Параллель

R
Завершён
264
автор
maybe illusion бета
Размер:
106 страниц, 32 171 слово, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
264 Нравится 60 Отзывы 101 В сборник

Глава 17: Выяснение обстоятельств (I)

Настройки
Все сложно. Все настолько сложно. Кажется, прошло так мало времени, но много поменялось. Жизнь изменилась. Оглянувшись вокруг, Алек уже не узнавал тот мир, в котором он жил. Демоны, колдовство, маги, сумеречные охотники — это казалось ему таким чужим, неизведанным. Частица души Лайтвуда до сих пор отказывалась верить в происходящее. Раньше все было по-другому. Прежний Алек жил почти что беззаботно. Он каждое утро просыпался, собирался на работу, шел, предвкушая, какое удовольствие получит от нового рабочего дня. Потом встречался с друзьями, иногда устраивал утренние пробежки с Джейсом. А как Александр любил подшучивать над сестрой из-за Саймона. Как же Иззи краснела, когда брат смел лишь заикнуться о Льюисе. Нет, Изабель не заслужила такого. Он не имел права вешать на ее плечи сей груз. Но у Алека ведь не было выбора. Нет, выбор есть всегда. Всегда! Александр бы мог попросить Магнуса поработать с ее памятью, чтобы она забыла про нападение демона, а тогда бы уж Лайтвуд придумал бы, как объяснить такой погром в доме. И потом вечно ей врать? Всегда говорить неправду, каждый раз убеждая себя в том, что так он защищает ее, что таким образом Алек обезопасит свою сестру? Нет! Враньем ничего не добьешься, будет только хуже. Но ей сейчас так трудно. И пусть Изабель старается не показывать сего, уходя в себя, но Александр-то очень хорошо знает свою сестру. Это так же сложно для нее, как и для него. О, Алек только что осознал, сколько тайн кроется в мире, сколько тайн скрывала его семья. Он словно перестал узнавать себя, своих близких. Будто невидимая стена секретов отделила его от родственников, друзей. Но теперь Александр — часть неизведанной вселенной. Он должен разобраться со своей ролью здесь. Магнус. Бейн поможет. Сейчас это один из немногих, кто находится рядом с Лайтвудом, помогает ему. Благодаря магу тот чудной мир, в который погрузился Алек, уже не кажется таким чужим. Магнус Бейн — тот человек, которому Александр доверился и не пожалел. Готов ли Лайтвуд пойти на что угодно? С ним, с застенчивым юношей, с которым он случайно познакомился на вечеринке? Да, готов. Но вопрос только в том, удастся ли ему пойти на все и при этом остаться в живых?

***

Ну вот план и удался. Еле-еле, но все же сработало. На миг Александру показалось, что он и его сестра там умрут — в той мерзкой пещере от рук не менее омерзительного Себастьяна. О, это имя теперь не вызывало ничего, кроме отвращения. Но лишь на мгновение, на одно маленькое мгновение Алек так подумал. Ведь когда воздуха становилось все меньше, невидимая нить с огромной силой затягивалась на шее, а в глазах начиналось потемнение, он забыл обо всем на свете: о придуманном плане, о спасении сестры и даже о том, что пришел не один. Но Магнус успел вовремя. О, как же Алек благодарен ему. Лайтвуд не стал донимать сестру расспросами, не сейчас. Бейну удалось снять ненавистные цепи, а Алек лишь сказал: «Поговорим обо всем завтра», смирно оставляя сестру засыпать в ее спальне. На миг остановившись в коридоре, он вскоре спустился вниз, где сидел Магнус с немного растрепанным видом. Бейн налил себе стакан воды и сейчас мелкими глотками пил жидкость, руки почему-то слегка тряслись. — Ты в порядке? — Лайтвуд беспокойно нахмурился, смотря на состояние мага, а потом присел рядом. — Да, на удивление, я чувствую себя вполне нормально, — ответил Бейн так, словно его самого изумило подобное. На выполнение, казалось, легкого плана ему потребовалось потратить немало сил. Но Магнус сделал это. Хоть он и чувствовал некую слабость, маг понимал, что его силы потихоньку, но все же восстанавливались, набирали былую мощь. На миг оба о чем-то задумались, замолчав. Алек — обо всем ужасном, произошедшем сегодня, да и вообще — обо всем. А Магнус — об одной назойливой и очень смущающей детальке во всем этом дерьме, что было сегодня. — Александр, — наконец решился спросить Бейн, а потом, возможно, и высказать свои предположения по сему поводу. — А тебя ничего не смущает во всем произошедшем сегодня? — Ты слишком поздно задал этот вопрос, Магнус, — нервно усмехнулся Алек. — Меня уже ничего не смущает и не удивляет. — Я не об этом, — сделал отрицательный жест рукой маг. — Точнее, об этом, но… Лайтвуд вопросительно поднял бровь, ведь ему стало интересно, что же такое смутило Бейна. Сам Александр не мог припомнить ничего странного из произошедшего. Возможно, потому что его мысли были заняты другим. — Говори, — кивнул Алек. — Этот дом под защитой кристаллов. Значит, никакое зло не может внезапно появиться здесь или войти, — начал объяснять Магнус. — Ты намекаешь на то, что Иззи выходила из дома, хоть я и говорил не делать этого? Да, вполне вероятно, что сестра не послушала меня и по какой-то причине покинула это место. Завтра она нам все расскажет. — Нет, это еще не все, — перебил Бейн. Сейчас Алек действительно не понимал, к чему клонил маг. Что еще странного произошло сегодня, что его так смущало? — После похищения твоей сестры они оставили записку и кристалл, с помощью которого можно было бы перенестись туда, куда им нужно. Все это лежало на столике. В доме, Александр. — В доме, который защищен магическими штуковинами и в который не может войти ни одно злое существо, — продолжил за него Лайтвуд, наконец догадавшись, к чему тот клонит. — Записку и кристалл оставил человек. Возможно, сообщник Себастьяна.

***

Дрожь прошлась по всему телу, словно что-то ужасное надвигалось, словно оно уже было близко. Будто сквозь толщу воды Алек слышал отчаянные всхлипы, пронзительные крики, плач. Он не понимал, что происходит, но внутри чувствовал, что что-то не так. Продвинувшись немного дальше, Лайтвуд оказался на улице. Поднявшаяся через суету пыль заставила его схватиться рукой за край стены и прокашляться. Ужас накрыл его с головой, когда он увидел происходящее. Люди, словно животные, очень испугавшиеся чего-то, бежали, не останавливаясь, не смотря под ноги, скрывались от чего-то очень ужасающего и опасного. Словно не замечая Александра, они все пробегали возле него. И даже сквозь, будто он был призраком, не материализованной энергией, просто скопившейся в одном месте. Но Лайтвуд не только видел происходящее, парень чувствовал всю боль и страх тех людей, будто сам являлся частью их. И вот на горизонте появился кто-то в длинном черном балахоне, с мечом сумеречного охотника в руках. На миг Алек даже подумал, что это тот, кто защитит всех невинных людей, пока он не снял капюшон и не показал свое лицо. Сумасшедшая улыбка, безумный смех, звучавший очень громко. Платиновые волосы сияли на солнце, а голубые глаза казались такими бездонными и пронзительными. Себастьян — вот кого рассмотрел в нем Александр издалека. И он не ошибся. Наконец Лайтвуд догадался, что здесь происходит. Это была кровавая бойня, произошедшая столетие назад, о которой ему рассказала мать. Оглядываясь, не останавливаясь ни на секунду, навстречу Алеку бежала какая-то женщина с ребенком лет пяти. Но внезапно, споткнувшись о камень, она упала и сильно ударилась. — Беги! — приказывала мать сыну, понимая, что сил подняться у нее уже не будет, и увидев, что Себастьян обнаружил их и медленно, словно охотник, шагал по направлению к ним. Сумасшедшая улыбка озарила лицо психопата, сумасбродный смех звучал так громко, что заставлял содрогаться. — Мама, — ребенок плакал, не решаясь сдвинуться с места. Взгляд его взметнулся вверх, когда безумец, устроивший все, оказался позади женщины. Заметив это, она незамедлительно достала меч из своего костюма и в лежачем положении попыталась резко повернуться и сбить того с ног. Но не получилось. Себастьян сумел среагировать быстрее, и, вырвав оружие из рук женщины, отбросил его куда подальше. — Хорошая попытка, — он присел на корточки рядом с ней, властно прижимая лезвие своего меча к хрупкой шее. — Но она не сработала. Себастьян настолько резко и быстро перерезал горло женщине, что кровь брызнула на мальчика, стоящего рядом, на ее ребенка. Убить мать в присутствии сына — так жестоко. На такое было способно лишь настоящее чудовище. Именно им теперь и представлялся в глазах каждого Себастьян. И причем заслуженно.

***

Кошмарный сон пробудил Александра ранним утром. Неспешно поднявшись с кровати, он медленно спустился вниз по лестнице, стараясь никого не разбудить. Но, видимо, никто уже и не спал. Магнус, которого Алек попросил остаться у него дома ради безопасности, сейчас сидел на диване, задумчиво подложив руку под голову. — И ты тоже уже не спишь? — Услышав тихие шаги позади, маг обернулся. — «Тоже»? — Лайтвуд вопросительно вскинул бровь, еще немного подойдя и упершись локтями в спинку дивана. — Твоя сестра спускалась, чтобы взять себе стакан воды, — пояснил Бейн. — Значит, она уже проснулась, — задумчивым тоном, словно говоря самому себе, протянул Алек. Ведь в его планах на первом месте все еще стоял расспрос Иззи о вчерашнем. И после того, что они с Магнусом вчера выяснили, терпение было на исходе. Он хотел все узнать и, если получится, сложить события воедино. В том-то и заключалась причина его торопливости — а получится ли? — А я об этом и говорю тебе сейчас, — подтвердил маг, в своей определенной манере взмахнув рукой. — Нам надо с ней поговорить, Магнус, — решительно заявил Лайтвуд, вытянувшись в струнку. — Сейчас. — Александр, ты уверен, что нам, а не тебе одному? Она же все-таки — твоя сестра, у вас с ней особая связь, которую никому не понять. — Нет, ты мне нужен там, — заверил его Алек и, подойдя к ступенькам, поманил мага рукой. — Пошли.

***

Изабель сидела на кровати, неспешно попивая маленькими глотками прозрачную жидкость, когда прозвучал стук и дверь ее спальни открылась. — Не спишь? — поинтересовался Александр, заглядывая внутрь. — Нет, можешь войти. — Я не один, — предупредил Лайтвуд сестру, намекая на Магнуса. — Мне все равно, — не оборачиваясь, безразлично произнесла девушка, и тогда двое оказались в ее спальне. Жестом Алек повелел Бейну присесть на стул, стоящий рядом с дверью, а сам подошел к кровати сестры. — Ты понимаешь, о чем я хочу с тобой поговорить? — Александр опустился на краешек. — Только, пожалуйста, не нужно говорить, что я тебя не послушалась и вышла из дома, защищенного кристаллами, несмотря на твое предупреждение. — Обещаю, не буду. Если расскажешь, как все было, — убедил сестру Лайтвуд. — Ладно, — Изабель повернулась лицом к обоим, как можно удобнее усевшись на кровати. Немного помолчав, словно складывая в голове все воспоминания того дня воедино, она начала: — Я была дома, действительно находилась тут, пока мне не пришло сообщение от Саймона на телефон. Он пригласил меня на обед, — Иззи сделала долгую паузу. — Из-за… всего этого я так давно не видела его. Да и что я должна была ответить? «Прости, но я, оказывается, сумеречный охотник, и мне лучше сидеть дома, потому что за мной могут гоняться демоны»? У меня есть личная жизнь, Алек. Пойми это. — Да, но… — У Александра не было подходящего ответа, к сожалению. Ведь он действительно понимал: Изабель полностью права. — Ты можешь подробнее рассказать, что вчера произошло. Это очень важно, — Магнусу удалось перевести расспрос немного в другое русло. — Просто говори обо всем подряд, что ты вчера делала с того момента, как тебе написал твой молодой человек. Из Бейна непременно получился бы хороший детектив, ведь он всегда являлся очень догадливым. Но сейчас не об этом. — Ну, после того, как Саймон написал мне, я немного подумала над его предложением, а потом кинула в сумку все необходимое и ушла, закрыв за собой дверь. Мы встретились, поговорили, он… — Изабель на миг запнулась. — Он предложил мне переехать к нему. — И что ты ему ответила? — Александр чуть забеспокоился. — Ничего, — немного помолчав, сказала Иззи. — Я сделала вид, что мне позвонили из-за чего-то важного, а потом сказала ему, что должна срочно идти. В комнате на какое-то время повисла тишина, но потом младшая Лайтвуд добавила: — Я была действительно не прочь к нему переехать. Но… не сейчас. Не тогда, когда в нашей жизни такое творится. И ответить «нет» я тоже не могла. Потому попросту убежала, придумав срочно появившиеся дела. — И что было дальше? — Тактично кашлянув, Магнус решил продолжить расспрашивать сестру Алека. Он, конечно же, заметил, как Лайтвуд опустил глаза после слов Изабель, словно винил в происходящем себя. Но сейчас главное — узнать все события вчерашнего дня. И они сделают это. — Я быстро пошла по направлению к своему дому, но начинался дождь, а зонтика я не захватила, потому пришлось завернуть за угол и спрятаться. И вдруг кто-то сзади схватил меня и резко толкнул в стену. Я потеряла сознание, а проснулась уже в той мерзкой пещере. Волна дрожи вдруг прошлась по телу девушки, стоило ей вспомнить одни из последних событий вчерашнего дня. И вот все, что им не было известно, — рассказано. Но Магнус не заметил ничего из того, что могло хотя бы подтвердить его теорию. Повисшую в комнате тишину внезапно прервал звук звонящего телефона, доносившийся из комнаты Алека. — Кажется, это мой, — Александр резко поднялся с кровати и поспешил в свою спальню, а Бейн изумленно приоткрыл рот, словно догадываясь о чем-то. — Что такое? — Изабель беспокойно нахмурилась, заметив выражение лица мага. — Телефон, твоя сум… — Но не успел Магнус договорить, как Лайтвуд резко распахнул дверь комнаты, держа мобильник возле уха, и тревожно посмотрел на сестру. — Звонит Клэри, — пояснил он. — Саймон… Его сбила машина.
Примечания:
264 Нравится 60 Отзывы 101 В сборник
Отзывы (2)