heartbeat

PG-13
Заморожен
520
2
автор
Размер:
42 страницы, 10 652 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
520 Нравится 106 Отзывы 148 В сборник

food will never break your heart

Настройки
Первое, что ему хочется сделать — стянуть с себя маску. Услышать, как ускоряется сердце ничего не подозревавшей Мари — действительно, кто бы мог подумать, что беспомощный одноклассник с его вечно надтреснутым голосом и тростью в дрожащих пальцах может оказаться одним из героев. Ни у кого не возникало сомнений в остром зрении Кота Нуара — отличная работа, А с плюсом, Агрест, можешь забирать свой Оскар. Но почему-то он даже не касается маски. Хочет еще оставить за собой вторую личность — как путь к отступлению. Маринетт сажает его на кровать. Не спрашивает ни разрешения, ни мнения по этому поводу — просто расстегивает костюм и принимается осматривать. Абсолютно рабочий момент, помощь раненому — было бы так, если бы не странно сбивчивый пульс. — Знаешь, Кот, нам, наверное, надо помириться. — Я не ссорился ни с кем, принцесса. Ты тоже, — мягко говорит он, когда она на всякий случай дезинфицирует новые мелкие порезы. Девушка долго молчит, работая, а Адриан слушает, как трещит электричество под кожей — теперь у них обоих. Не тот мерзкий шум в венах акумы. Нечто завораживающее. — Принцесса. Расскажи мне о твоих отношениях с Ледибаг? Судя по ее реакции, это не лучшая тема для разговора. Он долго думал о маленьких фразах, брошенных Мари в отношении его Леди. Она никогда не говорила о божьей коровке Парижа с какой-то особой теплотой, с которой обычно говорят о друзьях. — Я знаю ее, сколько знаю себя, — Мари пожимает плечами. — У нас все общее. Все на двоих. Можешь считать ее моей сестрой. Ага, только у Маринетт Дюпэн-Чен одна сестра — двоюродная, и та в Англии. Да, надо признаться, он про нее узнавал — думал, сможет найти Ледибаг без особых подсказок. Не вышло — если, конечно, Бриджитт Чен не летает сюда каждые сутки очищать акум. — Немногословно. — Ты ждал, что я буду на нее жаловаться, Котик? — она застегнула молнию и поддела пальцем бубенчик, проверяя, звенит ли. — Не дождешься. — Ты раскрыла мой коварный план, принцесса. Мне нужна неделя, чтобы придумать новый. — У тебя все время во вселенной, Кот. Ты тратишь его, спасая жизни, — серьезно сказала Маринетт. Как и ты. Адриан прикинул, оставил ли он дверь на балкон открытой и далеко ли его шест — потому что сейчас ему нужно будет бежать быстро. Ему стало вдруг жутко и весело от осознания абсолютной спонтанности своих действий. — Маринетт? Господи, только не врежься лбом ей в зубы. Только не лбом в зубы. Только не... Адриан осторожно коснулся ее губ своими. Его оглушило шелестом ее неровного дыхания, бешеным стуком сердца; ему бы хотелось увидеть ее сейчас. Ему хотелось провести пальцами по лицу Мари, освежить в памяти огненные линии, но он вовремя вспомнил про когти на перчатках. Маринетт от неожиданности застыла, и только шум крови выдавал в ней волнение. — Теперь у тебя есть кое-что, чего никогда не будет у Ледибаг. А сейчас — бежать, пока до нее не дошло. Пока до него самого не дошло. *** — Я облажался, я облажался, Я ОБЛАЖАЛСЯ! Агрест-младший метался по своей комнате, постоянно во что-нибудь врезаясь, не заботясь о том, что может кого-то разбудить. Какая разница, если он снова все испортил. Плагг был настроен более оптимистично — в принципе, потому что ему было плевать. Он ел сыр где-то под потолком и иногда пытался строить из себя эксперта в амурных делах, бессовестно пользуясь тем, что Адриан не может попасть в него ничем тяжелым. — Я облажался! — Ну, она тебя не ударила, так что... — Господи, ешь уже свой сыр спокойно. Плагг драматично вздохнул. — Люди со своими запутанными отношениями. Почему нельзя все сделать просто, а. — Потому что жизнь не так работает, Плагг. Квами проглотил остатки своего сыра и приземлился Адриану на плечо, но из-за того, что парень постоянно двигался, черный кот мог в любой момент слететь. Но на что только не пойдешь, чтобы успокоить друга. Ну, или образумить. — Поэтому я и говорю, что сыр лучше девушек. Еда не разобьет тебе сердце. — Ты предлагаешь мне нарядиться в костюм огромного круассана и в таком виде заявиться к ней? — Шутишь, — одобрительно заметил квами. — Плохо, но шутишь, значит, тебе уже лучше. Плагг — великий психолог, который спасает заблудших подростков! Аве мне! И вот этот идиот подговорил его стать супергероем. Э-эх. Так дальше пойдет — и он всерьез будет рассматривать план с круассаном. *** Утром пошел дождь. Адриан любил такую погоду — запахи становились сильнее, мир — четче, было легче ориентироваться и приятнее слушать, потому что все неважное заглушалось и становилось бесконечно далеким. — Если дождь не прекратится, мы тебя заберем, — сказала Натали, когда они подъезжали к школе. — Хорошо. Плагг бесцеремонно забился к нему в нагрудный карман, игнорируя протесты Адриана — как любой кот, квами был не особенным поклонником сырости и во время дождя вел себя непредсказуемо. Одноклассники, громкие, как обычно, уже не затихали при его появлении. Привыкли. Смирились. Нужное подчеркнуть. Алья с Нино оживленно обсуждали вчерашнюю драку Ледибаг и Кота Нуара против электрической акумы — особенно Алью волновали их объятия. — Запись с этой фоткой набрала больше репостов из Ледиблога, чем любая другая, — тараторила девушка, одновременно умудряясь листать учебник, повторяя что-то, пить кофе и порывисто хватать Нино за руки, от чего бедный парень буквально начинал задыхаться. — Если это не подтверждение того, что они вместе, то я не знаю! Ну ясно, откуда Маринетт этого набралась. Нехорошо, Сезер, нехорошо. — Доброе утро, — поприветствовал их Адриан, усаживаясь на свое место и складывая трость. — Доброе. Ох, а где твои очки? Вот же дурак. А Натали с Гориллой тоже хороши — хоть бы намекнули, что ли. Последнее, что ему хотелось делать — это пугать новых людей своим расфокусированным пустым взглядом. — Разбил, — Адриан натянуто улыбнулся, показывая, что все в порядке, хотя так не было, — врезался в стену, уронил, наступил. Случается. Маринетт сегодня даже не опоздала, что было странно; вяло поздоровавшись со всеми, она села на место и легла вниз лицом на парту, полностью отказываясь хоть как-то функционировать. — Я ненавижу себя и свою жизнь, — заявила она в стол. — У тебя мешки под глазами размером с меня, — присвистнула Алья. — Плохо спалось? — Ты не представляешь, насколько. Яоблажалсяяоблажалсяяоблажался. Окей, дыши, сказал себе он. Это Кот Нуар облажался, а у Адриана все прекрасно, правда же? Алья повернулась обратно к Нино, а Агрест наклонился к Мари, всей душой надеясь, что не ударит ее в плечо. — Можно странный вопрос? — Если не боишься получить еще более странный ответ. — Сколько Нино и Алья уже встречаются? Девушка от неожиданности аж оторвала голову от парты. — Вообще-то, нисколько, с чего ты взял? — С того, что они явно влюблены друг в друга? — сказал он, как нечто само собой разумеющееся. — Но ведь ты же... не можешь их видеть. Но это же не значит, что я слеп. — Ну, это довольно простой фокус. У влюбленного человека сбивчивое дыхание, учащенный пульс, несвязная речь, немного повышена температура. Ты что, никогда не замечала, как Нино заикается, когда говорит об Алье? Или в какой восторг Алья приходит рядом с ним? Это же очевидно. Кажется, он ее заинтересовал. — Так ты можешь сказать, что чувствует человек, просто послушав его? Ну тогда скажи, — у Мари наверняка сейчас блестят глаза, — может, я влюблена в кого-то? Да. Но он качает головой и улыбается. — Не в кого-то, кто здесь. По крайней мере, ты считаешь, что он не здесь.
Примечания:
520 Нравится 106 Отзывы 148 В сборник
Отзывы (10)