My Best Friend's Girlfriend

Laurenʼs POV

Я сонно следовала за Камилой, которая ходила по разным палаткам. Она с удовольствием наблюдала за тем, как делают сахарную вату. Я тихо хихикнула, пока шла с ней… Серьезно, она словно маленький ребенок. — Лоло, это выглядит так соблазнительно, — сказала она, лучезарно улыбаясь. Я вздохнула. Я знала, что нужно делать, когда она делает так. — Одну сладкую вату, пожалуйста, — сказала я. — Сию секунду, девушка, — сказала женщина и улыбнулась, когда увидела Камилу позади меня. — Я просто пойду смотреть на вещи, — сказала Камила, указывая куда-то, но я не стала смотреть. — Да, конечно, — пробормотала я. — Обязательно вернись, Камз. Я не услышала ответа… Я обернулась и увидела, что Камила уже убежала. Я слегка посмеялась, пока вновь не посмотрела на женщину. Женщина улыбнулась мне так, словно она выиграла в лотерею или что-то типа того. — Девушка, как она, несомненно любит сладости. — Ох… сладости… поняла, — сказала я, пока доставала деньги из бумажника. Я не хотела слушать, о чем она разглагольствует. — Ты счастливая молодая девушка, у которой есть энергичная девушка, наподобие этой, — сказала дама, отдавая мне сладкую вату. — Ах, да… — сказала я, но затем мои глаза расширились. — Подождите, она не моя… — Я сделала сладкую вату больше, так что ты можешь разделить ее со своей девушкой, — сказала женщина, подмигивая мне. — Нет, правда… Она не моя… — Не за что, — ухмыляясь, сказала она. Камила вернулась обратно со смузи в ее руке. [прим.: смузи — густой напиток в виде смешанных в блендере или миксере ягод или фруктов с добавлением сока или молока.] — Ло, я купила тебе смузи… Вау. Эта вата огромная, — хихикая, сказала она. — Спасибо, Лоло.  Она поцеловала меня в щеку, отдала мне смузи, а затем убежала. Я посмотрела на женщину, которая вскинула брови от удовольствия. — Ты в самом деле счастливая девушка. — Послушайте, она не моя… — Не плати… Я возьму это на себя. Это стоит того, чтобы видеть, как кто-то делает свою девушку счастливой, — она улыбнулась. — Иди, твоя девушка нуждается в тебе. Было бессмысленно протестовать, поэтому я медленно поблагодарила женщину и ушла прочь. Я заметила Камилу, которая сидела на скамейке и ела свою вату. Повезло ей, она выглядит счастливой. Я тихо села около нее. — Хочешь немного? — спросила Камила, указывая на сахарную вату. — Нет, спасибо… Мне достаточно сладостей на сегодня, — протянула я и попробовала смузи. Хм, вкусно. — Ну, тогда мне больше достанется, — сказала она, продолжая есть свою вату. Вау… Она быстрая. — В любом случае, спасибо за смузи, — сказала я, отпивая напиток. — Нет проблем, — сказала она, глотая кусочек ваты во рту. Я расхохоталась. Она внимательно посмотрела на меня. — Что? — спросила она. — Н-н-ничего, — сказала я, вытирая слезы. — Лорен Мишель Хурэги, что такое?! — спросила она раздраженно. Я медленно перестала смеяться. — Твои родители не учили тебя не разговаривать с набитым ртом? — ухмыляясь, спросила я. — Это не моя вина, что вата такая слад… — В этот момент она остановилась. Она неожиданно стала посмотрела в пол. Ох, нет… — Что-то не так? — спросила я, надеясь, что этого не произойдет снова. — Что? Ох… ничего… просто, — сказала она, улыбаясь мне, но в ее глазах была заметная грусть. — Остин называл меня сладкой. Иногда это заставляло меня сильно краснеть…, но я все равно любила, когда он говорил это. Камила посмотрела вниз, а затем покраснела. Я мягко улыбнулась, гладя ее по спине. — Не удивительно, что он называл тебя сладкой. Ты — милая личность. Ты заставляешь людей улыбаться, когда они находятся рядом с тобой, — сказала я, а потом посмотрела вниз и улыбнулась, когда начала осознавать, что я только что сказала. Камила посмотрела на меня с улыбкой и грусть в ее глазах исчезала. — Спасибо, Лоло, ты всегда заставляешь меня чувствовать себя лучше. Неожиданно я почувствовала, как мое сердце пропустило удар. Это странно. Меня потрясла эта странность, и я подумала, что может это ничего не значит. В конце концов, Камила — мой лучший друг. Мои мысли были прерваны, когда я услышала громкий смех… и еще голос, который был очень мне знаком. — Я действительно люблю то, что делает тот клоун, — сказал голос, хихикая. — Возможно, мы вернемся еще как-нибудь сюда, — сказал парень. Я встала, почесав голову, и посмотрела на недоуменную Камилу, которая закончила есть свою вату. — Камз, пошли. — Хмм, хорошо, — сказала она, хихикая. Я обернулась, когда Камила запнулась об какой-то камень. Хорошая штука — мои быстрые рефлексы, благодаря которым я вовремя поймала ее. Я обхватила своими руками ее талию для поддержки. — Тебе реально нужно быть осторожнее, Неуклюжая Камила, — подразнила я. — Слушай, мне не нужна твоя помощь, выпендрежница, — сказала она. — Лорен? — прозвучал голос, который уже звучал ранее. Я медленно обернулась, надеясь, что мое предположение было неверным. Но удача была не на моей стороне. — Э-Элли? — спросила я слабо. — Мила? — спросила моя бывшая девушка. Она подбежала к Камиле, чтобы крепко обнять ее. — Мне жаль насчет Остина. Я имею в виду, меня не было тогда с вами. Я просто была у родителей в Техасе, а когда вернулась, то услышала эти новости, — сказала она, еще раз обняв Камилу. — Все в порядке, — c улыбкой сказала Камила. — Тем более все это время со мной была Лорен… не волнуйся. — Ох… это приятно знать, — сказала она, глядя на руку Камилы, которая держала мою. Затем парень обнял ее за талию, что заставило мою грудь болеть. — Не хочешь ли ты познакомить меня со своими друзьями? — спросил парень. — Ох… точно, — сказала Элли. — Ребята, это Трой — мой парень и Трой, это мои друзья — Камила и… Лорен. Камила и Трой обнялись, а я неловко пожала его руку. — Итак, Лорен… — начала Элли. — Я не знала, что ты и Камила встречаетесь. Это словно всплеск холодной воды в мое лицо. Камила собиралась возразить, но что-то ударило мне в голову. — Д-да… трудно поверить в это, — сказала я, пытаясь игнорировать свирепый взгляд Камилы. Я посмотрела на Камилу с просто-подыграй-мне-я-объясню-всё-потом лицом. Она закатила глаза и сжала мою руку. — Вау… это отлично, — сказала Элли. — С каких пор? — С п-прошлой недели, — с вопиющим голосом сказала Камила, а затем посмотрела на Троя и Элли с нежностью в глазах. — Вау… я не думала, что ты будешь двигаться дальше так быстро, — сказала Элли, взяв за руку Троя. — Нам было приятно поведать вас обеих, но нам правда нужно идти. Увидимся как-нибудь, влюбленные птенчики, — сказала она, уходя с Троем. Как только Элли и ее так называемый «парень» исчезли из зоны видимости, Камила отпустила мою руку и ткнула пальцем в мою грудь. — ТЫ СУМАСШЕДШАЯ? — бешено крикнула Камила. — ДА, Я СУМАСШЕДШАЯ! Я сумасшедшая для Элли и я хочу вернуть ее назад, — выпалила я. — Все, что мне нужно, так это, чтобы ты побыла моей ненастоящей девушкой, вот и все… может, тогда она заревнует и осознает, что принадлежит мне… не ему. — Почему я? — Потому что ты единственная, кому я могу доверять, — сказала я и положила руку на ее плечо. Она посмотрела на меня, подняла бровь и убрала мою руку. Она наклонилась к моему уху, взяв меня за руку. — Ты в большом долгу передо мной, — прошептала она, а потом крепко сжала мою руку, что заставило меня стонать от боли. — Аууу, — сказала я, убирая свою руку из ее захвата. — Камз? — Просто пошли куда-нибудь, Слоненок, — ответила Камила. — Расскажи мне свой маленький план, как ты хочешь вернуть свою девушку, — ухмыляясь, сказала она. — Конечно, — сказала я, оскалив зубы. Может быть, то, что я чувствовала раньше было из-за Элли, которая была рядом… потому что это не может быть из-за Камилы. Я уверена в этом… Я думаю. Тьфу… Я просто запуталась.