Маргарита

R
В процессе
140
2
автор
Sabrinalikona соавтор
Размер:
планируется Миди, написано 52 страницы, 19 565 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
140 Нравится 157 Отзывы 38 В сборник

Глава 8. Пленница

Настройки
      От камина по комнате распространилось приятное тепло и аромат. Для вампиров температура помещения не имела значения, но для смертной это должно быть приятным. Мысли о желании сделать пребывание в замке для Маргариты более комфортным, Вольтури отогнал на задворки своего разума. Он лишь хотел настроить ее на нужный лад. Уже прошло пять минут, как он отправил за своей гостьей Деметрия, но пока шагов реставратора не слышал. Видимо, она снова задерживается. Правитель опустился в мягкое кресло и прикрыл глаза. Неужели так трудно выполнить то, что он сказал?       Картину забрали, а Маргарита настороженно проводила взглядом молодого человека, выносившего произведение искусства из ее комнаты. На фоне его работодателя он не казался девушке таким уж странным. Теперь он вполне гармонично вписывался в общую атмосферу этого замка.       Пусть она и немного задержалась, но работа была выполнена. Маргарита покачала головой, осуждая собственную нерасторопность. Каких-то десять минут, надо было постараться и меньше разглядывать зевак на улице. Теперь она вполне может остаться без обещанного гонорара. Плевать, пора собирать свои вещи и выметаться из этого замка.       Маргарита уже традиционно была ограничена во времени, но отказать себе в освежающем душе не могла. Отсутствие сменной одежды напрягало, но выхода не было. Ничего страшного, Вольтури может немного подождать. К тому же, девушка не сомневалась, что сейчас его больше занимает отреставрированная картина, чем та, кто вернул ее к жизни.       Душ помог лишь отчасти. Маргарита чувствовала себя бодрой и посвежевшей, но расслабиться полностью не удавалось. Видимо, грядущая встреча с заказчиком немного нервировала. Девушка вышла из душа и завернулась в большое и мягкое полотенце. Он наверняка снова будет ее критиковать и говорить о бестолковости. Кажется, девушка начинала привыкать к такой манере общения. Видимо, это такой стиль, ведь если бы ее работа не устраивала Вольтури, он бы не нанимал ее или уволил, найдя другого специалиста.       Естественно, высушить волосы девушка не успевала, и пришлось собрать их в пучок на затылке. Так ли важен сейчас ее внешний вид? За нее красноречиво могут сказать ее работы. Бегло взглянув в зеркало, Маргарита отметила некоторую бледность своей кожи и выделяющиеся глаза, на белках которых появилась еле заметная красная сеточка из сосудов. Это от напряжения и усталости, нужно просто отдохнуть. Маргарита прикрыла глаза и помассировала закрытые веки. Это именно то, чего ей так не хватало.       Натянув ту же одежду, девушка уже собиралась вернуть полотенце в ванную комнату, как, одновременно со стуком, дверь в ее комнату распахнулась, и на пороге появился все тот же молодой человек. Деметрий. - Синьор Вольтури ожидает Вас, - бархатный баритон звучал холодно и равнодушно. Впрочем, как и обычно.       Интересно, он никогда не улыбается? Да и держится так, будто выполняет какое-то важное задание, связанное со спасением всего человечества. Девушка хмыкнула, сдерживая смешок. Или любезность в этом замке официально запрещена? Маргарита потратила уже больше минуты, переминаясь с ноги на ногу и рассматривая Деметрия. Он, кажется, начинал терять терпение, а взгляд его становился все жестче и требовательнее. Маргарита метнулась в ванную, оставила там полотенце и подошла к открытой двери. Молодой человек пропустил ее вперед и вышел следом.       Войдя в кабинет Вольтури, Маргарита ощутила тепло и приятный аромат дерева. В камине горел огонь, а комнату наполнял звук потрескивающих поленьев. Аро стоял к ней в пол оборота, будто не замечая появления гостьи. Возможно, девушке показалось, но цвет лица хозяина несколько изменился и стал менее бледный, чем раньше, или так оно выглядело именно в лучах разгорающегося пламени. - Я подумал, что вы сбежали.       Маргарита отшатнулась назад, когда осознала, что за какую-то долю секунды синьор Вольтури полностью развернулся к ней и уже находился намного ближе. Это все переутомление, убедила она себя и попыталась натянуть на свое лицо улыбку. Он ведь пошутил? - Я бы не осмелилась, - в тон ему ответила девушка.       Вольтури хлопнул в ладоши и подошел практически вплотную к Маргарите. Уголки его губ чуть приподнялись, а в глазах появился неподдельный азарт. Неужели он рад ее видеть? - Если Вы довольны работой, я бы хотела вернуться домой, - быстро протараторила Маргарита, будто опасаясь забыть, что хотела произнести.       А даже если не доволен, она все равно хочет домой и уедет, как только выберется отсюда. Правда, эту мысль Маргарита не стала произносить вслух. Она внимательно следила за реакцией мужчины. Улыбка его стала менее выразительной, но в глазах все так же бушевал огонь. - Так сразу? – брови Вольтури изогнулись в удивлении. – Я надеялся, что Вы окажите мне любезность и останетесь еще на несколько дней.       Маргарита нахмурилась, не понимая, с чего вдруг заказчик внезапно стал таким любезным. На несколько дней? Он серьезно? - К тому же, за вами должок, - расплываясь в белоснежной улыбке, добавил мужчина.       Ах вот оно что. Маргарита встретилась с его темными глазами и похолодела. Вся доброжелательность куда-то улетучилась, теперь в этом взгляде она видела что-то другое. Он пытается напугать ее? Говорит о том, что пари ее проиграно и теперь он будет диктовать условия. А раньше было как-то иначе? Девушка пыталась не показать волнения и поэтому убрала руки за спину, сцепив пальцы в замок. - Вы действительно талантливы, - снова заговорил Вольтури.       Маргарита вздохнула, не понимая, к чему ведет заказчик. За последние две минуты его настрой уже несколько раз менялся от пренебрежения к явной заинтересованности. Что он вообще от нее хочет? Очень сложно придерживаться определенной тактики поведения, когда она постоянно меняется. - Приятно, что Вы оценили мои старания. Но все же я вынуждена отказаться. - Я вижу, что у вас есть трудности с гардеробом, - остановив свой взгляд на мятой кофте, произнес Аро. Маргарита попыталась пригладить ткань, но ее действия были совершенно бесполезны. - Думаю, что приобретение новой одежды не станет для Вас проблемой.       Маргарита снова не понимала, что происходит. Она же отказала ему. Сказала, что остаться не может, только складывалось ощущение, что слушать ее Вольтури не собирался. Он, наконец, оторвал от нее свой пристальный взгляд и положил на стол белоснежный конверт. - Ваш гонорар, - пододвигая его в сторону девушки, произнес он. - Я пленница? – не обращая внимания на действия синьора Вольтури, спросила Маргарита. Она и сама не понимала, как набралась смелости, чтобы озвучить свой вопрос. Сердце ее в этот момент громко ухнуло и, кажется, ушло в пятки. - Что Вы, - с волнением и заботой в голосе, произнес Аро. Он чуть склонил голову на бок и развел руки в стороны. – Вы гостья. Моя гостья.       Почему-то от этих слов не стало легче. Скорее наоборот. Чувство безысходности заполняло ее разум. Маргарита стояла молча, не понимая, как выкрутиться из этой ситуации. Кажется, никакого выхода не было. Этот человек снова диктует свои условия. С другой стороны… Девушка отметила, что вполне может позволить себе отпуск на несколько дней. Заказов на ближайшее время не было, а в Вольтерре она оказалась впервые, поэтому, возможно, стоило воспользоваться приглашением ее нового знакомого. Всего пару дней и она вернется домой. Где-то в самых дальних закоулках сознания возникло странное и ужасающе предположение, что все происходящее с девушкой сейчас отразится на всей ее дальнейшей жизни. Маргарита отогнала эти мысли прочь, считая, что никаких оснований для волнения нет. Никаких. Кроме мужчины, стоящего напротив.       Девушка осмотрелась. Уже минуту она стояла в этом кабинете в полной тишине. Почему он молчит? Раз Аро все сам решил, то и отвечать не обязательно. Девушка потянулась, собираясь забрать конверт, как внезапно рука Вольтури накрыла ее ладонь. Маргарита замерла, решая, как лучше поступить в этой ситуации. - Вы не пожалеете, - прошептал мужчина, наклонившись над столом. Этот мягкий баритон обволакивал, и Маргарита почувствовала вполне ощутимую дрожь в коленях. Щеки мгновенно вспыхнули, и она потупила взгляд. Непозволительно так себя вести. Мысли покинули ее голову, разлетевшись по сторонам. - Что? – пытаясь сконцентрироваться, произнесла Маргарита.       Ей показалось или заказчик действительно что-то сказал? Девушка опустила взгляд на стол, отметив, что руки синьора Вольтури были в перчатках. Маргарита подняла глаза за мужчину и ощутила, как по спине пробежал холодок. Ей снова показалось, что он смотрит прямо в ее душу. Она хотела высвободить свою ладонь, но внезапно ощутила, что ее уже никто и не держит. Маргарита нахмурилась. Что вообще тут происходит? Она взяла конверт, сложила его пополам и убрала в карман. Значит, он все-таки оценил ее старания и талант. - Не смею Вас больше задерживать, - произнес Вольтури и отошел от гостьи обратно к камину.       Маргарита осознала, что встреча закончена, когда в дверном проеме появился все тот же сопровождающий. Девушка, не понимая, стоит ли ей прощаться с хозяином кабинета, вышла в коридор. Почему-то культура общения была здесь не на первом месте.       Маргарита вошла в свою комнату и замерла. Вещи, которые всего пятнадцать минут назад она оставила разбросанными, лежали аккуратно по своим местам. Появились новые фрукты, а на месте пустой тарелки из-под омлета, небольшая ваза с цветами. Но не это больше всего поразило Маргариту. Кресло, которое до этого стояло у стены, переместилось к окну, а на его месте образовалась кровать. Девушка подошла ближе, провела рукой по покрывалу и села. Видимо, решение о том, что она задержится в этом замке, синьор Вольтури принял намного раньше, чем она вошла в его кабинет. Он снова все просчитал заранее.       Что же, раз она решила остаться... Маргарита старательно отгоняла мысли о том, что она вообще в этом замке ничего не решала. Раз уж она здесь, то стоит посетить магазин, как советовал Вольтури. Девушка взяла сумку, переложила в нее конверт и вышла в коридор. Она не точно помнила, куда именно ей надо идти, чтобы выйти из замка, но это и не понадобилось. Маргарита вздрогнула, когда из темноты коридора к ней вышел Деметрий. Он что, всегда будет находиться где-то рядом? - Следуйте за мной.       Произнеся это, молодой человек быстро пошел в глубь коридора. Маргарита опомнилась и засеменила за ним. Каких-то пара минут и девушка уже стояла перед воротами, за которыми светило яркое солнце и громко разговаривали люди. Так странно, будто она выходит в совсем другой мир. - Спасибо, - обратилась она к молодому человеку, но тот только толкнул массивную дверь, выпуская Маргариту на улицу.       Площадь была заполнена людьми. Девушка помнила, что в старом городе практически отсутствуют нужные ей магазины. Если она хочет купить одежду, то следует пройти пешком достаточно далеко. Что же, времени у нее было полно.       Узкие улочки, громкие голоса людей и солнце - то, по чему за последние сутки Маргарита успела очень соскучиться. Она медленно шла, разглядывая окрестности. Наконец, стали появляться более новые постройки, в который располагались небольшие кафешки и сувенирные лавки. Маргарита часто останавливалась, рассматривая товары на прилавках.       Покупка одежды никогда не доставляла девушке особого удовольствия. Будь ее воля, она бы все заказывала по интернету, но часто, из-за собственной невнимательности то, что она получала, совершенно ей не подходило. При заказе она путала размер, цвет и даже адрес, поэтому надежнее было купить все в обычном магазине.       Близился вечер, и девушка ощутила, что очень голодна. Странно, но за время прогулки и посещения магазинов, она совсем забыла о такой естественной потребности, как пища. Маргарита зашла в первое попавшееся кафе, раскинувшее свои столики прямо на улице. Выбрав место, она положила на соседний стул пакеты с покупками и начала изучать меню. Официант материализовался из неоткуда, приветливо улыбаясь. - Синьорина готова сделать заказ?       Юноша ослепительно улыбался, внимательно следя, как Маргарита перелистывала страницы меню. - Нет, она уже уходит.       Какого черта? Маргарита уже собиралась обернуться, как Деметрий обошел столик и оказался прямо перед ней. Молодой человек сгреб в охапку пакеты и кивнул девушке в сторону выхода. Официант, не сразу разобравшись в ситуации, все еще стоял, держа блокнот в руке и ожидая заказа. - Так вы…, - неуверенно произнес он и посмотрел на Деметрия. Встретившись взглядом с молодым человеком, официант убрал блокнот в карман и извинившись, скрылся с глаз.       Маргарита уставилась на Деметрия, не понимая, что ему от нее надо. Она уже собиралась задать вопрос о его намерениях, как тот, не говоря ни слова, направился в сторону старого города. Маргарита подскочила со своего места и побежала за ним. - Подождите! – крикнула она ему в след. Молодой человек двигался достаточно быстро, так, что девушка никак не могла его догнать. – Да остановитесь же вы! Что вы себе позволяете?       Деметрий резко остановился, так, что Маргарита чуть не врезалась в его спину. Он разжал пальцы и пакеты рухнули к их ногам. - Что все это значит? - уже тише, спросила Маргарита.       Ее спутник окинул девушку равнодушным взглядом. – Вы должны вернуться в замок.       Должна. Девушка скрестила руки на груди, показывая, что никуда идти не собирается. – Я просто хотела поесть. Это запрещено?       С первого взгляда было понятно, что ее желания Деметрия совершенно не интересовали. Видимо, он снова выполнял указания своего хозяина. Отвечать на вопрос он тоже не собирался, а через несколько секунд снова взял в руки пакеты и пошел в сторону замка. Маргарита всплеснула руками и снова зашагала за ним. Как только она доберётся до синьора Вольтури, то точно выскажет все, что думает. Он говорил, что она будет всего лишь гостьей, а в итоге, в первый же вечер, вынудил вернуться в Палаццо дей Приори по первому требованию.
140 Нравится 157 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (8)