ID работы: 4316557

Беги так быстро, как только сможешь (и мы выберемся отсюда живыми)

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
20 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 6 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Примечания:
- Где остальные из вашей группы? - спрашивает Грант. - Почему ты думаешь, что у нас есть группа? - задает вопрос Стивен, прежде чем она успевает ответить. Грант оценивающе смотрит на него. - Тот факт, что вы в лесу вдвоем и без припасов. Очевидно, что вы патрулируете — проверяете округу, прежде чем разбить лагерь. - Так и есть, - соглашается Стивен. - Но это не значит, что с нам есть кто-то еще, может быть, мы сами по себе. - Чтобы выживать так долго, вам нужно было много припасов, - говорит Грант. - Только идиот оставил бы их без присмотра, а я знаю, что Джемма - не идиотка. У вас есть группа. - Да, есть, - подтверждает Джемма, хмуро смотря на Стивена. - Они— - Не смей ничего говорить, Джемма, - приказывает он. - Ты не имеешь права. - Права? - повторяет она, обидевшись. Я вполне могу ответить на простой вопрос и, кроме того,— - Ты умнее этого, - прерывает он. - Это не простой вопрос, и ты это знаешь. Или ты забыла Карлоса? Его слова словно удар для нее, и она делает шаг назад, прежде, чем успевает остановить себя. Конечно, она не забыла Карлоса. Конечно, нет. Она не забыла пятнадцатилетнего мальчика, который хотел быть художником, но в новом мире для них больше нет необходимости, так что, что скажете, док, возьметесь меня обучать? Она, по-прежнему, не совсем врач, но биохимики тоже больше не нужны. Она помнит его. Помнит первый раз, когда они столкнулись с другими выжившими, когда она была тяжело ранена и истекала кровью, без припасов, необходимых, чтобы ее остановить, и ей пришлось объяснять ему, как зашивать рану. Она помнит, что, когда он сказал черт, вы, агенты ЩИТа, явно со стержнем внутри, его голос дрожал, но руки были уверенными. Она помнит, что, когда проснулась, через много часов после того как отключилась от боли, он был рядом с ней. Помнит, как он расплакался и начал извиняться за боль, которую причинил ей. Она помнит, как она заверила его, что он сделал то, что было необходимо и поблагодарила его за спасение ее жизни, а он извинился за свои слезы. Он думал, что это делало его слабым - она помнит это. Она помнит, как говорила ему о ранении Скай - первый и единственный раз, когда она говорила о своей команде с кем-либо из группы, - и о том, как она потом плакала в кладовке. Она помнит Карлоса. Она помнит о нем всё. Включая выражение его лица, когда, три недели назад, он был застрелен, защищая свою маленькую сестру. Эта встреча с другими выжившими - четвертая для них - окончилась бойней, из-за чего погибло почти 2/3 людей из их группы. Скорбь по Карлосу - по всем, кого они потеряли в тот день, - отзывается огнем в ее горле, но она справляется с собой. - Конечно, я не забыла, - говорит она спокойно. - Я никогда не забуду Карлоса, или кого-то еще. Но сейчас всё иначе. - Почему?, - спрашивает Стивен. - Каждый раз, когда мы встречаем других выживших, всё заканчивается бойней. Каждый раз. Мы все были на волосок от смерти, включая тебя. Что заставляет тебя думать, что сейчас всё будет иначе? Хватка Гранта на ее руке слегка усиливается после (абсолютно ненужного) замечания о её возможной смерти, и она успокаивающе сжимает его руку в ответ. - Сейчас всё будет по-другому, потому что они не чужие, - говорит она Стивену. - Это мои друзья, моя семья, и они не навредят людям, которым я обязана жизнью. Она смотрит на Гранта и видит, что он изучает Стивена с абсолютно непроницаемой маской на лице. Он никогда не был особо доверчивым, даже до всего произошедшего, так что это не удивительно. Но его поведение не помогает Стивену успокоиться, так что она демонстративно пихает Гранта. Он опускает на нее взгляд, а затем снова смотрит на Стивена, слегка расслабившись. - Конечно, нет, - говорит он.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.