Люди думают, что будут счастливы, если переедут в другое место, а потом оказывается: куда бы ты ни переехал, ты берешь с собой себя. Нил Гейман
Пролог
Шасси мягко соприкоснулись с землёй, и парнишка у окна нервно заправил кудрявый локон за ухо. Эмми задумчиво рассматривала его, сидя на своём откидном кресле и ожидая, когда самолёт полностью остановится: правила безопасности одни для всех. Она видела таких много: поработаешь стюардессой больше десяти лет и начнёшь понимать людей лучше всяких там психологов. Парень всю дорогу хлестал содовую, кусал губы, листал рекламные журналы, почти не спал и мало ел. Его явно беспокоил полёт: наверное, никогда не летал так далеко, — всё смотрел в иллюминатор и хмурился. Боялся? Мечтал? Переживал? Наверняка приехал надолго. Учиться или, может, даже работать. Скорее всего, хочет найти себя или бежит от чего-то. А может, родители развелись, и отец его уговорил, наконец, приехать. Всем всегда кажется, что на другой земле лучше, чем дома. Эмми хотелось думать, что у него получится всё, что бы он там ни задумал. И даже не потому, что парень был чертовски милым — он ей в младшие братья годился, — а просто потому, что ей нравилось верить в людей. В конце концов, она была слегка патриоткой своей страны, в которой каждый мог сделать себя сам. Задумавшись, она чуть не пропустила момент, когда Боинг окончательно остановился. Отстегнув ремни, краем уха услышала, как Питер — первый пилот — объявляет о том, что самолёт удачно приземлился в аэропорту имени Кеннеди и что температура за бортом составляет семьдесят три градуса, что, в общем-то, не так и плохо для августовского вечера. Кудрявый парень вышел одним из последних, сжимая лямку рюкзака и облизывая пересохшие губы. — Всего доброго, — дежурно улыбнулась её напарница, и парень автоматически кивнул в ответ. — Добро пожаловать в Нью-Йорк, — произнесла Эмми фразу паспортного контроля. — Надеюсь, вам у нас понравится. — Я тоже, — пробормотал себе под нос парень и сбежал по трапу. Последние лучи озаряли небо, окрашивая в ярко-алый. Наверное, такие закаты бывают только здесь и только в конце августа. Эмми, довольно зевнув, пошла за командой, чтобы получить багаж. Хороший был полёт, и посадка мягкая. А главное, скоро она будет дома, и завтра забудет обо всём: и о сплетнях стюардесс первого класса, и о том, что Кэтти вздыхает по пилоту их экипажа, да и об этом милом парне тоже забудет. А сегодня… Что ж, сегодня она всем желает удачи и хорошо отдохнуть после болтанки над Атлантикой.