В Мгновение Ока (Услышь Биение Моего Сердца)

Бет сидела на траве, наблюдая, как Морган уезжает в пикапе с последними ходячими в кузове, увозя их в яму. С ее стороны поднимался столп дыма, но к счастью, запах горящей плоти не достигал дома. Казалось, она просидела на поле несколько часов, глядя на две свежих могилы. Они провели что-то типа похорон, но никто не смог промолвить ни слова. Они все знали, что если начнут говорить о том, как будут скучать по Ноа, им придется затронуть и Преподобного - человека, который в какой-то степени послужил причиной смерти молодого человека. Прошел всего день, а они уже успели вырыть могилы и собрать тела с поля, чтобы увезти их и сжечь. Бет молча скорбела о погибшем друге, но не могла сказать, что она будет скучать по отцу Габриэлю. Этот мужчина стал причиной вчерашнего кровопролития, и Бет ненавидела сам факт, что Ноа похоронили рядом с человеком, который его убил. Никто не разговаривал с ней, когда она с самого утра поднялась и направилась на могилу к парню. Она просидела там целый день, тупо уставившись на свежую землю, раз за разом прокручивая все возможные варианты хорошего развития событий. Если бы она остановила отца Габриэля от похода в лес, если бы она сказала Дэрилу, чтобы тот шел за ним, то возможно, Ноа был бы жив. Но с другой стороны, мог бы пострадать Дэрил, потому что ему пришлось бы иметь дело более чем с семьюдесятью ходячими; Юджин подсчитал их после боя. Так что нет, она не хотела, чтобы Дэрил последовал за священником, но она должна была сделать хоть что-то. Она могла бы рассказать остальным, что пастор ушел в лес. Но помогло бы это им? Теперь Бет никогда об этом не узнает. Единственное, что она знала наверняка, это то, что она больше никогда не увидит Ноа, который успел стать ее другом за несколько месяцев, что они провели на ферме. Она услышала, как кто-то идет к ней. Сначала она подумала, что это Дэрил, но так как в ее животе не было того знакомого чувства, которое появлялось каждый раз, когда он был рядом, она поняла, что это не он. К ее удивлению, Дэрил не отходил от нее весь день. Ей потребовалось некоторое время, чтобы смириться с мыслью о смерти Ноа, и если бы он не был рядом, чтобы поддержать ее, она бы постоянно ревела. Дэрил не очень-то хорошо умел утешать словами, но все же он успел шепнуть ей, что с ней все будет хорошо, что ее реакция абсолютно нормальная, и что Ноа, по крайней мере, умер не зря. Многие не нашли бы в его словах ничего утешительного, но не Бет. Она знала, что жизнь постепенно наладится, и что она всегда будет помнить Ноа, как своего друга, и что в том мире, котором они жили сейчас, они не имеют права потеряться в горе. Горе означало внутреннюю нестабильность и потерю бдительности, а потеря бдительности могла повлечь за собой еще больше смертей. Но она позволила себе погоревать, вчера, в объятиях Дэрила, и сегодня на могиле Ноа. - Бет, - нерешительно начала Мегги, становясь сбоку от девушки. Бет дернулась и сжала челюсти, не глядя на сестру. - Бет, прошу... - Нет, - отрезала Бет. Коротко и бесчувственно, это слово совсем не отражало то, что творилось у нее на душе. - Прошу, не отталкивай меня, - продолжила Мегги. Ее голос был грустным и усталым: она тоже скорбела по Ноа. Бет знала, что Мегги устала от этого расстояния между ними, но Бет по прежнему требовалось больше времени. Может она ничего и не помнила, но точно знала, что быть семьей - значит верить в своих родных. Мегги отказалась от нее, и Бет чувствовала, что вряд ли когда-нибудь сможет полностью простить ее. - То, что произошло вчера, - сказала Мегги, - Смерть Ноа и отца Габриэля... Я знаю, что это повлияло на тебя. - Да ну? - холодно ответила Бет, наконец поворачиваясь в сторону сестры. - Да, и неужели это не показало тебе, как быстро мы можем потерять того, кого любим? Может, тебе стоит перестать на меня обижаться? - сказала Мегги. Бет не отвернулась. Она сузила глаза и нахмурилась. - А я не стоила того, чтобы искать меня? Ради меня не стоило рисковать, да, Мегги? - спросила Бет. Мегги опустила плечи, но Бет только покачала головой, - Я сказала, что мне нужно время. То, что между нами произошло, не может волшебным образом исправиться из-за вчерашнего. - Бет, я могла потерять тебя,- сказала Мегги. - Но вместо меня мы потеряли Ноа, - отрезала Бет. Этого оказалось достаточно, чтобы Мегги замолчала на какое-то время. Она молча переводила взгляд с Бет на крест, который они поставили на могиле Ноа, хоть и не знали, был ли он христианином. Не то чтобы это имело значение теперь, но возведение креста было лучшим, что они могли сделать на данный момент. Бет теребила крестик на левом запястье, иногда задевая большим пальцем шрам. Она помнила, как Морган отдал ей это распятие, сказав при этом, чтобы она не теряла надежду или продолжать, блин, на что-то надеяться, или что-то в этом роде. В данный момент, подумала Бет, ей вообще не на что было надеяться; она просто пыталась держаться, старалась не сойти с ума. - Ты и Ноа, - Мегги нарушила тишину, - Между вами что-то было? - Мы были просто друзьями, - покачала головой Бет. - Просто друзьями, - задумчиво повторила Мегги, ее голос был низким. - Хорошими друзьями, - ответила Бет, - Он помог мне вспомнить кое-что важное, и мне нравилось с ним болтать, но между нами никогда не было ничего особенного. Он стал мне братом, как Карл... Воспоминания о том, как Карл робко подошел к ней, когда Тайриз молча унес тело Ноа прочь, наполнили ее. Она все еще обнимала Дэрила, а он выводил круги у нее на спине, успокаивая, и Карл подступил к ней со слезами на глазах. Она не знала что делать, чувство вины полностью поглотило ее. Она знала, что он видел, как она покончила с Ноа, и не знала, что теперь он об этом думает. Не смотря ни на что, Карл сделал еще шаг и обнял ее со словами, что она поступила правильно. Он попытался выглядеть спокойным, но все равно заплакал, и тогда Бет вернула объятия. Дэрил отошел от них, но все равно не уходил далеко. После того, как Карл почувствовал себя лучше, он вернулся к отцу и обнял Мишонн, а затем Тайриз отвел его в дом, в то время, как Рик попытался организовать оставшихся людей собирать тела в кучу. Бет не задумываясь вернулась в безопасность рук Дэрила, и мысли о том, что его абсолютно не напрягает ее присутствие, мелькнули у нее в голове. Он будто ждал, что она снова к нему подойдет. Они еще долго молча сидели вместе, слушая, как остальные планируют быстрые похороны Ноа и отца Габриэля, чтобы потом вернуться к избавлению от трупов. -Хорошо, я понимаю, - снова нарушила молчание Мегги, выдергивая Бет из собственных мыслей. Она машинально дернула траву из земли, пачкая ногти в грязи. - Я просто...не готова, - вздохнула Бет, глядя на могилу Ноа. - Хорошо, - Мегги медленно кивнула, - мне жаль Ноа. - Да, - сказала Бет, - мне тоже. На этом Мегги развернулась и побрела к дому. Она планировала заняться ужином, так как Кэрол, всегда занимавшаяся этим, все еще была в трауре по Ноа и не могла этого сделать. Тайриз ненадолго вышел, чтобы помочь с телами на территории, но как только все закончится он, без сомнения, снова поднимется к женщине. Бет безошибочно почувствовала, как он идет к ней. Дэрил шел к ней немного с большей уверенностью, чем Мегги, но подойдя ближе все равно замялся. Наверное из-за того, что не знал как вести себя, ведь несмотря на то, что он утешал ее весь вчерашний вечер и следил за ней сегодня, Бет так и не сказала ему ни слова. Он понимал, что Бет все еще злится на него за то молчание на крыльце. Она не могла злиться на него за то, что он не может подобрать слова так же быстро, как она, и это совсем не было похоже на ситуацию с Мегги. Она смотрела, как он остановился рядом с могилой Ноа, а затем опустился на колени, устраивая у креста букетик желтых цветов. На мгновение что-то в голове Бет всколыхнулось, и она увидела воспоминание. Чьи-то мозолистые пальцы устраивают цветы на надгробие, а затем она почувствовала, как эти же пальцы переплетаются с ее. Она сглотнула, глядя на Дэрила и не зная, что сказать. В конце концов, когда он приземлился рядом с ней, она решила оставить это маленькое воспоминание себе. Тем более там не было чего-то определенного; лишь желтый букет и ее ладонь в чьей-то другой, в знак поддержки. - Ненавижу это, - сказала она через некоторое время. Дэрил достал сигарету и вложил ее в рот, предварительно помяв двумя пальцами. Он не зажигал ее, а просто зажал между губами, будто само нахождение сигареты там успокаивало его. В конце концов он повернул к ней голову. - Что? - спросил он. Его голос был груб, но в интонации читалась озабоченность. - То, что мы похоронили рядом Габриэля, - призналась она. - Его больше негде было похоронить, - сказал он, снова касаясь сигареты, но не зажигая ее; Бет знала, что он держал зажигалку в кармане. - Знаю, - пробормотала она, - Но все равно, мне это не нравится. - Угу, - прогудел Дэрил, соглашаясь, - Мне тоже это не нравится. Бет выдернула очередной пучок травы. Наверное, вокруг нее была одна земля, учитывая, что она дергала ее весь день. Когда она снова потянулась за травой, Дэрил дернул ее за запястье, не давая это сделать. Она посмотрела на него снизу-вверх, на его незажженную сигарету, а затем в глаза, которые пристально за ней следили. Притяжение, которое она чувствовала к нему, когда находилась рядом, усилилось, и она знала, что рано или поздно ей придется отвести взгляд, пока она не наделала глупостей и потом не винила себя. Она хотела сказать что-то еще, но промолчала. Вместо этого она опустила ладони на землю и вытянула ноги, вновь переводя взгляд на могилу Ноа. Ноги Дэрила тоже были вытянуты, и убедившись, что Бет не будет снова пахать землю ногтями, он позволил себе опереться на руки и откинуться назад, глядя на облака. Бет не знала, кто первый сдвинул руку - он или она - но так или иначе, их пальцы нашли друг друга. Никто не дернулся и не произнес ни слова. Они просто сидели рядом, он смотрел на облака, а она на крест, и их пальцы касались друг друга, и ни один из них не делал шума по этому поводу.

***

Они возвращались домой в тишине. Дэрил занимался избавлением от тел вместе со всеми остальными, кроме Бет и Кэрол. Эти двое были слишком расстроены смертью Ноа, чтобы выполнять какую-либо работу. Дэрил навещал Кэрол сегодня утром и был удивлен, найдя ее спящей в комнате Тайриза и Саши, на кровати девушки, в то время как Тайриз отдыхал на соседней кровати. Он знал, что Тай и Кэрол сблизились после падения тюрьмы, так же как и он с Бет. Он не знал, было ли там что-то большее, но в любом случае это было не его дело. В последнее время он слишком сильно погряз в собственном дерьме, и у него не было времени поговорить с подругой. Последние несколько месяцев она была счастлива, посвящая себя приготовлению ужина и нормальной жизни, которой они не видели уже очень долгое время. Жизнь на ферме была легка по сравнению со скитаниями по дорогам, но они закалили Кэрол, как и Дэрила, сделав их только сильнее. Было так приятно видеть ее счастливой, эта женщина заслуживала счастья после всего того дерьма, что свалилось на нее как до, так и после апокалипсиса. А теперь ей было плохо, и Бет было плохо, и он не знал что сделать, чтобы им обеим стало лучше. Тайриз и Кэрол хорошо ладили. Они разговаривали с мужчиной, пока были заняты сжиганием трупов, и он сказал, что ей нужно день или два, чтобы прийти в себя. Потеряв Ноа, она будто бы потеряла своего собственного ребенка, которого начала в нем видеть... Она потеряла Софию, Лиззи и Мику; поразительно, как она еще стояла на ногах. Когда он потерял Мерля, он не позволил себе расклеиваться. Вместо этого он посвятил себя выслеживанию Губернатора, который стал причиной смерти брата. Единственное, с чем он мог сравнить состояние Кэрол - его собственное состояние, когда он был вдали от Бет. Когда он думал, что она умерла. Это был единственный момент, когда он позволил себе дать слабину и почти полностью утонуть в горе. Он был почти уверен, что до сих пор не пришел бы в себя, не столкнись они с Морганом в тот день у заправки. Кэрол была сильной женщиной, и она не позволит себе сломаться, он знал это. Пройдет несколько дней, и она вернется к своим делам, будет готовить еду, но никогда не забудет о Ноа и той связи, которая установилась между ними за все время. Она взяла парнишку под свое крыло, а он забыл все, чему она учила и о чем говорила ему, сосредоточившись на отталкивании Бет от себя. Дэрил понял это ровно в тот момент, когда услышал крик Бет. Он убивал ходячих, пытаясь не дать им достать его или кого-то из его семьи, и когда услышал душераздирающий крик, у него кровь застыла в жилах. Обернувшись, он увидел,что она лежит на земле, и на одну страшную секунду он подумал, что Бет убита. Но потом она вскочила на ноги, убила ходячего, который цапнул Ноа в плечо, и снова упала на землю, заключая парня в объятия. Она уже не видела мертвеца, который ковылял в ее сторону, но Дэрил позаботился о нем. Потеряв Ноа, Дэрил чувствовал себя невероятно паршиво, хоть он никогда особо не ладил с этим пацаном. Он знал, что на протяжении семи месяцев, парнишка так же носил на себе часть вины за то, что оставил Бет тогда в больнице. Ноа говорил с ним о Бет, и оплакивал ее так же, как все ее друзья. Так же как и Бет, Дэрил винил отца Габриэля за смерть Ноа. Рик и Морган позаботились о преподобном, считая, что он не заслужил страданий, хоть и привел ходячих прямо к забору, в котором теперь красовалась огромная дыра. - Дэрил, Бет, - позвал Рик, направляясь к ним. Он отрастил густую бороду, Мишонн уже несколько недель на нее жаловалась, но бывший шериф уже привык к бороде и кажется не собирался от нее избавляться. - Мне нужно переговорить с вами. На секунду, - он повернулся к Бет, - Бет, особенно с тобой. Дэрил знал, что Рик хочет поговорить с Бет с глазу на глаз, но понимал, что он не оставит блондинку одну. - Что случилось? - обеспокоенно спросила Бет. - Я хотел бы поблагодарить тебя, - сказал Рик, потирая шею, глядя на девушку сверху-вниз, - Ты увела Карла и Джудит от опасности, и я хотел сказать тебе спасибо за то, что позаботилась о них. Дэрил посмотрел на Бет и не увидел ни намека на румянец на щеках блондинки. - Не нужно, - слабо улыбнулась она, - Я просто вовремя среагировала. - Тем не менее - спасибо, - Рик улыбнулся, - ты уберегла их от опасности, и у меня есть кое-что еще, о чем я хотел бы тебя спросить. - Да, конечно, - Бет выглядела заинтересованной. - Я хотел бы знать, считаешь ли ты, что на ферме до сих пор безопасно? - выдал Рик, - Здесь было целое стадо ходячих... Мы не видели ни одного ходячего долгое время, а затем случилась беда. Как ты считаешь? Дэрил наблюдал, как Бет хмурится. - Не вижу никакой опасности, - сказала Бет, - мы с Морганом пробыли здесь несколько месяцев, и даже тогда здесь не было ходячих. Думаю, это стадо - случайность... - Бет замолчала, покачав головой, - Ты хочешь знать, безопасно ли здесь, но я не могу сказать ничего, кроме того, что я не хочу отсюда уходить. Мы можем починить забор и укрепить его. Это может занять некоторое время, но зима уже близко, и я считаю , что скитаться по дорогам - плохая идея. Рик кивнул, обдумывая ее слова. Он почесал бороду и повернулся к Дэрилу, но Дэрил был уверен, что он уже знает его ответ. - Если она остается, то я тоже, - ответил Дэрил, не смея взглянуть в сторону блондинки. Он чувствовал ее взгляд на себе: Бет очень удивили его слова. По виду Рика было понятно, что он принял к сведению их слова. - Я проведу собрание вечером, - сказал Рик, - Я хотел знать, что вы двое считаете по этому поводу. Морган сказал приблизительно то же, что и ты, Бет, но я также хочу знать, что думают остальные. - Это имеет смысл, - сказала Бет, - Сегодня вечером? - Чем раньше, тем лучше, - кивнул Рик, глубоко о чем-то думая.

***

Скрестив руки, Бет прислонилась к стене, наблюдая, как все собираются в гостиной. Рик что-то шептал Мишонн, прижимающей к себе крепко спящую Джудит. Карл расположился рядом с Тарой, теребящей йо-йо, ожидая, когда все соберутся. К ним присоединился Юджин, вошедший вместе с Абрахамом и Розитой, а затем подошли Мегги и Гленн, располагаясь на диване вместе с Кэрол и Тайризом. Бет старалась не смотреть на Кэрол, но это было очень трудно. Женщина держалась рукой за Тайриза, ее глаза были покрасневшими и грустными. Ранее Бет удалось поговорить с ней и спросить как ее дела. Ей было очень плохо от того, что она взяла на себя ответственность за убийство Ноа, но прежде, чем она начала извиняться, Кэрол остановила ее, сказав, что она поступила правильно. - Итак, все здесь, - Рик нарушил тишину, как только Саша, присоединившаяся к ним последней, появилась в комнате. Бет почувствовала, как Дэрил встал рядом с ней, его арбалет был на плече, как и всегда. Ей было интересно, как он может таскать его все время, учитывая, что это оружие было довольно тяжелым. - О чем мы будем разговаривать? - спросила Саша, устраиваясь на диване, с другой стороны от Кэрол. - Есть несколько вещей, по отношению к которым мы должны принять решение, - сказал Рик, - Теперь, когда все более-менее успокоилось, нам нужно решить, каким будет наш следующий шаг. - Следующий шаг? - фыркнул Абрахам, скрестив руки на груди, - Думаю, всем ясно, что мы не можем больше тут оставаться. Стена, которую мы делали несколько недель, разрушена, двое наших мертвы. Это место больше не будет безопасным. Бет повернула голову и посмотрела на Моргана, стоявшего рядом с ней. Заметив движение, он повернулся к ней и слегка качнул головой, прося пока не говорить ни слова. Она прищурилась, но отвернулась, снова посмотрев на Рика и Абрахама. - Это решение, которое мы должны принять все вместе, - заметил Рик, - Мы должны учитывать мнение каждого. - Уйти было бы лучшим решением, - твердо сказал Абрахам, оглядываясь по сторонам, - Есть ли здесь люди, кто действительно вознамерился остаться после того, как стадо этих уродов набрело на нас и чуть не убило нас всех? Бет снова оглянула всех. Никто не сказал ни слова. Она снова посмотрела на Моргана, повернулась к Дэрилу, который стоял, опустив голову вниз, пребывая глубоко в своих мыслях. И сделала шаг вперед. - Я думаю, что мы должны остаться. Рик и Абрахам повернулись к ней, и она была уверенна, что остальные тоже на нее смотрят. - Есть и другие места, - сказал Абрахам, - Более безопасные места. - Это место было безопасным, - возразила Бет, - Оно было безопасным, пока Габриэль не напортачил. Я говорила, что нам следует следить за ним, но никто не слушал меня. А сейчас вы должны меня услышать. Нам надо остаться здесь. - И как, блядь, ты можешь утверждать, что оно безопасно теперь? - издевательски протянул Абрахам, - Стена рухнула вниз, ты слышала меня, девочка? Бет свела брови, делая шаг к этому огромному мужику. - Стену можно починить, - прорычала девушка, - Нужно лишь пару дней, чтобы восстановить ее. - А когда нападет очередное стадо? Что тогда, а? - прервал ее Абрахам, делая шаг к ней и встав, возвышаясь над ее маленькой фигуркой, - Ты не одна в этой группе. - Кажется, это не только твоя забота, - не отступала Бет, - Мы часть одной группы, и мы решаем все вместе. Всем остальным нужно донести, что я говорю верно, чтобы сказать, что думают так же. Она посмотрела на остальных, слушающих ее спор с Абрахамом. Первым откашлялся Юджин. - Я согласен с Бет, - заметил он, - Мы не видели ходячих несколько месяцев, а это стадо было не таким уж и огромным. - Мы потеряли двоих! - протестующе взревел Абрахам, а малышка Джудит вздрогнула в руках Мишонн. - Прекрати орать, - прошипела женщина. -Эта малышка - еще одна из причин, почему мы должны отсюда уйти, - громко продолжил Абрахам, явно игнорируя замечание Мишонн, - Нам нужно место, где она будет в безопасности! - Да она уже в безопасности! - воскликнула Бет, делая очередной шаг к рыжеволосому мужчине, - Здесь,. То, что произошло, можно было избежать. Это отец Габриэль привел их к нам. Они прошли бы мимо фермы! Абрахам повернулся к ней. - Сколько раз тебе еще надо сказать? Я не воспринимаю всерьез таких, как ты, девочка! Ты что, блядь, о себе возомнила? Думаешь, что раз ты пережила гребаный выстрел в голову, то можешь принимать решения за всех? - спросил он, сузив глаза и сжав кулаки. Бет заметила, как Тайриз и Гленн поднялись с дивана, медленно приблизившись к мужчине. Рик дернул рукой, будто хотел положить ее на плечо Абрахама и дернуть, чтобы тот отошел от Бет. Бет уже тошнило от всего этого. Ей ужасно не нравилось, что к ней относятся как к хрустальной вазе, будто она была чем-то особенным, раз выжила после выстрела. Ее бесило, что все носятся с ней, как с маленькой девочкой, будто она не может постоять за себя. Но онаможет постоять за себя. - Я не принимаю решение за всех, - твердо сказала Бет, - Я высказала и его и настаиваю на нем. Это не только между тобой и мной, Абрахам. Это касается всех. - Я еще несколько месяцев назад говорил, что надо валить отсюда, - выплюнул Абрахам, - Может, Ноа сейчас был бы жив, если бы все меня услышали! Бах! Бет не знала, что на нее нашло. Абрахам всего лишь напомнил о Ноа, и весь гнев, копившийся в ней, вылился наружу, она отвела руку, и кулак соприкоснулся с челюстью Абрахама. Мужчина взревел, Джудит начала плакать, и Бет почувствовала руки Дэрила и Моргана, обвивающие ее запястья и оттаскивающие ее назад. Она вся кипела. - Какого хера ты несешь?! - заорала Бет на мужчину, который держался за кровоточащий нос. У нее болели костяшки, но ей было все равно: она боролась с Морганом и Дэрилом, пытаясь вырваться. - Ты не смеешь вмешивать Ноа в это! Ноа не вернуть, и мы должны думать о том, что делать дальше, а не что могло бы быть! - А ты, маленькая... - Абрахам двинулся к ней, но Тайриз, Гленн и Рик удержали его. Хотя им можно было этого не делать,так как Дэрил выпустил Бет и встал между ними. Она не боялась Абрахама, нет. Но она слышала, что он как-то потерял контроль и избил Юджина до полусмерти, когда выяснилось, что он не ученый. Из всех людей в группе Абрахам был единственным, с кем Бет едва ли перекинулась хотя бы парой слов. - А ну-ка, отвали, - прорычал Дэрил. Он среагировал так быстро, что Бет задумалась, был ли он изначально готов к тому, чтобы вмешаться в спор между Абом и ней. Он снял арбалет с плеча и направил его в Абрахама, и он перевел сердитый взгляд с Бет на Дэрила. - Ну конечно, ты на стороне блонди, - фыркнул Абрахам. - Я сказал, нахуй, отойди от нее, - сказал Дэрил ровным голосом. Ни один мускул не дрогнул на его лице. Бет убрала руку от Моргана, который кажется пребывал в шоке от произошедшего. - Что, по-твоему, я сделаю ей? Ударю? - спросил Абрахам, делая шаг назад. Дэрил не ответил, продолжая наблюдать за Абрахамом, а Тайриз, Гленн и Рик немного расслабились, когда тот отошел назад. - Аб бы никогда этого не сделал, - ответила Розита, качая головой и смотря на Дэрила глазами, полными шока. - Люди могут сделать что угодно, когда в бешенстве, - пробормотал Дэрил, опуская арбалет. Он отошел к Бет, которая неподвижно наблюдала за кровотечением Абрахама. - Я не маленькая девочка, - сказала она мужчине, желая, чтобы все в комнате ее услышали, - Я уже давно не маленькая. Вы, ребята - не единственные, кто скитался по дорогам, пытаясь выжить, прежде чем найти это место... Я не хочу терять этот дом, отправляясь на поиски более безопасного места, которого может и не быть, и особенно, когда на носу зима. - сказала она, глядя на Абрахама. Кажется, он слегка покраснел, но ничего не сказал. - Я остаюсь, - заявила она, оглядев группу, а затем снова повернулась на Абрахама, - Если вы хотите уйти, я никого не останавливаю. Это ваш выбор. Я свой сделала. С этими словами она вышла из комнаты, не обращая внимания на оклики Рика и Мегги. Рука ныла, и она вздрогнула, сжав ее в кулак. Да, она вышла из себя, ударив Абрахама, но он перегнул палку. Боль от смерти Ноа были еще сильна, и упоминание о нем только усилило ее. Даже если его смерть в этой ситуации не имела значения. Бет не знала, что сделала бы, не удержи ее Дэрил и Морган. Конечно, она была совсем малявкой по сравнению с мужчиной, но ее питал гнев, а в состоянии бешенства она приложила бы все усилия, чтобы сделать ему больно. Она разбила ему нос, а это уже что-то. Она надеялась, что люди ее услышали и увидели смысл в сказанном ею. Эта ферма была слишком хорошей, чтобы просто от нее отказаться. Она была их шансом на выживание, пока в мире что-нибудь не изменится. А если ничего не изменится и они будут прокляты жить в этом аду, то она не знала, что еще им нужно делать, кроме как попытаться выжить. Бет вошла в спальню, закрыла дверь, переоделась в пижаму и растянулась на кровати, глядя в потолок. Она не знала, сколько прошло времени, когда дверь открылась,и вошла Мишонн, держа крепко спящую Джудит на руках. Бет посмотрела на девочку, и ее губы невольно растянулись в улыбке, несмотря на все расстройства. - Мы остаемся. - сказала женщина, усаживаясь на край кровати. Бет ничего не ответила, лишь выгнула бровь. - Мы проголосовали и решили дать этому месту еще один шанс. Ты права - зима приближается, и будет слишком опасно, если она застанет нас на дорогах. - Как там Абрахам? - спросила Бет, проведя большим пальцем по разбитым костяшкам. - Злится, что ты разбила ему нос, - ухмыльнулась Мишонн, - Он согласился остаться, как и все остальные. Но задета не только его челюсть, а еще и его эго. - Что, никто не против? - Бет нахмурилась. - Ты была очень убедительна. - Мишонн покачала головой, - Все увидели в тебе женщину...Ты сильная, и ты выжила. Я не думаю, что кто-то будет сомневаться, что ты можешь самостоятельно принимать решения. - Я знаю, что я была слишком резкой, - Бет села, - просто я ненавижу, что все пытаются уберечь меня от всего на свете. Я не собираюсь умирать. Мишонн посмотрела на спящую малышку и провела пальцем по ее щечке. - Абрахам был слишком груб, - сказала она, - Никто не обвиняет тебя в том, что ты сделала. - женщина хмыкнула, - Да и вряд ли кто-то посмеет к тебе подойти после того, как Диксон научил тебя держать удар. Бет почувствовала, что краснеет и улыбнулась. - Диксону надо бы дать мне еще один урок: как не выходить из себя и не ломать носы при первой же возможности. - сказала она. - Думаю, Дэрил неподходящая персона, чтобы учить тебя подобному. - Мишонн покачала головой, - Рука болит? - Немного, но все в порядке, - ответила Бет, - Тебе бы следовало идти спать... и Джудит тоже. - Да, - согласилась Мишонн. Она взглянула на малышку: девочка уцепилась ручкой за одну из дред, ее рот был приоткрыт, и девочка пускала слюни. Бет улыбнулась. Она очень мило выглядела. - Увидимся завтра. - сказала Мишонн, поднимаясь. - Спокойной ночи, Мишонн, - Бет не потрудилась встать с кровати. - Спокойной, Бет. - тихо попрощалась Мишонн, выходя из комнаты. Бет долго смотрела на дверь, потом повернулась и прикрыла глаза, пытаясь уснуть. Образ кровоточащего плеча Ноа предстал перед ее глазами, но она быстро отогнала его. Помедлив минуту, она встала, закусив губу. Она быстро схватила подушку и одеяло и прежде, чем она стала бы себя отговаривать, направилась в сторону комнаты Дэрила.

***

Во время голосования Дэрил наблюдал, как все поднимают руку, соглашаясь со словами Бет. Ему даже не пришлось голосовать, все знали, на чьей он стороне. Он не сводил настороженного взгляда с Абрахама, но также наблюдал за всеми в комнате. Когда он тоже согласился остаться, Дэрил продолжал злиться на него, за то, как он обошелся с Бет. Дэрил обалдел от выходки Бет, но и почувствовал гордость, так как движение ее руки было четким, прямо таким, как он ее учил. Но, несмотря на это, ей завладел гнев, и это повлияло на то, как она сжала кулак. Наверняка, ей было больно. Он был слишком занят, удерживая ее на пару с Морганом, а когда встал между Абрахамом и Бет, забыл проверить ее руку. К тому времени, как он пришел в себя, Бет уже покинула комнату, и Рик сказал, что пришло время голосовать. Мишонн направилась поговорить с ней, а Абрахам подошел к нему, чтобы извиниться, когда Дэрил перекинул арбалет через плечо, собираясь уходить. Дэрил даже не взглянул на него и поднялся наверх. Принимая душ, он упорно думал о том, что произошло за эти два дня. Тренировка в амбаре, нападение ходячих, смерть Ноа и отца Габриэля...Бет. Она, казалось, занимала все его мысли. Какой бы ерундой он не пытался забить голову, в конце концов он всегда возвращался к ней. Проходя мимо ее комнаты он слышал, как Бет и Мишонн о чем-то разговаривают, но голоса были приглушенными. Ему было интересно, в порядке ли она, и его так и подмывало пойти и проверить девушку. Ну, в любом случае, он может сделать это завтра, дать ей пространство, может она в нем нуждалась... Дамочки же любят это, да? Пространство? Он так задумался обо всем этом, что не сразу услышал стук в дверь. В одно мгновение он подскочил с кровати, в полной боевой готовности, перехватил свой нож и медленно подошел к двери, открывая ее. Из всех вещей, что он ожидал увидеть там, нервно переминающаяся с ноги на ногу Бет, сжимающая подушку и одеяло, с ее светлыми волосами, собранными в небрежный пучок, была последним, о чем он мог подумать. Она снова была одета в эти пижамные штаны и серую толстовку. Он встретился с ней глазами, когда понял, что разглядывает ее, и нахмурился, что заставило ее еще больше нервничать. - Ты в порядке? - спросил он, сильнее приоткрывая дверь. Бет кивнула, нервно сглотнув. - Можно мне остаться с тобой? На ночь? - вдруг выпалила она, и он заметил румянец на щеках. И будто поняв, что она сказала, Бет опустила голову вниз и улыбнулась, покачав головой, - Знаешь, это глупо, не нужно было мне приходить, - она стала было разворачиваться, чтобы уйти, а ему нужно было ее отпустить, но прежде, чем он успел остановить себя, он выбросил руку вперед и схватил ее за запястье. Она снова на него посмотрела, ее губы приоткрылись. Кажется, она удивилась, и Дэрил сглотнул. - Да, - прохрипел он, не узнавая собственный голос, - Ты можешь остаться, если хочешь. Он знал, что совершает самую большую ошибку, но когда увидел благодарную улыбку Бет, он не мог ей отказать. Отпустив ее запястье, он посторонился, позволяя ей войти. Она прошла мимо, а он старался игнорировать сердцебиение, которое участилось, стоило их телам слегка соприкоснуться. Она остановилась рядом со стулом, на котором обычно сидела, когда приходила к нему в комнату. Обычно она соблюдала дистанцию, находясь на его территории, за исключением того раза, когда они сидели вместе на кровати. Она выжидательно смотрела на него, спрашивая глазами, где ей можно расположиться. - Ложись в постель, - сказал он, подойдя к кровати, беря подушку и одеяло и бросая их на пол. - Дэрил, я не могу позволить тебе спать на полу, - сказала Бет, но он покачал головой. - Я спал в местах и похуже. - Я тоже, - парировала она, оставаясь на месте. Они смотрела друг на друга, но черт возьми, он не собирался отступать. У него еще оставались мозги, чтобы контролировать себя, когда она была рядом. Он, мать вашу, не мог спать рядом с ней. Он не мог сделать это без неловкости и напряжения, и он был уверен, что если это произойдет - он выкинет какую-нибудь дерьмовую вещь. Она, кажется, поняла, что он не собирается уступать, и сдалась. Вздохнув, она подошла к кровати, кинула на нее подушку и приземлилась на матрас. Она снова посмотрела на него, он расстелил одеяло, положил на него подушку и сел. Она еще сидела, и ее колени были в нескольких сантиметрах от его плеча. - Почему ты здесь, Бет? - спросил он, не решаясь посмотреть ей в глаза. - Я хочу быть здесь, - ответила она без раздумий, но он знал, что если взглянет на нее, то увидит румянец. - Ты боишься Абрахама? - спросил он, не зная, что предположить. Он знал, что Абрахам в порыве бешенства избил Юджина до полусмерти за ложь о Вашингтоне, и что Розита несколько раз обижалась на него за неумение мужика держать дерьмо в себе. Ни для кого не было секретом, что у Аба проблемы с управлением гневом, но, как и сказала Розита сегодня, он никогда не поднял бы руку на женщину. Тем не менее, Дэрил отреагировал на их ругань, и все еще сомневался, сможет ли он простить засранца за крики на Бет. И все равно он должен был спросить Бет, не сегодняшняя ли ситуация стала причиной ее прихода сюда. Бет вздохнула, и он почувствовал, что она ложится на кровать. Он повернулся, и увидел, что она легла на бок, близко к краю, чтобы наблюдать за ним. она моргнула несколько раз и вздохнула. - Я не боюсь его, - сказала она, - Просто... Мне хотелось быть сегодня ночью с кем-то, кому я доверяю. Он хотел спросить, почему она не пошла к Моргану или еще кому-то. Она достаточно неплохо ладила с Тарой и Мишонн, и он был уверен, что Тара могла бы предложить ей переночевать в своей комнате. Но часть его не хотела знать, почему она пришла к нему. Ему не хотелось знать, почему она выбрала именно его из числа остальных, но на одно маленькое мгновение он понадеялся, что она выбирает его по той же причине, что и он превозносит ее среди остальных. Но он ничего ей не скажет. Он не мог сказать ей о том, что чувствует, когда она рядом, это может все и навсегда изменить. Вполне возможно, что ей будет неловко рядом с ним, а он этого не хотел. Он хотел, чтобы она была счастлива, она заслуживала этого после всего дерьма, что она пережила. Если он получит шанс увидеть ее счастливой, этого будет более, чем достаточно. Она никогда не будет с ним, ведь она заслуживает гораздо лучшего, но, черт возьми, он был уверен, что просто так ее не отпустит. Дэрил перевернулся на бок, чтобы смотреть на нее. Она смотрела на него. Лунный свет, падающий из окна позади нее, освещал комнату так, что казалось, будто у нее над головой нимб. Через некоторое время он заметил, что она засыпает. Они просто лежали и смотрели друг на друга, не говоря ни слова. Но несмотря на это между ними пролетала тысяча слов, они сцепились взглядами, молча разговаривая друг с другом. Она пошевелилась, и ее маленькая рука накрыла его большую и грубую руку. Он посмотрел на соединение их рук и отметил, какой белой была ее кожа по сравнению с его, и какими мягкими были ее пальчики, когда она слегка погладила его костяшки. Когда она обвела шрам от ожога, она остановилась, и он не смог отвести от нее взгляда, стараясь не выдать свои эмоции. Она коснулась шрама, который он сам сделал себе, чтобы понять, чувствует ли он хоть что-нибудь в этом поганом мире, и отвела взгляд. Казалось, она не придала ему значения, но он знал, что она думает о нем. Наверное, ей хотелось знать, как он получил его; нанес ли кто-то эту рану, или может она поняла, что он когда-то пал настолько низко, чтобы сделать его самому. Его веки стали тяжелеть: усталость, накопленная за несколько дней, дала о себе знать. Он снова посмотрел на нее и увидел, что она задремала, но руку его не отпустила. Еще через какое-то время, он закрыл глаза, падая в объятия сна, и последняя мысль у него в голове была о том, как чертовски хорошо было лежать вот так, с рукой Бет в его ладони, будто это было самым обычным делом в мире.

***

Бет поморщилась, когда свет, пробивающийся сквозь занавески, достиг ее глаз. Это было неплохо, но все равно немного раздражало: Бет надеялась поспать подольше. Она все еще не до конца проснулась, когда распахнула глаза, разглядывая непривычное окружение. Она не была в своей комнате, обстановка была непривычной,да и вещей было меньше. Боль в руке дела о себе знать, и Бет вспомнила, что ночью она направилась в комнату Дэрила и попросила остаться у него. И не отпускала его руку, пока не уснула. Оказывается, она не отпускала ее всю ночь. Она лежала в том же положении, как уснула. Девушка посмотрела вниз и увидела, что он до сих пор спит,и их пальцы переплетены. Ночью, пока она не уснула, она размышляла обо всем, что произошло с Ноа и Абрахамом, и машинально стала выводить узоры на тыльной стороне руки Дэрила. То, что он не отстранился и позволил ей это делать, очень много для нее значил, но в один момент она остановилась; Бет коснулась отметки на его руке, что, без сомнения, был следом от сигаретного ожога. Она смотрела на него тогда, стараясь оставаться спокойной, но в голове бушевали миллионы мыслей, тысяча вопросов. Как он получил его? Ему было больно? Он сделал это сам?.. Вообще, Дэрил не выглядел человеком, который мог сам нанести себе увечья, но что она на самом деле знала о нем? Он через многое прошел, наверняка даже через большее, чем она, но кем она была, чтобы судить его? Он сам выбрал свой путь. Может, она даже присутствовала при этой ситуации, хоть и не помнила об этом. Она так глубоко погрязла в собственных мыслях, что не заметила, что Дэрил уже проснулся и наблюдал за ней со своей импровизированной постели. Она почувствовала, как он сжал ее запястье, и сосредоточилась на его лице, глядя как он наблюдает за ней из-под прикрытых век. Никто не произнес ни слова, им этого не было нужно. Между ними шел молчаливый разговор, и ей это нравилось. Было приятно знать, что между ними возникла особая связь, они переступили какую-то грань после сегодняшней ночи и после всего произошедшего с Габриэлем и Ноа. Бет знала: что-то меняется. Все уже давно меняется, она просто не хотела об этом думать. Но теперь она уже ничего не отрицала. Что-то изменилось и в Дэриле. Он выделялся из группы, и ее чувства к нему тоже были другими. Было что-то такое в этих чувствах, она не могла объяснить что именно, но даже если она обижалась на него, она все равно хотела быть рядом, а когда он пытался оттолкнуть ее, она не позволяла ему сделать это. Дело было не только во влечении. Ну, конечно, он был хорош собой. Во всех его повадках было что-то...дикое, небрежное. То, как он разговаривал, как двигался, а этот взгляд, способный растопить даже самого холодного человека на свете... Но дело было не только в этом. Может, тот факт, что он казался ей таким сложным и простым одновременно, или что он не знал, какое оказывает влияние на нее, или что она поражалась его силе, играл какую-то роль. В любом случае, ее сердце начинало биться сильнее каждый раз, когда он оказывался рядом, и каждый раз, когда она чувствовала его где-то рядом, она искала его глазами... Все это определено меняло их отношения. А может, она все напридумывала, и эти чувства были односторонними? Бет посмотрела на Дэрила и заметила, что он не убирает руку. Наоборот, он чуть сильнее сжал ее руку, говоря этим, что он здесь, и никуда без нее не уйдет. Она вспомнила, как он сказал Рику, что останется с ней, если она решит не уходить с фермы, и ее пронзило внезапное желание склониться с кровати и поцеловать его. Она смотрела на него и на их руки и понимала, что еще слишком рано. Бет была поражена, что между ними не осталось никакой неловкости. Она же вроде бы должна чувствовать себя странно, но нет. Все между ними было естественно, как и их сплетенные руки. - Надо вставать. - вдруг сказал Дэрил, его голос еще был хриплым со сна. Бет кивнула, но никто не двинулся с места. Они еще пробыли там какое-то время: она в его постели, а он на полу, их руки были вместе, и они смотрели друг на друга так, будто оба поняли, чего до этого им не хватало в жизни. Бет широко улыбнулась ему, когда поняла, что впервые за долгое время она спала без кошмаров.

***

В конце концов им пришлось встать с кровати, и Бет ушла в свою комнату, унося подушку и одеяло, а Дэрил застелил кровать. Переодеваясь в чистую рубашку, он не мог не выбросить из головы образ Бет, смотрящей на него, когда он проснулся. Никто и никогда не смотрел на него так, и он в очередной раз проклял себя, что ведет себя как долбанный школьник, когда его желудок выдал кульбит, стоило ему только вспомнить ее, улыбающуюся каким-то собственным мыслям. Неизвестно, о чем она думала, должно быть это было что-то приятное. Когда он сжал ее руку, она очнулась от мыслей и слегка покраснела, но между ними не было неловкости, а это было странно, ибо Дэрил чувствовал себя полнейшим идиотом, когда речь заходила о Бет. Сегодня, без сомнений, день не обойдется без обсуждений очередной вылазки, которую они планируют устроить, чтобы достать инструменты и материалы, чтобы починить стену, и Дэрил отвлекся на это, пытаясь не думать о тех моментах, что происходили между ними вчера. Скоро наступит зима, а это означало, что ему пора устроить большую охоту, ведь животные встречались все реже. Он встретил Бет в коридоре, и он почти был уверен, что она ждала его. Но наверняка он не знал, а когда поравнялся с ней, мог поклясться, что девушка выпрямилась и слегка подняла голову, всем своим видом показывая, что она готова спуститься вниз. С ним. Смысла протестовать ведь не было, да? Подняв арбалет на плечо, они шагнули на лестницу. Он позволил ей идти впереди и готов был вырвать свои чертовы глаза, когда его взгляд упал на задницу Бет. Но кто бы его обвинил, ведь она была одета в такие джинсы... Он покачал головой и поднял глаза, пытаясь зацепиться глазами за что угодно, кроме ее пятой точки, и сделать это нужно до того, как они войдут на кухню. Прежде, чем они сделали еще шаг, в дверях кухни показался Абрахам, но увидев их, остановился на полпути. Дэрил сильнее сжал арбалет, но не сделал и шага, когда Бет остановилась. - Эээ...Бет, ты прости меня за вчерашнее. - Аб почесал голову и махнул рукой. Дэрил не отрывал взгляда от мужчины и почувствовал, как Бет напряглась. - Я перегнул палку и не должен был так разговаривать с тобой, - продолжил он, и его слова звучали искренне, - Я не должен был говорить некоторые вещи и знаю, что ты думаешь о нашей группе... В общем, прости. Дэрил терпеливо ждал, что скажет Бет, а та крепко задумалась. Он так ничего и не сказал рыжему, и не мог перестать злиться на него только потому, что он извинился перед девушкой. - Ты был придурком, - голос Бет был спокоен. Дэрил подавил смешок, когда варежка Абрахама раскрылась, когда она обратилась к нему без намека на страх. Дэрил заметил пурпурный синяк на челюсти Абрахама и подсохшие следы крови под носом и снова решил, что он заслужил это дерьмо. - Думаю, я могу простить тебя. - голос Бет был абсолютно равнодушным. Абрахам кивнул, никак не комментируя все это, и Дэрил подумал, что не такой уж этот мужик и идиот. Он убедился, что тот заметил его выразительный взгляд, который как бы намекал: несмотря на то, что Бет его простила, если он позволит себе подобную выходку еще раз, то может спать с одним открытым глазом. Внутри кухни Морган и Рик были заняты организацией вылазки. Юджин перечислял все, что им потребуется для починки стены, а Тайриз буквально за руку поднял Кэрол с постели, чтобы она провела инвентаризацию продуктов и кухонных принадлежностей. - В течение нескольких дней, большая группа должна будет совершить набег на тот хозяйственный магазин, где мы брали материалы для стен в прошлый раз. Понадобится как можно больше рук, чтобы набрать инструменты, но кто-то должен остаться охранять дом. - Я собираюсь на охоту, - сообщил Дэрил, - И если Юджин починит морозильник, я выйду на охоту еще раз, до того, как пойдет снег. - Так, значит Дэрил выбывает. Кто пойдет на вылазку? - кивнув, спросил Рик остальных. - Я пойду, - сказал Абрахам. - Я тоже, - сообщил Гленн, глядя поверх Мегги, которой явно не нравилась эта затея, особенно после того, как мимо них прошло огромное стадо ходячих, но если Гленн решил, то уже не передумает. Каждый, кто хотел пойти на вылазку, подходил к столу. В итоге, набралось довольно много народа: Абрахам, Гленн, Рик, Мишонн, Тара, Розита, Тайриз и Саша. Мегги и Кэрол оставались охранять дом вместе с Карлом и Джудит, и с ними так же оставался Морган. Юджин будет чинить морозильную камеру. - Решено, - сказал Рик, хлопая в ладони, - Дэрил идет на охоту, а остальные... - Я тоже хочу на вылазку. - сказала Бет Рику. Дэрил чуть не выронил свой арбалет, разворачиваясь, чтобы на нее посмотреть. Она все еще стояла рядом с ним, но прислонилась к стене, скрестив руки на груди, и смотрела исключительно на Рика. - Нет, - Мегги вскочила со стула. Дэрил вынужден был признать, что солидарен с ней. Ему пиздец как не нравилась идея Бет отправиться на вылазку без него. - Последний раз ты вернулась с вылазки еле живая. Глаза Бет остановились на сестре,и она прищурилась. - Кажется, у меня своя голова на плечах, и я могу делать все, что захочу. - Мегги тупо уставилась на нее, а Бет снова обратилась к Рику, - Рик, я хочу на вылазку. Я могу помочь. - Ты можешь пойти на охоту с Дэрилом! - крикнула Мегги. Она с мольбой взглянула на Дэрила, но он промолчал. Несмотря на то, что он очень не хотел, чтобы Бет шла куда-то без него, девушка была права. У нее была голова на плечах, и она могла делать все, что ей хочется. Он немного разочаровался, что Бет не согласилась идти с ним на охоту, но может так было бы лучше? Охота в одиночку дала бы ему возможность очистить голову от мусора и сосредоточиться на том, что надо. Может, он наконец решит, чего хочет? - Дэрил не нуждается во мне на охоте, - сказала Бет, - Рик сам сказал, что им потребуется как можно больше рук. Что ж, я могу предложить еще две своих, и я пойду на эту чертову вылазку. Если Рик, конечно, не против. - Бет прекрасно знает, как постоять за себя, - добавил Морган, - Мы уже очистили магазин от ходячих раньше, значит вероятность, что они там есть, крайне мала. - А те мужчины? - спросила Мегги, - А если группа на них снова наткнется? - Они приехали с юга, - сказал Абрахам. - К тому же, мы порешили их всех. Вряд ли они снова туда заявятся. - Мне все равно это не нравится, - покачала головой Мегги. - Дело не в том, что не нравится тебе, Мегги, - отрезала Бет, - Это касается всей группы. Морган сказал, что вы очистили магазин, к тому же я не отправляюсь туда одна. Я сама принимаю решения за себя. Дэрил посмотрел на Рика, а тот смотрел на него, он явно был в замешательстве, не зная что сказать. Через некоторое время Дэрил почти незаметно кивнул ему, но Рик это уловил. - Если Бет хочет пойти, то я не против, - через секунду сказал Рик, - Бет, если хочешь, то можешь идти с нами. - Да, я хочу, - Бет кивнула, улыбаясь Рику, - Спасибо. Когда спор разрешился и все вернулись к обсуждениям, Дэрил вышел на крыльцо, отчаянно желая покурить. Он не удивился, когда Бет вышла за ним и села на ступеньки на крыльце, а он остался стоять, прислонившись к колонне и глядя вперед, на разрушенную стену. - Мне не нравится, что ты пойдешь охотиться один, - нарушила молчание Бет, - но знаю, что тебе это нужно. - Ты права, но это надо сделать. - кивнул Дэрил, посмотрев на нее. Он молча вынул сигарету, которую уже несколько дней берег, ставил ее между губами и зажег. Затянувшись, он какое-то время держал его в легких, затем выпустив дым через нос. - Мне не нравится, что ты идешь на вылазку без меня, - наконец, признался он, и его голос был куда тише, чем ему хотелось бы. - Я знаю, - сказала Бет, - Но это нужно сделать. Он снова затянулся, встречаясь с ней взглядом. Она смотрела на него снизу-вверх, подперев кулаком подбородок. Он сел рядом, а она немного подвинулась, но их колени немного соприкасались. Наконец, он набрался смелости и взял ее за руку. Кажется, у него уже выработалась привычка. - Мы не можем остаться в стороне, потому что хотим. - сказала она, повернувшись. Ее лицо было очень близко к нему. Они смотрели друг на друга, а в следующее мгновение он отвернулся, потому что не мог вынести ощущение ее горячего дыхания на уровне его подбородка. - Я кое-что вспомнила, - тихо сказала она, - Когда уходила из твоей комнаты... Кое-что, что имел обыкновение говорить отец. Знаешь? Он почувствовал, как уголки его губ поднимаются вверх, когда он вспомнил фразу, которую так любил повторять Хершель, пока его не убили. - У нас у всех есть дела, - сказал Дэрил, а глаза Бет вспыхнули, подтверждая, что она имела в виду именно эти слова. Бет подалась вперед, чуть не заставив Дэрила подпрыгнуть от неожиданности, но она лишь положила голову ему на плечо. Наверное, ему стоило беспокоиться, что их кто-то увидит, но ему было абсолютно пофигу. Он немного расслабился, когда большой палец Бет погладил шрам от ожога на его руке. Своими движениями она успокаивала его, а не заставляла ненавидеть себя за все дерьмо, которое он когда-либо сделал. - У нас у всех есть дела, - тихо повторила Бет. Дэрил знал, что им нужно идти обратно в дом, но вряд ли кто-то обидится, если они останутся здесь чуть дольше.