The bad boy

Перевод
NC-17
Заморожен
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
44 страницы, 9 726 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 13 Отзывы 4 В сборник

Глава 4: Поймана

Настройки
Я открыла дверь и увидела Джастина, выглядящего просто безупречно, как и всегда. Снова эти мысли. Ладно, пожалуй, надо покончить с этим... Я не могла удержаться и не смотреть на него, пока парень не поймал моё внимание, тем самым вырвав меня из своих мыслей. — Оцениваешь? — Я тебя умоляю, не в этой жизни, - закатила я глаза. — Не отрицай этого, мы оба знаем, что это так, - засмеялся он. Джастин вошёл и немедленно пробежался глазами по дому. На нём были чёрные джинсы, белая футболка с треугольным вырезом на груди, куртка и белые супра. А его волосы были идеально уложены. Подождите-ка... Откуда он знает, где я живу? Я не говорила ему об этом. — Откуда ты знаешь, где я живу? — Не знаю, если ты не заметила, детка, то я живу буквально через два дома от твоего, - обернувшись ко мне лицом, съязвил парень. — Класс. Этот день становится всё лучше и лучше, - снова сарказм. — Итак, где будем делать проект? — Наверху. Мой кузен может оказаться здесь в любую минуту, я реально не хочу, чтобы он снова докапывался до меня. Мы пошли на второй этаж в мою комнату, где разместились на моей кровати. Пока Джастин снимал куртку, я успела разглядеть несколько внушительных, но довольно привлекательных тату. Слово "Believe" на сгибе левой руки, чуть ниже сова, затем рыба, знак "Х", на предплечье тигр, у самого запястья ангел и какой-то китайский символ на правой руке. — Наслаждаешься? - чуть согнув руку с татуировками, заметил он. — Прекрати, - бросила я, встав с кровати, и прошла к гардеробу, чувствуя присутствие Джастина позади. Я вошла внутрь, чтобы взять свою сумку и необходимые вещи для проекта. Я обернулась и увидела, что Бибер держит небольшую коробку в руках. Чёрт! Никто не должен знать об этой коробке, кроме Дерека. Вырвав коробку из рук парня, я поставила её туда, где она была. — Не парься, не ты одна куришь травку, - засмеялся он и снова взял коробку, — как насчёт скрутить пару зелёных, прежде чем начнём делать проект? Я не смогла удержаться и звонко рассмеялась. — Сдурел? - я вздохнула, посмотрев ему в глаза. — Ладно, давай. Как только согласилась, он сразу начал скручивать необходимый материал. — Эй! Мы не будем делать это здесь. Идём на улицу. — Без проблем, - выйдя на задний двор, мы сели за небольшой столик и начали курить. — Что заставило тебя переехать в Калифорнию? — Много всего, - на выдохну произнесла я. — Ну, здесь гораздо лучше, чем в Нью Джерси. — Не совсем. Здесь довольно сухо, нежели в Джерси, - он уже готов был ответить, как мы услышали какой-то звук. — Дерьмо, в доме кто-то есть, - парень слегка заволновался, пытаясь убрать всю траву обратно. — Успокойся, наверное, это мой кузен, - хмыкнула я. — Элли?! - стоп, это не голос Дерека. — Элли?! — Блять! Это мой отец! Быстро собирай всё это! — А я, по-твоему, чем занимаюсь?! - дверь резко распахнулась. — Эллисон Джей Робертс, что это, чёрт возьми?! Да, я мертва. — Эмм... Пап, что ты здесь делаешь? - я чертовски нервничала. — Не уходи от ответа. Что в нашем доме делает марихуана?! - его голос звучал строго и был наполнен яростью. Держу пари, Джастину было ужасно неловко в данной ситуации. — И кто это вообще? Элли, стоило тебе только прийти в новую школу, а ты уже во что-то вляпалась! Эта ситуация начинала меня раздражать. — Пап, всё в порядке. Я ни во что не вляпалась. — Что ты делаешь со своей жизнью, м? Я надеялся, что ты изменишься, переехав в Калифорнию! С меня хватит! — Знаешь, что, пап?! С меня хватит! Я тоже думала, что, переехав сюда, у меня появится отец. Но, очевидно, это не совсем так. Ложь и множество секретов продолжают пребывать в этом доме! Когда мы жили в Джерси, я испытывала жуткое недоверие к моему отцу. Он приходил домой поздно, всегда зависал в офисе и скрывал многие вещи от семьи. Я залезла однажды в его телефон, пока он был в ванной. И я нашла огромное количество сообщений от другой женщины, вроде "я скучаю по тебе, я люблю тебя, хочу с тобой встретиться" и другие. Он безмолвно стоял передо мной, потому что знал, что я говорю правду. — Не волнуйся, я не скажу ничего маме, хотя... - облегчение проскользнуло на его лице, — ...должна бы... Сразу после этих слов, я побежала в дом. Кто-то звал меня, но я продолжала бежать. Полагаю, Джастин бежал за мной. Я совсем забыла, что всё это время он стоял рядом со мной. Я схватила ключи по пути к входной двери, игнорируя Джастина. Я хотела убежать, скрыться ото всех и побыть в одиночестве от всего и от всех.
27 Нравится 13 Отзывы 4 В сборник