What are the chances?

Перевод
NC-17
Завершён
2767
11
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
155 страниц, 54 186 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2767 Нравится 291 Отзывы 784 В сборник

Chapter 18: Ссора

Настройки
Бокуто заставил себя вылезти из кровати и потянулся, разминая мышцы. Сейчас было примерно десять утра, сегодня ему не нужно было ничего делать, и он понял, что хорошо иногда провести один ленивый день. Он зевнул, поднялся и поплелся в ванную, чтобы почистить зубы. Он облизнул губы, проходя по квартире, к кухне. Бокуто обыскал свои почти пустые ящички и в итоге насыпал себе тарелку сладких хлопьев. Он отнёс их в гостиную и уселся перед телевизором, закидывая ноги на диван. Взяв пульт и засунув ложку хлопьев себе в рот, пережёвывая, он включил телевизор. Какое-то время он смотрел первое попавшееся. Героиня на экране признавалась в вечной любви к какому-то парню, который оказался настоящим засранцем. Он фыркнул, переключая каналы, чтобы найти что-нибудь другое посмотреть, попутно жуя. Так и не найдя ничего, он надулся. Как так получилось, что он не смог найти хоть что-нибудь посмотреть при тысячи каналах? Если бы Акааши был здесь, то они бы, наверное, посмотрели один из тех ужастиков, которые ему понравились. Это бы позволило ему обнимать его (или, если быть точнее, его бы обнимали). Он бездумно смотрел какую-то рекламу, что продавала что-то наподобие очистителя для ковра, пока не закончил свой завтрак и не поставил тарелку на столик. Он повернулся на бок и начал смотреть, как какая-то женщина шла с бокалом вина, и в неё врезалась собака, отчего она уронила свой бокал на ковер. Движения были такими нелепыми, что это даже заставило Бокуто рассмеяться, но в основном потому, что ему было скучно. Он услышал звонок телефона и подскочил на месте. Он побежал в спальню и схватил мобильный с тумбочки около кровати. Подняв его, он широко улыбнулся, когда увидел имя Акааши на экране. Он был бесконечно рад, когда открыл сообщение. От кого: АКААШИ 10:48АМ Не хочешь прийти и посмотреть фильм со мной? Бокуто плюхнулся на кровать и почти буквально обнял телефон. Он был так счастлив и быстро написал ответ. Кому: АКААШИ 10:49АМ Ага, скоро буду! :) Он положил мобильный обратно и побежал в душ. Он не мог дождаться, чтобы увидеть Акааши. -- Пусть Акааши и пригласил его в гости посмотреть фильм, но это было совсем не то, чем они занимались. Акааши сидел на его коленях и целовал, пропуская руки сквозь его волосы. Бокуто прижал его к себе поближе и забрался руками под его майку. Акааши медленно оторвался от поцелуя:  — Прикоснись ко мне ещё… — мягко прошептал он, наклоняясь и кусая Бокуто за губу. Он мягко прорычал, закрыв глаза.  — Акааши, ты демон, ты знаешь это? — он опустил руки ему в штаны и схватил за задницу. Акааши вздохнул с тихим стоном.  — Ага, т-ты упоминал об этом раз или два… — он снова приблизился к нему и в этот раз укусил Бокуто за ухо. Бокуто сбивчиво дышал и прижимался к его шее, оставляя на ней и на плечах мокрые поцелуи.  — Ты так красив, Кейджи… — прошептал он и слегка укусил за ключицу, чувствуя, как Акааши содрогнулся и сжал его волосы. Заставляя его оторваться, Акааши посмотрел на него с еле открытыми глазами.  — З-заткнись, Котаро… — он громко дышал, а потом наклонился и снова его поцеловал, проникнув в его рот языком. Бокуто простонал, чувствуя, как Акааши провёл ногтями по его голове, прижимаясь сильнее, наслаждаясь медленными движениями их ласк. Звук стука в дверь прервал идиллию, и Акааши отодвинулся.  — П-прости, Бокуто-сан, секунду… — на выдохе сказал он, мягко целуя его в губы и поднимаясь. Бокуто надулся и проследил за тем, как Акааши ушел в сторону входной двери. Он услышал, как она открылась, и зазвучал мужской голос. Бокуто поднялся, подсматривая из-за угла и видя перед собой мужчину, что был чуть выше Акааши. На его лице не было почти никаких эмоций, и ещё меньше их было в его голосе. Бокуто понадобилось некоторое время, чтобы понять, что это был отец Акааши. Они совершенно не были похожи, может, только глазами. Акааши же выглядел так, словно чувствовал себя некомфортно, когда разговаривал с ним. Он игрался со своими пальцами и избегал встречаться с ним глазами. Бокуто фыркнул, желая вмешаться, но Акааши знал, как лучше. Единственное, что ему далось уловить из их разговора с отцом:  — Что ж? Не впустишь меня? — спросил он, хотя звучало это больше как приказ. Акааши медленно кивнул и чуть отошел, пропуская его внутрь.  — Я не ждал тебя сегодня, отец. Пойду заварю тебе чай, — сказал он, его голос был нервным, и он глянул в сторону Бокуто. Когда он шёл в сторону кухни, то оглянулся назад и поспешил к нему.  — Пожалуйста, выключи телевизор, — сказал он тихо. Бокуто кивнул.  — Что мне делать?  — Я-я не знаю… Придумай что-нибудь, а я подыграю, — Акааши оглянулся и фыркнул. — Отец идёт. Поторопись, — прошептал он и побежал на кухню. Бокуто сделал так, как ему сказали, и быстро выключил телевизор. Отец Акааши вошёл на кухню, пока сам Акааши в это время ставил чайник. Бокуто наблюдал из гостиной. Он напряг свои мозги, чтобы что-то придумать, не зная, что сказать этому мужчине, что был худым, но в каком-то смысле устрашающим. У него было такое же выражение лица как и у сестры Акааши. В конце концов, он кое-что придумал. Он подошел на кухню настолько беззаботно, насколько это было возможно с натянутыми до предела нервами, чувствуя, как сильно забилось его сердце, когда отец Акааши взглянул на него.  — Кто ты? — спросил он со своим холодным голосом, что почти заставил Бокуто выпрыгнуть из своих штанов. Он повернулся к нему, как он надеялся, уверенным движением.  — Я тренер Акааши, — сказал он, заставляя себя оставаться спокойным. — Не беспокойтесь обо мне, я просто пришел взять попить из холодильника, — сказал он, махнув рукой. Казалось, что этот мужчина полностью оглянул его. Бокуто же открыл холодильник и достал свой спортивный напиток.  — Не знал, что у тебя есть персональный тренер, Кейджи, — подозрительно сказал его отец, стуча пальцами по столу.  — Ты многого не знаешь, отец, — сказал Акааши, его голос был низким и спокойным. — Боюсь, ты прервал нашу утреннюю тренировку.  — Что ж, мне бы не пришлось, если бы ты ответил на свой чертов телефон, — сказал он. — В любом случае, по поводу следующей встречи— Акааши вздохнул, снимая воду с плиты и заливая её в чайник.  — Отец, я не хочу идти ни на какую—  — Она завтра. Ты пойдёшь. Мисаки Хана-сан стеснительная, так что вы будете только вдвоём, — прервал его отец и скрестил руки на груди. Бокуто фыркнул сам себе и сделал глоток из бутылки, стараясь не влезать без спроса. — Я надеюсь, что ты будешь вести себя с ней прилично. Хотя меня там не будет, чтобы удержать тебя от того, чтобы накосячить. Бог знает, что придёт к тебе в голову в этот раз, — едко проворчал он.  — Отец, я правда не заинтересован, — сказал Акааши, наливая ему чай и подавая кружку. Его отец принял её и фыркнул.  — Не волнует. Если ты думаешь, что я разрешу тебе оказывать влияние на моего внука, когда ты бог его знает чем занимаешься с мужчинами, ты сильно ошибаешься. Я не прекращу, пока ты не сойдёшься с какой-нибудь хорошей девушкой. Бокуто уставился на отца Акааши и сжал кулак. Он не мог понять, как кто-либо может быть так холоден к собственному сыну. Когда ему показалось, что Акааши не собирается сказать что-либо ещё, он сам наконец заговорил:  — Со всем уважением, сэр, если Акааши не заинтересован в браке, Вам не стоит его заставлять. Так он не будет счастливым, — в ответ Бокуто получил удивленное выражение лица от Акааши и тяжелый взгляд от грубого, обозленного мужчины за столом.  — Со всем уважением, это не твоё дело, — сухо сказал отец Акааши.  — Отец, пожалуйста, — мягко сказал Акааши. — Не говори так с моим… — на секунду он остановился и сглотнул, кажется обдумывая то, что собирался сказать. — М-моим тренером. Его отец быстро понял всю ситуацию и нахмурился.  — Кейджи. Ты спишь с этим парнем? Мне кажется, я ясно выразился, что ты должен прекратить этот нонсенс. Бокуто поспешил сделать глоток своего спортивного напитка, пока Акааши уставился на своего отца и нежно провел по шее рукой. Он ничего не сказал, и лицо его отца исказилось яростным оскалом.  — Спишь или нет? — прорычал он, сузив глаза. Акааши скрестил руки на груди. Это показывало, что с него достаточно. Бокуто следил за тем, как он взглянул на своего отца и облокотился на стойку.  — Это не твоё дело. С кем я сплю или с кем с провожу своё время — это мой выбор. Его отец с громким стуком поставил кружку и поднялся.  — Благополучие моего внука — моё дело! И ты не будешь продолжать эти отношения, если хочешь увидеться с ним, понял меня?  — Как моя личная жизнь может повлиять на Шоё?! — выпалил Акааши, отрываясь от стойки, чтобы встать прямо перед отцом с выражением лица, которое, скорее всего, могло убить человека. — Я был рядом с ним, я ему больше отец, чем его собственный когда-либо ему был! Я не думаю, что тот факт, что я гей изменит то, как я забочусь о нё— Громкий резкий звук пронёсся по квартире, голова Акааши чуть повернулась в сторону. Глаза Бокуто раскрылись от удивления, и он почувствовал, как сильная, кипящая волна гнева прошлась по всему телу. Он сжал руки в кулаки, сломав бутылку из-под напитка, и выругался, кидая её в раковину.  — Иди на встречу и прекрати это. Тебе двадцать четыре года, чёрт тебя подери! Прекрати вести себя как ребёнок, — его отец снова поднял на него руку, и Бокуто успел схватить его прежде, чем тот что-либо успел сделать. Он держал его кисть в крепком захвате и опустил её, наблюдая за тем, как гнев отца Акааши перемещается на него.  — Вы должны уйти, — сказал Бокуто, вставая между Акааши и его отцом, уставившись на него. — У Вас нет никаких прав, приходить сюда и поднимать руку на Акааши. Он Ваш сын, а не Ваша собственность.  — Что ты себе позволяешь? — сказал его отец, эти острые глаза впивались в его. — Кейджи нужно повзрослеть, ты стоишь у него на пути.  — Нет, не стою, — громко сказал Бокуто, его голос был больше похож на рык. — Я забочусь о нём, я люблю его. И я не буду повторять дважды. Убирайтесь. Его губы изогнулись в устрашающей улыбке, и он похрустел шеей и костяшками рук. Лицо отца Акааши дернулось, и он сделал шаг назад, поправляя одежду и уходя. Не прошло и минуты, как они услышали, что дверь захлопнулась.  — Бокуто-сан… — голос Акааши дрожал, и Бокуто почувствовал, как он мягко тянул его за футболку. Когда он повернулся, то увидел яркий красный отпечаток на щеке Акааши и глаза, заполненные слезами. — П-прости… Мой отец может быть грубым… Но я-я думаю, вся моя семья может… Его голос надорвался, и слёзы потекли по щекам. Бокуто взял его не повреждённую щеку в свою ладонь и прислонился своим лбом к его.  — Акааши… Мне жаль, что я не среагировал раньше, я должен был, — он нежно вытер слезы с его щёк, но они всё не останавливались.  — Н-не переживай, т-ты ведь не знал, что он ударит меня. Я в порядке… — он взглянул ему в глаза, небольшая улыбка появилась на его губах.  — Но это выглядит очень болезненно… — мягко сказал Бокуто, нежно проводя пальцами по его горящей коже. — Ты уверен, что ты в порядке? Акааши кивнул, взяв руку Бокуто в свою и мягко целуя его ладонь.  — Ты не заслужил этого… М-моя семья холодная, ты не должен разбираться с ними, — прошептал Акааши.  — Ты тоже не должен, — произнёс Бокуто нежно. — Ты прошёл через гораздо большее, нежели я. Ты также этого не заслуживаешь, — сказал он, замечая то, что слезы Акааши прекратились. Он наклонился и мягко прижался своими губами к его. Акааши поцеловал в ответ, сжимая его футболку и отрываясь.  — Спасибо тебе, Бокуто-сан… Бокуто обвил его руками и прижал к себе, улыбаясь, когда Акааши прижался к нему в ответ. Он почувствовал запах мятного шампуня от его волос и поцеловал их.  — Давай посмотрим фильм, хорошо? Акааши кивнул ему в плечо.  — Ага… Как только они вошли в гостиную, они услышали, как входная дверь открылась и захлопнулась, а по квартире разнёсся мягкий разговор между Кенмой и Куроо, что прошли внутрь квартиры. Бокуто сразу же узнал привычку своего лучшего друга растягивать слова, когда он дразнил Кенму, на что в ответ получил что-то похожее на ворчание.  — Я дома, — прокричал Кенма, ведя Куроо в гостиную за руку. Однако он сразу же замер, когда увидел Акааши. Он отпустил Куроо и подбежал к Кейджи с широко раскрытыми от волнения глазами. Он схватил Акааши за плечи и отодвинул Бокуто с пути. — Что случилось? — спросил он, осматривая следы слёз на его щеках и темно-красный отпечаток ладони.  — Я поссорился с отцом… Сказал ему, что с меня достаточно всех этих встреч, и что он не может больше диктовать мне, как жить, — ответил Акааши. Несмотря на грусть в его голосе, его в глазах его была решимость.  — Я думаю, что мы столкнулись с ним по пути, но так как прошло много времени, я подумал, что мне просто показалось… Он ударил тебя, так? — спросил Кенма, его взгляд задержался на отпечатке руки, а губы изогнулись в недовольной гримасе.  — Да. Я не успел остановить его заранее, — тихо произнёс Бокуто, сжимая кулаки. Куроо похлопал его по плечу и тряхнул головой.  — Это не твоя вина, Бо, — сказал он, его голос был непривычно серьёзен.  — Он прав, Котаро, — мягко сказал Кенма. — Если бы не ты, то он всё ещё был бы здесь. Я почти уверен, что это ты его выставил, так? Бокуто чуть кивнул, в ответ получая тихую улыбку от Кенмы.  — Я бы не смог допустить, чтобы он снова ударил Акааши.  — Спасибо, — тихо ответил Кенма. Акааши уставился вниз, сильно краснея.  — Вы делаете из мухи слона… Я в порядке, — пробормотал он.  — Я знаю, думаю, эта ситуация требует алкоголя и фиговых фильмов, — Куроо широко улыбнулся. Кенма нахмурился.  — Сейчас только полдень, Куроо.  — Тихо, детка. Твой друг в кризисном положении, — Куроо ухмыльнулся ему, и щёки Кенмы покраснели. — Он заслуживает отдыха. А отдых не имеет расписания.  — Правда, Куроо-сан… Я ценю заботу, но мне не нужно напиваться, — вздохнул Акааши, подняв руки.  — Этот отпечаток на твоём лице говорит, что нужно. Пошли, Бо. Мы идём за «покупками», — он обвил рукой плечи Бокуто и практически заставил его пойти вместе с ним в магазин. -- Когда Бокуто и Куроо вернулись домой, они вошли внутрь и обнаружили Кенму и Акааши, прижавшихся друг к другу на диване. Лицо Акааши лежало на плече Кенмы, их ноги переплетены, а руки обвиты вокруг друг друга. Они оба, кажется, провалились в сон, и этого вида было достаточно, чтобы сердце Бокуто свело от любви.  — Кто им разрешил быть такими милыми? Должен быть закон против чрезмерной милости, — неискренне жаловался Куроо.  — Несправедливая сила природы, — согласился Бокуто, кивая. Он подошёл к дивану и нежно провел рукой по щеке Акааши. Парень замешкался и выпрямился, разбудив Кенму. Кенма также выпрямился и протёр глаза, чуть надувшись. Акааши бессознательно повторил за ним. Куроо и Бокуто обменялись одинаковыми выражениями лица, говорящими «черт подери, наши парни слишком милые для этого мира», а потом сели по разные стороны дивана, соответственно обнимая их.  — Бокуто-сан… Ты вернулся, — прошептал Акааши, облокачиваясь на него и комфортно вздыхая. Щёки Бокуто покраснели, когда Акааши пересел ему на колени, просто прижимаясь к нему. Он оглянулся и заметил, что Куроо, в общем-то, был в похожем положении, только Кенма сонно целовал его шею. Он сделал себе мысленную заметку о том, чтобы спросить, когда это Куроо и Кенма начали встречаться, но сразу же отвлёкся, когда почувствовал, как пальцы Акааши переплелись с его. Он посмотрел вниз и увидел, как Акааши мягко целует его костяшки. — Люблю тебя… — устало прошептал он.  — Да, и я тебя, «Кааши~ Бокуто улыбнулся, легонько чмокнув его в щеку. Красный отпечаток уже почти прошёл, и румянец Акааши быстро его перекрыл. Бокуто был так благодарен, что он не получил серьезной травмы, и просто начал его обнимать, пока губы Акааши не изогнулись в небольшой улыбке. Куроо держал Кенму за талию и наклонился, чтобы захватить пакет, который они с Бокуто принесли из магазина.  — У меня есть алкоголь. Кенма, включай свою Нетфликс и подбери нам какой-нибудь ужасный фильм. Кенма закатил глаза, но кивнул, потянувшись за пультом и своим джойстиком от Иксбокса, включая телевизор и используя джойстик, чтобы пройтись по Нетфликсу. Куроо засунул банку пива в руку Акааши и также подал одну Бокуто.  — Это лучшее лекарство против фигового дня, поверь мне, — сказал Куроо с ухмылкой.  — Я верю, — вздохнул Акааши. — Спасибо, Куроо-сан. Кенма выбрал фильм, у которого не было ни одной звезды, и все четверо смотрели, как он загружается, один за одним открывая свои банки. Бокуто наблюдал за тем, как Акааши отпивает пиво, умудряясь как-то сделать это так, чтобы распитие его выглядело элегантно. Его парень просто прижался к нему, кажется, чувствуя себя довольно удовлетворенно, просто сидя вот так вот с рукой Бокуто, обвитой вокруг его плеч. На другом конце дивана Куроо что-то шептал Кенме на ухо, что заставило Кенму слегка ударить его в грудь и надуться. Он следил за тем, как они спорят сквозь тихие вздохи, сумев выцепить только слова «нет» и «да».  — Так… — Бокуто громко вздохнул; совершенно не так тихо, как он того ожидал. — Как долго вы двое уже встречаетесь? Акааши аж поперхнулся пивом и засмеялся от такого открытого любопытства своего парня.  — Примерно две недели, — повёл плечами Куроо, и Кенма подтверждающе кивнул, немного стесняясь.  — Чтоооо?! — Бокуто разинул рот от удивления. — Как, черт возьми, так получилось, что вы начали встречаться раньше, чем мы с Акааши?!  — Стоп, серьёзно? — заржал Куроо, язвительно подняв брови. — Я думал, что после секса, который был у вас в ночь после игры, вы уже начали встречаться.  — Нет! Официально мы начали неделю назад! — закричал Бокуто. Акааши вздохнул и начал массировать пальцами свои виски.  — Бокуто-сан, успокойся, — разумно высказался он. — Всё нормально.  — Ты дашь им обойти нас? — воскликнул он.  — Это не соревнование. Бокуто драматизировано надулся, выдвинув вперёд нижнюю губу.  — Но— Акааши закрыл его рот рукой и закатил глаза.  — Просто смотри фильм, хорошо, Котаро? — мягко сказал Акааши, и когда он почувствовал рукой улыбку Бокуто, то опустил его.  — Хʼрошо, Кейджи~ Бокуто широко улыбнулся. Куроо присвистнул и жутко ухмыльнулся. Он наклонился в их сторону и пропел:  — Проиграааал~ Бокуто кинул на своего лучшего друга грозный взгляд.  — Вы оба, прекратите, — пробурчал Кенма.  — В любом случае, это была твоя идея, Куроо-сан, — вмешался Акааши, делая очередной глоток. Они кивнули своим парням и обменялись взглядами, которые обозначали, что этот спор будет окончен позже.
Примечания:
2767 Нравится 291 Отзывы 784 В сборник
Отзывы (11)