Космические скитальцы

      Вот уже неделю корабль класса «Икар» рассекал просторы космоса, направляясь к планете Драглейт, расположенной в отдаленной системе пульсара R 68. Леви постепенно привыкала к новой жизни и странным членам экипажа, с которыми ей предстояло мирно сосуществовать минимум три года… Если конечно, она сможет выжить.       Единственной проблемой для девушки был капитан Редфокс — этот мужчина был груб, постоянно говорил колкости и смотрел на неё так, словно новый член экипажа - бесполезный мусор, который лишь занимает место на его корабле. Подобное отношение раздражало, даже более того, заставляло злиться — когда Леви училась в Академии межгалактических отношений, преподаватели хорошенько вбивали в головы своих студентов мысли о том, насколько они уникальны и важны. Но, похоже, Гажил не собирался признавать, что МакГарден действительно может принести помощь в их работе. Но, невзирая на всё это, Леви твердо решила, что будет выполнять свою работу, не обращая внимания на постоянное ворчание капитана.       — Нацу, ты не видел Гажила?       — Он был на капитанском мостике, — лениво зевнул, откровенно бездельничающий Драгнил. — А что, неужели уже соскучилась по нему?       — Была бы моя воля, вообще бы с ним не встречалась, — раздраженно закатила глаза девушка, вспоминая об обидном прозвище «Мелкая», которым одарил её Редфокс. — Но, увы, наш корабль слишком маленький для этого.       — Это точно, — беззаботно рассмеялся мужчина, которого забавляли отношения этой парочки. — Так зачем его ищешь? Может, я смогу помочь?       — Боюсь, что в этот раз не выйдет, — обреченно вздохнула Леви. — Через два дня, а может, и быстрее, мы прибудем к цели нашего полета, так что нужно подготовиться. Как-то не хочется умирать на первом же задании или лишиться честно заработанных денег.       — Неужели жители этой планеты такие страшные? — несмотря на то, что на лице драгонианца сияла лучезарная улыбка, его взгляд был обеспокоенным. Нацу всё ещё помнил их последнее, не самое удачное дело, когда им пришлось уносить ноги от разгневанных аборигенов. Он, конечно, ничего не имеет против хорошей драки, но только если это не мешает делу.       — Я бы так не сказала, — пожала плечами девушка, — Скорее у них просто специфичные представления об этикете, и если учитывать характер нашего капитана, то лучше его подготовить.       — Тогда поспеши, — Драгнил подмигнул Леви, — Наш капитан отличается не только несносным характером, но к тому же, он тугодум. Так что объяснять ему всё придётся долго.       — Это моя работа, и уж лучше делать её, чем возиться с постоянными поломками, — пробормотала девушка, направляясь к капитанскому мостику. — Не понимаю, как Джувия со всем этим справляется. Такое ощущение, что только она на этом корабле и работает.       МакГарден достигла нужного отсека корабля за считанные минуты и теперь застыла перед закрытыми дверьми. Всё, что ей нужно сделать — нажать на кнопку и войти внутрь, но как же не хочется этого делать! Наверняка, Редфокс в очередной раз скажет какую-нибудь гадость или не станет слушать.       — Ну уж нет, — Леви решительно сжала кулаки. — Это моя работа, так что я не позволю ему меня игнорировать. В конце концов, именно он нанял меня!       Отбросив все сомнения и страхи, девушка решительно вошла на капитанский мостик, настало время показать Гажилу, что она не просто так занимает место на «Металликане» и от неё может быть польза.       Раньше МакГарден не приходилось бывать в этом месте, по большому счёту это был главный отсек корабля, именно здесь располагался узел связи и место пилота, которое сейчас занимал сам капитан. Всюду было множество приборов, мониторов, сияющих лампочек, от всего этого даже глаза разбегались. Леви невольно прониклась уважением к людям, которые могут разобраться во всем этом.       — Чего надо? — Редфокс одарил девушку неприязненным взглядом. Он сам не понимал, почему взъелся на бедную девчонку, но она его раздражала. Леви была слишком чистой и опрятной и смотрелась на его корабле, как нечто чужеродное и ненужное. Это раздражало капитана, но помимо этого было что-то ещё, вот только мужчина пока не смог разобраться, что же ещё его бесит в новом члене экипажа.       — Обсудить рабочие вопросы, — МакГарден присела в кресло второго пилота, стараясь случайно не задеть никакие рычаги и кнопки.       — Опять что-то не устраивает? — поморщился брюнет, ожидая очередных жалоб. Гажил понимал, что девушке нелегко привыкнуть к новой жизни, которая отличается не только от того, о чём она мечтала, но и от того, к чему привыкла за время обучения. Но вместе с тем мужчина не собирался потакать её капризам, чем быстрее Леви привыкнет к правилам жизни на "Металликане", тем лучше.       — Нет, всё в порядке, — раздражённо буркнула МакГарден. — Но через пару дней мы прибудем на Драглейт.       — И что с того? — капитан непонимающе посмотрел на девушку.       — Что ты знаешь об этой планете?       — Только то, что на неё нужно доставить груз, после чего нам заплатят, — пожал плечами мужчина, хмуро смотря на Леви. Только сейчас он вспомнил, зачем нанял её. Неужели на этой маленькой планетке, на которую они вынуждены лететь, их может поджидать опасность?       — Этого недостаточно, — Леви сосредоточенно взглянула прямо в алые глаза капитана. Сейчас в них она видела интерес, Редфокс действительно готов был выслушать её и возможно даже принять слова к сведению. Удивительно, как сильно меняется этот человек, стоит заговорить о деле и безопасности его экипажа. Каким бы невыносимым он не был, Гажил всегда заботится о тех, кто доверил ему свои жизни.       — И что же ещё мне стоит знать?       — Во-первых, доставлять груз и общаться с местными жителями должны только мужчины.       — Это ещё почему? Они не любят женщин? — брюнет удивлённо приподнял бровь.       — Напротив, они их любят чрезмерно, — тихо рассмеялась Леви. — У них распространены гаремы, и любая женщина, достигшая брачного возраста должна … принадлежать мужчине. Поскольку ни я, ни Джувия официально не замужем, то на нас могут заявить права местные мужчины.       — Что за бред?!       — Это не бред, а местные законы. Поверьте, капитан, бывают традиции и хуже, к примеру, на Дерии, родной планете Джувии.       — Ясно, что ещё мне стоит знать? — информация была весьма полезной, ведь изначально капитан планировал взять с собой Локсар, чтобы она смогла выбрать запчасти для «Металликаны», но похоже придётся изменить планы.       — Жители Драглейта не говорят на других языках. Они считают, что раз вы прилетели на их планету, то должны позаботиться о том, чтобы вас поняли.       — Ну, такие правила есть на многих планетах, — пожал плечами Гажил. Ему уже доводилось сталкиваться с подобными гордецами, считающими, что именно их мир центр вселенной.       — Угу, так что проверьте состояние электронного переводчика. — А так же стоит учитывать, что тактильный контакт с жителями Драглейта неприемлем — они воспринимают это как угрозу. А ещё, если вам предложат выпить квинтеру, вы должны это сделать с улыбкой на лице, более того, всё проглотить.       — Я так понимаю, это мерзость? — Гажил понимал, что ему придётся сдерживаться, иначе они могут лишиться очередной прибыли.       — Да, — кивнула Леви, вспоминая, не упустила ли она что-то. — Правила просты, так что даже вы легко сможете их запомнить.       — Это что ещё за намёки такие? — оскалился Редфокс, злобно сверкая алыми глазами.       — Намёки? Не понимаю о чём ты, — МакГарден с трудом подавила смешок. Как же ей нравится злить капитана. На большом крейсере подобное точно было бы невозможно.       — Мелкая? — задумчиво протянул брюнет, рассматривая миниатюрную девушку. — Почему всей этой информации нет в общем доступе? Это же так просто, загрузить все сведения в память корабля, и тогда не будут нужны такие, как ты.       — Наверное, именно поэтому такой информации и нет в библиотеках. - пожала плечами МакГарден. - Хотя с другой стороны, даже если капитаны будут иметь все эти сведения, не думаю, что они станут просматривать её перед каждой высадкой. К тому же на больших кораблях все переговоры ведут именно специалисты по межгалактическим отношениям, а не капитаны. Это вполне разумное разграничение обязанностей.       — Ги-хи… может, ты и права, — Редфокс устало прикрыл глаза. — Я бы точно не стал заморачиваться… Ладно, иди к Джувии…       — Не забудьте проверить работу электронного переводчика, — Леви хотелось ещё немного поговорить с капитаном, ведь им редко удавалось спокойно пообщаться, но она понимала, что не стоит и дальше испытывать судьбу. Мало ли, что ещё взбредёт в голову Гажилу, он вполне может снова начать говорить гадости.       Все-таки Редфокс странный мужчина… Кто знает, быть может, однажды она сможет понять его.