился самостоятельно. Мара чувствовала, что Люк проснулся, но он не спешил поменять своё положение на более удобное. - Позволь мне угадать - внутренний хроно? - Мара вторглась в его тихие мысли. - Да. - последовал ответ. - Кхм... ну... Скайуокер,.. то, что произошло ранее... Я сожалею, что ударила тебя, - Мара опасливо закусила губу. Она не знала, привыкнет ли она когда-нибудь к извинениям. Это было настолько против её натуры, но чем больше времени она проводила с Люком, тем больше она считалась с чувствами других людей. - А я сожалею, что сделал такое неподобающее замечание. Мара самоуничижительно усмехнулась. - Я дала тебе прекрасную лазейку, как ты мог бы сопротивляться? Ситх, она только что сделала это снова, подумала Мара и закрыла лицо руками. - Я сопротивляюсь прямо сейчас, - пробормотал Люк, глядя на её колени. Мара наклонилась и ласково шлепнула его по волосам. Она не могла поверить, что позволяет ему всё ещё лежать там, где он лежал. - Нерф, - пробормотала она себе под нос, откинув голову назад. На этот раз Люк поднялся и обернулся, чтобы посмотреть на неё. - Как ты меня назвала? - Нерф, - повторила она. - А что, у тебя какие-то проблемы с этим? - Нет, - Люк покачал головой, садясь рядом с ней. - Нет... просто... это слово Лея любит использовать. Отлично, теперь она напомнила ему о его подруге. - Ты вернёшься к ней, - сказала Мара после минутного молчания. - Нет, если мы просидим здесь весь день. - Не так быстро, - Мара потянула его за тунику, когда он начал подниматься. - Прости, - остановился Люк. - Ты хочешь поспать? - Нет, - заверила его Мара. - Но у нас есть ещё дело - окрашивание волос. - Ты захватила краску? - У меня уже она была упакована, - сказала Мара, пожимая плечами. Она начала доставать флаконы с остатками краски, на которые Люк смотрел с подозрением. - Ты уверена, что это один и тот же тон? - Нет, - ответила она, смеясь. - Вот почему я собираюсь смешать всё это. - Хорошо, - неуверенно проговорил Люк. Он наблюдал, как Мара вылила содержимое флаконов в самый большой пластиковый контейнер. - Ты первая, - сказал он. Его глаза расширились, когда она внезапно начала стаскивать с себя верхнюю тунику. - Что ты делаешь? - Мы хотим окрасить наши волосы, а не одежду. Люк завороженно смотрел, как Мара опустилась на колени, склонила голову вперед и начала наносить краску на свои огненно-рыжие волосы, которые постепенно становились темно-коричневыми. Наконец, она откинула волосы назад, и обернулась к своей молчаливой аудитории. - Ну, как я выгляжу? - Другой, - ответил он. - Теперь ты, - сказала она, подзывая его поближе. - Я могу сделать это сам. - Ерунда, - не согласилась Мара. - Мои руки уже коричневые. Снимай тунику и давай сюда свою башку. Люк сделал, как ему было приказано, стоя на коленях неподвижно. - Твои руки отмоются? - Конечно, если я сделаю это сразу же. - усмехнулась она. Люк наконец-то расслабился под удивительно мягкими касаниями Мары, которая втирала красящее вещество в его волосы. «Это и в самом деле хорошо», - думал он, а его сознание дрейфовало к воспоминаниям, когда её руки блуждали по его волосам в других условиях... Это закончилось слишком быстро, и Мара отстранилась от него и начала собрать пустые флаконы. - Готово, - сказала она. Взглянув на концы своих собственных затемнённых локонов, она оглянулась и посмотрела на него. - Просто как близнецы. Люк дёрнулся от этого заявление и непонятное выражение появилось на его лице. - Не смешно, - буркнул он. Мечтания об одной девушке, которая оказалась его близнецом, были всем, за что он мог держаться во всей своей жизни. К счастью, Мара не стала расспрашивать, а Люк не стал уточнять. Она нашла застойный бассейн с грязной водой лишь за пределами их маленького убежища и быстро вымыла там руки. Надев на себя свои туники, пара беглецов продолжила свой путь.