Солнце полудня.

G
Завершён
22
автор
Фэндом:
Размер:
208 страниц, 105 417 слов, 54 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 1 Отзывы 10 В сборник

Глава 49. Родила волчица в ночь.

Настройки
-Эдвард, что происходит? – обеспокоено спросила мама, пока Эсми, да и все остальные тщетно пытались добиться ответа у Науэля. Отец поспешно передал управление самолетом Джасперу (хм, интересно, а кто еще среди моей семьи когда-то учился на летчика?) и, подбежав к нам, схватил Науэля за плечи, развернув к себе и настойчиво, глядя ему в глаза несколько раз повторил: -Все хорошо! Все в порядке! Ты меня слышишь, Науэль? -А?... – полувампир заморгал, с трудом фокусируясь на том, что говорил мой отец. И только через пару секунд протянул. –А….Ясно….Я в норме… Хотя по его виду это нельзя было сказать с уверенностью. И потому папа вновь медленно и членораздельно, как маленькому ребенку сказал. -Мы будем там через час, не больше, не волнуйся. -Ага. – машинально кивнул Науэль, но было ясно, что он думает о чем-то постороннем. Его взгляд скользил вокруг, он нервно покусывал губы, и мы все могли слышать как часто от волнения, стучит его сердце. -Ага. – вновь кивнул он, хотя никто ничего не говорил. По-видимому сейчас он пребывал в полной прострации. И затем уверенно, но с все еще с ошалелыми глазами, направился к выходу из самолета, заявив по пути. – Высадите меня, я быстрее добегу. -Э-эй, ты куда, парень? – в последний момент остановил его Эмметт, когда Науэль узже пытался открыть дверь на высоте в полтора километра. – С ума сошел? Мы ж в самолете. Науэль недоуменно посмотрел на него, потом, видимо что-то сообразил и с размаху сел или скорее даже упал прямо на пол, одновременно доставая из кармана телефон и набирая чей-то номер. -Эдвард, что случилось? – тревожно спросила Эсми. - Леа рожает. – Коротко и лаконично оповестил нас мой отец. -Что? – подскочила я. Из моей головы как-то вылетело, что с нашей последней встречи прошло уже полгода, и она сейчас должна быть уже – я мгновенно сосчитала в уме – на седьмом месяце. Как-то рановато, хотя если учесть, что у нее будет тройня, то в самый раз. – И как она? – обеспокоено осведомилась я, пока Науэль безуспешно сражался с кнопками телефона, постоянно промахиваясь по нужным, потому что руки его дрожали. -Пока все в порядке, даже можно сказать, что хорошо. Карлайл думает, что из-за того, что Леа не совсем человек, ей будет проще со всем этим справиться. Тем временем, Науэль все же дозвонился и закричал в трубку так, как будто пытался докричаться до своей любимой, которая сейчас была в паре сотен миль отсюда. -Леа, … ты… ты меня слышишь?! Ли, тебе больно?! Тебе плохо?! Ли, потерпи, я скоро уже буду! – он замолчал, напряженно слушая ее ответ. - Как она? – спросила я. Мне уже начало передаваться волнение или точнее было бы сказать - паника Науэля. - Судя по всему, она себя пока что чувствует гораздо лучше нашего будущего папочки. – хмыкнул отец, слушая весь разговор в мыслях у Науэля. - По крайней мере морально точно. При этом он указал глазами в сторону полувампира, который, не обращая внимания на наш разговор, сейчас сидел, зажмурившись и пытаясь успокоиться. Я подумала, что неплохо было бы ему сейчас дать попить воды, может, на полувампира это испытанное на людях средство тоже подействует. Отец услышал мои мысли и молча направился к туалетной комнате, но, не дойдя пару шагов, резко остановился, замер, прислушиваясь к чему-то, укоризненно вздохнул и вернулся обратно. -Что такое? - Там…эээ…занято. – Немного смущенно пояснил Эдвард. - Занято? - переспросила я. Интересно, кому и зачем понадобилось занимать туалет, если учесть, что на борту кроме меня, Джейкоба и Науэля, были одни вампиры. Но раз папа говорит, значит, это правда. В конце-концов, не все ли равно? Я была настолько усталой, что едва ли удосужилась пошевельнуться, даже если бы узнала, что там прячется все недобитые остатки свиты Аро. Потому я вновь, не смотря на то, что волновалась за Лею, блаженно провалилась в сон и даже не слышала, как Нахуэль каждые пять минут звонил и, крича от волнения, пытался узнать, что происходит и как себя чувствует его любимая. -Несси, Несси, просыпайся. – мама мягко, но настойчиво гладила меня по голове. И первое, что я заметила, очнувшись, так это то, что не было слышно мерного гула двигателей. Очевидно, мы уже прилетели. Сколько же я спала? И зачем я кому-то понадобилась? Ну неужели нельзя дать мне поспать еще, ну вот одну минуточку, ну или полчасика, ну в крайнем случае час. -Несси, тебя Леа зовет. Леа? Это имя мне было знакомо. Хм, Леа. А, вспомнила, Леа единственная в своем роде девушка –оборотень, да еще и... О Господи, она же беременна, точнее рожает! -Что с ней? – Я судорожно вцепилась в руку мамы, глядя на нее распахнутыми от испуга глазами. -Да нет, все нормально. -Так она уже… -Нет, пока нет. Просто она тебя очень хочет видеть. -Зачем? - Ей нужно, чтобы кто-то был рядом, кроме Карлайла, и она попросила привести тебя. Я сглотнула. Если говорить на чистоту, то где-то внутри меня сидело желание не идти. Не хотелось видеть, как страдает другой человек, ну, или девушка –оборотень, какая разница. -А где Джейкоб? – Поинтересовалась я, заметив, что его нет нигде поблизости. -Там же, где и все – ждет под дверью и пытается успокоить Науэля. Он не захотел тебя будить. Медленно, с трудом передвигая ноги, я поднялась на лестнице на второй этаж. У двери в комнату, которая раньше была небольшой гостиной, а теперь, по-видимому переквалифицировалась в родильную палату, действительно стояла целая толпа. В сущности, там были все, кроме меня, Леи , Карлайла и Тани. Даже Бесс была. Все стояли, наготове, как гончие собаки, с нетерпением глядя на дверь и прислушиваясь к доносившимся оттуда звукам. Нахуэль же буквально вжался в косяк, словно пытался протиснуться сквозь него и с мукой на лице то и дело полушепотом повторял «Леа, ну пожалуйста, позволь мне зайти, ну пожалуйста.» Джейкоб стоял за ним и периодически подбадривающе хлопал его по плечу и что-то бормотал, наверное, успокаивал. Хотя по его лицу было видно, что он тоже волнуется. Хотя, постойте-ка. Бесс?!! Я пару раз моргнула, ожидая, что она развеется вместе с остатками моих снов, но ни сама вампирша, ни ее каштановые локоны никуда не девались. -Бесс, что ты тут делаешь? Она с трудом оторвала взгляд от створок дверей и загадочно улыбнулась. - Дело в том, что обстоятельства слегка…ммм…изменились. Я тебе потом объясню. Я хотела расспросить поподробнее, но из-за двери раздался требовательный голос Леи, которая, по-видимому, услышала, что я пришла. -Несси, это ты? Иди сюда! – позвала она настойчиво. Я глубоко вздохнула, собираясь с духом и шагнула в комнату, где кроме меня была только Карлайл и Леа. -Ты как? – задала я самый наиглупейший вопрос, быстро подбегая к ней. - Рожаю, а так – все просто замечательно. – попыталась пошутить она, усмехнувшись. Честно сказать, я ожидала увидеть распростертое на кушетке тело, кричащее каждые двадцать секунд. По крайней мере так, если верить кинематографу (а другого опыта подобного рода у меня не было), должны выглядеть все рожающие женщины. Однако Леа явно не подходила под это описание. Во-первых, она не лежала, а стояла или точнее ходила по комнате из угла в угол, периодически останавливаясь, хватаясь за спинку кровати и начиная сквозь зубы ругаться, держась одной рукой за поясницу. Карлайл с сочувственным видом ходил за ней, готовый, в случае чего, подхватить ей помочь. В сущности, если бы не ее пополневшая в районе талии фигура, я бы не заметила бы в ней никаких особенных изменений. Когда я проскользнула через порог, Леа с отвращением поморщилась. -Фу, как же от них воняет. Несси, пожалуйста, закрой поплотнее дверь, мне за глаза тут одного вампира хватает. – Она зыркнула на Карлайла, который, впрочем, совершенно не обиделся. Я беспомощно огляделась, чувствуя себя не на своем месте. -Леа, что мне делать? -Да ничего, просто побудь со мной, поболтай. -А почему ты не хочешь позвать Науэля? -Ха, уже пробовала и больше не собираюсь. Когда они оба – Леа кивнула на Карлайла. – Стали ходить вокруг меня кругами с сочувствующими минами, мне стало еще хреновей чем до этого… - она оборвалась, морщась от боли и с силой сжала зубы, бормоча что-то явно нецензурное. Из коридора в ответ с удвоенной силой раздались причитания Науэля и просьбы впустить его. Да уж, теперь я поняла, что она имела в виду под словами «стало еще хреновей». Даже мне стало не по себе от того сочувствия, и боли которое сквозило сейчас в голосе полувампира. - Леа, пожалуйста, постарайся делать так, как я тебе показывал. Когда чувствуешь, что сейчас начнется схватка, глубоко вдыхаешь и выдыхаешь, а во время дышишь часто-часто через рот. Не задерживай дыхание – от этого только хуже. -Да знаю я. – огрызнулась она. По-видимому, Карлайла она сейчас ни во что не ставила и уж точно его не боялась. – Сколько это еще будет продолжаться, а? -Не долго. Тебе повезло - роды очень легкие. -Легкие?! – взвизгнула Леа, которую как раз в этот момент опять скрутило от боли. Я пыталась как-то ее отвлечь. Болтала всякую чушь, что-то рассказывала, убирала ее волосы с запотевшего лица и старалась пореже моргать, потому что знала, что если закрою глаза на чуть-чуть подольше, то просто-напросто засну. Карлайл регулярно осматривал Лею, и каждый раз удовлетворенно кивал, замечая, что осталось совсем чуть-чуть. Наверное, времени прошло не так уж и много, но для меня, да и для Леи тоже, оно растянулось как резинка. Порой мне начинало казаться, будто прошли уже не одни сутки. Карлайл с трудом удерживал всю ситуацию под контролем: Леа едва не кричала на него всякий раз, когда он пытался заставить ее что-то сделать, хотя при этом все выполняла. Я с ужасом представила что будет, когда начнется, собственно, сам процесс. Справимся ли мы? Как только я успела это подумать, дверь распахнулась и в комнату уверенно зашла Бесс. -Не кричи – толку не будет. – спокойно, но твердо посоветовала она Лее. – Лучше пой что-нибудь. -Ты-то откуда знаешь? - морщась и потирая поясницу поинтересовалась Леа. Казалось, ее совершенно не удивило, что к ней в повитухи записалась совершенно незнакомая вампирша, да еще и с темно-красными глазами, свидетельствующими об отнюдь не «вегетарианской» диете. - Я три раза рожала. – усмехнулась Бесс. – Так что, когда в следующий раз прихватит, то пой. -Что петь-то? -Да что угодно – хоть государственный гимн! С приходом Бесс, все стало значительно спокойней и проще – ее уверенность и спокойствие передавалось всем нам. Даже Леа прекратила кричать, а сосредоточилась на ее указаниях. Когда выдалась очередная минутная передышка, я присела на стул и в изнеможении закрыла глаза. -Несси. – позвала меня Бесс. – Ты лучше уйди пока. Еле на ногах стоишь, еще не хватало, чтобы ты тут сомлела, и пришлось еще и с тобой возиться. Уже немного осталось, и ты нам тут будешь только мешаться. -Ага. – Кивнула я и на слабых ногах поплелась к выходу. -Ну что там? – сразу накинулся на меня с расспросами Нахуэль. - Эээ, там уже..почти… - Неловко ворочая языком, выговорила я. И словно в подтверждении моих слов буквально через пять минут из-за дверей раздался звонкий, возмущенный младенческий крик. Тут уж Науэля никто не удержал – он бросился, едва не сшибив меня с ног в комнату. -О, кажется первый уже готов. – Устало улыбнулся Джейкоб. Он стоял, прислонившись к стене и поминутно зевая. Складывалось ощущение, что еще чуть-чуть и он заснет стоя. Все вокруг возбужденно засуетились. Розали попыталась прорваться в комнату и даже заглянула внутрь, но услышав повелительный оклик Бесс и поток ругани со стороны Леи, предпочла за лучшее не вмешиваться. Между тем ребенок плакал не умолкая. -Окно, окно откройте! – Крикнул отец поближе подойдя к двери, чтобы было лучше слышно. – Он плачет из-за запаха вампиров – он ему нос жжет. По-видимому там послушались и ребенок на какое-то время затих. -Ты можешь слышать, что думаю младенцы? – пораженно и с каким-то почти профессиональным любопытством спросил Элеазар у отца. -Не совсем. Фактически младенцы вообще ни о чем не думают – чтобы думать в общепринятом смысле нужно знать, как это делать, знать слова хотя бы. А у детей поначалу есть только импульсы, желания что-то делать или не делать. Но их ощущения голода, радости, боли, я чувствую. -Ха, в любом случае, теперь точно ясно, что это будет еще один маленький вервольф. – улыбнулся Джейкоб. Ну да, конечно – Догадалась я. – Ведь только оборотням запах вампиров противен. -Не факт… - задумчиво пробормотал папа. - Потому что это девочка. Что? – Удивленно крикнули все разом, потому что отчего-то всю беременность Леи мы ожидали, что роится мальчик, или, точнее мальчики. Все закончилось спустя еще пол часа. У Леи родились три близняшки, три крошечные кареглазые девочки. Я их увидела только мельком из-за спин вампиров, которые тут же бросились их рассматривать так, будто это было самое необыкновенное чудо в мире. Правда им пришлось оставаться на почтительном расстоянии, поскольку, стоило хоть кому-то из бессмертных приблизиться к новорожденным, как они разом поднимали такой вой, что Джейкоб даже пошутил, будто Сью и Сета уже не надо оповещать, что они стали бабушкой и дядей соответственно – они и так уже это, скорее всего, услышали. Сама же новоиспеченная многодетная мать уже мирно посапывала, с улыбкой на лице и не верилось, будто еще совсем недавно, она тут кричала, ругалась и клялась, что будет теперь целибат хранить до конца своих дней. -Несс. – тихо прошептал Джейк, наклонившись ко мне, так, чтобы его было слышно в целом гомоне восклицаний, которые слышались ото всюду, пока вся моя семья восторженно рассматривала тройняшек. – Пойдем спать, еще немного и зомби меня за своего принимать начнут. -Ага. – сонно кивнула я. – Только я еще схожу умыться, а ты пока иди – я потом тебя найду. Он слегка обнял меня одной рукой и, пробормотав «ты только побыстрее, хорошо?» немного шаткой походкой вышел из комнаты. Я же умылась и теперь шла, держась для равновесия за стену, и боролась с сильнейшим искушением опуститься на пол и поползти на коленках. На втором этаже было несколько спален, в том числе и парочка – специально для гостей. Наверное, Джейк уже там, ждет меня. Ох, еще несколько метров, всего чуть-чуть и можно будет, наконец, растянуться на кровати и заснуть. О, а вот и какая-то комната, куда, судя по всему, заходил Джейк. Я толкнула дверь, свет был выключен и я, не глядя, подошла и плюхнулась на кровать. И тут же, с криком вскочила, потому что там явно кто-то уже лежал. Кто-то холодный, движущийся и такой твердый, что я больно ушиблась локтем. Моя рука быстро нащупала на стене выключатель, и вспыхнул свет. Круглыми от неожиданности и испуга глазами, я пораженно увидела, как из под одеяла показалась светло-рыжая голова Тани и запоздало вспомнила, что действительно не видела ее сегодня среди всех остальных. Что она тут делает? Прилегла на часок отдохнуть? Великолепное объяснение, если не брать в расчет то, что вампирам сон не нужен. -Эээ, Несси… - она смущенно смотрела на меня, натягивая на себя одеяло, и я сообразила, что она раздета. – Ты не могла бы…эээ… -Да просто попроси ее выйти и оставить нас наедине. – Весело рассмеялся Ник, чья русая голова и голые плечи вынырнули из-под того же одеяла позади Тани. Он кивнул мне, словно здороваясь и, уже не обращая на меня ни малейшего внимания, принялся жадно целовать шею кудрявой вампирши, постепенно спускаясь все ниже. И я могла поклясться, что в том, что он сейчас делал, была далеко не только страсть, а нечто большее. Гораздо большее. Таня хихикнула, как девчонка, и повернулась, прижимаясь к нему, запуская пальцы в его растрепанные волосы. Я, чувствуя себя донельзя глупо, тихонько вышла и закрыла дверь, стараясь их не отвлекать, хотя едва ли у меня это получилось при всем желании – слишком уж они были поглощены друг другом. Что ж, усмехнулась я про себя. Вот Ник и нашел свою «тициановскую» красавицу с темпераментом ему под стать. Теперь понятно, что имела в виду Бесс, говоря о том, что «обстоятельства изменились». Похоже, ее приемный сын, наконец таки нашел ту, ради которой смог покончить с своей верность Вольтури. Теперь они были свободны. Это была радостная новость, но от усталости я даже не смогла обрадоваться, как следует. Так, где же все-таки Джейкоб? Я медленно, как зачарованная, шла, пока прямо посреди коридора не споткнулась обо что-то. Это что-то при ближайшем рассмотрении оказалось мои любимым оборотнем, который, очевидно, так и не дошел до кровати, а растянулся во весь рост на ковре в коридоре и теперь мирно храпел, положив ладонь под щеку. Наверное, следовало конечно позвать кого-то, чтобы мне помогли перенести его на диван и самой тоже поискать место для сна поцивилизованней. Но ковер выглядел таким мягким и пушистым, а Джейкоб так мило, спал прямо тут, что я не устояла и то же легла рядом, свернувшись около него и положив голову на его руку. Наконец-таки я была дома! Наша одиссея закончилась!
22 Нравится 1 Отзывы 10 В сборник