***
Прошло всего пара дней после начала путешествия. Путешествовать по стране оказалось намного более утомляюще, чем я ожидал. Даже по такой маленькой, как Япония. Только представьте жизнь людей, которые начинают путешествовать по своей стране, а потом понимают, насколько она огромная. Хвала Богам, я не из России. Прости, дорогой переводчик-сан.[1] Нашей следующей целью был город Сендай в префектуре Мияги. Мы уже проехали по югу и по крайнему северу страны. Так что теперь мы направлялись на юг, в сторону Токио. – Доброе утро. Как позавтракали? – Поприветствовал я Юигахаму с Юкиноситой возле входа в отель. – Отлично! – Ответила Юигахама. – Вот только… – Только что? – Юкинон не стала завтракать. – Э-э… почему? – Повернулся я к Юкиносите и спросил. – Ну… – Начала она. – Я слишком много ела в последнее время. Я решила сесть на диету. – Но тебе всё равно стоило что-нибудь съесть. – Ну, я съела немного хлеба. Юигахама преувеличила, когда сказала, что я не позавтракала. – Но всё равно… тебе нужно есть больше этого. Это завтрак. Если ты не завтракаешь, то можешь не дожить до завтра. – Не могу не похвалить твои способности придумывать игру слов, но должна тебе напомнить ,что я на диете. Я не голодна. – Но всё равно. – Не голодна. – Ц… как скажешь… – И мне отвратительна твоя излишняя забота о моём здоровье. – Ну, да, ты права. Меня волнует твоё здоровье, потому что, пока ты здорова, ты не умрёшь. Так что, пожалуйста, умри уже. – Правда? Это не совсем сходится с тем, что ты говорил до этого. – Ну, я… – КХМ! – Перебила меня розоволосая пустышка. – Прошу вас двоих заметить моё присутствие. – Мы с Юкиноситой взглянули на секунду друг на друга, имея в голове одинаковые мысли… – Неплохо… какие серьёзные слова ты сейчас сказала, – отреагировали мы. – Уа-а-а, вам пора бы прекратить это. Я не настолько глупая, – ну… – Ты уверена насчёт этого? – Спросил я. Она просто кивнула со своим всё ещё надутым лицом. – В таком случае… – Начал я. – Что такое пи? – Пирог? Типа яблочный пирог? Кремовый пирог? – Ладно, хватит на этом, – я поднял свою руку, чтобы не дать ей перечислить все виды «пирогов» в мире. – В любом случае нам пора идти. – 3,14159265359, – кто это сказал? – Юкиносита, это была ты? – Нет, не я, – ответила она. – Странно. Мне тоже показалось, что я слышала женский голос. – Действительно. Интересно, кто сказал это… – Было очень похоже на Юигахаму. – Да, я знаю. Голос очень похож на её. Но это никак не могла быть она. – ХИККИ! ЮКИНОН! – Вскрикнула Юигахама. – Да, Юигахама, – ответила Юкиносита. – Ты предлагаешь свою помощь в поисках этого мистического существа, который звучал очень похоже на тебя и который произнёс значение числа пи с точностью до 11 знаков? – Это была я! – Юигахама, мы пытаемся сохранять настоящие отношения, в которых ложь не приветствуется. – Тогда скажу это ещё раз… 3,14159265359. – О, БОЖЕЧКИ! Снова это мистическое существо. – ЮКИНОН! ЭТО Я! – О… эй, Юигахама. Ты слышала, как только что кто-то сказал 11 цифр числа пи? – ЭТО БЫЛА Я! – Ну… – Вмешался я. – Это было похоже на тебя, но это была не ты. – В смысле? Кто ещё мог быть? – Твоя сейю? – В таком случае сейчас говорит твой сейю, а не ты. – И все мы выглядим, как сейчас, только благодаря художникам. – добавила Юкиносита. Мы в шоке смотрели друг на друга и сказали в унисон: – Вот блин, нас не существует. Но погодите-ка… в этой истории нет ни голоса, ни видео. В таком случае… БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ, СРАНЫЙ***
Как только мы покинули отель, мы снова направились в древний город Сендай. Именно сейчас я должен описать, что есть в этом городе, но лучше оставлю это на Юкипедию. – Итак… Сендай – это столица префектуры Мияги. Это самый крупный город региона Тохоку. Мы собираемся посмотреть замок Аоба, городской музей Сендай, замок Тага, Осаки Хачимангу, Ямадера и после этого немного погулять по городу. – Стоп-стоп-стоп… что ещё за Хачимангу? – Храм. – Но всё равно… это звучит почти, как моё имя. – Если тебя это успокоит, то хочу тебе напомнить, что в Камакуре префектуры Канагавы есть ортопедические клиники Юкиносита и Юигахама. Также там есть станция Юигахама. На самом деле, в районе Миюра префектуры Хаямы Канагавы есть пляж Ишшики. К тому же, там даже есть стоматологическая клиника Заимокуза. Что скажешь теперь, Хачимангу? – А нет ли какого-нибудь храма Хачиман в районе Тоцука? – Да, есть, но… – Я снимаю свой вопрос. Меня не волнует, у каких ещё мест названия совпадают с вашими именами, Тоцука – это всё. Храм Хачиман в районе Тоцука… а я рад быть внутри Тоцуки. – Хикигая, ты ведь понимаешь, что только что сказал, да? – Что? – Не важно. – Ну, тогда насчёт наших планов… я предполагаю, что нам придётся много ходить. – Ну, скорее всего да. А что такое? – Просто ты можешь упасть в обморок, потому что съела так мало за завтраком. – Хикигая, ещё раз покажешь свою заботу о моём здоровье, и мне придётся посчитать это за признание. – Хе… если бы… Честно говоря, я всё это время поднимал эту тему, потому что не мог понять её решения садиться на диету. Не было никаких признаков, что она набирает вес. Это одна из главных причин, почему я никогда не смогу понять женщин. Они садятся на диету, даже если набрали всего 0.5 грамм. Это, впрочем, относится не ко всем девушкам. Девушки, у которых на самом деле больше вес, по крайней мере не выходят из себя после незначительных изменений в своём весе. К сожалению, такие девушки не популярны, и у них не так много друзей. #уважайтевсехнезависимоотихполаиливесаилиростаилиориентацииилирасыиливозрастаилидругихвидовдискриминаций Правда есть небольшой спор, относительно толстых девушек. Обычно толстух не считают привлекательными… однако именно самые толстые части женского тела людям больше всего нравятся. В общем… о чём я? А, да… Юкиносита набирает вес. В смысле… если бы Юкиносита была по-настоящему толстой. Я просто не могу представить себе такое. Юкиносита реально наберёт вес, только когда Юигахама сможет правильно написать «rhythm». – Хикки… Юкинон… – Начала Юигахама. – Я долго пыталась выучить музыкальные термины на английском и наконец могу произнести по буквам слово «rhythm». «R» «H» «Y» «T» «H» «M». – И-И-И-И-ИСУСЕ! ЮКИНОСИТА ЖИРНАЯ! – Музыкальные термины на английском, ха? – Спросил я. – Кажется, ты поёшь на английском лучше, чем я ожидал. Ты умеешь говорить на английском? – Неа. Но когда дело доходит до песен, то я могу просто запомнить текст, не понимая его смысла. Единственное, над чем я усердно трудилась – так это акцент. Английские песни звучат странно с японским акцентом, поэтому мама помогла мне попрактиковаться в американском акценте, чтобы я звучала на сцене не слишком странно. – Стоп, так твоя мама… – Да… мама жила когда-то в Америке. – Но всё равно… помнишь прослушивание? Один судья сказал, что казалось, будто ты понимаешь текст. – А… это… я просто сделала ещё один шаг вперёд и спросила маму о смысле текста, так что я смогла выступить соответствующе. – Ну… эм-м… – Юигахама… – Перебила Юкиносита. Почему ты перебила именно сейчас? – … Ты думала, за какую карьеру ты возьмёшься, если соревнование пройдёт не слишком хорошо? – Эм-м… я не знаю. Хикки, как ты думаешь, кем мне стоит стать? – Пилотом, – ответил я. – ХА-А-А?! Хикки только что сделал мне комплимент?! Спасибо, но это не совсем… – Это был не комплимент, – перебил я её. – Я просто порекомендовал тебе стать пилотом, судя по тому, какой ветер у тебя гуляет в голове. – … – Мою мысль встретили тишиной. Пока Юигахама не заговорила… – Хикки… что не так с твоими шутками? – Серьёзно, Хикигая, я не ожидала, что они будут настолько плохими. Они плохи почти, как причёска Тоцуки, – добавила Юкиносита. Ага, она точно толстуха. – Как ты смеешь говорить такое о причёске Тоцуки! – Ответил я, чувствуя, как во мне закипает кровь после такого неуважительного отношения к красивым и невероятно очаровательным ангельским волосам Тоцуки. – А что если я уже сказала?.. – Я убью тебя. – Не зависимо от того, сколько раз ты негативно отзывался о моей любви к кошкам, я никогда не угрожала тебя убить, так ведь? – По-моему всё-таки угрожала… – Не сравнивай кошек с Тоцукой! Кошки – это просто четырёхлапые животные, которые выглядят милыми, а сами так и меняют своё настроение. Поверь мне, я знаю, о чём говорю. – Некорректно вот так обобщать всех кошек. От южного до северного полюсов этой планеты есть много разных видов кошек, у которых не обязательно должны быть раздражающие перепады настроения. – Прости, но мне всё равно кажется, что у них настроение меняется по одному щелчку. – Ещё одно слово и я… – Что ты сделаешь? Съешь меня? Но ты ведь на диете… – ХИ-КИ-ГА-Я-А-А-А… – Секундочку… когда она успела стать госпожой Хирацукой? – ЮКИНОН! СМОТРИ! Я нашла книгу! – Перебила её Юигахама. Хороший сейв… хотя стоп… что за книга? – Ха? – Юкиносита откинулась на спинку и начала смотреть то, что, как я предполагал, было книгой, которую Юигахама нашла в машине. Надеюсь, это не… – О-о-о-о-о… Хикки сочиняет песни, – Н-Е-Е-Е-Т! – Дай мне посмотреть… Юигахама, – Н-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-ЕТ! Наступила тишина, и они начали читать книгу, в которую я записывал свои песни, как часть работы. Пожалуйста… не… читайте… вслух… – Любовь к тебе... убивает... – Н-Е-Е-Е-Е-Т! – … Одиночество сводит меня с ума, – ПРЕКРАТИ-И-И-И! – … Интересно... почему ты дрожишь – А-А-А-А-А-Р-Г-Х-Х СТЫДОБА-А-А-А! – … Я буду любить... только тебя, – КТО-НИБУДЬ УБЕЙТЕ МЕНЯ ПРЯМО СЕЙЧАС! – Хикки… – Начала Юигахама. – Д...да? – Это ваще плохо! – Поверь мне, если ты пропоёшь это, а не просто проговоришь, то это будет звучать не настолько плохо. – Зачем ты вообще это написал? – Это было моё задание. После того, как я закончил его, я спрятал книгу в машине, чтобы никогда больше её не увидеть, – как Юигахаме удаётся находить спрятанные вещи в моей машине? – Но всё равно… – Начала Юкиносита. – Я ожидала, что твои песни будут про то, какое юношество ложь… и зло. Но увидеть твои романтические песни абсолютно, на сто процентов… отвратительно. – Слушайте… – Возразил я. – Задание заключалось в том, чтобы написать текст к песне, которая может стать популярной. Учитывая, что сегодня практически каждая популярная песня так или иначе имеет романтические мотивы, мне пришлось писать песни, которые звучали бы романтично. – Но… всё равно… – Медленно, но верно Юкиносита срывалась на смех. В смысле… она не должна смеяться так много. У неё попросту нет столько калорий для этого. – Но знаете что… – Юигахама выглядела внезапно удивлённой по какой-то причине. – Это полезный навык. Уметь писать песни. И держу пари – с хорошей мелодией песня Хикки будет звучать просто великолепно! – Самую малость оптимистично… – Хикки… Я хочу научиться сочинять песни. – Э-Э-Э?! – Слушай, Юигахама… я бы посоветовал тебе сосредоточиться только на пении. Тебе не обязательно быть великим композитором, чтобы стать великой певицей. Если ты правда хочешь сочинять песни, то ты можешь заняться этим после соревнования. – Но всё равно… я хочу попробовать! Не имея большого желания помогать ей, я вздохнул и сказал: – Ладно. Но прежде чем ты приступишь к песням, тебе нужно начать с основ. Вроде того, чтобы сочинить стих. – Стихотворение? – Именно так… стихотворение. Сейчас самые популярные – это «Roses are red, violets are blue…». Поэтому почему бы тебе самой не попробовать? – Ладненько… Roses are red… /Розы красные.../ Violets are blue… /Фиалки синие.../ I don’t know English… /Я не знаю английский.../ BHAM BHAWAKAMBAMBOOOO, – Бамбук? – Ладно, это было бесчеловечно… Юкиносита, почему бы тебе не попробовать? – Ну… – Засомневалась Юкиносита. – Ладно… Roses are red… /Розы красные.../ Here’s something new… /Вот кое-что новое.../ Violets are violet… /Фиалки фиолетовые.../ And not really blue. /А не синие вообще-то./ – Не-не-не… ты, кажется, не так поняла смысл всего этого. Воображение на месте, но ты должна придумать что-то, что можно сказать кому-то. – Разве? – Просто попробуй ещё раз. – Ладно… Roses are red… /Розы красные.../ Violets are blue… /Фиалки синие.../ I have five fingers… /У меня пять пальцев.../ And the middle one’s for you, /А средний для тебя./ – ясно, это бесперспективняк… – Опять же… ещё одно хорошее стихотворение, как мне кажется, но это явно не то, что понравится основной массе. В этом заключается цель упражнения. – Почему бы тебе самому не показать, как это делается? – Не особо хочется. – Не-не-не… ты должен. – Эм-м… Roses are red… /Розы красные.../ Violets are blue… /Фиалки синие.../ Yahari ore no seishun love come wa machigatteiru. /Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал./ – … – Наступила тишина, на этот раз после моего стихотворения. – Хикки… – Хикигая… – Что? – Спросил я. – Это было ужасно, – сказала Юкиносита ужасающе холодным голосом. – Почему ты думаешь, что можешь научить нас чему-то, когда сам полный отстой? – Я предупреждал вас, что от меня не будет много пользы. – Нужно было прислушаться к тебе… И вот так закончился долгий и раздражительный разговор в машине, пока мы ехали в Сендай.***
После долгого и утомительного тура по городу, мы наконец-то направились в отель. Мы были полностью измотаны. Я больше не хотел вести машину. Но опять же… если Юкиносита сядет за руль, то мы не доберёмся до отеля до конца моей жизни. А в случае с Юигахамой – мне лучше сразу же позвонить родителям, чтобы в последний раз попрощаться с ними. Я не заметил, как двое на заднем сиденье уснули. Ладно, теперь это больше похоже на неловкую ситуацию. Они спали, как будто никогда в жизни этого не делали. То, что они спали, не было проблемой. Проблема была в том, что я выглядел, как типичный похититель, и мне стало страшно, ведь в любой момент меня могли остановить полицейские, чтобы посмотреть, что происходит у меня в машине. Я едва не поддался искушению нарисовать постер с надписью «Я НЕ ПОХИТИТЕЛЬ ИЛИ НАСИЛЬНИК» и повесить его снаружи машины, но потом понял, что тупость этой идеи настолько большая, что даже Юигахама позавидовала бы. Я вспомнил, как Комачи однажды спала в машине, но так как она моя сестра, я не чувствовал себя настолько неловко. И раз уж мы заговорили о Комачи, то стоит упомянуть, что она всё это время настойчиво пишет мне, как сильно скучает. Обычно, когда отношения приносят мне больше печали, чем радости, я стараюсь их оборвать. Но в случае с семьёй так не работает. Если нужно закончить отношения, то нужно просто пойти и сказать об этом. Если нужно закончить романтические отношения, то нужно сделать практически всё то же самое, только приложить больше усилий. Если нужно закончить отношения с женой/мужем, то всё, что нужно сделать, – так это подписать какие-то там бумаги и убедиться, что партнёр тоже их подпишет. Но если нужно закончить отношения с родственником, то всё, что можно сделать, – так это отправиться назад в прошлое и убедиться, что родители выпьют на пару бокалов алкоголя меньше в определённую ночь. СТОП! НЕТ! ДАЖЕ НЕ ДУМАЙ О ПУТЕШЕСТВИЯХ ВО ВРЕМЕНИ, ХАЧИМАН! КАКАЯ ГНУСНАЯ МЕЧТА… Но серьёзно… это была просто глупая мечта… не то чтобы это имело хоть какое-то значение в этой главе… Юи – Юигахама… – Кто со мной говорит? – Юигахама… – Почему он звучит, как старый мужчина? – ЮИГАХАМА! Я открыла глаза медленней, чем вай-фай Хикки. Даже не спрашивайте, откуда я узнала скорость вай-фая в доме Хикки. Это произошло, когда я приходила в гости к Комачи, ясно? Я смогла рассмотреть два лица. Одно принадлежало доктору, а другое – маме. Но почему она выглядит так молодо? – ЮИ! ТЫ ОЧНУЛАСЬ! – Сказала мама и обвела руки вокруг меня, однако она старалась не касаться моей головы. Теперь, когда я упомянула это… я чувствую какую-то странную боль в задней части головы. – Почему… я здесь? – Сказала я мягким голосом. Серьёзно ведь… Хикки попал в аварию или что?.. – Ну… – Начал доктор. – Ты стала свидетелем, как машина унесла жизнь твоей собаки, поэтому ты прямо на месте упала в обморок. Ты упала затылком на тротуар и получила сотрясение мозга. – Сотрясение мозга? – Верно. Сотрясение мозга… это лёгкая форма черепно-мозговой травмы с кратковременной потерей сознания, которое сопровождается острым кратковременным нарушением функций головного мозга, – что за фигню он только что сказал? Советы глупых людей №3: если вам говорят непонятные вещи, когда вы на грани того, чтобы уснуть, то… просто усните. Именно это я и собиралась сделать, пока не заметила кое-что странное из того, что он сказал до этого. – Моя собака? Но Соболь ведь уже давно умер… – О чём ты, Юи? – Спросила мама. – Соболь умер два года назад, и я много плакала тогда по этому поводу. Не помнишь? – Два года назад? В то утро ты ушла с ним на прогулку, – погодите-ка… секунду… Я уставилась на свои… свою грудь и сразу же поняла… МНЕ 15! Тогда сегодня должен быть мой первый день в старшей школе. День, когда случилась та авария. Но секундочку… Соболь ведь не умер… – Что конкретно произошло? – Спросила я. – Ну… – Начала мама. – Ты пошла на прогулку с собакой, а затем потеряла контроль над ним. Машину вели так быстро, что она врезалась в неё, поэтому она и умерла, – получается, что Хикки не смог спасти Соболя. Тогда что случилось с ним? Он в порядке? – Ещё кое-что… – Продолжила мама. – По какой-то причине ты всё время, пока была без сознания, говорила «Хикки» и «Юкинон». – А… Хикки пытался спасти мою собаку, а Юкинон была в машине, которая врезалась в Соболя и Хикки, – по какой-то причине мама и доктор смотрели на меня, словно не понимая, что я только что сказала. – Юи… – Ответила мама. – … Никто не пытался спасти собаку. А в машине, которая врезалась в неё, не было никого, кроме пьяного водителя. СЕКУНДОЧКУ… ТАК ВСЁ ЭТО БЫЛО ПРОСТО СНОМ! НА САМОМ ДЕЛЕ ХИККИ И ЮКИНОН НЕ СУЩЕСТВУЕТ! НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! Вдруг всё вокруг начало меняться. Теперь я могла видеть только тьму. Я ослепла? Я получила ответ на свой вопрос, как только открыла глаза. Теперь я могла увидеть спинку кресла. Я вертела головой, чтобы понять, где нахожусь. Хикки вёл машину, а Юкинон спала. Да-а-а-а… это был всего лишь сон… Но чтобы до конца убедиться я посмотрела на свою грудь… ЛАДНО… МНЕ 24… так это в конце концов был сон… После такого сна я не никак не могла заснуть. Я не издала ни звука, поэтому Хикки не заметил, как я проснулась. Я повернулась вправо и увидела, что Юкинон всё ещё спит. Она может быть безжалостной, но сейчас, когда спит, она выглядит невинной. И я уверена, что даже Хикки с этим согласился бы. После сна, который мне только что приснился… я могу только гадать… Что снится Юкинон? Юкино – Юкино… – Чей это голос, который производит звуковые волны, доходящие до моего уха? – Юкино… – Он до нелепости похож на голос моей биологической сестры. Мне стоит прекратить строить такие монологи. Люди знают, что я умная. И я совершенно точно не преувеличиваю. – ЮКИНО! – Что тут забыла моя сестрица? Я открыла глаза медленней, чем вай-фай Хикигаи. Даже не спрашивайте, откуда я узнала скорость передачи информации, которое поддерживает дом Хикигаи. Это произошло, когда я приходила в гости к дорогому Камакуре, понятно? Со своего места я могла увидеть сестру и водителя моей машины. Я вполне уверена, что у водителя должны быть седые волосы. И почему сестрица выглядит такой молодой? И где её обручальное кольцо? Но что самое важное… почему они здесь? – ЮКИНО! ТЫ НАКОНЕЦ-ТО ОЧНУЛАСЬ! – Крикнула сестрица и крепко обвела руки вокруг меня. – Что вы… здесь делаете? – Спросила я. – О чём ты, Юкино? – Где Хикигая и Юигахама? – Сестрица смотрела на меня, словно ничего не понимая, а водитель просто откинулся на спинку кресла. – Юкино… – Ответила сестрица. – Кто такие Хикигая и Юигахама? – Серьёзно? Ты уже их забыла? – Забыла кого? Я понятия не имею, о чём ты говоришь, но нам надо поторопиться. Этот несчастный случай сильно нас задержал. Ты не можешь опоздать в свой первый день старшей школы! – Старшей школы? Секундочку… Я посмотрела на свои волосы… и на их длину… БОЖЕЧКИ ИИСУСЕ! МНЕ 15! – Сестрица… – Да? – Что случилось? – Мы врезались в собаку по пути в твою школу. Ты спала, но по какой-то причине не просыпалась, поэтому я начала волноваться. Это был несчастный случай, но… э… ну… – Что с хозяйкой собаки и парнем, который пытался спасти её? – По какой-то причине сестрицу удивил мой вопрос. – О чём ты говоришь? – Сказала она. – Собака была бездомной, и никто не собирался её спасать. Она просто умерла после того, как мы врезались в неё по несчастному стечению обстоятельств. Секундочку… получается, что всё, что было вплоть до нашего путешествия было ничем иным, как сном? Это всё было одним длинным сном, в котором я смогла освободиться от оков общества и семейных проблем? Это значит, что… Хикигаи и Юигахамы никогда не существовало на самом деле? Пожалуйста… пожалуйста, кто-нибудь скажите мне, что это не так… Пожалуйста… пожалуйста… пожа… – Юкиносита? – Ха? – Юкиносита? – знакомый голос… – Юкиносита, мы приехали в отель, тебе нужно просыпаться, – ОЧЕНЬ знакомый голос… – Юкиносита, только не говори мне, что умерла от голода, – он показал, что его заботит моё здоровье… серьёзно… это точно признание… По какой-то причине все мои клетки мозга отключились. Я была так счастлива снова увидеть его лицо, что инстинктивно протянула свои руки к его голове. Я полностью потеряла контроль над своими действиями, и я заметить не успела, как… – А-А-А-А-А-А-А-А! ЮКИНОН! ПОЧЕМУ ТЫ ЦЕЛУЕШЬСЯ С ХИККИ?!! – Вскрикнула Юигахама, что помогло мне осознать, что я только что сделала. Но было слишком поздно… Мои губы коснулись его, и было совершенно очевидно, кто инициировал это. Я не знала почему, но я не могла просто так его отпустить. Что меня удивило ещё больше – так это то, что он сам не сильно противился этому. Так продолжалось несколько секунд. Как только мой мозг снова начал нормально работать, я незамедлительно отринулась от лица Хикигаи. Он в шоке пялился на меня, а я в то же время начала краснеть. – Юкиносита… – Пробормотал он. Я не знала, что делать. Я думала, стоит ли мне объяснить эту ситуацию ошибкой или же вернуться к чувствам, которые, как я думала, я отбросила давным давно. Как бы сильно я не старалась, я не могла найти решение. Что я наделала? Что я наделала? Что я… – Юкинон? – Ха? – Юкинон? – Почему мои глаза закрыты ни с того ни с сего? – Юкинон, просыпайся, мы приехали в отель, – это… голос Юигахамы. Но почему атмосфера вдруг изменилась? Почему она больше не шокирована? Я смогла открыть глаза и в этот раз увидела лицо Юигахамы. А… это был ещё один сон. – Юкинон, ты в порядке? – Да… я в порядке. Почему ты спрашиваешь? – Потому что ты произносила имя Хикки, пока спала. – ХА-А-А-А?! – Да-да, это сильно напугало Хикки, и теперь он думает, что тебе снилось, как ты убивала его, – как на него это похоже… Что бы не происходило в снах и в реальности, всё вдруг стало неважным. Потому что я чувствовала что-то… что-то особенное. Что-то, что я никогда так сильно не чувствовала до этого. Сила этого чувства была за гранью понимания. Это было чувство, которое я ожидала с самого начала дня, но не ожидала, что оно будет настолько сильным. Я была… … голодна.