ID работы: 4348898

Luck // Везение

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
554
переводчик
keresh. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
29 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
554 Нравится 25 Отзывы 102 В сборник Скачать

Chapter 6: Manta Rays and Sea Nettles // Глава 6: Морской дьявол и Жгучая медуза

Настройки текста
Дайчи изо всех сил старался сдержать смех. — Господи, Хаджиме, что на тебе? Они договорились встретиться перед входом в океанариум, чтобы затем смогли выследить Сугу и Ойкаву. Иваизуми поделился с Дайчи, что он чувствовал, что между ними что-то есть, но понять что именно, так и не смог. Дайчи с ним согласился. У Савамуры было предчувствие, что это что-то совсем очевидное, но истина исчезала от него, словно маскирующийся осьминог. В конце концов, это всё-таки был Ойкава, поэтому они не могли позволить Суге попасть в его сети. Так что из-за этого Хаджиме сидел в кустах в чёрной толстовке с кепкой, натянутой на глаза, и в солнцезащитных очках. В удивлении стащив очки, Иваизуми выглядел по-настоящему смущённым. — Как ты узнал меня? Он что, правда, серьёзно относился к своей маскировке? — Теперь понятно у кого Кагеяма перенял умения маскироваться, — Дайчи подал руку, чтобы помочь подняться. — Если ты хотел, чтобы тебя не заметили, достаточно было просто надеть повседневную одежду. — Так мне вернуться домой и переодеться? — Иваизуми принял помощь, а затем отряхнул грязь. — Неа, сойдёт, — Савамура нацепил на брюнета солнцезащитные очки. Они вошли в океанариум, встреченные огромными резервуарами с водой и разной морской живностью. Всюду плавники больших и маленьких рыб, кое-где виднелись присоски щупалец. Дайчи обвёл рукой представившийся вид и серьёзно проговорил: — Просто плыви по течению. — Вот вообще не смешно, — Иваизуми взглянул на Дайчи, словно тот был противным тараканом. — О, ну же, Хаджиме, — Савамура игриво подтолкнул его локтём. — Согласись, прозвучало неплохо. — Мне жаль твоих будущих детей. — Ладно, пойдём найдём их, — Дайчи достал телефон и открыл приложение на смартфоне. — Ты установил следящее устройство на телефоне Ойкавы? — Ага, — кивнул Иваизуми, — у него кстати до сих пор фотка Суги-сана стоит на главном экране, — приложение загрузилось, и теперь Иваизуми неотрывно следил за двумя точками на экране. — Вижу, ты сделал то же самое с телефоном Суги-сана. — В этот раз ни один из них не убежит. Нужно добавить друг друга на карте, чтобы не потеряться. На картах вспыхнула новая точка, и она стремительно пошла к их целям. — Подожди! — Хаджиме остановил его рукой, впившись взглядом в центр комнаты. Вместо угрюмости на его лице появилась взволнованность, а Дайчи подумал, что брюнет сейчас как никогда походит на ребёнка, которому нравилось летом ловить бабочек. — Здесь написано, что там резервуар с морским дьяволом. — Ну, — Дайчи поверхностно окинул взглядом телефон, — кажется, они никуда не идут. Иваизуми уже мчался к скату, пока Дайчи читал об этом животном. — Класс! Хаджиме, скаты по всей видимости не жалят. — Вау! — брюнет совсем его не слушал. — Вот он где! Дайчи, иди сюда! — схватив Савамуру за руку, он нетерпеливо тыкнул пальцем: — Вон там. Морской дьявол, не торопясь, плыл в аквариуме, планируя чёрными крыльями и маневрируя длинным хвостом. Когда он подплыл близко к стеклу, Дайчи заметил несколько маленьких рыбок, находящихся под белым брюхом ската. Возле него Иваизуми был заворожён большим скатом. Прижав ладони к стеклу, Хаджиме с детским восторгом наблюдал за морским дьяволом. В какой-то мере животное напомнило ему самого Хаджиме: большой и страшный снаружи, но совсем не может ужалить.

ХХХ

Суга не смог сдержать глупой улыбки, когда он и Ойкава бегали по всему океанариуму от Иваизуми и Дайчи. Конечно же, он заметил новое приложение, работающее в фоновом режиме на его телефоне, за день до их свидания с Ойкавой. После того, как он открыл его, он увидел карту с высвеченными точками на ней. Сложив всё воедино, было легко догадаться, кто ещё будет следить за ними. Открыв приложение уже сегодня, после встречи с Ойкавой, он не был не рад увидеть две точки, находящиеся недалеко от них. Они почти решились застать их врасплох, как заметили нечто любопытное и очаровательное, что произошло между Дайчи и Иваизуми. В отражении Суга увидел, что Иваизуми побледнел, и услышал, как Дайчи громко прошептал ему «Чёрт, возьми меня за руку. Притворимся, что на свидании». Ойкава едва сдерживал смех, когда Суга утащил его в малоосвещённый коридор, где они наблюдали за вяло плавающими аргонавтами*. — Знаешь, они мило смотрелись вместе. Хотел бы посмотреть на них в постели. — Ты такой пошлый, — Суга шлёпнул Ойкаву по руке. Но если быть честным, то блондин тоже не был против взглянуть на парней, но Тоору знать это совсем без надобности. — Эй, у меня мысль, — Коуши широко улыбнулся и потащил Ойкаву в такой же тёмный зал. Сверившись с телефоном, Иваизуми и Дайчи вероятно были совсем уж близки к ним. На этот раз сеттеры пришли к залу с медузами, освещённые светодиодными лампочками, отчего и без того полупрозрачные тела казались ещё более призрачными. Чем дальше они шли, тем ещё красивее они видели медуз. А в центре комнаты была королева. Невинные жемчужные медузы плавали в стеклянном резервуаре, встроенному в стену. Суге нравилось представлять, что он смотрит в кристальный шар морской ведьмы. Освещённые, с длинными плавными оборками, кажущимися струящимся шифоном, вокруг небольшого тельца. Медузы казались ангелами, зовущие свою морскую владычицу. Осторожно Суга подтолкнул Ойкаву вглубь залы. Они простояли так некоторое время, наблюдая за не торопящимися движениями перламутровых красавиц. — Они прекрасны, — тихо произнёс Ойкава, не желая разрывать почти волшебное чувство умиротворения. — Даже больше, чем ты? — поддразнил Коуши. Тоору повернул голову к блондину, всмотревшись ему в лицо, и обезоруживающе улыбнулся: — Конечно, не так, как ты. Ойкава строил из себя кокетку почти всё время. Но сейчас Суга понятия не имел, как ему ответить на это, так что тихо рассмеялся, прикрыв ладонью рот. Краем глаза Коуши заметил споткнувшихся Иваизуми и Дайчи, когда те спешно ворвались в туже залу, где были сеттеры. Интересно, сколько времени им понадобилось, чтобы понять, что все резервуары прозрачны? Суга покачал головой. — Ойкава, хочешь, шокируем их? — Конечно? — усмехнулся Тоору, сверкнув зубами. — Отлично, поцелуй меня. Глаза Ойкавы расширились, и он слегка отстранился, резко посмотрев на медуз. Что не осталось незамеченным Сугой. — Что не так, Ойкава? — Коуши указал на родинку. — Ты никогда раньше не колебался. Сугавара смотрел на его лицо, освещённое тусклым светом, которое теперь стало слишком серьёзным и даже немного мрачным. Суге казалось, что тот смотрел на медуз, но вряд ли видел их. Коуши не понравилось, как сжались внутренности, когда Ойкава состроил такое лицо. Показалось, что прошла вечность, прежде чем Тоору заговорил: — Раньше я мог целовать тебя столько, сколько хотел, но только родинку, — на лице появилась задумчивость. — Но мне не нравится, что ты просишь меня поцеловать тебя забавы ради, — Тоору отвернулся от блондина. Бледные ладони сжали щёки Тоору, и Суга повернул его обратно к себе. Шатен пристально смотрел на носки своей обуви, длинные ресницы скрывали глаза. Суга продолжал держать лицо Тоору в своих ладонях, погладив большими пальцами скулы шатена. Мягкие и гладкие, — подумал Суга. Блондин наклонился вперёд, чтобы посмотреть в глаза Тоору, тем самым заставив последнего приподнять голову. В шоколадным глазах застыли пока что не пролившиеся слёзы, и Суга почувствовал, как живот скрутило ещё больше. Медленно выдохнул, Суга опустил ладони, сжав отвороты пиджака Тоору. Уткнувшись лбом в грудь шатена, Коуши закрыл глаза и очистил свой разум. По его ладоням медленно катились одна слезинка за другой. Сильнее сжав ладони, Суга поднял голову и открыл глаза. Теперь он видел более ясно, чем когда-либо, перед ним стоял Ойкава Тоору. Потянув шатена на себя за отвороты пиджака, Коуши грубо прижался губами к губам Тоору в обжигающем поцелуе, как если бы ужалила медуза. Спустя пару секунд Ойкава пришёл в себя и ответил на поцелуй. Аккуратно скользнув языком по нижней губе, Суга углубил поцелуй. Сугавара уже собирался сбежать, но Ойкава обнял его, удерживая. — Ты мне правда нравишься, — шатен сморгнул оставшиеся слёзы. Суга, взяв в ладонь руку Ойкавы, прижал её к своей груди, чтобы тот мог почувствовать сердцебиение. — А ты мне. После Тоору, как ребёнок, зарыдал ещё сильнее и попытался вытереть слёзы тыльной стороной ладони. Однако лишь размазал слюни и сопли по своей смазливой мордашке. Рыдающий Ойкава не казался таким уж привлекательным. Не сдержавшись, Суга рассмеялся так сильно, что в уголках глаз выступили слёзы, а бок закололо, когда он попытался найти в рюкзаке носовые платки.

ХХХ

— Воа, погоди секунду, — Иваизуми отчаянно тыкал пальцами то в Тоору, то в Коуши. — Так они нравятся друг другу? — О боже, — Дайчи выглядел так, словно он больше не дышал. — Теперь мне реально стыдно, что шпионил за ними. Савамура закинул руку на плечо Иваизуми, и оба парня в полной тишине вышли из океанариума. Их интересовала лишь одна мысль: «Как, чёрт возьми, я не заметил?! Это же так очевидно!»
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.