XX. В подземелье
17 марта 2017 г., 12:10
Весь мир для Алисы сжался до размеров чёрного уродливого провала в земле, только что отнявшего у неё одного из самых дорогих ей людей. Она смотрела на эту распахнутую могилу сквозь поволоку слёз, не замечая больше ничего и никого рядом, не чувствуя себя и того, как сердце её резануло и оборвалось на полувздохе. Она не могла закричать, не могла двинуться и даже моргнуть. Она ещё не могла осознать произошедшего и, тем более, поверить в него. А время остановилось, оцепенело вместе со всем, что было вокруг, точно кто-то выключил рубильник вселенской карусели, с издёвкой давая Алисе фору на размышление.
И вдруг эта замершая, окаменевшая реальность раскололась на мириады колючих осколков от оглушительного демонического рёва. В один миг провал превратился в инфернальный кратер, фонтанирующий потоком чудовищных проклятий, угроз и ругательств на добром десятке языков.
Дикари позатыкали уши и шарахнулись прочь. Костик и Надя оторопело попятились, а у Алисы глаза полезли на лоб от изумления. Слёзы брызнули уже безудержным потоком, подскочившее от радости сердце чуть не застряло в горле.
Пробудившийся ад вещал голосом Пашки, и сквозь несусветную брань можно было разобрать главное: «Прыгайте осторожно! Здесь метра четыре…»
Едва не захлёбываясь от счастья, смеясь и плача, не думая ни секунды, Алиса крикнула:
– Делай, как я! – и солдатиком прыгнула в чёрную пустоту.
Секунда невесомости – и подошвы больно ударились о твёрдый камень. Колени спружинили в привычной спортивной страховке. Пытаться устоять было бесполезно и даже опасно. Гася энергию удара, Алиса упала и кувырнулась по грязному сырому полу.
Как же она сочувствовала Пашкиной ярости! Он же совсем не рассчитывал на такую подлость: расслабился для полёта в вечность, не сгруппировался – и всем своим немалым весом впечатался в каменное дно гигантского колодца. Естественно, у него были все основания клясть «треклятых папуасов» на чём свет стоит.
Резкий переход от света к тьме оглушал и дезориентировал. В гулком пространстве провала Алиса слышала друга, но не могла понять, с какой стороны раздаётся его голос.
Быстро поднявшись на колени, она взволнованно позвала:
– Паша! Паша, где ты?
– Здесь… – отозвался Пашка. – Не ушиблась?
– Пашенька!
Алиса вскочила, бросилась к другу, сослепу налетела на него, и вместе с ним повалилась на землю.
– Пашенька! Пашенька!..
Она неуклюже ерзала на нём и в поиске его лица, точно новорожденный щенок, тыкалась носом во всё подряд: грудь, плечи, шею.
– Чёрт!.. Ай!.. Али!.. Потише!.. – бормотал Пашка.
Сзади раздался шум и приглушённый вскрик. Это спрыгнула Надя. Как и Алиса, коснувшись пола, она кувырнулась и поспешно откатилась в сторону. В следующее мгновение, на место её приземления без всякого изящества и сноровки грохнулся Костик. Тихий стон сорвался с его губ. Он пошатнулся и тяжело завалился на бок.
Повисла пауза. КоллекторА пытались отдышаться и придти в себя. В стороне Алиса громко целовалась с Пашкой.
Глаза скоро привыкли к мгле, и стало возможным оглядеться.
Они оказались вовсе не в трещине и не в колодце, а в самой настоящей подземной пещере.
Тусклый свет проникал сквозь верхнюю дыру, но всё, на что его хватало – это клубиться чуть светлым облаком в паре метров от земли. По сторонам от него сгущался серый удушливый мрак, а дальше вздымалась чернильно-чёрная тьма. В её глубине и высоко под потолком потусторонней призрачной белизной мерцали какие-то неясные бесформенные пятна и размытые полосы – словно переливы серебристой вуали в прихотливых бликах луны. Это светились гнилушки и плесень. Было холодно и сыро. Где-то капала и хлюпала вода. Под ногами чавкала гадкая жижа, шуршала листва, и хрустели мелкие кости. Разило всеми оттенками гнили и аммиачных соединений. Похоже, дикари использовали пещеру в качестве помойной ямы. А Минздрав не рекомендует разлёживать в таких местах.
Надя поднялась и велела то же сделать напарнику.
– Кажется, я ногу вывихнул… – пожаловался он печальным голосом.
– Дёшево отделались, – сказала Надя. – А всё так хорошо начиналось!
– Ты похищение называешь «хорошим началом»? – спросил Костик.
– По крайней мере, пока вы не появились, мне никто не собирался причинять вреда, – возразила охотница.
Костик кое-как поднялся и вздохнул:
– Ну, извини… Мы, вообще-то, переживали…
– Да ладно… Чего теперь… – вздохнула в ответ Надя.
Она подставила напарнику плечо, чтобы тот мог облокотиться и снять нагрузку с повреждённой ноги.
Поодаль Алиса всё не могла оторваться от Пашки. Он конечно был не против её экспромта, но после минутной эйфории уже задумывался и о более удобном положении, и меньшей скованности в движениях.
– Али… Али, подожди, – прошептал он между поцелуями. – Подожди!
– Что? – не в силах отдышаться, переспросила Алиса.
– У тебя кисти свободны?
– Да.
– Отлично! Пусти-ка…
Алиса слезла с Пашкиной груди, и они поднялись на ноги.
– Отойдём к свету, – предложил Пашка. – Я повернусь, а ты попробуй вынуть нож.
Он сделал, как сказал, но Алису его инструкции привели в замешательство.
– Давай! – поторопил её Пашка. – Не видишь, что ли? Нащупай!
Нащупывать Алиса не стала, а тихо проговорила:
– Не выйдет…
– Как это не выйдет? – удивился Пашка. – Рукоять свободна. Я чувствую. У меня просто пальцы не дотягиваются…
– Не выйдет… – горестно повторила Алиса и всхлипнула.
– Да ты попробуй, чёрт! – рассердился Пашка. – Надь, Костян, попробуйте вынуть нож!
– Не выйдет! – взвыла Алиса. – Я… я его приклеила…
– Чего? – хором воскликнули три голоса.
– Я… я разозлилась на тебя, когда ты напал на Надю, и думала, как отомстить… – шмыгнув носом, объяснила Алиса. – И решила залить в ножны клей…
– Ты что сделала? – изумился Пашка. – Ты на святое покусилась?
– Паш, прости! Это не прочный клей. Часок в воде подержать – он размокнет.
– Обалдеть и повеситься! А бассейн с водой ты где видишь?
– Я не думала, что всё так получится! Пошутить хотела…
– Да, чёрт побери, я оценил: шутка отличная! Жаль, что последняя в жизни…
– Прости, пожалуйста! – взмолилась Алиса. – Ребята, простите!
– Проехали, – буркнул Пашка.
Наступило неловкое молчание. Алисе было стыдно, как никогда в жизни. А остальным было неловко её винить – не о том приличные люди думают, попав в неприятности.
– Надюха, – неожиданно воскликнул Пашка, – вся надежда на тебя! Ты же не скажешь, что отправилась в лес без тесака?
– Не скажу, – ответила охотница.
– Отлично! – воодушевился Пашка. – Где он?
– Где обычно – на спине, под курткой.
Пашка поперхнулся. Алиса прям кожей чувствовала, как ему хочется пустить в ход весь свой богатый арсенал обсценной лексики. Но он сдержался, и вместо ругани принялся ворочать плечами, пытаясь разорвать путы.
Надя многозначительно кашлянула и сказала:
– Осмотреться бы. Может, здесь место посуше есть? Косте тяжело стоять…
– Не… – вяло возразил Костик.
– Я проверю! – вызвалась Алиса.
Осторожно боком, боком она сделала несколько шагов в темноту, как вдруг оттуда раздался странный булькающий звук и скрежет.
Алиса торопливо ретировалась.
– Там кто-то есть!
Из тьмы на людей мигали три светящихся глаза: один красный, два других – голубые.
– Это наш дроид, – коротко пояснил Пашка и рванул плечами так, что едва устоял.
Он пыхтел, тужился, напрягал все силы и наконец простонал сквозь зубы:
– Да что ж за дьявол! Какую-то жалкую паутинку не порвать!..
– Паутина один из прочнейших природных материалов, – сказал Костик. – На разрыв она вдвое прочнее стали и в десять раз прочнее наших комбинезонов. Например, в паутине нефил запутываются даже небольшие птицы. А люди в древности использовали её для плетения рыболовных сетей или выделки тканей. Учитывая то, что нас связали паутиной раз в пятьсот [1] толще, чем у нефил, но обладающей соответствующей прочностью… Тебе её не порвать…
– Спасибо, Костян! – процедил на эту лекцию Пашка. – Теперь я знаю, каким будет содержание моей эпитафии.
Сарказм друга обжёг Алису. Она снова всхлипнула и спросила:
– Ты меня простишь?
– А что мне ещё остаётся перед смертью? – огрызнулся Пашка.
– Не говори так, пожалуйста! – ужаснулась Алиса.
– Как хочу, так и говорю, – заявил бескомпромиссный Пашка. – У смертника, знаешь ли, есть на это право.
– Ты меня специально дразнишь? – догадалась Алиса.
И Пашка сердито рассмеялся:
– А что мне ещё делать? Руки-то связаны!
Алиса не ответила – она решила больше не поддаваться на провокации.
Иногда Пашка бывает просто невыносим. Но жизнь без Пашки невозможна.
Это как с зубной болью. Терпеть её нельзя, жить – тем более. И лучше бы её вообще не было! Однако любой биолог вам подтвердит, что боль – это один из ярчайших показателей того, что ты ещё жив.
«Пускай кусается! – подумала Алиса. – В конце концов, за дело».
На пустое препирательство и самобичевание не было времени, и она вернулась к насущным проблемам.
Ориентируясь на мигающие огоньки, она приблизилась к дроиду. Он лежал на боку в коконе из паутины – беспомощный и жалкий верный слуга, нашедший заветную лоту, но проигравший бой с превосходящими силами противника. Алиса приказала ему дать освещение.
Робот хрипло загудел внутренностями и включил пару светодиодных фар.
Света и правда прибавилось. На треть процента.
Алиса пихнула робота ногой. Он пискнул и отрубился, с укоризной уставившись на неблагодарного человека глазками-индикаторами разряженного аккумулятора.
«Что и следовало доказать!» – сакраментально вздохнула Алиса.
Она попросила Пашку обследовать противоположную сторону пещеры и сама двинулась во тьму на бледное свечение плесневой кисеи. Пашка ворча заковылял к другой стене.
– Здесь какие-то туннели, – сообщил он из мрака. – Раз… Два… Ай, чёрт!..
– Что? – окликнула его Алиса.
– О трещину споткнулся, – пояснил Пашка. – Так… Здесь, вроде, терраса… Можно сесть. Надь, тащи сюда Костю!
КоллекторА потихоньку приблизились. Ноги скользили в грязи, в темноте легко было споткнуться, и Надя старалась ступать очень аккуратно. Опирающийся на неё Костик не жаловался, но она чувствовала, как его трясёт от напряжения и боли.
Своеобразная ступенька – косой уступ от стены, который нашёл Пашка – возвышалась на полметра от пола пещеры, а её длинны и ширины было более чем достаточно для четырёх человек. Камень был ледяным и влажным, но главное – чистым. Не роскошь, да хоть какое-то удобство!
Пашка и Надя помогли Костику сесть, придерживая его плечами с двух сторон. И сами сели рядом. Через несколько минут к ним присоединилась Алиса.
Ей тоже попалось несколько низких отнорков и туннелей, ведущих неизвестно куда и таящих неизвестно что. Кроме этих наблюдений и того, что пещерная зала навскидку была метров двадцать в диаметре, обход ничего не дал.
– Что будем делать? – спросила Надя.
– Что делать, я пока не знаю, – призналась Алиса. – Но могу сказать, что мы не будем делать. Мы не будем отчаиваться!
– Ну вот! – притворно расстроился Пашка. – А я только хотел приступить к отчаянию.
– Это мы ещё успеем, – заверила его охотница.
– Надя, – спросил её Костик, – а как всё так получилась? Как ты попала к этим дикарям?
Девушка помолчала, вздохнула и начала рассказ:
– Всё началось, как охота на мола-мола. Да-да, теперь-то уже понятно, что это не те, за кого мы их принимали. Но пусть пока остаются, как их назвали Киндан и прочие.
– Папуа мола-мола, – хихикнул Пашка.
Алиса шикнула на него, чтобы не перебивал.
– Да, – кивнула Надя и продолжила: – Что сказать? Сами знаете, эти мола-мола крутились возле лагеря с первого дня нашего прилёта. Причём присутствие их особенно проявлялось, когда мы пели и играли. Не знаю, обратили ли вы внимание, но на записи собственного голоса, то есть, на записи голосов своих сородичей они реагировали как-то отрицательно.
– Я это заметил, – сказал Костик. – А! Наверно, им казалось, что это поёт какое-то враждебное племя, да?
– Именно, – согласилась охотница. – Но это потом... Так вот! Если эти записи их, прямо скажем, нервировали, то на наше пение они пытались отвечать. Даже подражать нам! И тут я стала рассуждать: «А что, если их привлекает именно наше пение и музыка? Что, если музыка им нравится, но они боятся к нам приблизиться?» Ну, понимаете? Мы же такие большие, вокруг нас какие-то непонятные предметы. Огонь, опять же. И эти записи, которые ставил Гай-до, могли их каким-то образом насторожить. И, вспомни Алис, я говорила, что звери здесь «пуганные»?
– Я помню, – сказала Алиса.
– Вот-вот, – деловито заметила Надя. – Причин к нам не подходить у мола-мола мог быть вагон с тележкой. И тогда я подумала, что надо попробовать приманить их в одиночку. И, собственно говоря, попробовала. Мы с Костиком разошлись, и я стала петь. Противогаз сняла, конечно… Пою. И вдруг смотрю – цветы. Ну, те самые! Я продолжаю петь. Делаю вид, что не заметила их. А сама парализатор потихоньку вынимаю. Смотрю – а они со всех сторон вылезают. И крадутся. Я думаю: «Ничего себе! Хотела птиц, а тут цветы!» И тут новый сюрприз – они начинают отвечать! Подпевать, понимаете? Я чуть не обалдела. Это же и есть мола-мола, – думаю. А они совсем близко подошли. И тогда я, честно сказать, растерялась – увидела, что это никакие не птицы и не цветы, а люди. Гуманоиды! А то, что мы принимали за птичье пение, оказалось их языком! И потому им записи не нравились, что они могли в них слышать вполне конкретную угрозу или что-то ещё. Для нас, для Киндана, для Чаде – для всех это пение было пустым звуком. Ну, разве что красивым, приятным. А эти дикари в нём различают слова…
Надя замолчала. Перевела дух и продолжила рассказ:
– Естественно, когда я поняла, что происходит, я попробовала наладить контакт. Присела на корточки, бластер положила. Руки им показываю – мол, не бойтесь. А сама напеваю. Они посвистывают в ответ и совсем близко подошли. А потом появилось это облако…
– Какое облако? – не поняла Алиса.
– Не знаю… – грустно сказала Надя. – Наверно, они что-то нахимичили. В общем, я сознание потеряла. А очнулась уже здесь. Ну, то есть там на поляне…
– Продвинутые дикари юзают химическое оружие? – хмыкнул Пашка.
– Ты же могла отравиться! – ахнула Алиса.
– Я первым делом, как очнулась, «универсал» себе вколола, – сказала Надя. – Как видишь – ещё жива.
– А как они тебя утащили? – спросил Костик.
– Толпой, наверно… – предположила Надя. – Видели, сколько их? Не меньше полусотни, без детей. Взяли и утащили. Я, если честно, не чувствовала ничего.
– Так оно и было, – сказал Пашка. – Они лёгкие. Да ещё в своих в унтах. Вот и следов незаметно. А на тридцать-сорок рыл твой вес – не бог весть какая ноша.
– Выходит, – заключила Алиса, – они планировали похищение, если собрались всем племенем.
– Но зачем? – недоумевал Костик.
– Я же говорю, – устало повторила Надя, – им нравится наша музыка и моё пение. Они хотели, чтобы я им спела.
– Всё равно непонятно, – сказал Костик. – Их пение – это их язык. Но наш язык и, соответственно, наше пение они понять не могут. Значит, им нравится только звук?
– А что тут такого? – сказала Надя. – Звук их пения может нравиться нам, хотя самого языка мы не понимаем. И скажу больше: я думаю, что из-за пения они могли принять меня за богиню.
– Серьёзно? – хохотнул Пашка.
– Звучит нелепо, – согласилась охотница. – Но что-то более логичное предположить трудно.
– Похоже на правду, – задумчиво проговорила Алиса. – Очень похоже…
– Думайте, что хотите, – сказал Пашка. – Дикари ждали культурного мероприятия? Встречи с богом? Что ж, у всех свои чайные церемонии. И, я допускаю, у наших «птичек» такой ритуал перед обедом.
– Вы ничего не поняли, – печально возразила Надя. – Вы напугали их. Иначе бы я им спела, мы установили бы контакт, и всё было бы хорошо. Я уверена, они бы не стали причинять вреда тому, кого считают божеством.
– Святая простота! – не сдавался Пашка. – Тебе напомнить, что с «божеством» сделали у нас на Земле?
– Нелепое сравнение! – фыркнула Надя. – Слушать смешно!
– А ты прислушайся! – передразнил Пашка.
Все насторожились и затаили дыхание. Сверху, издалека доносилось нестройное пение: щебет, чириканье и свист – как в орнитарии с десятками кенаров, жаворонков и соловьёв.
– Радуются, – прокомментировал Пашка. – Ещё бы! У них теперь консервов на год будет… Слышите? Слышите, как заливаются? Заслушаешься! Ты кое в чём права, Надюха. У этих карнавальных маньяков действительно есть божество. Но это не ты и даже не я, а мухоловка. И они приносят ей кровавые жертвы. Реей меня через румпель! Теперь я понимаю, почему столько народу убилось из-за этого дьявольского фикуса! Почему этот бедняга Чаде и ему подобные отхватили по дозе яда! Но пусть потомки обзовут меня дохлой крысой, если кто-нибудь из нас продолжит этот проклятый список!
Пашка вскочил и снова попытался разорвать путы.
Бесполезно! Он сдался, тяжело дыша, привалился к стене и тихо выругался:
– …они что, ещё и самозатягивающиеся?..
– Меньше дёргайся, – посоветовала Надя. – При движениях узлы могут затягиваться сильнее.
– Паутина – это чистый белок, – добавил Костик. – Высыхая, он теряет в объёме. Сокращается…
– Прекрасно! – проворчал Пашка. – Наши перспективы на мучительный конец значительно расширились. Теперь прежде, чем помереть с голоду и задохнуться от вони, мы как следует промёрзнем, а эти чёртовы верёвки перепилят нам руки…
Остальные промолчали. Когда в шутке 99% правды, смеяться не хочется.
Тут Пашке в голову пришла новая мысль, и он стал остервенело тереться спиной и плечами о стену.
Но подобный приём не подходил для того, чтобы сорвать с себя паутину – она просто терялась в складках одежды.
– Нужно найти какой-нибудь осколок, – сказала Надя.
– Нужно! – пропыхтел Пашка. – Я лично поставлю памятник тому, кто сделает это, шаря связанными руками в дерьме при нулевой видимости…
Он остановился, плюнул и решительно заявил:
– Всё! Амба! Осталось последнее средство. Эй, вероломная Далила, где ты есть? [2]
Алиса пропустила мимо ушей пущенную в неё шпильку и строго спросила:
– Что ты задумал?
– Что-что, – проворчал Пашка. – Я перегрызу ваши путы.
– А это идея! – сказала Надя.
– Это глупость, – отрезала Алиса.
– Кто это заговорил о глупости? – возмутился Пашка.
– Я серьёзно! – Алиса повысила голос. – Мы все в грязи. И эта грязь наверняка содержит опасные токсины. Как капитан я запрещаю брать паутину в рот!
– Я быстро и аккуратно, – сказал Пашка.
– Нет, я сказала! – Алиса оттолкнула его. – Полчаса назад я думала, что потеряла тебя. Я не хочу переживать подобное вновь.
– Али, без шуток, – голос Пашки изменился. – Я всё понимаю. Но у нас нет других шансов…
– Может, нас засекут? – нерешительно вмешался Костик.
– Вон там лежит железное доказательство, что нас действительно засекут, – съязвил Пашка.
Будто поняв, что речь идёт о нём, дроид издал жалобный писк.
«Правда! Ну, почему, почему всё это правда!?» – мысленно стенала Алиса.
Конечно, их найдут. Но не по сигналу маячков. Отец, Милодар, Ирия, Громозека, другие её друзья просто перевернут вверх дном эти джунгли, и обязательно найдут их. Но будет уже слишком поздно…
Алиса закрыла глаза. Нужно было успокоиться.
Ей столько раз говорили, какая она удачливая, что она сама поверила в это. И вот чем это обернулось! А ведь послушай она Гай-до и перенеси базу подальше от магнитной аномалии, ничего бы этого не произошло. По крайней мере, в критической ситуации у них была бы возможность подать сигнал бедствия.
Теперь, когда уже ничего не изменить, было бессмысленно рвать и метать. Для сожалений и покаяний придёт свой срок. А сейчас настало время принести жертву собственной самоуверенности. Но как приказать Пашке, как его уговорить принять её решение и уступить ей жертвенный алтарь?
Какой-то новый звук вывел Алису из оцепенения.
Пашка толкал её плечом:
– Святые небеса! Я думал, у тебя обморок! Хватит рассусоливать…
– Тихо! – перебила друга Алиса. – Послушайте? Где это?
Низкий звук, похожий на прерывистый хриплый стон, шёл как будто из-под земли.
– Кажется, из туннеля, – прошептала Надя.
Алиса обомлела:
– Это не просто пещера. Это чьё-то логово!
– А я-то уж испереживался, что чего-то не хватает, для полного ахтунга! – процедил Пашка. – Но теперь, слава кракену, всё на месте!
– Кто это? – спросил Костик.
– Кто бы ни был, но лучше бы его не было, – сказал Надя.
– К свету! К свету! – скомандовал Пашка. – Мы ещё сможем дать бой!
Они торопливо снялись с террасы и отступили к маячившему под дырой провала тусклому световому пятну.
Звук стал отчётливее. В нём слышалась угроза и надсадное дыхание.
– Надя, встань за меня, – сказал Костик. – Пусть меня съедят первым…
Охотница отрицательно покачала головой.
– Я забыл про твой охотничий азарт, – понимающе вздохнул коллектор.
– Ты не думай, – сказала Надя, – я ценю твоё благородство… Но разве тобой можно наесться? Там, похоже, крупная зверюшка.
Костик помолчал и неожиданно выдал:
– Тогда, может, она моими костями подавится?
Надя нервно хихикнула. Ещё раз. Ещё. К ней присоединился Пашка, за ним Алиса. Костик тоже тихо залился похожим на кашель горьким смехом.
Пашка подковырнул в своей манере:
– В добрый путь, Костян! Даю сто против одного, что ты встанешь поперёк горла любому дракону!
– Ты, оказывается, горазд острить! – сказала Надя. Она боролась со смехом, но в словах её слышались слёзы.
– Надеюсь, кое-кто мою остроту надолго запомнит, – подхватил её фразу Костик.
– А как же иначе! – воскликнул Пашка, – В тебе же, как в тихом омуте – чёрт на чёрте и чёртом погоняет. Ты у нас один, как чёртова армия.
– Наверно, – отозвался Костик. – В мире нет бойца страшней, чем напуганный еврей...
– Ты не один напуган… – тихо призналась охотница.
– Надь, я… – Костик запнулся и глубоко вздохнул: – Я хотел сказать тебе… Надо было раньше сказать… А теперь… В общем, я хочу, чтобы ты знала. Ты мне всегда очень нравилась… Вот… И я… я был счастлив работать с тобой!..
– Я тоже… – чуть слышно произнесла Надя.
– Держитесь за мной! – выступая вперёд, сказал Пашка.
Новая неведомая беда, сопя, точно больной астмой великан, неотвратимо надвигалась на них.
[1] Толщина паутины нефил (Nephila) около 10 микрон. То есть героев опутали паутиной примерно в полмиллиметра толщиной. Расчёты показывают, что паутинная нить такой толщины, легко выдержит груз в сотню килограмм.
[2] Далила – в Ветхом Завете возлюбленная Самсона, коварно предавшая его.
Секрет богатырской силы легендарного героя заключался в его волосах. Хитростью выведав этот секрет у Самсона, Далила остригла его, пока он спал, убаюканный её ласками. После чего Самсона пленили его враги филистимляне.
Пашка проводит аллюзию между этой легендой и неудачным розыгрышем Алисы с его ножом.