***
«Плотва», приземлившаяся на Сады Артемиды ранним розоватым утром, не торопилась выпускать из своего надежного нутра кого-либо из экипажа. Прошел завтрак, а Арвин все еще размышлял, как быть. Если отбросить паранойю и ошибочное следование за ним типа с хоботом, остается одно – тот шел намеренно. И не исключено, что корабль мутанта вот-вот прилетит. Не в этот космопорт имени Гермеса Месопотамского, так в любой из десяти других. Несведущему в землянских мифах Древнего мира будет все равно, как называется планета и наименования ее объектов. А знатоку приходилось тяжко: от фактических искажений хотелось взять баллончик с краской и крест-накрест перечеркнуть вывески. Начитанные Бранч и Долливан мечтали, что когда-нибудь к власти на Садах придет адекватный человек и проведет массовую работу над ошибками. Но в данный момент планетой размером с Меркурий правила и будет править, скорее всего, довольно долго, религиозная община, основатель которой, без сомнений, был тот еще законченный дебил, любивший и извративший старинную мифологию. Большинство членов секты являлись людьми, процентов пять – иные расы, принявшие веру в помесь древнегреческих, римских, шумерских, египетских и прочих богов. На Садах Артемиды требовалась сущая ерунда – корень санасвата, аналога землянского лопуха. Корень можно было приобрести в аптеке за приемлемую цену, как гласила статья из интернета, прочитанная Синтаром на Стеросе. На этой же планете «двинутых фанатиков» (по определению комментатора под статьей) всегалактическая паутина считалась источником бед. В каком-то смысле сектанты были правы. Однако интернетозависимые путешественники, попавшие на Сады, сильно страдали без выхода в сеть. Технологии вроде телевидения, экзоскелетов и банок из стеклопластика жители тоже не жаловали, хотя и допускали присутствие некоторых инноваций в своем мире. Иначе как по Вселенной распространять брошюрки про чудеса, сотворенные Вишну Минервийским, если здесь не будет космопортов? Жаль, что сектантам не везло – получив книжки в руки или найдя их подброшенными в багаж, пассажиры и капитаны кораблей выкидывали макулатуру в мусоросжигатель. – Кэп, у нас что-то произошло? – поинтересовался Тэллис, ибо Дарки медлил с открытием шлюза, о чем цвикеанин попросил минуту назад. – Нет. Но боюсь, может произойти. Выходить – опасно для жизни. Держать на «Плотве» готового сорваться с места Синтара – тоже, поскольку тому надо побыстрее собрать ингредиенты. – За корнем пойдет Киверн, – решил Арвин. – А я? – жалобно посмотрел на капитана Тэллис. – Мне не страшны существа с хоботами! – Ты не отобьешься, красавчик, – заметил наемник. – И ты, – осадил его Дарки, – если Игс покажет себя во всей красе. Мутант на Стеросе – начало. Но чего – не знаю. – Я бы посоветовал сказать Хролду про того преследователя, – произнес Долливан. – Однако решать вам. – Увидим хоботастого еще раз, обязательно скажу, – Арвин теперь склонял чашу весов к случайному прохожему. Вот будет потеха, если мутант никоим боком не относится к Задире! Хролд ведь оборжется и постоянно станет припоминать Дарки этот случай. Нет уж, надо убедиться, что урод действительно из банды Игса. Лишь бы не на собственной шкуре…***
Подозрительно, но Киверн задание выполнил: всегда был на связи с кораблем, никуда не пропадал из эфира и вернулся с двумя картонными коробками. В том, что наемник справится, Дарки не сомневался – он с равным успехом и картошку почистит, и в морду врагу даст, и пейзаж нарисует (за красоту и точность передачи природы, правда, не поручится). Арвин постоянно ожидал косяков от каждого из команды, кроме себя, конечно. Это сейчас все нормально, потом окажется, как с песком из карьера на Яве-8 – полетели посмотреть, а в итоге влезли на чужую территорию и совершили кражу средь бела дня. – Точно ничего не случилось? – выспрашивал капитан у Киверна. – Да точно, не парься. Дошел до аптеки, попросил эту корягу и расплатился. И вот я тут. – Я тебя прибью, если все-таки что-то натворил, – профилактически пригрозил Дарки и сунул коробки Тэллису, ждавшему корень санасвата, как ребенок шоколадку, которую мама обещала принести из магазина. С отлетом медлить не стали – после появления мутанта вмиг расхотелось посещать инопланетные достопримечательности. По традиции выбросив в помойку местные религиозные брошюры, подкинутые на трап, экипаж пристегнулся, и «Плотва», ведомая Чанни, стартовала в открытый космос. С Уминой, такой же веселой и дружелюбной, пилот общалась как обычно, но навигатор заподозрила, что у хмурой подруги нелады с настроением. «Да не бойся ты Игса. Я уверена: мы ему даром не нужны», – списала Ума угрюмость Чанни на беспокойство. «Хорошо бы», – отозвалась она. Сообщение бортового компьютера о катере, приближавшемся и запросившем стыковку, вынудило Чанни испугаться на самом деле.