Глава 19: Хэмиш против давнего друга
7 февраля 2018 г. в 13:27
— …и вот еще немного сэндвичей, — продолжил Джон, протягивая своему мужу небольшой сверток, упакованный в фольгу. — Не забудь, у тебя есть закуски, которые я тебе дал.
— Джон, с нами все будет хорошо, — пообещал Шерлок, успокаивающе положив руку на плечо Джона. — Мы не маленькие, верно?
Хлоя и Хэмиш в кои-то веке прекратили носиться друг за другом по дому. Хлоя запрыгнула на верх дивана в поисках укрытия, а Хэмиш только на середине карабкался на подлокотнике.
— Да, папочка, — подал голос Хэмиш, в то же время Хлоя произнесла: — Да, дядя Локи.
Они много раз пытались заставить ее говорить «Шерлок», но попытка не увенчалась успехом. Хлоя не намерена была называть иначе, только Локи, а ее детский психотерапевт поощрял это, объясняя, что как ей удобно, пусть так и называет.
И что еще более странно, общение с доктором начало приносить свои плоды, ведь Хлоя стала раскрываться. Каждое утро они были вынуждены ходить на прием, и, спустя полторы недели, Хлоя постепенно стала более сговорчивой. Ее сон улучшился, появился аппетит, так что Шерлок и Джон начали надеяться на чудо. Жизнестойкость детей и высокая степень приспособляемости, так объясняла состояние девочки врач, но как бы это не звучало, за подобными переменами оказалось приятно наблюдать.
— Спасибо, — тихо сказал Джон, и Шерлок сразу поддался вперед, сдержанно целуя в лоб, — очередное непривычное проявление любви.
— Ступай, проведай свою сестру, — предложил тот. — Дети, прощаемся и вперед.
Хэмиш тут же взлетел, обвив руками папины ноги, и крепко обнял. Хлоя все еще плохо реагировала на чужие прикосновения и изредка позволяла себя трогать, так что она так и осталась стоять в стороне. Чтобы замять неловкость, Джон улыбнулся, заставляя малышку застенчиво улыбнуться в ответ.
— Пока, дядя Джонни, — пробормотала она, и Джон послал ей воздушный поцелуй, заставляя девочку рассмеяться. Хэмиш оказался одним из немногих людей, которых Хлоя подпускала к себе, и поэтому она с легкостью подхватила его за руку и последовала за Шерлоком по Бейкер-Стрит в сторону парка.
Шерлок как всегда подмечал факты и называл людей идиотами. Хлоя всегда слишком внимательно слушала его, но с тех пор, как ближе узнала Хэмиша, поняла, что он ничуть не уступал своему отцу. В восьмилетнем мальчике было достаточно мудрости, и слушать его можно было безостановочно.
— Если бы ты могла стать овощем, то каким? — спросил Хэмиш у Хлои, держа ее за руку, в то время как они плелись позади Шерлока.
Ладно, может, Хэмиш мог ставить в тупик своими вопросами.
Хлое пришлось потратить около минуты, чтобы как следует поразмыслить над этим вопросом.
— Думаю, что стала бы морковкой.
— Я бы кукурузой, — начал оживленный диалог Хэмиш. — Представь, сколько бы много вещей можно было бы сделать из меня! Меня можно было бы запекать, есть сырым или делать пюре. И, может быть, я бы стал попкорном! Если бы я превратился в попкорн, то смог бы посмотреть кучу фильмов, ведь попкорн обычно в кинотеатрах, и я мог бы очутиться во множестве маленьких стаканчиков или стеклянной коробке в театре, возможно, я бы много не разглядел, как сейчас, особенно, если кто-то бы рассыпал меня между рядами.
Шерлок снова рассмеялся, но Хлоя, казалось, даже слишком серьезно восприняла сказанное.
— Пожалуй, я бы тоже могла стать кукурузой. Тогда мы бы могли стать кукурузинами-друзьями, — предположила она еще более робко.
— Нам вовсе не нужно становиться кукурузинами-друзьями, — с ужасом воскликнул Хэмиш. — Мы — люди и настоящие друзья.
— Хорошо, — прошептала Хлоя, и Шерлок обернулся от удивления, внимательно разглядывая детей, замечая на лице девочки румянец и довольную улыбку.
— Держитесь за руки, мы переходим дорогу, — приказал Шерлок. Хэмиш послушно взял Шерлока за руку, ведя Хлою за собой. Они дошли до парка, где Шерлок осторожно обошел детскую площадку, прежде чем наклониться и посмотреть детям в глаза.
— Я буду сидеть на скамейке вон там, — подчеркнул он. — Если понадоблюсь, то, надеюсь, вы достаточно мудры и сообразите, что делать. Надеюсь, мы поняли друг друга.
Оба ребенка с умным видом кивнули, прежде чем Шерлок выпустил руку Хэмиша, больше не желая сдерживать их. Впрочем, они практически сразу включились в игру. С усталым вздохом Шерлок устроился на выбранной в качестве поста наблюдения скамейке, где попытался разместиться с максимальным комфортом, видя, как оба ребенка дико носились по площадке.
Хэмиш и Хлоя так прелестно играли вместе, что Шерлок даже сначала не заметил женщину, подсевшую к нему. Непростительное преступление на самом деле, но он был настолько погружен в наблюдения за тем, как Хэмиш каждый раз помогал Хлое забраться на горку, как они с визгом скатывались вниз друг за другом, а потом вновь повторяли весь процесс.
— Прекрасные дети, — внезапно произнесла женщина, так что дыхание Шерлока на секунду прервалось.
— Ирен, — практически сразу поприветствовал Шерлок, наблюдая за тем, как ее рот изогнулся в полуулыбке. Ее волосы были острижены по плечи, а нелепые очки скрывали лицо.
— Они похожи на тебя и Джона, — продолжила она, не обращая внимания на его реакцию. — Особенно маленькая светлая девочка, и этот ворох темных кудряшек у мальчика невозможно спутать. Но только один из них по-настоящему ваш ребенок, или я что-то упустила.
— Что ты делаешь в Лондоне? — жестко произнес Шерлок, стараясь не замечать того, что Ирен была права: Хлоя действительно чем-то напоминала Джона в детстве. Особенно, когда она с широко раскрытыми глазами смотрела с благоговением на Хэмиша так, что Шерлок видел в этом отражение взгляда Джона, ведь точно так же тот смотрел на него.
Ирен пригладила волосы.
— Решала кое-какие дела, — невнятно ответила она. — Не волнуйся. Я вернусь обратно в убежище прежде, чем кто-то успеет вновь попытаться обезглавить меня. А теперь скажи, кто это маленькая девочка?
Шерлок так и продолжил хранить молчание, так что Ирен недовольно фыркнула.
— О, не стоит быть таким сентиментальным, — упрекнула она. — Я все равно узнаю. Может быть, даже от тебя.
— Она приемная, — как можно спокойной произнес Шерлок, ведь ложь эта женщина чувствовала за версту. — Мы присматриваем за ней.
— У нее нет семьи? — попыталась надавить Ирен, но Шерлок лишь пожал плечами. — О, это любопытно, — внезапно добавила она.
— Не стоит, — предупредил Шерлок, и Ирен впервые повернулась и заглянула ему в глаза.
— Ну, естественно, ты слишком быстро привязался, — она рассмеялась, но Шерлок лишь промолчал. После небольшой паузы, Ирен подняла руки, давая понять, что сдается. — Я не хочу стать твоей сказочной королевой; даю честное слово преступницы. И, кроме того, я вроде бы как перешла на сторону хороших парней.
Шерлок издал смешок, поэтому Ирен с ещё большей важностью продолжила.
— Я, — начала она торжественно клятву, — даю слово, что эта девочка просто вызвала у меня искреннее любопытство. Мне просто хочется уточнить некоторые моменты.
Она внимательно посмотрела на Шерлока, прежде чем всего на мгновение снять очки. Шерлок даже забыл, какого приятного теплого оттенка у нее глаза, которые едва не погубили его в прошлом.
— Я хотела поздравить тебя и Джона, когда на свет появился Хэмиш, но я была в Будапеште. Даже не верится, что это произошло восемь лет назад, правда? Боже, как быстротечно время, — Ирен замолчала, задумчиво глядя на него. — Я бы раздавила тебя, — внезапно призналась она, — тебе действительно лучше быть с тем, кто по духу подходит тебе.
Шерлок собирался было открыть рот, но вовремя прервался, поскольку краем глаза заметил, как Хэмиш раскачивал Хлою на качелях, набирая высоту.
— Один момент, — резко бросил Шерлок, прежде чем встать и подойти ближе к качелям.
— Не так высоко, Хэмиш, — предупредил он, и Хэмиш с удивлением глянул в его сторону. Хлоя парила в воздухе, подобно птицам, так что Шерлоку даже пришлось задрать голову, наблюдая за тем происходящим: девочка крепко держала металлические цепи, глаза были закрыты, а на лице была искренняя радость от происходящего — первая, с момента появления ее в их доме.
— Она счастлива, папочка, — постарался объяснить свой порыв восьмилетний Хэмиш, пусть даже звучало немного невнятно. Шерлок сглотнул.
— Я понимаю, просто — не так высоко, — спокойной произнес Шерлок, как бы соглашаясь, Хэмиш послушно начал сбавлять темп. Шерлок оглянулся и посмотрел на скамью, но Ирен уже не было, ее слова о родителях и правильности выбора все еще кружили в его мыслях, пока Хэмиш толкал качели, заставляя Хлою подниматься ввысь и смеяться.