Я рядом

...Дождь продолжал поливать улицы Нью-Йорка. Небо было затянуто серыми низкими тучами, из них изредка вырывалась голубоватая вспышка света, и тут же гремел гром. Ветер поднялся почти сразу, усиливая эффект грозы. Он завывал и продувал насквозь. Улицы все еще были пусты. Люди, большинство из которых находились на причале, еще искали своих близких. Некоторым повезло, и они с криком радости бросались на шею спасшимся родственникам, бродившим по огромному городу с затуманенным взглядом. Джек и Роуз спешили на десятую улицу. Джек, который был только в легкой рубашке, промок и замерз. Розе тоже было не совсем комфортно в теплом пальто. Она предложила отдать пальто Джеку, но он решительно замотал головой: -Мне не холодно. Обратное выдавали стучащие от холода зубы и покрасневшие пальцы. Роуз, ни слова не говоря, сняла с себя пальто, и несмотря на сопротивление, впихнула в него Доусона. Она сама облегченно вздохнула: невыносимая жара прекратилась, а Джек стал медленно согреваться. -Я сама считала улицы. Это десятая. Там дом 12.- она показала рукой куда-то влево.- Где гостиница? Джек осмотрелся. Как может выглядеть гостиница? Это обычный дом. Он наверняка ничем особо не отличается от остальных домиков на этой улице. Они, держась за руки, медленно обошли улицу по периметру. Гостиницы здесь не оказалось. -Может, Томми ошибся?- Джек окинул взглядом Роуз. Она выглядела уставшей и бледной. Нет, сейчас, если он опять потащит ее за собой, Роуз просто не сможет идти. Может быть, они где-то просчитались или не туда свернули? Джек видел, что Бьюкейтер срочно нужно отдохнуть. Но где? Все лавочки были мокрыми, и какой отдых может быть под дождем? Да к тому же под таким холодным. Джек знал не по наслышке, каково ночевать на улице под дождем в апреле. -Давай, Роуз. Ты сможешь! Еще сто метров!- он не знал сколько им еще придется бродить по улицам незнакомого города, и просто ляпнул наугад. -Может, спросим у кого-нибудь из местных, где здесь близлежащая гостиница? -Никого же нет!- Джек развел руками.- Дома пустуют. -А вон там, кажется, горит свет...- Роуз указала рукой на крайний старый домик. Они переглянулись. Джек кивнул головой, как бы давая согласие. Влюбленные двинулись в сторону дальнего дома. Стук. Стук в скрипучую дверь эхом отдавался в ушах. Тук, тук, тук... Роза не хотела сделать ничего плохого, она хотела только спросить. Нет, дверь никто не открывает. Роуз повторно стучит в дверь. "Откройте, пожалуйста". В доме послышались тихие шаги. Даже прогнившие половицы деревянного дома скрипели громче, чем хозяин шел к двери. Какое-то предчувствие, странное ощущение неизбежности убеждали отойти от двери. Но Роза понимала, что это- единственный их шанс в скором времени попасть в гостиницу. Шаги прекратились. Секунды прошли томительно долго. Розе стало не по себе от царившей вокруг тишины, не считая звуков грозы и ветра. " Вы не знаете, как можно попасть в гостиницу? Здесь вообще есть гостиницы?"- Роза решила спросить сразу, не дожидаясь, пока дверь откроют. Но ее открыли. Как раз в то время, когда на пороге появился мужчина в пьяном виде, сверкнула молния и все небо разразилось страшным грохотом. Инстинкт самосохранения заставил Роуз попятиться подальше. - Здравствуйте, мистер. Мы приезжие. Вы не подскажите, где здесь можно найти гостиницу?- Джек первым начал разговор со странным типом, рефлекторно озираясь по сторонам в поисках укрытия или чего-нибудь для самообороны. Зачем? Он и сам не знал. -Уйдите.- хозяин дома явно не желал разговаривать с незваными гостями. Он нахмурил густые темные брови. -Я ничего не знаю. -Извините.- Роза поспешила извиниться, опередив Джека, который уже открыл рот, чтобы что-нибудь ответить грубияну. -Если вы не знаете, мы пойдем. -Нет, подождите. -мужчина улыбнулся почти беззубым ртом.- Куда вы пойдете на ночь глядя? Оставайтесь, чего уж. -Нет, нет! Мы очень спешим!- сердце Розы бешено заколотилось, в мыслях было только одно: Уйти! Уйти от этого дома как можно скорее и больше никогда туда не возвращаться! -Я скажу вам адрес гостиницы. Я вспомнил. Заходите. Я вас, наверное, несколько напугал. Извините, пожалуйста. -Нет! Нет!- Роуз сильно боялась этого мужчину, она схватила Джека за руку и потащила его прочь от этого дома. -Роза! Ты мне скажи только, почему ты его так боишься? Ну, подумаешь, немножко пьян. Что еще он мог сказать?- Джек взглянул на девушку. -Мы узнаем адрес гостиницы и сразу уйдем. Я обещаю. -Нет! Я чувствую, туда не нужно заходить. Пожалуйста, сделай это для меня! Мы сами! Мы сами найдем эту чертову гостиницу, только пошли подальше от сюда! Джек был немало удивлен паническим страхом девушки перед старым пьяницей, но согласился. Судя по ее быстрому движению от этого дома, он решил, что бывшая аристократка сможет одолеть еще километр. ...Оба были уставшие, но довольные. Они узнали у проходившей мимо старушки, где находится хоть какая-нибудь гостиница или отель. Как выяснилось позже, влюбленные не туда свернули и прошли две лишних улицы. А до их конечной точки было рукой подать. Джек нес Роуз на руках в буквальном смысле этого слова. Он видел, что девушка не сможет дойти до гостиницы, вернул ей пальто, подхватил на руки и зашагал в уже почти полной темноте к гостинице. Зажглись первые фонари, а вместе с ними и звезды. Небо почернело, дождь перестал. Только изредка капли падали на голову парня с крон деревьев. Роуз очень устала за день, и задремала прямо на руках у Доусона. Джек, широко улыбаясь, подошел к большому дому с несколько обшарпанными стенами и толкнул дверь. Она оказалась незапертой. Его взору предстал холл небогатой гостиницы. Хозяйка не заставила себя долго ждать, она живенько подскочила к прибывшим, и сразу же отрапортовала: -Гостиница Сары Лопес. Я рада вас видеть. Желаете снять номер? -Да, есть свободные номера? -Проходите за мной. Сара засеменила наверх по крутой лестнице. Она не переставала болтать, рассказывая, где что находиться и чего нельзя делать. Джек пропустил все мимо ушей. Он только влюблёнными глазами смотрел на Розу, и очнулся от сладостного забытья, только тогда, когда Сара сказала: -Вот ваш номер. Вот ключи. Желаете еще что-нибудь? -Нет, спасибо. -ответил Джек и скрылся за дверью. Он даже не осмотрел обстановку и состояние комнаты. Доусон устал за день не меньше Роуз. Его взгляд упал на неширокую кровать, он быстро подошел к ней, мягко уложил спящую Розу и, проведя рукой по ее спутавшимся волосам, сам улегся спать на полу. Чего уж! Джеку не привыкать. Ему будет хорошо, он уверен в этом. Дождя с ветром нет- и то хорошо. А Роуз... Пусть она поспит хоть день. Хоть одну, одну единственную ночь на нормальной кровати. Джек прекрасно знал, что у Розы болит спина и гудят ноги. Он даст ей отдохнуть, а сам поспит на полу. Спал же на "Карпатии"- и ничего. Поспит и здесь. Доусон окинул взглядом номер, и быстро заснул. ... Розе снился кошмарный сон. Она снова на тонущем " Титанике", ее усаживают в лодку и начинают опускать. Нет! Нет! Джек остался там, на накренившейся палубе. Меньше, чем через час он окажется в ледяной воде. Меньше, чем через час Роуз может потерять его на веки. Она больше никогда не сможет посмотреть ему в глаза, почувствовать его теплое дыхание на своей шее, никогда больше не соприкоснется с его губами. Какой же он красивый... А ведь Роза даже не сможет принести цветы ему на могилу! Почему? Потому, что он на веки вечные останется лежать на дне океана. Навсегда. И все. Это будет конец. Вдруг все пошло в быстрой перемотке: прыжок, выстрелы, треск ломающейся на пополам кормы, крики людей... И ледяная вода. Воронка. Джек... В воде. По пояс в воде. Он даже ввязался в драку, "отвоевывая" место продрогшей Роуз на куске обшивки. Слух прорезает крик ребенка: "Мама!" Роуз переворачивается во сне. "Эмели! Эмели, не умирай!" Роуз морщит лицо. "Проснись! Проснись, Джек!" Нервы девушки не выдержали, и она широко распахнула зеленоватые глаза. В комнату пробивались солнечные лучи. Они ласкали Роуз, пытаясь успокоить ее. Над девушкой был потолок. Низковатый такой потолок, со следом грязного мужского ботинка. Откуда этот след там взялся вообще?! Роза повернулась на бок, и поискала глазами Джека, так как на кровати рядом с ней его не оказалось. Через пару секунд она его нашла. Джек, свернувшись клубочком, спал на полу в углу комнаты. -Где это мы?- девушка сказала это вслух, приподнимаясь на кровати. - Когда и как мы здесь оказались? Она осмотрела их новое жилище. Большое окно с грязными пятнами на стекле и пыльным подоконником, деревянный давно не мытый пол, кровать с жестким матрасом и тумбочка с закоптелой лампой. Роуз заметила дверь в одной из стен номера, и торопливо туда прошла. За дверью было что-то вроде кухни, зала и рабочего кабинета в одном. Комнатушка была крошечной, в ней был только прямоугльный стол с тремя стульями, старый диван, обтянутый старой тряпкой, маленький шкаф и горшок с алоэ. Больше ничего стоящего здесь не наблюдалось. - Гостиничный номер.- догадалась Роуз. Джек продолжал спать. Девушку стали удивлять его поведение и привычки все чаще. То он встает ни свет ни заря, то спит до полудня. То погружается в сон в девять, до бродит чуть ли не до рассвета. надо спросить его об этом, и попросить о стабильном режиме дня. Роза не привыкла к такому. Разве такое может быть? Еще ее удивляла бедная обстановка номера. Гостиница в представлении Бьюкейтер подразумевала богатый интерьер, услужливых доброжелательных людей, все удобства и обширное меню. Здесь не было ничего подобного. Никто не пришел по первому щелчку пальцев, или не явился ко времени, как обычно бывало в аристократическом обществе. Никто не потрудился не то чтобы приготовить, но даже принести завтрак. Из соседней комнаты доносилось сонное посапывание Джека. Роза решила разбудить его. -Джек...- она провела пальцем по его шее. -Просыпайся... -А? -Просыпайся. - Роуз прикоснулась губами к его руке. -Утро уже. -Подожди... Еще часочек... -Да вставай же, соня! - девушка звонко засмеялась и стала тормошить Доусона. -Сколько времени? -Много. Проснись ты уже! Роуз стала покрывать Джека поцелуями. Он наконец открыл глаза, и попытался поймать её губы. Наконец ему это удалось. Поцелуй... Второй... Юноша все крепче целовал Розу, и тянул ее за собой на пол. Она начала ресстегивать его рубашку, а он- стягивать с возлюбленной розоватое, нежное, как и она сама, платье. Роза обвила его шею руками и крепко поцеловала... - Молодые люди, можно войти? Это я, Сара, хозяйка гостиницы. Вы за проживание заплатите? -Заплатим, заплатим.- выкрикнул Джек, приподнимая голову. - Через час. - Десять долларов! -Да... Да! Мы все, все заплатим! Ох и надоедлива эта Сара! Джек с Роуз сидели в обнимку на кровати. Оба были вспотевшие, но очень довольные. Платье Роуз было уже непригодно для ношения. Подол разорвался в клочья, и почернел от грязи. Туфли стоптались за один день. -Мы купим тебе новое платье. Поверь, это нужно. Деньги есть, мы купим.- Джек заглянул Роуз в глаза. -А чем будем платить?! - Завтра или послезавтра я найду себе работу, и мы восстановим бюджет. -Нет, нельзя быть такими наивными. И к тому же, это деньги Кэла! -Считай, что мои. Смотри на жизнь проще! Самое страшное- выгонят из номера. Ничего, к тому времени потеплеет!- Джек заливался смехом. - В последний раз! -Конечно! Джек снова обнял Розу, и она почувствовала что-то холодное на запястьях его рук. Она взяла его за руки, и тупо посмотрела на них. Наручники! Ну конечно! Их нужно немедленно снять. - Пойдем к этой Саре. Пусть снимет твои наручники! Джек уже забыл об их существовании. А ведь они все это время сдавливали ему руки и перетирали кожу запястий, причиняя невыносимую боль. Но всего этого Доусон не замечал: у него были душевные раны и большие физические нагрузки, дававшие о себе знать много ярче наручников. И только тут Джек осознал, как ему было больно терпеть все это давление. Он взял руку Роуз в свою, нежно поцеловал ее и отправился вниз, к хозяйке гостиницы. Волосы Джека были взьерошены, и кашель, надрывающий легкие, все еще давал о себе знать. Сара увидела спускающегося постояльца, и сразу засуетилась. -Что вы желаете? -Снять это.- Джек звякнул наручниками о край стола. -Ой, это не ко мне!- миссис Лопес подняла руки и немного отошла назад. -Обратитесь в тот бар, что находится неподалеку. Его хозяин может выполнить вашу просьбу! -Где находится тот бар?- Доусона начинала раздражать эта полная женщина с красным лицом. -Неподалеку- это куда? Какая улица? -Да вон, дом напротив! - Сара махнула рукой в направлении двери, и в эту самую минуту на лестнице появилась Роза. Она выступала плавно, ровно держа спину и улыбалась Джеку своей очаровательной улыбкой. Роза намекнула Джеку, чтобы он попросил выдать им меню завтрака. Когда они в последний раз ели? Кажется, вчера. Еще на "Карпатии". Сара развела руками, и указала в сторону бара. -Мы не обслуживаем завтраки и прочее! Роуз кивнула, и пошла туда, куда мгновение назад указывал пухлый палец миссис Лопес. Джек поспешил за ней. ...На улице было тепло. Весеннее солнышко купало прохожих в своих золотистых лучах. Легкий ветерок приятно обдувает лицо. Роуз идет рядом с Джеком, держась за его руку. Она слышит его тихий хрипловатый шепот, который теперь казался ей самой приятной музыкой на свете: " Все хорошо, Роуз. Я рядом..."