На спор

PG-13
Завершён
78
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 11 538 слов, 8 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 11 Отзывы 15 В сборник

Часть IV

Настройки
Веселье заканчивается, когда на их головы сваливается еще один маг, кажется, еще более чокнутый, чем Гендальф. А потом приходится бежать слишком быстро, и не жалеть о потерянных вместе с пони вещах, и краем глаза присматривать за Кили, и быстро ощупать себя и брата после того, как они полевыми мышами юркают в каменную расселину, дна в которой не видать. Жив? Цел? Руки-ноги на месте? Добро. Фили любит горы, и идя по дну ущелья, чувствует себя куда лучше, чем в степи. И только теперь понимает, как давило на него открытое пространство. Впереди упрямо двигается голубоватый огонек посоха Гендальфа, сзади Кили почти сопит в шею, и все было бы просто отлично, если бы где-то поверху не рыскала погоня, значительно превосходящая их числом. Еще Фили думает о том, можно ли считать этот бой настоящим или нет. Он никого не убил, но видел врага и был готов его убить. На счету Кили два застреленных орка, и брат утверждает, что точно подстрелил одного варга. Фили кажется, что тот просто споткнулся, но с братом он не спорит. Думает о том, что орки, к счастью, не вооружены луками, а мечами и копьями их здесь не достать. Хорошее место. На ночевку устраиваются тут же, под надежным выступом, вповалку. Ужина не предвидится. Даже полурослику понятно, что зажечь в такой темноте огонь – самый верный способ сообщить оркам «эй, мы тут!». Подсчитывают провизию – кто что унес с собой. На всех находится пяток черствых кексов из личных запасов Бомбура, две морковки из хоббитских карманов и половина лепешки, обмусоленная Ори. Все это делится на всю компанию, но от такой жалкой трапезы есть хочется еще больше. Торин пытается отдать свою порцию Кили, но тот возмущается. И украдкой подсовывает хоббиту свой кусок морковки. Брат ее никогда не любил. Фили вытягивает уставшие ноги. Хорошо хоть воды здесь вдоволь – тут и там по ущелью бежит спорый ледяной ручеек, а где-то впереди шумит водопад. Кили вполголоса рассказывает хоббиту о том, как ведут себя орки, и почему можно не бояться нападения сейчас. Все это братья с детства знают от дяди, но полурослик слушает с открытым ртом, и то и дело что-то уточняет. Фили рад, что брат не забыл про сделку. Это значит – все в порядке, они выберутся и даже, может быть, выиграют. Впрочем, неважно. Он засыпает под шепот брата. Когда на следующее утро, не слишком отдохнувшие, голодные и напряженно прислушивающиеся, они выбираются на площадку у водопада, с которой открывается вид на упрятанное в седловине горы эльфийское поселение, Бильбо рассказывает Кили про эльфов. Они с братом не слишком любят и совершенно не уважают эльфов – а за что их любить и уважать? Но Кили интересно, да и Фили прислушивается. По крайней мере, этого он еще не слышал, а вот с дядюшкиными выступлениями на тему подлых остроухих знаком даже лучше, чем хотелось бы. Полурослик цитирует какие-то полузабытые сказания, упоминает год основания... как-как он это называет? Раздул? Раздел? Разлог? В общем, этого места. В глазах брата смешинки, он подает руку полурослику, когда они сползают с особенно крутого уступа. Гномов скалами не напугать, а вот коротышка хоббит панически болтает в воздухе волосатыми ногами и старается не смотреть вниз. Вчера он, кажется, боялся меньше. Впрочем, вчера Фили на него не смотрел – не до того было. После встречи с эльфами Фили убеждается, что в ворчании дяди слишком многое похоже на правду. И очень хочется нормальной еды. Кили и Бофур потихоньку выбираются из странного здания – слишком высокие потолки, слишком тонкие колонны, все такое воздушное и эльфийское, что того и гляди рухнет на голову. Через час добытчики возвращаются, на каменных плитах начинает пылать костер, а заячьи тушки - исходить вкусно пахнущим жиром. Фили думает, что если Кили хочет сорвать поцелуй полурослика – сейчас самое время. Тот в таком восторге от переспективы нормального ужина, что согласится, небось, на что угодно. Похоже, Кили и сам думает так же. Он подсаживается к хоббиту, что-то говорит, потом берет того за ладонь. У гномов руки загрубелые от кузнечной работы и оружия, цепляешься за камни – и еще неизвестно кто кого. Мягкие ладошки неженки хоббита покрыты царапинами и изодраны после несколькочасового спуска. Кили достает из-за пазухи матерью сваренную мазь и предлагает полурослику. Тот, конечно, отказывается. Кили довольно выразительно сообщает мистеру Бэггинсу, что ему, Кили, просто до слез больно смотреть на мучения друга. И он точно знает, как это неприятно. И вовсе не желает тому... За пару минут уговариваний Фили тонет в словах брата. Полурослик, судя по его ошалевшему виду, – тоже. Тогда Кили берет того за руку и начинает аккуратно втирать мазь в ладонь. Гномы вокруг костра замирают, глядя на них во всех глаза. Глоин подталкивает Оина, Оин шипит, что он плохо слышит, но вовсе не слепой. Бифур перестает чавкать. Только Кили делает вид, что ничего не замечает. Бильбо вдруг понимает, что все взгляды направлены на них, дергает руку к себе неловким движением, и нервно, пискляво заявляет: - Кили, перестань! На нас все смотрят. Я и так вечно... - И пусть смотрят, - невозмутимо отвечает братец. – Давай другую руку. Ну, еще бы – ни Торина, ни Гендальфа, ни Балина. И у всех на виду. И орки невесть откуда не выскочат. Лучшего времени не найти. Бильбо сдается. Протягивает другую руку. Кили так же тщательно смазывает и ее, потом двигается и накрывает плечи полурослика теплой полой своего плаща. Гномы по одному отводят глаза, понимая, что при таком внимании даже дерзкий Кили поцеловать никого не сможет. Но то один, то другой украдкой поглядывают на сидящую рядом парочку. Бильбо доедает мясо, потом отламывает кусочек лепешки, вытирает им миску и тоже отправляет в рот. Зажмуривается. Вкусно. Тепло. Кили косится на лепешку хоббита, однако берет свою. Правильно, уж очень полурослик нервничает, когда кто-то покушается на его еду. С совершенно невинным лицом вымазывает лепешку об остатки соуса и жира в миске полурослика и отправляет в рот. - Фкушно, - невнятно бормочет в ответ на изумленный взгляд мистера Бэггинса. Глотает и уже внятно добавляет. – У тебя вкуснее. Нори громко закашливается. Через секунду кашель нападает и на Глоина. У Дори на лице большими рунами написано «ну-ну... а где обещанный поцелуй?». Кили незаметно показывает кулак. Фили удерживается из последних сил. Бильбо растерянно отставляет миску и смотрит прямо в лицо Кили. Становится так тихо, что слышен гул водопада, мимо которого они спускались утром. «Ну же...», - Фили сжимает кулаки. «Давай... сейчас». Как-будто брат может его услышать. Впрочем, Кили тоже не вчера родился на свет. Он словно обнимает рукой лицо хоббита. Широкая гномья ладонь на безволосой щеке оказывается неожиданно большой – от кудрявых коротких волос до подбородка. Бильбо замирает. Кили наклоняется – не забыв заправить волосы за ухо, чтобы хитрый Дори не сказал потом, что ничего не видел. И осторожно, мягко, накрывает губы хоббита своими. Фили довольно хлопает по каменному полу. Гномы смотрят во все глаза. Бомбур не донес до рта очередной кусок. Фили уже почти ожидает услышать визг полурослика. Готов вскочить и перехватить, когда тот понесется жаловаться Гендальфу. Но вместо этого он растерянно смотрит на то, как намазанная бурой мазью ладонь мистера Бэггинса ложится сверху на ладонь брата, словно прижимая ее к щеке. - Морготово отродье!!! – взревывает Дори. Гномы разражаются криками. Бомбур от восторга стучит миской о колено. Глоин колотит брата по плечу так, что тот роняет слуховую трубку. Бофур кидает Нори два золотых. Ори часто моргает. Кили и Бильбо распадаются, как две половины полена под ударом топора. Дори роется за пазухой и бросает Фили увесистый мешочек. Фили тут же высыпает монеты и начинает пересчитывать. С Дори – только так, потом не докажешь. Фили поднимает глаза, смотрит на Дори и ухмыляется, недвусмысленно поглаживая меч. Дори, не смущаясь, перебрасывает ему еще один золотой. Хоббит в суматохе действительно убегает. Теперь можно, пускай жалуется хоть самому Дьюрину. У Кили такой вид, как будто он обпился пива. Гномы бурно радуются – кроме Дори, конечно. Кили принимает поздравления, подсаживается к брату, отпивает из его кружки. Фили косится на него. - Умыться хочешь после этого? Я принесу. Кили мотает головой, утирает рот тыльной стороной ладони. - Куда он? - Небось жаловаться. Выдерет тебя Торин за такие шуточки. Кили залихватски машет рукой. - Деньги пересчитал? - А как же. Теперь все на месте. Кили фыркает и подмигивает сердитому Дори. - Кажется мне, больше он с нами спорить не будет. – Удовлетворенно замечает Кили. - И чему ты радуешься? - Ну кроме Дори тут еще есть с кем поспорить. Фили фыркает и отбирает у брата кружку.
78 Нравится 11 Отзывы 15 В сборник