The Wolf and The Bat

Перевод
NC-17
Заморожен
102
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
18 страниц, 5 070 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится 27 Отзывы 26 В сборник

Глава 2

Настройки
Леви проснулся от звонка будильника в 5 утра. Кинув пару нелестных фраз в сторону возмутителя спокойствия, прежде чем его отключить, он отправился в душ. Спустя час он вышел, испуская… Мягко говоря неприятные ароматы. Парень скривился. — К черту все это, — выругался он, брызгаясь одеколоном, — мерзкий запах мокрой собаки, — каждый оборотень сталкивается с этой проблемой — после перевоплощения от него несет. А так как Леви был чистоплюем, и безуспешно пытался решить проблему водными процедурами, то от него разило мокрой собакой. Именно это бесило больше всего, несмотря на то, что за двадцать лет можно было бы и смириться. Переодевшись, он спустился на первый этаж. Его мама стояла у плиты. — Доброе утро, Леви, — хмыкнув, он потянулся к чаю на столе, — Звонила Ханджи. Она сказала, что подъедет вместе с Эрвином через полчаса, — Леви вновь хмыкнул в ответ. Мама поморщилась, — либо перестаешь ходить в душ после перевоплощения, либо прекрати поливать себе этим отвратительным одеколоном, — Леви закатил глаза. — Это лучше, чем разить собакой. — Ты и есть собака, — Леви цыкнул. — Волк. Разница есть, — мама закатила глаза, ставя тарелку перед ним на стол. — Конечно, дорогой. В любом случае, давай ешь. До Дня Благодарения* дома тебя не будет, и мы оба знаем, что ты не любишь питаться в колледже. Так что не упускай такую возможность. Леви слегка поморщился, но тут запах жареного бекона ударил ему в нос, и он печально пустил слюну от заманчивого мясного аромата. — Ага, — он незамедлительно приступил к еде. Как только оборотень разобрался с завтраком и привел себя в порядок, за окном послышался сигнал машины. — А вот и они. Веди себя хорошо в этом году, — Леви слегка рыкнул, — никаких пререканий. — Хорошо, мам, — она нежно улыбнулась ему. Леви закатил глаза, прежде чем мазнуть губами по ее щеке, — я люблю тебя, мам, — она улыбнулась шире. — Только не скажи такое кому-нибудь из своих друзей, а то еще подумают, что у тебя появилось сердце, — Леви опять закатил глаза, взял вещи и, закинув их в багажник черного пикапа, занял заднее сидение. — Хэй, Леви! — нараспев воскликнула брюнетка с переднего сидения. Из-под очков блеснули карие глаза, — не терпится в колледж? — Леви закатил глаза. — Ага, еще бы, — Ханджи надула губы. — Ты не выглядишь довольным. А вот Эрвину не терпится, — блондин вздохнул. — Все потому что я наконец-то сбегу от своей родительницы, которая до сих пор пытается навязать мне супругу. — Если она узнает, что все с этим в порядке, то прекратит, — рассмеялся Эрвин, а его голубые глаза странно блеснули. — Да, дорогой, — с угрюмо отреагировал Леви. — Я вам не мешаю? — хихикнула Ханджи. Поправив очки, она вернулась к вождению. — Как лето? — с любопытством спросила она, обращаясь к Леви, — ты попал на ту художественную выставку? — Разумеется, — усмехнулся он. — Прости, что не пришла, мне пришлось помогать с организацией научного лагеря, — Леви закатил глаза. — Конечно тебе пришлось. Нашла себе подопытного кролика? — Нет, не нашла, — взгрустнула Ханджи, — они все были такими скучными. Да и Эрвин был слишком занят, помогая отцу в офисе, так что мы особо не виделись, — Эрвин засмеялся. — Прости, но я хочу обзавестись своим собственным бизнесом, поэтому мне нужно знать, как там все устроено. — Разве это не твоя специальность в колледже? — спросил Леви. Эрвин пожал плечами. С минуту они ехали молча, пока глаза Ханджи подозрительно не блеснули. — Ну так вы выбрали дополнительную специальность? Я думаю взять Биохимическую Инженерию. — Мне хватает моей основной, — Эрвин скрестил руки на груди. — Скучно, — она взглянула в зеркало заднего вида, — а ты Леви? — тот пожал плечами. — Мифология, — неожиданно ответил он, изогнув бровь. — Серьезно? Зачем? — Леви опять пожал плечами. — Потому что, блять, почему бы и нет, — Ханджи хихикнула, — ты прекратишь меня бесить своим гоготом? Он отвратительный. — Этот парфюм, перекрывающий запах псины, просто ужасен, — Леви опасно прищурился. — Это одеколон, сучка. — В любом случае, очень сомневаюсь, что кто-нибудь захочет стоять рядом с тобой на расстоянии ближе, чем десять шагов, если ты будешь так жестко им обливаться, — Леви прищурился сильнее, обнажая клыки. — Что это значит? — возмутился оборотень, на что Эрвин залился смехом, а Ханджи довольно улыбнулась. — Ну, ты же хочешь себе парня? А этот жесткий запах распугает всех потенциальных жертв в округе, — Леви рыкнул, — Расслабься, шучу. Уверена, твоя восхитительная внешность и располагающий характер очарует их. — Какой характер? Я ослышался? — пошутил Эрвин, получив пинок в спинку своего сидения. — Следи за языком, Бровастый, а то лишу тебя возможности иметь потомство с этой четырехглазой, — огрызнулся Леви. — Что? Ты не может так поступить! — громко захныкала Ханджи. Уши Леви болезненно дернулись. — Ты можешь не орать? Это вредит моим ушам. — А все эти проколы не вредят? — съязвила девушка. Леви тяжело вздохнул, потянувшись пальцами к сережкам на ухе. Две на хряще слева и три на правой мочке. Еще язык и левый сосок, — твой отец все еще злится из-за этого? — Он до сих пор злится из-за моей ориентации, — раздраженно ответил парень, закатив глаза. Так уж получилось, что он был единственным ребенком в семье. Мало того, что его отец не поддерживал идею заниматься рисованием, так еще и личная жизнь сына не давала ему покоя. — В конце концов он отстанет, — с ободряющей улыбкой сказала Ханджи. Леви отвернулся, и в итоге до конца поездки в машине царило молчание. ___ *День благодарения (англ. Thanksgiving Day) — государственный праздник в США и Канаде, отмечается во второй понедельник октября в Канаде и в четвёртый четверг ноября в США.
102 Нравится 27 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (7)