ID работы: 4379636

Человек с ледяным сердцем

Гет
R
Завершён
2306
автор
WitchSasha бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
327 страниц, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2306 Нравится 595 Отзывы 784 В сборник Скачать

X

Настройки текста
      Медсестра удивленно оглядывала ее, чуть приподняв тонкую изящную бровь, затем попросила подождать пару минут и скрылась в коридоре.       Ильяна огляделась по сторонам. Полноватый мужчина с гипсом на правой ноге, женщина за сорок, в коротком обтягивающем платье и дешевой, уже успевшей изваляться, шубке, прижимала компресс к голове. Еще, кажется, на дальнем стуле в углу спал бомж. Да, она была права, здесь уж никто не будет задавать лишних вопросов.       Спустя десять минут она сидела в маленьком, душноватом кабинете, а ее припухшую руку оглядывал врач. Пока он легонько ощупывал ее предплечье, Ильяна уже успела увидеть, как десять лет назад от доктора Григора Мареша ушла жена, забрав пятилетнего сына и трехлетнюю дочку, как он съехал в маленькую квартирку, недалеко от центра, как позавчера его собака, бульдог по кличке Сэр, подрал его последние более менее приличные кроссовки, а сегодня ему пришел очередной штраф за неправильную парковку.       Ильяна никогда не бывала в больницах, боясь контактов с докторами и медсестрами, и если бы не явный перелом, то не пошла бы в такое место, как травмпункт. Врач продолжал осмотр, а перед ее глазами крутилась вся его не очень-то и удачная жизнь, словно карусель на ярмарке.       – Aveți crapătura radiusului, – сказал он, поглядывая на девушку поверх круглых очков в тонкой оправе. – Vă vom pune ghips .       – Bine, – только и произнесла Ильяна, молясь, чтобы все это побыстрее закончилось.       – Cum asta s-a întîmplat?       – Am căzut afară.*       Он недоверчиво поглядел на нее, а затем, вздохнув, попросил ее подождать минуту и вышел из кабинета.       Люминесцентная лампа на потолке чуть слышно гудела, в коридоре раздался заливистый мужской кашель, скорее всего, принадлежавший тому самому спящему бездомному. Ильяна закрыла глаза и попыталась абстрагироваться от всего: образов, звуков, боли, мыслей.       Стив стоял у входа в травмпункт, который больше напоминал ему какой-то подвал. Ильяна вышла на улицу где-то через два часа, левая рука ее была в гипсе.       – Трещина в лучевой кости, – она повторила слова врача, заметив встревоженный взгляд Роджерса. – Еще вроде как небольшое сотрясение, но это не страшно.       Ночь уже давным-давно вступила в свои права, погрузив город в темноту, освещаемую только уличными фонарями.       Возвращаться домой к Ильяне было весьма рискованной затеей, но ничего другого они со Стивом не смогли придумать. Кое-как поймав такси, они сели на заднее сидение и некоторое время ехали в полнейшей тишине, нарушаемой только своеобразной музыкой, доносившейся из приемника таксиста.       – Так, значит, он там был, – наконец произнес Стив, глядя в окно.       – Да. Он…это был он… – тихо ответила Ильяна.       – И где он сейчас?       – Я не знаю. Как только он вырубил того мужика, то тут же словно исчез. Я даже не смогла его увидеть, там было так темно…       Стив тяжело вздохнул, наконец поворачиваясь к Ильяне. Почему-то только сейчас она увидела, что нижняя губа Роджерса рассечена, а на лбу и скуле красуются ссадины.       – Больно? – спросила она, указывая здоровой рукой на него.       – Нет, не больно, – усмехнулся Стив. – Тебе больше досталось.       Таксист поглядел на них в зеркало заднего вида, пробурчал что-то на румынском, но Ильяна не смогла разобрать его слов.       – Ну, и где он теперь? – спросил Роджерс, снова вздыхая. – Зачем он снова ушел?       – Ох, я не знаю, – протянула Ильяна, прикрывая глаза. – Но мне кажется, что Джеймс не очень-то обрадовался нашему появлению. Учитывая то, что мы притащили с собой Гидру… или кто это там был.       Стивен только кивнул, снова отворачиваясь к окну. Всю оставшуюся дорогу они молчали. Ильяна думала о том, что вся ее жизнь перевернулась с ног на голову, как только она встретила Барнса.       «Нет, винить Джеймса глупо. Ты сама нашла его, сама предложила помощь, сама пошла искать его, прекрасно зная, что за ним идет охота. Если кто-то и виноват в том, что случилось, то только ты».       Сердце стучало как ненормальное, когда она шла за Стивом по лестнице в своем доме, который можно было бы уже называть родным. Что они будут делать, если в квартире их поджидают? Нет, это похоже на какой-то американский боевик, которые иногда крутят в местном кинотеатре. Ильяна старалась успокоиться, дышать ровно и не нагнетать и так жуткую и пугающую атмосферу.       – Если что – беги, – тихо произнес Стив, когда Ильяна взялась за дверную ручку. Внутри у нее все резко похолодело. Лучше бы он этого не говорил.       В квартире было темно и холодно. Из открытого окна доносился спокойный и монотонный гул качающихся от ветра деревьев. Ильяна замерла, когда Стив уже закрыл за собой дверь и потянулся к выключателю на стене, потому что отчетливо помнила, что окно она перед выходом точно закрывала.       Он сидел за столом, как ни в чем не бывало, положив свою железную руку на поверхность стола и сверля вошедших пристальными взглядом.       – За вами не было хвоста? – спокойно спросил Барнс.       – Нет, – также спокойно ответил Стив, проходя вперед.       Барнс перевел взгляд на Ильяну, которая стояла, вжавшись в стену, с таким выражением лица, будто только что увидела призрака. Он опустил глаза на ее руку в гипсе, и между его бровей появилась глубокая складка.       – Как вы меня нашли? – он снова обратился к Стиву.       Роджерс кивнул в сторону Ильяны, стоя посреди комнаты, сложив руки на груди, и глядя на Барнса как на мираж.       И тут в голове Ильяны словно щелкнул маленький выключатель. Она медленно двинулась вдоль стены в сторону ванной, боясь наделать лишнего шума и привлечь к себе внимание. Закрывшись в ванной, девушка минуту стояла у двери, прислушиваясь к тишине за ней, затем вздохнула, открыла кран и села на краешек ванны.       К сожалению, это было единственное место в ее квартирке, где она могла бы скрыться, оставив Стива и Джеймса наедине. Ведь выходит, что это их первая нормальная встреча, без мордобоя, падающих с неба летающих кораблей и прочего.       Рука все еще болела. А ведь Ильяна ни разу ничего себе не ломала. Ей дали какие-то лекарства, что-то вроде болеутоляющего, она слушала в пол уха, поэтому не запомнила даже названия препарата. Достав из кармана куртки небольшой пузыречек, Ильяна потрясла его в руках, а затем вытащила одну белую таблетку и запустила себе в рот.       Вода из крана продолжала литься, поэтому Ильяна не могла слышать голоса, раздающиеся за дверью, а находившиеся по ту сторону ванной комнаты никак не могли услышать, что Ильяна плачет. Она сидела уже на полу, на холодном кафеле, поджав под себя ноги и наконец-то давая волю всем эмоциям, скопившимся внутри за это время. Ей было чертовски страшно, ведь еще никогда она не попадала в такое положение. Да, бывали времена, когда она ночевала на улице, где любой мерзавец мог сделать с ней что угодно и никто бы не помог ей. Но даже тогда она чувствовала себя в большей безопасности, чем сейчас. И что вообще происходило сейчас?       Она даже не заметила, как задремала прямо на полу. Видимо, усталость, стресс и обезболивающее сыграли свою роль. Разбудил ее громкий, настойчивый стук в дверь. Ильяна, все еще пребывая в полудреме, с кряхтением поднялась с пола, отметив, что ноги гудят как безумные, выключила воду, которая так и продолжала с шумом литься из крана, и поспешила открыть дверь, которая, казалось, уже готова была слететь с петель, с такой силой по ней стучали.       На пороге стоял Стив, глядя на девушку с нескрываемой тревогой.       – Я задремала, – пробубнила Ильяна, протискиваясь в комнату.       Барнс сидел на диване и только одарил ее пустым взглядом. На столе Ильяна заметила две чашки, что могло значить, что поговорили они плодотворно. На это, по крайней мере, она хотела надеяться.       – Как рука? – снова спросил Стив, присаживаясь за стол.       – Нормально, – Ильяне казалось, что пока она дрыхла в ванной, тут произошло что-то очень важное.       – Мы с Баки поговорили, – начал Стивен, поглядывая на Барнса.       – Это хорошо, – перебила его девушка, активно закивав головой. Ей совсем не нравилось, каким напряженным был Роджерс и каким мрачным был Джеймс. – Это очень хорошо, я рада, что вы наконец-то смогли поговорить, и теперь сможете…       – Я возвращаюсь в Вашингтон, – закончил свое предложение Стив, выжидающе глядя на Ильяну.       Несколько секунд она просто стояла и хлопала глазами, а потом, переведя взгляд на Баки, тихо спросила:       – Ты едешь с ним?       – Нет, – отозвался Джеймс, сверля взглядом подлокотник дивана. – Я остаюсь здесь. Бухарест был и остается идеальным местом, чтобы залечь на дно.       Ильяна ничего не сказала, так как тут была с Барнсом полностью согласна.       – Здесь я бесполезен, – продолжил Стив, – попробую разобраться со всем этим в Вашингтоне, может, смогу найти тех, кто стоит за преследованием Баки.       В квартире на какое-то время повисло молчание. Ильяна даже не знала, что сказать. Неужели это все? Стив вернется в США, Джеймс снова исчезнет. А что она? Хотя, на что она, собственно, рассчитывала? Она обещала Джеймсу помочь вспомнить кто он – она это сделала. Обещала Стиву найти Барнса – она нашла. Больше Ильяна никому ничем не обязана.       – Ладно, – наконец произнесла девушка, – когда вы уйдете, я хотела бы…       – Ты идешь со мной.       Это прозвучало так грозно, так уверенно, словно даже любая мысль о возражении была бы неуместна и тут же отвергнута. Ильяна медленно повернулась к Барнсу и уставилась на него круглыми, непонимающими глазами.       – Прости, что? – тихо произнесла, нет, даже пролепетала она.       – Ты пойдешь со мной, – повторил Джеймс. – Теперь Гидра знает о твоем существовании. Тебе опасно оставаться одной. Особенно здесь. Они найдут тебя, это всего лишь дело времени. А когда они узнают, что ты…необычная, – тут он сделал паузу, мимолетно глянув на Ильяну, которая так и стояла, таращась на него, с трудом пытаясь уследить за смыслом его слов. – Гидра захочет заполучить тебя.       – Что значит, захочет заполучить меня? – еле слышно произнесла Ильяна, прижимая здоровую руку к шее.       Барнс помедлил с ответом, словно старался подобрать более подходящие слова, понимая, что Ильяна и так напугана.       – У тебя есть способности, которые Гидра захочет получить во чтобы то ни стало. Они сделают из тебя оружие…       – Пожалуйста, не надо, – выпалила Ильяна, выставив руку вперед. О да, она прекрасно понимала, что подразумевает Барнс под словом оружие, – они же не знают, что у меня есть способности, верно? Джеймс, верно?       Он только слегка кивнул, а затем опустил глаза вниз, словно извиняясь за все то, что случилось, якобы, по его вине. Паника, снова дурацкая паника сковала Ильяну по рукам и ногам. Теперь-то она наконец осознала, насколько опасно было связываться с Барнсом. Конечно, способность считывать всю информацию о человеке через одно несчастное касание – настоящая мечта не только Гидры, но и любой организации, стремящейся контролировать все и вся.       – Собери только самое необходимое. Постарайся оставить квартиру в таком состоянии, будто ты уехала ненадолго, – Барнс начал давать команды, будто не замечая, как побледнела Ильяна.       В ушах ее стучала кровь, лицо горело, а непослушные пальцы с трудом справлялись даже с молнией на рюкзаке. Пока Джеймс и Стив вполголоса обсуждали какие-то детали их совместного плана, Ильяна вытащила из рюкзака то, что раньше называлось ноутбуком.       Ей снова захотелось плакать. Ноутбук был в настолько ужасном состоянии, что на него смотреть было невыносимо. Ильяна крутила в руке своего некогда верного друга и чувствовала, как нижняя губа ее начинает предательски дергаться.       – Я разбила свой ноутбук, – она произнесла это таким голосом, что мужчины замолчали, удивленно глядя на девушку, которая с нежностью положила две части когда-то цельного ноутбука на кровать, – Наверно, упала на него. Как же я так…       – Тебе бы все равно пришлось его оставить, – отозвался Джеймс. – Кстати, как и телефон.       Ильяна угукнула, затем, тихонько всхлипнув, начала собирать вещи. Однажды ей уже приходилось быстро собирать вещи и бежать прочь из города, но это было так давно, что казалось дурным сном. Однако, голова помнила, на каком-то подсознательном уровне, что нужно точно взять, а что оставить.       Вещей у нее и так было немного, деньги, небольшая пачка, которую она засунула в дальний кармашек к паспортам, настоящему и поддельному. Ильяна, словно призрак, перемещалась по квартире, беря какую-то вещь, оглядывая ее, ставя на место, либо убирая зачем-то в один из ящиков.       – Все взяла? – спросил Стив тоном заботливой мамаши, собирающей ребенка в детский летний лагерь.       Стивен и Джеймс стояли у выхода, Роджерс держал в руках свою спортивную сумку, с которой и прилетел вместе с Ильяной. Барнс надел свой черный рюкзак, застегнув его с удивительной бережностью, словно там было что-то хрупкое и ценное.       Ильяна, стоя посреди квартиры, покрутилась, оглядела все еще раз. Джеймс осторожно открыл входную дверь, выглянул в коридор, прислушался к сонной тишине жилого дома, следом за ним последовал Стив.       – Ой, стойте! – прошептала Ильяна, бросаясь к шкафу.       Джеймс заглянул в комнату и увидел, что Ильяна, сидя на полу, аккуратно перекладывает содержимое коробки в свой рюкзак. Надевая перстень на указательный палец правой руки, Ильяна посмотрела на Барнса, но тот только слегка кивнул и вышел в коридор, позволяя девушке забрать самое ценное, что было в этой квартире.       Было только четыре часа, но на улице уже светало. С одной стороны небо все еще было темным, однако с другой стороны уже начинало подступать предрассветное зарево. Ильяна поежилась от прохладного утреннего ветра, запустив руки в карманы куртки.       – Как ты доберешься до Вашингтона? – спросила она у Стива, когда они втроем стояли возле соседнего дома, в ожидании такси для Роджерса.       – Не волнуйся, доберусь. Я же все-таки Капитан Америка.       Ильяна слегка улыбнулась. Верно, об этом она как-то успела забыть. Прощание вышло каким-то неловким. Ильяна и Стив легонько пожали друг другу руки. Затем Роджерс и Джеймс, глядя друг на друга, просто молча кивнули, а затем Стив сел в машину, которая как раз подъехала к ним.       – Взять тебя c собой была идея Стива, не моя, – произнес Барнс, когда такси Роджерса скрылось за поворотом.       Ильяна удивленно поглядела на Джеймса, который устремил взгляд на дорогу, будто прибывал в каких-то раздумьях.       – Зачем же.., – выдохнула она, чувствуя, как в груди начинает неприятно покалывать.       – Рядом со мной ты в такой же опасности, не забывай об этом.       Он не смотрел на нее, вернее, старался не смотреть. Также не глядя на нее, он развернулся и зашагал прочь, а Ильяна осталась стоять на месте.       – Джеймс! – наконец выпалила она, когда Барнс отошел от нее где-то на пару метров.       Он остановился, затем медленно повернулся к ней и поглядел с некоторым удивлением, будучи уверенным, что девушка все это время следовала за ним.       – Давай-ка с тобой все проясним, – продолжила Ильяна, стараясь унять дрожь в голосе, – мне не нужна нянька. Если я буду доставлять тебе только неудобства, так и скажи. Я не хочу быть обузой и путаться под ногами.       Теперь взгляд Барнса стал еще больше удивленным, и, кажется, растерянным.       – И я понимаю, что ты недоволен тем, что я притащила сюда Стива и что пошла тебя искать, тем самым выведя этих головорезов на тебя. И мне очень жаль. Но я всего лишь хотела.., – она замялась на секунду, встретившись с Джеймсом взглядом. Она ждала, что он будет зол, что он будет в ярости и попытается заткнуть ей рот, как только она заговорит. Но вместо этого он просто стоял и смотрел на нее таким взглядом, будто он даже не понимает то, о чем она говорит.       – Ты закончила? – спросил он после нескольких секунд молчания.       Теперь уже изумленная Ильяна слегка кивнула головой. Он не был зол, это поражало больше всего. Казалось, его действительно удивило, что Ильяна начала всю эту тираду и что вообще подняла такую тему.       – Тогда идем.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.