***
Обе машины притормозили перед длинным, разрисованным красно-белой краской шлагбаумом, который сразу же начал подниматься вверх, чтобы пропустить гостей на частную территорию. Как только они заехали на небольшую стоянку и водитель заглушил мотор, Тао резким тоном приказал Сумин выходить. Послушно выбравшись на улицу, девушка оглянулась вокруг и жадно вдохнула прохладный вечерний воздух. Она заметила, что Крис все еще сидит в своей машине и разговаривает по телефону. Нарастающее беспокойство заставило Сумин поежиться, и она торопливо потерла свои голые руки. Не сводя с нее пристального взгляда, Крис медленно отнял трубку от уха и с тенью фальшивой улыбки, приподнимающей уголки его пухлых губ, чуть наклонился к соседнему сидению. Когда Крис вышел из машины и гордо зашагал в противоположную от парковки сторону, размахивая при этом черной папкой, которую держал в левой руке, у Сумин похолодело все внутри. Бегло оглянувшись, она в ужасе искала глазами возможные пути к отступлению. Ее ладони вспотели, и по спине пробежала липкая дрожь. Желание наплевать на остатки гордости и упасть перед Крисом на колени, жарко моля о прощении, показалось ей самым разумным в тот момент. Но китаец ни разу не обернулся и не остановился, чтобы дать возможность воплотить это желание в реальность, а грубая хватка Тао, мигом потащившего ее за собой, заставляла смиренно следовать за ним. И вместо того, чтобы покорно склонить голову перед врагом, Сумин все же выбрала идти навстречу пугающей неизвестности…***
Войдя во двор, окруженный стройными как на подбор зелеными декоративными деревцами, посреди которого разместился небольшой фонтан, Сумин перевела взгляд на трехэтажный продолговатый дом, похожий на дворец. У входных стеклянных дверей стояли два высоких коренастых охранника, один из которых, увидев пришедших, что-то сказал в рацию. — Проходите, мистер Ву, босс ждет вас, — второй охранник почтительно поклонился и открыл дверь перед Крисом. Но прежде, чем войти, тот слегка повернул голову и с некой долей колебания в движениях взглянул на поникшую Сумин. Только она не заметила этого, потому что со слезами на глазах умоляюще смотрела на незнакомцев, мысленно взывая о помощи. Но тщетно: ни один из охранников и бровью не повел при виде девушки, которую насильно тащат внутрь здания.***
Сердце Сумин бешено колотилось, а ноги то и дело подкашивались, пока они молча шли по просторному коридору, стены которого были украшены живописными картинами. — Мне больно, — пискнула девушка, когда Тао в очередной раз дернул ее за руку, заставляя идти быстрее. — А мне все равно, — хмыкнул тот, но вскоре остановился, чуть не налетев на своего шефа. Кашлянув в кулак, Крис постучал в дверь и, выждав пару секунд, отворил ее, чтобы войти в небольшой, обставленный винтажной мебелью кабинет. — Давно не виделись, Юнги, — голос Криса прозвучал натянуто дружелюбно. Не дожидаясь приглашения, он сразу же уселся в кресло рядом со столом, что позволило Сумин лицезреть человека, к которому обращался бандит. — С чем пожаловал, друг мой? — спросил низким, хрипловатым голосом приятного вида мужчина, которому на вид можно было дать не больше тридцати лет. Бегло окинув взглядом девушку, которая обеспокоенно рассматривала его самого, он откинулся на спинку кресла и запустил пятерню в свои волосы, выкрашенные в пшеничный цвет, а после добавил: — Или, если быть точнее, с кем? Сумин напряглась всем телом и тяжело сглотнула. Она, будто защищаясь, попыталась спрятаться за спину Тао и вцепилась в руку, которой он удерживал ее. Но еще сильнее ощутила боль в запястье, отчего невольно ахнула. Крис развернулся вполоборота и папкой указал на девушку, стоящую рядом с его охранником. — Моя должница. Прошу любить и жаловать. — Хм, а ты не соврал — она годная. Что же ты такую птичку мне-то отдаешь? — при последнем слове дыхание Сумин замедлилось, и к горлу подошел противный ком. Что значит «отдаешь»? Разве люди — это вещи? — Так вот, не умеет вести себя хорошо, — он ехидно усмехнулся. — Может, хоть тут ее научат манерам, а то дикая совсем. Сумин истерично глотала воздух и переводила взгляд с одного мужчины на другого, совершенно не понимая ни единого слова из разговора. Как будто те двое общались на иностранном языке. Но она четко осознавала, что убираться из этого дома надо незамедлительно. — Крис, что происходит? — девушка со всей силы дернулась и, освободившись от хватки Тао, в два счета оказалась возле ухмыляющегося китайца. Она ухватилась за рукав Криса и присела на колени, с мольбой глядя ему в глаза. — Пожалуйста, давай уедем отсюда, прошу тебя. — Видать, пора сменить охранника, а то ты, Тао, что-то ослаб в последнее время, — подняв взгляд, обратился он к озадаченному парню, которому хватило этих слов, чтобы дернуть худое запястье Сумин и потянуть ее назад. Не поднимаясь с пола, девушка опять попыталась приблизиться к Крису, но не смогла. Сил сдерживаться больше не было, и она заплакала. — Малышка не в курсе, да? — Юнги с сочувствием глянул на нее и почти искренне вздохнул. — Надеюсь, у нас ей понравится. Черное досье с тобой? — Да, — ответил Крис коротко и протянул ему папку, которую до этого сжимал в руке. — Что ж, тогда будем оформлять сделку, — светловолосый мужчина обернулся к подчиненному и на полтона тише отдал приказ: — Иди к Исину. Он ждет. Едва тот сделал шаг в сторону Сумин, у нее на спине выступили капельки холодного пота. — Я никуда не пойду, — она обвила руками ногу Тао и по-детски прижалась к ней в поисках хоть какого-то спасения. — Не трогайте меня. Крис, что ты задумал? — Остынь, детка, скоро сама все узнаешь, — он поднялся с кресла и присел возле нее на одно колено. — Я очень надеюсь, что тут ты отработаешь долг быстрее. И с удовольствием. — Прости меня, я была не права, — проклиная его в душе за то, что приходится сейчас унижаться и просить этого человека о помиловании, сквозь слезы взмолилась девушка. Но на ее просьбы никто не обратил внимания, и это неестественное спокойствие всех присутствующих в комнате людей приводило ее в еще больший ужас. Она чувствовала, как все тело начало лихорадочно дрожать. Сжав кулаки до боли, Сумин с пугливой надеждой посмотрела на Криса опухшими от слез глазами. — Об этом надо было раньше думать, милая, — он встал, не спеша стряхнул с штанов пыль и, отойдя чуть в сторону, дал возможность подчиненному Юнги приблизиться к Сумин. Игнорируя ее ярое брыкание и громкие крики, парень с непроницаемым выражением лица уверенно подхватил ее под руки и потащил прочь из кабинета.***
Аккуратно отодвинув штору и выглядывая в большое окно, которое выходило на парковку, миловидный шатен лет двадцати восьми нервно закусывал губу и уже не на шутку начинал переживать по поводу недавнего разговора со своим боссом, а, увидев два автомобиля, которые один за другим заехали во двор, он еще больше разволновался: сегодня его ждет нелегкая работа. Проследив за всеми, кто вышел из машин, парень, словно воришка, легонько отпустил штору и начал измерять шагами пространство своего рабочего места. Он прекрасно знал, что босс ничего не делает, предварительно не взвесив все за и против, и теперь у него в голове не укладывалось, что его начальник согласился на такую опасную аферу. От волнительных раздумий его отвлек приближающийся стук каблуков. Он тут же спохватился и прытью уселся за свой стол. — Исин-а, у меня к тебе дело, — перегнувшись через всю столешницу, белокурая длинноногая девушка выставила свое декольте на обзор парня. Активно щелкая компьютерной мышкой, при этом что-то усердно изучая в мониторе, он делал вид, будто совершенно спокоен и занят своей работой. — Запиши меня на вечер в СПА-салон к Лухану, пожалуйста! — подперев подбородок ладошками, девушка мило улыбнулась. — Рина, тебе напомнить, чем закончился твой последний визит в этот салон? — Исин даже не взглянул в сторону оголенной части тела расфуфыренной красотки. — Не мешай работать. Сходи в нашу сауну. Лухан отказался тебя принимать, и тебе повезло, что босс об этом не знает. Ты же в курсе, как он относится к подобным выходкам. — Какой противный, — фыркнула она. — И я же ничего такого не сделала. Это был практически невинный, детский поцелуй в щечку на прощание. Я его поблагодарить хотела за работу, а его невеста не так все интерпретировала. И вообще, ты что, забыл, кто завтра приезжает? — Не важно, но туда ты больше ни ногой, — буркнул парень. — И завтрашний визит, скорее всего, перенесется. Я слышал, что мистер Ким улетел по делам за границу. Исин так и не поднял взгляд на недовольно поджавшую губы девушку, продолжая рассматривать что-то на экране. Поняв, что сегодня ей все-таки придется расслабиться в турецкой бане, Рина уже собралась покинуть кабинет, как услышала непривычные для этого места вопли. — Куда вы меня тащите?! Отпустите… не пойду… Крики все приближались, и Исин, нервно сглотнув, быстро поднялся из-за стола. — Рина, уходи к себе, — подтолкнул он девушку в бок. — Как я могу, Син-Син? Походу, намечается что-то интересное, — блондинка выжидающе скрестила руки на груди. — Я постараюсь уговорить Лухана, — было заметно, что парень нервничает. — Мне уже перехоте… — не успела она договорить, как из-за угла коридора появился высокий накаченный парень, который тащил за собой вырывающуюся из его хватки, орущую во все горло девушку. Белокурая Рин притихла, а слегка взволнованный Исин вообще начал грызть ноготь на указательном пальце правой руки. За все время, что он проработал в «cherry champagne» ему впервые поручали опеку над девушкой, которая попала в это заведение не по своей воле. — Босс приказал передать ее тебе, — остановившись прямо перед побледневшим парнем, качок немного выдвинул Сумин вперед. — Куда ее? — Кто эта оборванка? — поинтересовалась Рина. — Мне попросить Намджуна силой отвести тебя в твою комнату? — тихо, но уверенно проговорил Исин, не поворачиваясь к блондинке, на что она обиженно фыркнула и, гордо вскинув голову, поцокала каблуками по мраморному полу длинного коридора. — Что происходит? Кто вы? — сквозь слезы простонала Сумин, глядя на покусывающего губу Исина. — Для начала успокойтесь, я вам сейчас постараюсь все объяснить, — тут же развернувшись на сто восемьдесят градусов, Исин сделал шаг и чуть было не упал, зацепившись нога за ногу. — И-идемте за мной. Не имея другого выхода, Сумин шла вслед за парнем, который то и дело поправлял свои волосы и кашлял в кулак. Коридор был таким же просторным, как и на первом этаже этого здания, но здесь вместо картин были лишь аккуратные светильники. Темно-красный цвет обоев с незаметно выгравированными золотистыми вензелями красиво сочетался с черными массивными шторами, обрамляющими окна. — Оставь нас наедине, — остановившись возле последней двери в конце коридора, Исин твердо посмотрел на Намджуна. Приложив пластиковую карточку к электронному замку, он перевел взгляд на девушку, в глазах которой можно было увидеть все оттенки страха, и кивнул в сторону отворившейся двери. — Прошу, проходите. Накаченный парень беспрекословно отпустил Сумин, и она несмело сделала шаг в сторону комнаты. Но, как только она туда заглянула, сразу же замерла: это была самая настоящая спальня, с большой двухместной кроватью и красивым туалетным столиком. — Что вы от меня хотите? — девушка попятилась назад. — Я туда не пойду, нет! — Пойдешь, — пихнул ее в спину Намджун, но Исин его тут же одернул: — Только без рукоприкладства, я сам справлюсь, — он легонько прикоснулся к плечу Сумин, отчего та слегка вздрогнула. — Не бойтесь, я не сделаю вам ничего плохого, мы просто поговорим. — Кто вы? — сиплым голосом спросила она. — Что вам от меня надо? — Я все сейчас объясню, проходите, — Исин тепло посмотрел на девушку, стараясь вложить в свой взгляд все свое дружелюбие. Не имея никакого шанса убежать, пока позади нее стоит живой шкаф, Сумин неохотно склонила голову и, вздохнув от безысходности, вошла в комнату. Закрыв за собой дверь, Исин замешкался на мгновение — такой щепетильной и, наверняка, совсем неприятной беседы, которая предстояла сейчас, ему не приходилось вести еще ни разу в жизни. Но оттягивать неотвратимое не было смысла. — Как я могу к вам обращаться? — он задал первый вопрос девушке, которая всем телом старалась вжаться в стену возле кровати. — Сумин, — немедля ответила та. — Очень приятно, я — Исин, — парень медленно подошел к столу, выдвинул и развернул к себе стульчик. — Можете сесть там, — он кивком указал на кровать. — Я вас не трону, не бойтесь. Девушка молча подошла к идеально заправленной постели и присела на край. — Кто вы? — осторожно поинтересовалась она. — Что это за место? — Я — управляющий этого дома, — Исин потер переносицу. — Элитного дома развлечений. Сумин от удивления широко раскрыла глаза и, не моргая, глядела на парня. Она слышала каждое слово, но верить своим ушам попросту отказывалась. — Каких развлечений? — сглотнув, переспросила она. — Ну-у, — смутился Исин, — для взрослых. — Немедленно выпустите меня отсюда, — девушка тут же вскочила на ноги. Она приблизилась к стене и начала идти к двери так, чтобы обойти Исина и не попасться. — Вы же не думаете, что пройдете мимо Намджуна незамеченной, — парень даже не шелохнулся, продолжая сидеть на кресле. — Я бы советовал не злить его, он слишком вспыльчивый парень. — Но вы не имеете права меня здесь держать, — она не унималась. — Я — нет, но, видимо, тот человек, который вас сюда привез, предоставил моему боссу веские аргументы для того, чтобы удерживать вас здесь, — Исин кивнул на кровать, давая понять, что разговор все же должен состояться. — Предлагаю обсудить все спокойно. Как взрослые люди. И тут в голове Сумин что-то щелкнуло: кусочки пазла один за другим начали складываться в полную картинку, которая была ей совершенно не по душе. Это был сокрушительный удар. Сумин судорожно сглотнула воздух, затем медленно сползла по стенке и прижала голову к коленям. Она, наконец, поняла, что произошло. Что именно за папка была в руках Криса и о каких доказательствах шла речь в кабинете этажом ниже. Фотографии, на которых Кенсу продает товар, запись его голоса… Если эти улики теперь в распоряжении Юнги, бегство отсюда обернется против нее и ее брата, которого легко могут посадить в тюрьму. В лучшем случае. Она все поняла, только отказывалась принять, что Крис… продал ее? — Я подготовлю вас к работе, — прервал ее размышления Исин. Сумин резко подняла голову и устремила на парня полный непонимания взгляд. — В каком смысле? Нет, нет, не надо меня ни к чему готовить, — она замотала головой. — Я… мне надо поговорить с тем мужчиной, как его… с Юнги! Я ему все объясню! Девушка сорвалась с места и подбежала к двери, но сделать шаг за порог так не удалось: путь ей перегородил охранник. — Выпустите меня! — взвыла Сумин, упираясь ладошками в грудь Намджуна, который силком волок ее назад к кровати. — Помогите, кто-нибудь… — Не рыпайся и не ори, — буркнул тот. — Если не хочешь, чтобы я тебя успокоил другим методом. Понятно? Силком усаженная на кровать, Сумин молчала и отрицательно мотала головой, подобно болванчику. Ей было понятно одно — это наказание Криса. Парни несколько раз переглянулись, после чего плечистый молча вышел за дверь, а Исин аккуратно присел возле девушки. — Сколько тебе лет? — он решил поменять тактику разговора. — К тебе ведь можно на «ты»? Сумин кивнула в знак согласия. — Двадцать один. — Хорошо, — выдохнул Исин. Сумин удивленно посмотрела на него из-под мокрых от слез ресниц: его выразительные, на удивление добрые глаза не излучали никакой опасности; наоборот, она увидела в его взгляде некое сочувствие. Несколько секунд они молча смотрели друг на друга, и скоро парень не выдержал и скромно улыбнулся. На его щеках появились милые ямочки, и Сумин машинально перевела на них взгляд. — Исин, выпустите меня, пожалуйста, — она спрыгнула с кровати и встала на колени. — Я заплачу, у меня есть деньги. Она прижала руку к карманам и… Ох, она же совсем забыла, что ее сумочка осталась у Криса в кабинете. А вместе с ней и телефон. Исин тоже поднялся с кровати и зашагал по комнате. — При всем желании я не могу этого сделать, — его голос слегка дрожал. Ему было искренне жаль девушку, ведь по своей натуре он был довольно сострадательным, но ослушаться приказа босса или пойти ему наперекор он бы не осмелился: слишком многим ему обязан. — Ты должна смириться с этим. — Смириться? Вы понимаете, что говорите? — Сумин продолжала сидеть на полу и смотреть на мельтешащего перед глазами Исина. — У меня дома остался больной брат, за которым нужен присмотр, и даже если бы не это, я… я предпочла бы делать любую грязную работу, только не… не заниматься… этим. Она поймала его растерянный взгляд и продолжила: — Прошу вас, помогите мне. — Что ты сделала, что с тобой так обошлись? — Исин остановился. Но как только Сумин собралась рассказать все как на духу, дверь комнаты распахнулась, и на пороге появился тот щуплый мужчина, с которым она уже пересекалась на первом этаже. Сумин невольно втянула голову в плечи и напряглась всем телом. — Ну, как тут у вас дела? — он повернул голову на бок и прищурился, глядя на сидевшую на полу девушку. — Исин тебя не обижал? — Босс, можно с вами поговорить? — Не надо, Исин, я знаю, что ты хочешь сказать, — Юнги отрицательно мотнул головой и перевел взгляд на стушевавшегося парня. — Делай все так, как я сказал, понятно? — Понятно, — выдохнул тот. — А ты, милая, чувствуй себя как дома, — светловолосый мужчина обратился к Сумин. — Слушайся нашего Исина и не перечь ему. Иначе сама знаешь, кто пострадает. Или мне напомнить, в чем замешан твой брат? — Прошу вас, отпустите меня, я верну деньги, которые он должен, — ее голос дрожал, но она не теряла надежду и просила о помиловании. — К сожалению, таких как ты, я так просто не отпускаю, — он крутанулся на пятках, собираясь выходить из комнаты, но остановился на пороге. — Даю тебе неделю, Исин-а, поработай с ней хорошенько. После этих слов он торопливо вышел, не прощаясь, а Сумин затряслась от накатившей волны слез. Она прислонилась спиной к кровати и обвила колени руками. Ее до краев заполнило чувство страха, обиды и разочарования. Она не могла понять, за что на ее плечи свалилось столько бед. — Успокойся, Сумин, — Исин присел возле нее и положил руку на ее запястье. — Все будет хорошо. Она всхлипнула и подняла голову. — Спать с мужчинами за деньги — это хорошо? — девушка вымученно улыбнулась. — Прости, но от меня мало что зависит, — он поспешно отвел взгляд, не зная, что ответить. — Оставь меня одну, пожалуйста, — Сумин смахнула выступившие слезы. — Хорошо, — кивнул он. — Я понимаю, но хочу предупредить, что за тобой будет приглядывать Намджун, — он встал и потер лоб ладонью. — И не делай ничего такого, что могло бы разозлить нашего босса. Он неплохой человек, но уж больно не любит, когда ему перечат. Парень помог ей подняться с пола и быстро объяснил, что ванная, которая находилась в этой же комнате, за дверью возле стола, в ее распоряжении. Еще сказал, что проведает ее через час. Окинув девушку на прощание сочувствующим взглядом, Исин тихо вышел. Сумин осталась одна. Наедине со своими страхами, болью и переживаниями. В тот момент ей казалось, что ее жалкой жизнью правит кто угодно, только не она сама. Неужели от нежелания переступить через себя однажды, придется сделать это принудительно и таким низким, оскорбительным способом? От чувства беспомощности девушка до боли закусила губу, чтобы в который раз не разрыдаться. Было мучительно осознавать, что придется жить по законам, которых она не знает и не желает узнавать. Только сможет ли она пожертвовать собой ради спасения младшего брата? Выдержит ли она такое испытание? Навязчивая мысль о побеге из этого дома все больше пробиралась в сознание Сумин. Ей было до тошноты противно даже на секунду представить то, чем ей тут придется заниматься. Она боялась думать, какую цену ей предстоит заплатить за свободу младшего брата. Но ни сил, ни возможности сражаться у нее не было. Оставалось просто сидеть, словно маленькая, беспомощная кукла, и ждать, когда кто-то придет, чтобы поиграть с ней, как с бездушной игрушкой… — Мам, что мне делать? — закрыв лицо руками, Сумин не сдержалась и опять заплакала. Она впервые за несколько лет произнесла вслух слово «мама». Ведь раньше она не позволяла себе раскисать и всегда старалась держать себя в руках, быть сильной. Но в этот момент морально подавленная девушка нуждалась в утешительном, спасительном материнском плече. Ей до боли в груди хотелось оказаться в объятиях близкого человека и прижаться сильно-сильно, так, чтобы окружающие не смогли услышать ее горьких, отчаянных рыданий.***
Ровно через час в дверь постучали. — Это я, Исин, — от шума Сумин подняла голову. — Можно войти? — Да, — тихо ответила она. — Тебе что-то принести? — парень присел возле нее на полу. Девушка отвела взгляд в сторону и отрицательно покачала головой. — Да ты вся дрожишь, — притронувшись к ее руке, Исин вскочил на ноги. Расправив кровать, он стащил с нее покрывало и накинул его ей на плечи. — Как долго меня будут здесь держать? — тихо спросила Сумин, не смотря на Исина. — Я не знаю, — честно ответил тот. — Мне пока ничего неизвестно. — У меня дома брат совсем один, — всхлипнула девушка. — Можно мне хотя бы позвонить ему? Исин лишь вздохнул. Что он может сделать? У него есть четкие указания, поэтому, усмирив свою сердобольность, он лишь громко вздохнул: — Я узнаю насчет этого. Ты только не раскисай, мы что-нибудь придумаем.