Where the wild roses grow

R
Завершён
253
2
автор
Размер:
56 страниц, 24 337 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
253 Нравится 51 Отзывы 73 В сборник

12.

Настройки
Утро началось с того, что оконная рама, не выдержав сил природы, с грохотом распахнулась, швырнув на кровать Яко пригоршню мокрого снега. С другой стороны, пусть это пробуждение не было приятным, но зато оно было действенным, и уже через пару минут Яко и Нейро вновь отправились в старшую школу. Идя по тихим и полутемным коридорам, Яко ностальгически вздохнула. Иногда хотелось вернуться назад во времени, когда все казалось проще и легче. Нейро насмешливо поинтересовался, когда она вновь вздохнула: — Ты что, решила сдуть это строение в океан? — Нет. У меня приступ светлой тоски по своему детству, — огрызнулась Яко, поведя плечами — они проходили мимо открытого окна, от которого ощутимо веяло холодом. — Не понимаю я этого. Прошло ведь не так много времени, чтобы ты действительно могла грустить по этому периоду своей жизни. — Это только так кажется, — Яко слабо улыбнулась. — Мы, люди, очень быстро растем. — Да и продолжительность жизни у вас до отвращения маленькая. — Нейро неожиданно остановил ее и развернул лицом к себе. — И мне непонятно, почему люди с такой охотой эту самую жизнь укорачивают — что себе, что окружающим. — На эту загадку, увы, нет ответа, — Яко вздохнула, разглядывая его. — Но если вдруг разгадаешь — есть шанс стать светилом современной науки. Нейро воодушевленно потер руки. — Стану профессором в твоем университете и получу возможность мучить тебя круглосуточно! Мне нравится твоя идея, мокрица. Вместо ответа Яко красноречиво прижала ладонь ко лбу. Бедные студенты… Дойдя до кабинета директора, Яко осторожно постучала в дверь. — Прошу, входите, — раздалось изнутри. В кабинете директора было тепло. Яко слегка вздрогнула, чувствуя, как холод, словно намертво прицепившийся к ней, начинает исчезать. — Я слушаю, — директор старшей школы округа Хидака был уже близко к выходу на пенсию, но в глазах его все так же горел огонек, свойственный молодым специалистам, преисполненных веры в себя и в свои силы. — Скажите, а где мы можем найти Акиру Кавасаки? — По счастью, госпожа, он сегодня в школе. — Директор прищурился, вспоминая что-то. — Поднимитесь на третий этаж, и идите в правое крыло, кабинет 302. Он там беседует с нашим новичком. — Благодарю вас, — Яко вежливо поклонилась. Уходить из жарко натопленного кабинета не хотелось, но работа есть работа. Дожидаясь, пока Акира закончит беседу с новым учеником, она разглядывала стены — обычные фотографии учеников, грамоты и учебная информация. В глубине души опять всколыхнулась ностальгия, но Яко быстро ее задавила. Нейро, бурча что-то себе под нос, бродил по коридору неприкаянным призраком. Наконец, дверь распахнулась, выпуская ученика. Удивленно взглянув на детективов, он пожал плечами и быстрым шагом направился к лестнице. Выждав пару секунд, Яко постучала в дверь. — Да-да, заходите. Акира Кавасаки выглядел довольно бодрым, хотя в волосах его уже серебрилась седина, а под глазами пролегали тени. Он удивленно поднял брови, разглядывая Яко и Нейро. — Кажется, вы пришли не в качестве новых учеников, — с веселым удивлением произнес он, приглашающе кивнув на стул. — Ну что же, давайте поговорим. Яко уселась на стул, вздрогнув, когда Нейро, вставший у нее за спиной, положил свои руки ей на плечи. — Вы ведь были классным руководителем у Ито Накамуры? — спросила она, максимально абстрагировавшись от собственных мыслей. Акира слегка нахмурился. — Если вы — репортеры или просто любители «жареных» фактов… — Нет, что вы, — Нейро мягко качнул головой. — Простите, что не представились: детектив Яко Кацураги и ее помощник. — Еще интересней… — Акира откинулся на спинку своего кресла, побарабанив пальцами по столу. — И что же нужно господам детективам от простого учителя? — Всего лишь ответы на вопросы, — Яко обезоруживающе улыбнулась. — В Токио убивают девушек, и так случилось, что несколько жертв были натурщицами у Накамуры-сан. И мы просто хотим… хотим понять, какой он. — И способен ли на убийства? — проницательно уточнил Акира. Яко кивнула. — Ну, что же… Ито-кун был очень способным мальчиком. Трудолюбивым, старательным, но при этом… Характер у него тяжелый. Может, сейчас ситуация изменилась, но в старшей школе он был нелюдимым. Воспринимал людей как жалких и ничтожных букашек, недостойных его внимания. Яко, хмыкнув, покосилась на Нейро. Тот, нацепив абсолютно невозмутимый вид, выпустил когти. Акира, к счастью, этого не заметил, и продолжал говорить, прикрыв глаза: — У него был только один приятель — Юичи Сакаи. Вот он был полной противоположностью Ито — ни капли старательности, но при этом дружелюбный, общительный… Он и с камнем мог бы подружиться, задайся вдруг такой целью. — Но они подрались, — полувопросительным тоном сказала Яко. Кавасаки кивнул, мгновенно мрачнея. — Увы. Грязная история… но, они, насколько мне известно, все же помирились. — А можно подробнее, что за история? — мгновенно насторожился Нейро. Акира досадливо махнул рукой. — Как всегда — из-за девушки. Староста класса, Наоко Косуги. Насколько я понял, хоть она и встречалась с Ито, но Юичи все-таки не оставил попыток ее отбить. — У него получилось? — Яко нетерпеливо сжала пальцы в кулак. — Неизвестно. Вот только… Наоко пропала, дружба надломилась, а выпускной вечер был омрачен. — Кстати, о Наоко. Какой она была? Акира, вздохнув, поднялся с кресла и подошел к шкафу. Вытащив альбом со школьными фотографиями, он протянул его Яко и Нейро, открыв на уже знакомом им снимке. — Красавица и умница. Аккуратная, молчаливая девочка, умная, добрая, отзывчивая… Такая ученица в роли старосты — отрада для руководителя. — Вы могли бы назвать ее взбалмошной? — неожиданно спросил Нейро, видимо, припомнив беседу с Сакаи. Акира удивленно помотал головой: — Ни за что. Никто, знающий Наоко, так бы про нее не сказал. — А могла бы Наоко… скажем, инсценировать свою смерть и сбежать отсюда? — поинтересовалась Яко. Акира пожал плечами. — Вряд ли. Уж своему брату бы она точно сказала, если вдруг решила уехать отсюда. — Брату? — Яко и Нейро подались вперед с одинаковым выражением лица. Кавасаки усмехнулся. — Да, ее брату, Наохито Косуги. Он, кстати, переехал в Токио пару лет назад, но свой дом здесь не продал — сказал, что если сестра вернется, она всегда может прийти по старому адресу. Раз в месяц он приезжает сюда, оплачивает счета, ремонтирует дом, если с ним что происходит. Если Наоко жива, она наверняка бы связалась с братом — он ее единственный родственник. — Как же так получилось? — Яко машинально потерлась затылком о Нейро — голова, от постоянных перепадов температуры, начала противно ныть. — Их родители разбились в автокатастрофе. Ужасная трагедия, увы… Наохито пришлось бросать учебу и идти работать, чтобы обеспечить себя и сестру — ей только исполнилось двенадцать лет. — А сколько было самому Наохито? — Восемнадцать или девятнадцать… Простите, уже и не вспомню. — Спасибо за информацию, — искренне поблагодарила его Яко, поднимаясь с места. — Вы нам очень помогли. Покинув школу, Яко, недолго думая, упросила Нейро заглянуть в ресторан японской кухни неподалеку от их гостиницы. Приканчивая третью тарелку карри с сыром, она почувствовала себя гораздо лучше — головная боль растворялась, уступая место азарту. — Любопытно, правда? — произнесла она, разглядывая пустую тарелку. — Юичи-сан говорит одно, Акира-сан говорит другое… Интересно, что сказал бы сам Накамура. — Хочешь опять заскочить к нему? — поинтересовался Нейро. — Могу устроить. — Нет, этого не надо. Нужно поговорить с братом этой Наоко. Что если, она все-таки жива? И они с братом решили отомстить Накамуре… Но, зачем? В чем причина? Я вот этого не понимаю! — Яко раздраженно стукнула кулаком по столу. — Мотив. Мне нужен мотив. Месть? Ревность? Обида? — Ярость и голод, — негромко напомнил Нейро, подперев голову ладонью. — Мы не очень-то отличаемся от вас, как видишь. Яко, гневно шмыгнув носом, заказала еще одну порцию карри и глинтвейн. — В одном ты права, — продолжил Нейро, дождавшись, пока официант отойдет. — Нам действительно необходимо побеседовать с Наохито. Вопросов пока что больше, чем самих ответов, и… Насекомое, может, хватит уже столько жрать? Яко замотала головой, доедая последние кусочки карри. — Ни за что. Ты понимаешь, что только здесь подают такой карри с сыром? Если бы не холод, я бы еще и мороженое заказала… А если я не буду есть, то стану недееспособной! — она отпила глинтвейн и закашлялась — напиток оказался еще слишком горячим, чтобы пить его не из соломинки. — Ладно, — отдышавшись, сказала Яко. — Давай соберем в кучу то, что у нас уже есть. — Я слушаю, — Нейро недовольно покосился на нее — Яко, разморившись от тепла и глинтвейна, положила голову ему на плечо. — И не припомню, чтобы я разрешал тебе… — Потом. Все потом. Итак. Пятнадцать лет назад в старшую школу поступают трое учеников — Наоко, Ито и Юичи. Ито — мрачный, нелюдимый, Юичи — дружелюбен до зубовного скрежета, а Наоко умна, красива и молчалива, если верить словам Акиры-сан. Ито влюбляется в Наоко, они начинают встречаться, Юичи пытается отбить девушку у своего друга, а затем… — Яко сонно потерлась носом о пиджак Нейро, чувствуя, что глинтвейн был точно лишним. — Не отвлекайся, — пробурчал Нейро, ущипнув ее за плечо. — Затем?.. — Затем неожиданно Наоко пропадает, Юичи и Ито ссорятся до драки. После этого, Накамура поступает в университет, отучившись там четыре года уезжает в Италию, в академию искусств, где учится еще пять лет… Шесть лет Накамура проводит в Италии и Греции, работая над картинами и в поисках вдохновения, после чего возвращается в Японию — и уже через год устраивает выставку, заручившись денежной поддержкой от Юичи, с которым, судя по всему, возобновляет дружеское общение. — Шантаж? — предположил Нейро, смирившись, что Яко уже почти лежит на нем. — Юичи убил Наоко, и Накамура воспользовался этим в своих интересах? — А девушки? — спросила Яко. — Их-то кто убил? — Сам Юичи. Он хочет подставить Накамуру и решил вспомнить былое. Яко, встряхнув головой, выпрямилась. Протерев глаза, она уставилась на Нейро. — Нет. Это какой-то бред получается. Хотя… алиби? — Первая жертва, год назад, была убита тогда, когда Сакаи отдыхал в своей загородной вилле. В одиночестве. — Нейро прищурился, глядя как Яко собирает волосы в хвост. — А последующие? — невнятно поинтересовалась она, зажав зубами резинку. — Алиби есть только на вторую жертву, Марико Каваками. — Вот черт, — Яко в один глоток допила глинтвейн. — Надо звонить Шизуке. — Надо искать Наохито, — резко возразил ей Нейро. Яко кивнула. — Вот значит, поймаем двух рыб на один крючок. И насчет Сакаи предупредим, и про Наохито спросим. Возвращаемся в Токио. На выходе из ресторана Яко споткнулась о низкий порожек, и только скорость реакции Нейро спасла ее от бесславного падения носом в землю. — Спасибо, — сказала она, обернувшись. Нейро лишь закатил глаза, удерживая ее за воротник пальто. — Иногда мне кажется, что ничего путного из моей затеи не выйдет, — пожаловался он серому из-за туч небу.
253 Нравится 51 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (2)