LOVESICK : Реальность

И извини, но я хочу, чтобы ты знал — я точно люблю её, И что прекрасно знаю — ты просто развлекаешься, Меня она сводит с ума, а тебе лишь слегка кружит голову. И извини, но не думаю, что смогу и дальше скрывать свои чувства, Знаю, что тебя это, должно быть, задевает, Но это лучше, чем продолжать притворяться, что я не люблю её. (Саундтрек главы: Rio Roma - Discúlpame)

[POV Тина] Пока мы едем по пустой дороге по направлению к моему дому, никто не раскрывает рта. Каждый думает о своём, и я снова чувствую, как во мне нарастает беспокойство. Периодически посматриваю на Вайта, полностью сосредоточенного на дороге. Его рука так крепко сжимает руль, словно от этого зависит его жизнь. На дорогу он смотрит абсолютно пустыми глазами. Я знала, что последнее время моего парня что-то тревожило. Он сильно изменился за последние недели. Он казался рассеянным, взволнованным и даже несчастным. Несколько раз я пыталась его об этом расспросить, но он только отмахивался и говорил, что у него «голова болит». И я верила ему, но сегодня, наконец, осознала, что он лгал. У него болела не голова, а сердце. Повернувшись к окну, глубоко вздыхаю и пытаюсь ненадолго забыть обо всех тревогах. Да, я нуждаюсь в ответах, но могу расслабиться, хотя бы пока мы едем. Однако чем ближе мы подъезжаем к пункту назначения, тем отчётливее я понимаю, насколько это нереально. Об этом невозможно легко забыть. Это будет нескончаемо меня мучить. К тому моменту, как мы останавливаемся у моего дома, я уже еле сдерживаюсь. «Если хочу поговорить с Вайтом, можно сделать это внутри», — говорю себе мысленно, смотря на дом перед нами. Когда Вайт глушит мотор, я поворачиваюсь к нему: — Не зайдёшь? Он мотает головой, не глядя на меня, и отвечает: — Нет. Уже поздно. — Прежде это никогда тебя не останавливало, — хмуро говорю ему, бросив взгляд на свои цифровые часы: 9 вечера. С его губ срывается вздох, но глаза по-прежнему не отрываются от дороги, когда он мягко отвечает: — Я бы хотел остаться, но завтра на учёбу. Нам обоим нужно выспаться. — Тебя правда беспокоит учёба, или ты всё ещё расстроен, что Каптан не захотел провести с тобой больше времени?! — не удерживаюсь от вопроса, и он, наконец, поворачивается ко мне. — Я же тебе говорил, это не из-за него… у меня просто болит голова… — слышу раздражение в его голосе, несмотря на явную попытку это скрыть. — В таком случае, пообещай мне кое-что? — продолжаю я безжалостно. — Пожалуйста, можешь держаться от него подальше? Он смотрит на меня с негодованием, услышав просьбу, и ещё крепче сжимает руль: — Ты понимаешь, о чём сейчас просишь?! Вообще слышишь себя?! Как ты можешь быть такой эгоисткой?! — Нет, вот кто здесь эгоист, так это ты! Я уже говорила тебе, что чувствую, но тебе, похоже, всё равно! — отвечаю, скрестив на груди руки. Во мне просыпается упрямство. Почему я должна была это услышать? Я хотела подавить то тревожное чувство, возникающее всякий раз, когда Вайт и Каптан встречались, но услышала признание Каптана. Если бы я ничего не знала, всё было бы гораздо проще. Я не знаю, сколько бы времени мне понадобилось, чтобы преодолеть неуверенность. Но в конце концов я бы справилась… если бы не услышала, что обожаемый моим парнем Каптан на самом деле в него влюблён. — Не знаю, что вдруг на тебя нашло, но это… это смешно! Каптан для меня как брат! Как ты можешь просить меня об этом?! В этот момент гнев полностью завладевает мной, и я смотрю на Вайта с яростью: — Я твоя девушка, Вайт! Или ты забыл?! Наверное, настолько зациклился на Каптане, что забыл! Может, ты и смотришь на него, как на брата, но хоть раз допускал мысль, что он испытывает к тебе нечто большее?! Вайт коротко смеётся, так, что заметна злость, и ещё крепче (если это вообще возможно) стискивает руль, изо всех сил пытаясь себя сдержать: — Тина… Пожалуйста… Я тебе уже говорил, что между нами ничего нет. Разочарованно вздохнув, решаю пойти другим путём. Понизив голос, беру его руку и продолжаю: — Хорошо, я тебе верю… Но давай представим, что я была права, и у Каптана есть к тебе чувства… Как бы ты поступил тогда?.. — Я… я бы не знал, как быть. Я бы, возможно, стал его сторониться, и это бы повлияло на нашу дружбу… — отвечает он мне тихо, безучастно уставившись в пол, и я невольно улыбаюсь от облегчения. Погладив его плечо, говорю: — Хорошо! Это всё, что мне нужно было знать! — целую его в щёку и вылезаю из машины, оставляя его наедине с мыслями. По пути к дому я вновь улыбаюсь, когда во мне созревает план. Теперь я точно знаю, что мне нужно сделать, чтобы избавиться от Каптана. [POV Каптан] Прошло уже 30 минут, как я смотрю на своё отражение в зеркале. На мне до сих пор надета пижама, с плеча свисает полотенце. Я намеревался принять душ, но тело просто замерло и не пожелало выполнять данную задачу. Пока мои глаза буравят зеркало напротив, рука крепко сжимает телефон, словно утопающий — спасательный круг. Сообщение, что я получил этим утром, вертится в моём мозгу, беспокоя и сбивая с толку. Чего она хочет? Собирается попросить о том же, что и Вайт? Или попросит подтвердить мои отношения с Вайтом? Или, может, она просто хочет узнать, что со мной было прошлой ночью? Ох, постойте! Что если она знает о моих чувствах к Вайту и хочет дать отпор? Нет! Этого не может быть! Она бы не узнала. Решительно трясу головой, чтобы прогнать зарождающийся внутри меня страх. Отталкивая мысли в сторону, решаю, что хватит терять время зря, пора собираться. Я хотел привести себя в порядок и подготовиться, умственно и физически. «Успокойся, Каптан! Почему ты так нервничаешь? Это обычная встреча! Расслабься!», — говорю себе эти слова, чтобы придать сил. Но, несмотря на все попытки сохранять позитив, на сердце неспокойно, пока я еду к месту встречи. Два часа спустя, я, наконец, стою у входа в здание, где встречусь с девушкой Вайта. Это непопулярная кофейня в одном из удалённых районов Бангкока. Хорошее место для дружеской беседы, говорю себе я. Сделав глубокий вдох, шагаю внутрь здания. Оказавшись в кофейне, слышу, как меня окликают от одного из столиков. И там сидит она. Выглядит потрясающе, как обычно. Сглотнув искру паники, подхожу к ней с неловкой улыбкой. — Привет, Каптан, ты рано, — приветствует меня Тина, поднявшись со стула. — Привет, пи Тина, — говорю ей, сложив ладони вместе и слегка поклонившись. Она отвечает тем же и натянуто улыбается. Кажется, без Вайта обстановка в целом будет слегка натянутой. — Что-нибудь закажем? — предлагает она, вновь занимая своё место и призывая меня усесться напротив. Подозвав официантку, девушка передо мной делает заказ: — Можно мне латте макиато, пожалуйста? Что бы ты хотел заказать, Каптан? — А? Я… Мне то же самое, пожалуйста! — не зная, какое здесь меню, говорю официантке. Она кивает и уходит. Когда мы с Тиной остаёмся одни, повисает молчание. Я смотрю на неё выжидающе, но она не торопится говорить и избегает зрительного контакта. Она не собирается объяснить, зачем меня сюда позвала? — Хмм. Так пи Вайт тебя сюда прислал? — решаю первым нарушить молчание, спросив её о Вайте. Но вместо ответа она пристально смотрит мне в глаза. И то, как она смотрит, пугает меня. Этот взгляд — не тот, который я обычно от неё получаю. Сейчас он холодный и расчётливый, словно она готовится бросить в меня бомбу. — Не думаю, что Вайту нужно знать про сегодняшнюю встречу, — от данного ею ответа мои глаза недоумённо расширяются. Невольно вспоминается неприличное предложение Эм к Но. Неужели я пройду через ту же ситуацию? Тина такая же двуличная, как Эм? Она хочет наброситься на меня? Нет, Каптан! Хватит сравнивать реальность с вымыслом! Тина бы не поступила так с Вайтом! — Почему, пи? — не в силах держать всё в себе, выпаливаю я. — Ну… это ты мне скажи… — бросают мне в ответ. Какую игру она затеяла? «Горячая картошка»? Разве не она со мной первая связалась? Почему же я должен что-то объяснять? Смотрю на Тину, пытаясь найти какие-то ответы, но чем дольше смотрю, тем в большее замешательство прихожу. Выражение её глаз такое, словно она готовится к битве. Вопрос только: к какой? — Раз ты, видимо, не понимаешь, я перейду сразу к делу, — внезапно Тина прерывает поток моих мыслей. «Наконец-то», — думаю так про себя. — Я знаю, что тебе нравится Вайт. Мне требуется мгновение, чтобы осознать сказанные ею слова, и когда я, наконец, понимаю, моё сердце словно поражает молния. В смысле, она знает?! Откуда?! Никто, кроме Пайнэр и меня, не в курсе об этом! Всё настолько очевидно?! И теперь мне хочется, чтобы мы продолжили играть в «Горячую картошку». (-_-) — Пи… Пи Тина, о чём ты? Это чушь! Мы с Вайтом как братья! — пытаюсь опровергать, но сам чувствую, как фальшиво звучит мой голос. — Каптан, я слышала, как ты вчера по телефону говорил о своих чувствах. Я знаю об этом, так что прекрати отрицать, — от её заявления у меня перехватывает дыхание. Она услышала про мои чувства к Вайту. Больше не имело смысла отрицать. Она знает! Она правда знает! — Пи… Пожалуйста, послушай. Тебе не нужно беспокоиться. Это ничего не значит. Я не позволю, чтобы Вайт или кто-то ещё узнал… Прости… — не представляю, что ещё сказать. У меня болят голова и сердце. Теперь, когда Тина знает о моих чувствах, я чувствую себя таким беспомощным перед ней. — Нет! Я хочу, чтобы ты рассказал Вайту, — слова Тины заставляют меня подскочить со стула. — Что?! — это единственное, что пульсирует у меня в голове. — Сядь, Каптан. Ты же не хочешь привлечь к себе лишнее внимание, верно? — приказывает мне Тина, предупреждая, чтобы я сбавил обороты. — Я хочу, чтобы ты признался ему… — продолжает объяснять она, но я её почти не слышу, лихорадочно размышляя, зачем ей это надо. Тина смотрит на меня, но в её взгляде ни капли искренности. Она словно бросает мне вызов и угрожает одновременно. — Мне очень жаль, но ты должен ему рассказать, иначе… — тут она делает паузу, чтобы посмотреть мне в глаза. Я вижу, как её губы растягиваются в циничной улыбке. — Иначе мне придётся сделать это самой. О, Боже! Этого не может быть. Тина мне угрожает! Игнорируя шокированное выражение на моём лице, она продолжает: — Подумай. Не почувствует ли он себя преданным, если услышит правду от меня? Если поймёт, что я тоже знала? Итак, Каптан, ты бы хотел, чтобы он узнал об этом из моих уст или твоих? — она предлагает выбор, совершенно нечестный, на мой взгляд. В её обманчиво ласковом тоне нет заботы. Я не могу вымолвить ни слова в свою защиту. Собрав последние остатки мужества, я пытаюсь её убедить: — Пи Тина… Если он узнает, то точно меня возненавидит, и это разрушит нашу дружбу. Я не могу её потерять. Не могу, пи. Пожалуйста, оставь меня в покое. Обещаю, я не буду вставать между тобой и пи Вайтом, так что, пожалуйста… пожалуйста, притворимся, что этого вообще никогда не было… — и теперь я умоляю её. Я не могу этого допустить. Если Вайт узнает, он не примет меня, и я потеряю его навсегда. Чувствую, как усиливается напряжение между мной и Тиной. — Хмм… Так ты говоришь, что эта дружба для тебя очень ценна, да? И ты боишься её потерять? Тогда разве тебе не интересно узнать, насколько ваша дружба важна для Вайта? Если он действительно твой друг, разве не захочет остаться им, даже когда узнает? — всё так же цинично улыбаясь, говорит она мне нежным голосом, что, как я знаю, притворство. — Он мой близкий друг, пи. Я не хочу, чтобы он чувствовал себя со мной неуютно, — стараюсь оставаться вежливым, но, честно говоря, всё моё уважение к этой девушке уже исчезло. Видя, что я не способен дать отпор, Тина понимает: победа за ней. И она продолжает: — Так докажи себе! Что ему не всё равно! Если после он почувствует отвращение и возненавидит тебя, то, значит, ты никогда не был ему дорог как друг, — я не могу ни отказать, ни согласиться. Оба предложенных мне варианта не предполагают счастливого исхода. Сейчас я безумно сожалею, что вчера согласился с ними поужинать. Если бы только я отклонил их предложение, ничего бы подобного не случилось. Понимая, что я не могу принять решение, Тина внезапно поднимается с места и говорит заключительную фразу: — Но, хорошо, это твой выбор… Я дам тебе время до конца недели. Если ты так и не скажешь ему, то, боюсь, это сделаю я… — Нет! Я скажу ему! — вскочив, восклицаю я без дальнейших раздумий. Тина триумфально улыбается и оставляет меня одного, на съедение моим страхам.