В Надежде на Шанс от Гранде

Перевод
R
Заморожен
30
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
90 страниц, 30 910 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 52 Отзывы 3 В сборник

Глава 23/Mind Over Matter

Настройки

POV Джастин

      Чувствую, как страх и нерешительность ушли. Я кладу свою руку ей на талию, чтоб прижать к себе ещё сильнее. Это такой эмоциональный и красивый поцелуй, что я могу умереть от мягкости её губ.       Он длился недолго, потому что она оттолкнула меня от себя, так что я наслаждался каждым моментом, даже вдохами и выдохами, которые слетали с этих сладких и пухлых губ.       Вся боль и незащищённость, что накопились за эти 30 дней почти исчезли, когда она запустила свои пальцы в мои волосы, а руку положила на мою талию. Не важно, сколько мы спорим и ругаемся — нас всё равно тянет друг к другу, как мотыльков к огню.       Когда я смотрел, как она заходила в дом, то я просто сидел и наблюдал за этим в течение нескольких минут, прежде чем, наконец, пойти за ней. Я люблю её слишком сильно, чтобы просто взять и упустить всё. Я не мог ничего сделать и слезы начали скатываться вниз по моему лицу, когда Фрэнки закрыл дверь. В глубине души я знал, что я должен бороться и добиваться её. Я должен показать ей, что люблю и буду любить её до конца жизни. Я должен доказать ей, что я могу быть тем, кем она захочет меня видеть.       — Джастин… — Ариана отталкивает меня, тем самым разрывая наш поцелуй.       — Ари, прошу, — умоляю я.       — Джастин, ты не можешь просто прийти сюда, поцеловать меня и думать, что все будет радужно, а вокруг будут расти цветочки, — говорит она и я падаю на колени.       — Я не ожидал, что все обернётся так, но извини меня. Прости, малышка, — говорю я, надеясь, что она поведётся на эти слова.       Мои руки обвиваются вокруг её талии, а руки Арианы ласкают мои волосы.       — Я знаю, что постоянно причиняю тебе тебе боль и обижаю своими словами. Я просто люблю тебя чертовски сильно, что даже не понимаю, как работает мой мозг. Ты так действуешь на меня. Да, я постоянно разбиваю твоё сердце, но, обещаю, я никто не сделаю это снова. Я всегда буду любить тебя, — плакал я, утыкаясь в её живот.       Я взялся за полотенце и начал стягивать его вниз.       — Стой, что ты… — она схватила мою руку.       — Просто дай мне снять его, я хочу посмотреть на твоё сексуальное тело, — прошу я и она убирает свои руки, а полотенце падает на пол.       Тело Арианы просто великолепное. Её грудь автоматически твердеет, когда холодный воздух попадает туда. Я исследую каждый дюйм её тела.       Её руки двигаются под моим подбородком и она поднимает мою голову вверх. Далее, её маленькие пальчики движутся к моим щекам и вытирают слёзы. Её лицо не выражает никаких эмоций, и это убивает меня. Я не могу читать мысли, именно поэтому я не знаю, что происходит у неё в голове, но она внимательно смотрит на меня, будто изучает моё лицо.       — Ты сводишь меня с ума, — говорит Ариана и большим пальцем проводит дорожку по моим губам.       — А ты делаешь это со мной, — ответил я. Она замерла и снова посмотрела на меня пустыми глазами.       Я остаюсь в том же положении: руки обнимают талию, голова напротив её живота. Надеюсь на шанс, который сдуло словно пепел.       В ванной очень много пара и от этого волосы прилипают к её лицу, а лицо блестит от влаги.       — Я не могу сделать это. Ты знаешь, это не хорошо для нас.       — Я обещаю, мы не пойдём снова по тому пути, мы преодолеем это. Мы прошли через все драмы и скандалы с Селеной, твой скандал. Я стою перед тобой на коленях и умоляю остаться вместе. Я люблю тебя, Ариана. Люблю, — я взял её лицо в свои руки.       — Это нелегко, — её нижняя губа начинает дрожать и я пытаюсь остановить свои слёзы.       — Это не должно быть легко.       — Это не должно быть сложно, но это именно так, — Ариана начинает плакать со мной и раскачивать нас вперёд и назад.       — Я — одна большая неприятность без тебя. Я не мог без тебя, пока был в Канаде. Я был таким безобразным. Грустила даже моя мама, потому что я страдал. Я едва мог кушать, спать и даже дышать. Я плакал целыми днями и ночами из-за тебя. Ты просто… Ты нужна мне, — мой голос был таким писклявым, я чувствовал себя долбанной мышью.       — Давай, вставай, — она хватает меня за руки, чтобы помочь мне встать.       Я уже стою на ногах и пытаюсь перевести дыхание, но тут так много пара, что сложно дышать, он душит меня.       Её шоколадно-карие глаза смотрят мне прямо в душу, я могу сказать, что она борется сама с собой.       — Я не знаю. Я боюсь, что снова буду страдать. Не знаю, так страшно, — она смотрит вниз, и кончики волос следуют за её взглядом.       — Смотри, малышка, эй, — я поворачиваю её голову к своей.       — Мне нужно в душ, я устала.       Я смахиваю слезы, которые скатывались по её щёчкам.       Уверен, никто в здравом уме не будет мириться с таким дерьмом, как я. Но после всей лжи и всех падений, Ариана всё ещё со мной. Может, она и отталкивает меня, но все ещё помнит о нашей любви и любит меня.       — Просто подумай о нас, ладно? — попросил я.       — Конечно, конечно, — Ариана тихо соглашается и капелька надежды разливается по моему телу.       — Я покажу тебе, малышка. Я покажу, как сильно люблю тебя, и мы сможем двигаться дальше. Ты только не сдавайся, договорились? — я уже зажал ручку двери.       Она оборачивает руки вокруг груди и закусывает губу. Я отпускаю дверную ручку и подхожу ближе, не оставляя между нами свободного пространства, а она закрывает глаза. Я так хочу поцеловать эти мягкие губки снова, почувствовать её руки на своём теле, но вместо этого я оставляю быстрый поцелуй на её щеке и обратно отхожу подальше.       — Договорились, — повторяет она и я выхожу за дверь.       Я стараюсь сдерживать себя, чтобы не прижать её к стене и не заставить выкрикивать моё имя, пока буду её трахать. Я выхожу из комнаты и прислоняюсь к портрету семьи Гранде. Слёзы снова текут с глаз. Дерьмо.       Ну, по крайней мере, она думала о нас. Я видел, как ей было страшно, и я не могу винить её.       Когда я открыл глаза, Фрэнки выходил из своей комнаты в топе без рукавов и шортах.       — Хэй, — видимо, он удивлён видеть меня здесь.       — Как дела?       — Что у вас там? — спрашивает он.       — В процессе.       — Я рад этому. Я безумно люблю вашу мощную пару. Джариана как смысл жизни, — я смеюсь.       — Я люблю её.       — Я знаю, что любишь, — рад, что он согласен со мной. Ну, точнее, конечно он будет, он же втюрился в меня.       Я протягиваю свою руку и слегка толкаю его, от чего он начинает смеяться своим заразительным смехом, пока Джоан стоит на нижней части лестницы и наблюдает за нами как за животными в зоопарке.       — Что происходит? — она делает глоток кофе из своей кружки.       Я, пытаясь подавить смех, отвечаю:       — Я привёз её домой.       — Моя малышка здесь? Ох, Джастин, огромное спасибо! — она быстро поднимается по лестнице и заключает меня в крепкие объятия.       — Да не за что, — отвечаю я и Джоан целует меня в щёку.

POV Ариана

      Не могу поверить, что он вернулся. Теперь я действительно в шоке.       Я знаю, я должна была сказать ему держаться от меня подальше, но я просто не могла. Он редко показывает свои эмоции при мне, а тут от он пришёл со слезами на глазах и на коленях умолял меня дать ему шанс. Я не могла отказать ему. Я сказала, что подумаю над этим, но моё разбитое сердце ещё слишком хрупко. Думаю, моё решение будет зависеть от того, как сложатся дальнейшие обстоятельства.       Я так растерялась, что чуть не дала ему второй шанс. Я горжусь, что смогла постоять за себя. Я сама должна прийти первая, не он.       Мой телефон жужжит в ванной, и я решила проверить экран.       «Ты ещё жива?» — Ах, Зейн, ты как всегда смешишь меня.       Я не могла помочь себе, но громкий смех сорвался с моих губ.       «Лол, да, я ещё жива, только что вышла из душа. Извини за ту ситуацию с Джастином, я сама виновата, что он пришёл» — отправила я и снова взяла фен.       «Нет, это не твоя вина, она его. Рад, что с тобой всё нормально. Кстати, наши планы на обед в силе?» — я забыла, что обещала Зейну пообедать с ним.       Я хочу сохранить все эти планы с Зейном, он был так добр ко мне, и мне это нравится, но Джастин пришёл, поцеловал меня и умолял дать шанс. Я не знаю, что делать. Я ведь ещё прошлой ночью была у Зейна. Не хочу быть любопытной девушкой, но я хочу узнать, что произошло с Джастином, пока я была с Нейтаном. Я не выбирала свои чувства к Джастину, меня так к нему тянет.       Всё, что происходит с Зейном — другой мир, другое полушарие, всё очень отличается. Джастин не говорил со мной 30 дней, и я даже понятия не имею почему. Думаю, ему было достаточно того, что со мной Зейн. Зейн всегда был со мной. Сначала у меня к Зейну не было ничего, кроме хорошего отношения, но позже меня стало притягивать к нему. В карамельных глазах Зейна видна забота и доброта, в то время как карие глаза Джастина отображают гнев и неуверенность. И я, кстати, не занималась сексом с Зейном и не целовала его. Я хочу знать, что происходит с Джастином.       «Да, встретимся завтра в полдень» — ответила я.
30 Нравится 52 Отзывы 3 В сборник