Двое против всех

Глава 19. Вечерело, когда Зеллер и Прайс наконец нашли свою гостиницу. Повезло еще, что администратор говорил по-английски. Растянувшись на кровати, Зеллер простонал. -Ненавижу Италию, ну неужели так трудно ввести везде английский? -Не будь расистом, - настоятельно сказал Прайс, присаживаясь на край, он наклонился, чтобы поцеловать Брайена. -Я должен покурить, - Зеллер откатился в сторону и тут же ойкнул от ощутимого толчка в нижнюю чакру. -В постель не пущу, - с нажимом пригрозил Джимми. -Тогда буду спать на полу, и пусть тебе будет стыдно, - ответил Зеллер, роясь в карманах в поисках пачки сигарет. -Не найдешь, - заметил Прайс. -Почему? – не понял Зеллер. -А кто твои брюки вчера гладил? Там мусор лишний был в карманах... -Джим! – протестующее простонал Брайен. -Я уже… много лет Джим! Ну… не очень много… Зеллер уткнулся лицом в подушку и застонал в изнеможении. -И вообще, брысь, в одежде с постели! – распорядился Прайс, - Я в душ и только попробуй сбежать в нашу первую брачную ночь! -Первую? – с сомнением поднял голову Зеллер. -Брачную! Хочу незабываемо! -То, что ты ХОЧЕШЬ, это уже незабываемо, - проворчал Брайен. Прайс вышел из душа. Нигде не горел свет. Но от двери ванной тянулась дорожка из свечей. Джимми улыбнулся и последовал светящейся тропинкой. В комнате на алых шелковых простынях его ждал Зеллер в белой полурастегнутой сорочке и с двумя бокалами вина. -Ох, Брайен, это так мило, - растаял Джимми. -Все самое лучшее для самого лучшего мужчины на свете, - галантно произнес Зеллер, подавая Прайсу бокал. Джимми, одетый лишь в полотенце на бедрах, почувствовал себя почти принцессой из сказки. Отпив вина, он поставил бокал на столик и присел возле Зеллера. -А что у тебя еще есть в запасе, Брайен? – улыбнулся Прайс. Зеллер осторожно поставил свой бокал на пол. -Есть я, - он поцеловал Джима. -Зеллер. -Что? -Где ты их достал? -У администратор стрельнул, - капитулировал Зеллер, сразу поняв о чем речь, - всего одну! -На пол! – Прайс скинул Зеллера с кровати. Жалобно звякнул бокал. Сорочку оросило красным. -Ах, ты ранен? – испуганно прыгнул на упавшего Прайс. -Это вино, - слабо улыбнулся Зеллер. -Брайен… Снимай рубашку, я застираю, может удастся вывести пятно… -Судмедэксперту конечно удастся, - Зеллер отмахнулся. Не слушая его, Прайс стянул с него сорочку. -На тебе не очень-то удобно сидеть, - заметил Джимми, елозя задницей. -А ты еще поелозь, - хрипло сказал Брайен, - и я вообще штаны проткну, - он стянул с Прайса полотенце и притянул к себе за бедра, жадно присасываясь к органу. -Ах, - Джимми застонал, - ну как же это, ну что ты… -Прайс, можешь помолчать? -Да, прости, ах… Зеллер очертил пальцем колечко ануса, проникая в него, затем добавил второй палец. Беспощадно трахая задницу Прайса, Брайен ускорил движения ртом. -Ммм… - Прайс кончил мужу в рот. Зеллер тут же все проглотил. -Такую брачную ночь ты точно не забудешь, - довольно произнес Брайен. -Да уж, при всем желании, не забуду… - простонал запыхавшийся Прайс. -Я опять тебе чем-то не угодил?! -Да вставь ты мне уже скорее, что ли… Брайен повалил Прайса на кровать и развел его колени. Мокрые после душа волосы Джимми почти высохли, и теперь он выглядел взъерошенным и домашним. Зеллер почувствовал, как злость отступает, позволяя нежности затопить его сердце. -И за что я тебя так люблю… - сказал он почти весело, расстегнул ширинку, подложил под поясницу Джимми подушку и вошел в разработанный задний проход. -Потому что я у тебя особенный, - игриво сказал Прайс, щурясь. -Это уж точно, - улыбнулся Зеллер. -Что ты имеешь ввиду? – насторожился Прайс. -Заткнись, любимый, - посоветовал Брайен, увлекая Джимми в глубокий поцелуй. -Даже если бы я спятил, и у меня появилось желание забыть, или если бы меня загипнотизировали, эту ночь, Брайен, я точно не забуду, - внезапно серьезно проговорил Прайс. Зеллер взглянул на зацелованные припухшие губы судмедэксперта. -Я тоже, - прошептал он, погружаясь глубже. -Кажется, я забыл выключить свет в ванной, - спохватился Джимми. -Ничего, пришлем счет Джеку, - успокоительно улыбнулся Зеллер и ускорился, резко втрахиваясь, крепко стискивая бедра. -Синяки потом останутся, - пожаловался Джимми. -Надеюсь, - усмехнулся Зеллер и кончил, блаженно вздрагивая. Вслед за ним кончил Прайс. Брайен прилег рядом и обнял Джима, ласково провел по волосам. -Я, наверное, весь лохматый теперь? – улыбнулся Прайс. -В этом весь кайф, - серьезно ответил Зеллер. -Весь месяц проведем в постели? -Не возражаю, - улыбнулся Брайен. После бушевавшего ненастья город словно вымер. Почти все магазины были закрыты. Наконец найдя открытый и, купив вина и сыра, Ганнибал отправился домой. На уличной лавочке, еще влажной после дождя, сидела соседка. На лице у нее был кровоподтек, а сама она мрачно и отрешенно смотрела перед собой, ничего не видя. -Добрый день, синьора, - Лектер приблизился к женщине. -Здравствуйте, доктор Кларенсо, - соседка подняла голову. Несколько секунд требовалось, чтобы вспомнить ее имя. -Синьора Коломбо, полагаю вам лучше пойти домой. Сегодня не лучший день для прогулок. -Не могу, - она замотала головой, - там этот придурок, - женщина выругалась. -Тогда, быть может, зайдете к нам? – спросил Ганнибал, участливо заглядывая соседке в глаза. -Благодарю вас, - она залилась слезами, - с тех пор, как муж повредил плечо, он не работает, семью содержу я, а как вы въехали в квартиру, он как с катушек слетел. Стыдно признаться, но Джованьо страшный гомофоб. -Ничего, такое бывает, - успокоительно сказал Ганнибал, - за что он вас ударил? -Вчера он напился, кричал, что все геи педофилы, и он докажет мне это. Я боюсь возвращаться, Джованьо бывший мясник, на этой работе руку и повредил, в следующий раз он зарубит меня, да и всё! Ганнибал задумался. -Возможно, вам стоит пожить у родственников, пока он не успокоится, синьора Коломбо? -Зовите меня Бьянка, пожалуйста, - всхлипнула она, - я совсем забыла, что значит жить нормально, все время пропадаю в этой проклятой бакалее, были бы у нас хоть дети, но так и не довелось завести… Вы правы, я сегодня же соберу вещи и отправлюсь к матери, она живет в соседнем городе. Ганнибал завел женщину в квартиру. Уилл, читавший книгу, переглянулся с Лектером. -Сионьора Бьянка повздорила с мужем, бывшим мясником, из-за его гомофобии, - сказал Ганнибал по-английски. -Добрый день, синьора, проходите, - как можно более любезно сказал Грэм. За ее спиной двое мужчин переглянулись. Какой славный шанс… Уилл открыл дверь. За ней стоял мрачный и тихий Сэрра. -Что-то случилось, инспектор? – спросил Уилл. -Добрый вечер, синьор Кларенсо, - кивнул Сэрра, - простите, что так поздно, мне нужен совет вашего мужа. За спиной Уилла словно тень возник Ганнибал. Инспектор вздрогнул. -Добрый вечер, - поздоровался Ганнибал, - простите, мы сегодня при свечах, из-за грозы отключился свет. -Да, я хотел бы как раз об этом поговорить, - проговорил Сэрра, входя. -Вы нашли мясника? – спросил Лектер, проводя инспектора в гостиную. -Нет, но сегодня в горах был оползень, и… У нас новые трупы. Уилл встревожено взглянул на Ганнибала. Лектер был непроницаем. -Засыпало туристов? -Нет, намного хуже… - перевел дух Сэрра, - я работаю в этом городе уже больше двадцати лет, никогда такого не видел. Скоро на пенсию, а тут такое… Там более двух десятков трупов. Все разобраны на запчасти как конструктор… Я впервые так испугался… У нас тихий городок и маньяков не было никогда. А тут… Эксперты говорят, что не хватает некоторых органов. Зачем забирать органы, синьор Кларенсо? Ганнибал заметил, что руки инспектора, взявшего кружку с кофе, дрожат. -Ну, полагаю, это может быть трофей, - заметил он. -Или он их ест, - добавил Уилл из-за спины инспектора. -Ест?! – Сэрра поперхнулся. Грэм похлопал мужчину по спине. -Благодарю, синьор, - закивал Сэрра, - господи, каннибал в моем городе! Святая Мадонна! -Останетесь на ужин? – любезно спросил Ганнибал. -Да, оставайтесь, - тихо и вкрадчиво сказал Уилл. От его голоса по спине инспектора пробежали морозные мурашки. -Я приготовил сальтимбокка*. Обещаю, вы не пожалеете. -Звучит соблазнительно, - заколебался Сэрра. -Отлично, тогда я подам ужин, - решительно встал Ганнибал. -Синьор, мне нужен ваш совет, как поймать маньяка, я не хочу, чтобы город погрузился в панику. Моя обязанность защищать людей. -Нужно придумать приманку, на которую он обязательно клюнет, - заметил Ганнибал. -Потенциальную жертву? – испуганно воззрился на него мужчина. -Мы подумаем над этим, - сказал Уилл. Ганнибал расставил тарелки. Сэрра откусил кусочек мяса. -О, это восхитительно, по каким рецептам вы готовите? -Я предпочитаю хранить секреты своей кухни, - улыбнулся Ганнибал. -Не желаете ли вина, инспектор? Как понимаю, вы сейчас не на службе, - сказал Уилл. -Благодарю вас, - неловко улыбнулся Сэрра, поднимая предложенный бокал, - позвольте тост, надеюсь, что этот преступник будет пойман, а также благополучия вашей семье. -Отличный тост, - усмехнулся Ганнибал, поднимая бокал, - за здоровье нашего гостя. -И скорейшее окончание этого дела, - добавил Уилл. Проводив инспектора, чета Лектеров вернулась в дом. -Придется уехать, - наконец сказал Уилл. -Жаль, но ты прав, - согласился Ганнибал, - однако, не сразу, мы не можем вызывать подозрения. -Скажи, что эта история расшатала мои нервы, - предложил Грэм. -Хорошо, - усмехнулся Ганнибал, - хочешь проехаться на ночь? -Ладно, - согласился Уилл. -Я подгоню фиат, - Лектер поднялся и вышел. Уилл взял пиджак и вышел на улицу, замер, ожидая Ганнибала. На свежем воздухе мысли приняли более спокойное русло. Его заражало хладнокровие Ганнибала. Грэм снял очки и принялся флегматично их протирать. Ему вспомнился уход Бьянки, женщина выглядела заметно бодрее. Она улучила момент, когда мужа не было дома, а потом собрала вещи и уехала. Скрипнула дверь. Уилл поднял глаза. Со второго этажа на лестницу вышел Джованьо. Он был тих и мрачен, закурил. Неожиданно приветливо, мужчина поздоровался с Грэмом. -Добрый вечер, - настороженно ответил Уилл. -Вы куда-то уезжаете? – спросил мужчина. -Да, собираемся с мужем прогуляться, - с трудом поняв вопрос, ответил Уилл. -Чудесно, сегодня замечательный вечер для прогулки, не торопитесь, наслаждайтесь по полной. -Спасибо, - заставил себя улыбнуться Уилл. Машина подъехала к самому дому. -Добрый вечер, синьор Коломбо, - кивнул Ганнибал, открывая дверцу машины перед Уиллом. Грэм остро взглянул в глаза Ганнибалу. Тот едва заметно кивнул. -Добрый вечер, - напряженно улыбаясь, сказал Джованьо. Хлопнули дверцы, и фиат скрылся за углом. Некоторое время мясник еще курил, потом потушил сигарету и на несколько минут скрылся в доме. -Пресвятая Лючия, я докажу тебе, Бьянка, что я был прав, - проворчал он, - даже отмычки не понадобились, эти пидорасы не закрывают двери! – Джованьо вошел в квартиру, включил фонарик, - Я всем докажу, что геи педофилы, держу пари, у них полно журналов и видео с детской порнографией! – он наугад зашел в комнату. Это оказалась кухня. Он подергал дверцу кладовой. -Заперта! Они не запирают дверь дома, но закрывают кладовую! Что-то тут не так… - итальянец принялся ковыряться в замке и вскоре открыл его. Дверь распахнулась. Джованьо вошел внутрь, открыл холодильник и принялся лихорадочно щелкать фотоаппаратом, - так вот, кто убийца, которого разыскивает полиция. Твою мать… Пальцы так дрожали, что едва попадали по кнопкам фотоаппарата. В холодильнике в аккуратных пакетах лежали органы и часть чьей-то руки. За спиной раздался шорох. Джованьо резко обернулся. За его спиной стояли Уилл и Ганнибал. Лектер аккуратно закрыл дверь кладовой за спиной. -Вам не следовало сюда приходить, господин Коломбо, - заметил Лектер. -Вы два сраных каннибала, я всем расскажу! Я все заснял! Выпустите меня! – взвизгнул Джованьо. -Боюсь, что это никак невозможно, - покачал головой Уилл. -Я бы приготовил из вас жаркое, - заметил Ганнибал, - но думаю, что в вашем мясе слишком много желчи… Джованьо бросился на доктора, но Уилл повалил его на пол, а Лектер вырубил коротким и аккуратным ударом. http://www.stockmann.ee/pics/template_images/28/saltimbocca_444.jpg