***
— Диппер! — раздраженно прикрикнула на брата Мэйбл. — Ты хоть можешь меня послушать! — Мэйбл, я и так всё понял. Марселин сдружилась с нами лишь потому что мы были первыми, кто с ней познакомился. Сейчас же она тусит с элитой школы, с крутыми Эшем и Маршаллом и прочими. Как до тебя до сих пор не дошло, что мы были лишь салфетками, в которые она прежде чем выбросить, слишком долго сморкалась! — Ты совершенно не прав! И даже не дал мне ничего сказать! Как после того, как ты отказываешься меня слушать, говоришь что я ошибаюсь? Я знаю правду, а не ты! И с каких это пор ты говоришь метафорами? — удивилась Мэйбл, но её грозное выражение лица ничуть не переменилось. Брат ни в какую не хотел её слушать. Как только она начинала говорить, то он либо закрывал руками уши и что-то бормотал про себя, либо просто уходил в другую комнату. Родители близнецов недоумевали отчего их всегда дружные дети вдруг поссорились. Позже, поближе к ночи, Мэйбл, которая не любит держать обиду на кого-то, а уж тем более на брата, помирилась с ним, но тот ни в какую не хотел ничего слушать о Марселин.***
Оставшиеся дни этой учебной недели прошли очень странно. Каждый день ровно в семь вечера Марселин ходила в подвал дома на Эппл стрит четырнадцать; Диппер дулся на Марси из-за своих же выдуманных мыслей; Мэйбл с нетерпением ждала Дня Всех Святых, чтобы увидеть на сцене свою подругу с другими участниками «Клыка вампиров». Как бы то не было странно, но лучшие друзья Диппера — Джейк и Финн были рады, что-то, о чём всю жизнь мечтала Марселин наконец-таки сбылось. И теперь человеку, Финну, Джейку, или Мэйбл приходилось всюду быть посерединке, чтобы разговаривать и с Марси и Диппером. Нелегко, когда твой брат (или друг) не разговоривает с твоей подругой. А у Финна до сих пор каждый раз трепыхало сердце, когда он видел в коридоре и на совместных уроках розовые волосы Боннибель. Мэйбл была очень увлечена рассказами Марселин об одном участнике их группы — Брайане, ибо она его ни разу в живую не видела. А ещё ей было очень приятно, если когда они шли с Марси куда-нибудь, и им навстречу шли Фионна и её лучшая подруга Кейт (которую все звали просто Кейк, потому что она была немного пухлой и очень любила сладкое) или Эш с Маршаллом, то они здоровались не только с Марселин, но и с ней тоже. Она никогда не могла подумать, что одни из самых известных ребят в школе будут ей говорить привет или пожимать руку.***
— Диппсте-ер! — окликнула брата Мэйбл, роясь в своём шкафу с нитками. — А как ты думаешь, какой цвет пойдёт для свитера, который я надену в школу на Хеллоуин? В этом году День Всех Святых выпал на будний день, сейчас выходные и за эти два дня, и ещё один, ведь праздник во вторник, Мэйбл должна успеть связать свитер. — Не знаю, — он убрал взгляд от страниц книги. — Может, оранжевый? Как тыквы, — и Дипп снова углубился в чтение своего детектива. — Хм, спасибо, братишка, — Мэйбл принялась искать оранжевый моток ниток.***
Не только Мэйбл, но и Марселин была озадаченна тем, что наденет на себя в Хеллоуин, правда не в школе, в, а чём будет выступать. В её шкафу не было ничего подходящего, только различные джинсы, майки, футболки, толстовки, свитера от Мэйбл, но это было всё не то. Ей нужно было что-то в рок стиле, что-то смелое, стильное, даже вызывающее, что она бы не надела в повседневной жизни. У Бэтти что-либо такое было бы бессмысленно искать, ибо та одевается как большинство девушек в Америке; у Мэйбл тоже, её шкаф ломится от свитеров, а о роке и речи быть не может. Выход был только один: попросить деньги у брата и пойти в магазин за нужной вещью, что она и сделала. К счастью, Саймон хорошо относился к тому, что его сестра играет в группе. А может быть в этом и заслуга Мэйбл, которая умеет хорошо уговаривать людей (правда не всегда). Марси отправила смс-ку Мэйбл с предложением пойти по магазинам, та с удовольствием согласилась. Они пошли в торговый центр, Пайнс как раз знала магазинчик, где можно купить то, что точно подойдёт и для Хеллоуина и для выступления. Эш сказал, что будут они выступать на площади, где будет проходить в целом сам праздник, а это означало, что их увидят много людей, и они, может быть, даже обзаведутся фанатами. Хотя у них уже есть несколько фанатов: конечно же Мэйбл, Финн и Джейк, Бэтти, Саймон, Пухля, и мистер и миссис Пайнс, которым Мэйбл все уши прожужжала про то, что её подруга состоит в рок-группе. Конечно, родители близнецов не были фанатами рока, но они были рады за Марселин.***
…Средняя школа Пьемонта была украшена декорациями ко Дню Всех Святых. По углам была развешана паутина, на которой за ниточку висели страшные большие пауки, смотря на учеников всеми восемью глазами; по потолку «летали» мохнатые летучие мыши; в каждом коридоре было своё приведение из простыни с нарисованными фломастерами гримасами ужаса; а в каждом кабинете стояло по тыкве с вырезанным лицом Джека, в которой лежали конфеты для учеников. Мэйбл и Марселин поскорее хотелось, чтобы прошёл скучный, как игра в шахматы, урок географии. Это был один из немногих уроков, который у них совпадал. На Пайнс был оранжевый свитер с рисунком приведения, как раз в тему Хеллоуина. Мэйбл была бы неплохим украшением для холла, если бы ещё её как-нибудь разукрасить. Сегодня в их школе будет бал, просвещённый Дню Всех Святых, правда подруги на него не пойдут, потому что будут во всю готовиться к концерту, хоть и концертом это не совсем можно назвать. Хорошо, что «Клык вампира» выступает после школьного бала, а это означает, что те, кто будут на балу к тому же смогут прийти посмотреть. — Угадайте, кто с ним пойдёт на бал? — подбежал к девочкам, когда те направлялись к шкафчикам, довольный Джейк, а за ним и Финн. — Бонни? — в унисон ответили они. — Не-а, — протянул Финн, — кое-кто другой. Помните Фиби? Так вот, она сидела со мной рядом на истории и такая спрашивает: «А ты с кем пойдёшь, Финн? С Бонни?» А я такой: «Нет, мне не с кем». И она тоже говорит, что ей не с кем. И такой мистер Петриков, твой брат, Марси, заявляет: «Если вам не с кем пойти, то почему вы не можете пойти вдвоём?» Вот так он мне нашёл пару на осенний бал, — восторженно закончил он. — Можете себе представить, он потом ещё к Саймону после уроков с обнимашками полез. Так что твой брат всё равно что купидон, соединяет одинокие человеческие сердца, — хихикнул Джейк. — А ты с кем идёшь, я что-то забыла, — спросила Марселин. — О, я с Леди, — явно гордясь собой ответил он. — А мы ни с кем не идём, потому что у нас дела намного поважнее, — напомнила им Мэйбл, забирая из шкафчика тетради. — Удачи тебе, Марси, мы обязательно придем посмотреть на вас, — попрощался Финн.***
Мэйбл старательно вырисовывала чёрной подводкой стрелки на веках Марселин и растушёвывала тени. Макияж готов, если не считать того, что ещё надо немного припудрить щёки. По словам Мэйбл, Марси и так была красивой, что ей не нужна косметика, но на выступление стоит накраситься. С волосами Пайнс решила особо не колдовать и просто начесала их у корней, дабы придать большего объёма. Ногти ей Мэйбл накрасила в матовый чёрный цвет, что очень хорошо сочеталось с её нарядом. На Марселин было платье, купленное в выходные, когда они ходили в торговый центр. Оно доходило до колен и было больше в стиле панк-рок; верх платья был на тонких лямках, в меру закрытым, открыты были лишь плечи и ключицы; низ платья состоял из юбки, весьма пышной, в несколько слоёв, первым слоем была обычная фиолетовая ткань, а остальные слои — сеточка чёрного цвета; между верхом и юбкой находился лакированный пояс с декоративныии шипами. Длинные ноги Марси были облачены в чёрные колготки, из-за чего она казалась ещё худее; а обувью ей служили гриндерсы, ботинки наподобие армейских. — Ты выглядешь как самая настоящая рок-принцесса, — высказала Мэйбл, восхищенно глядя на подругу. — Я сейчас, только сбегаю домой за Пухлей, он должен тебя видеть! И Пайнс побежала домой за любимцем. По пути она встретила своего брата, выходящего из кухни с маминым печеньем в форме тыквы. При виде Диппера, настроение у Мэйбл чуток упало, ибо он вряд ли хочет видеть Марселин в новом образе. — Дипп, — случайно проронила она, направляясь к входной двери, — у Марси через час выступление. Хоть ты её и так ненавидишь, она была бы рада увидеть тебя там…***
Ребята из группы стояли за кулисами в ожидании того, чтобы поскорее открылся занавес. Пусть было немного страшно, ведь это был их первый раз, когда они выступают на сцене, им было невтерпёж попробовать на вкус восторженные аплодисменты зрителей, восхищённые взгляды друзей и родителей, одноклассников, а может быть и учителей, Саймон же ведь один из их фанатов номер один, ибо рок — его любимое направление в музыке. Фионна нервно теребила край своего белого платья; такое ощущение, будто бы оно было свадебным, доставало до самой земли; её белокурые волны были собраны в элегантный высокий хвост; а на шее темнел чокер. На Маршалле растёгнутая рубашка в красно-чёрную клетку, под которой была футболка с названием известной группы и заужженные джинсы; чёрные волосы он зачесал наверх и закрепил лаком или муссом, чтобы прическа держалась (Марси только сейчас заметила, что у него в ушах тоннели). Эш же как всегда воплощение эпотажа: казалось бы обычная чёрная майка, правда её край будто бы намеренно разорван (хотя наверно так оно и было); с шеи свисала цепочка с большим крестом; шорты по колено с дырками так же обрезаны как и майка; на ушах болтались колечки-клипсы. Брайан, как было заметно по его внешнему виду, не особо заморачивался по поводу одежды; на нём был тот же наряд, в котором он ходил на репетиции, лишь платок-бандана заместо маски похожий на те, что носят руферы. Все заметно нервничали и не пытались скрыть своего волнения. Выдавали их напряжённое молчание, нервные похаживания по полу, задерживание взгляды на том, на что не следует долго смотреть. Например, Маршалл слишком неприлично вцепился глазами в бандану Брайана, которую наверняка хотел сорвать. Эш изредка похрустывал пальцами, что дико раздражало Фионну по самое не могу, но она воздержалась от того, чтобы сделать парню замечание. Только лицо Брайана, скрытое банданой, выглядело пофигистично, потому что на нём не было видно никакой эмоции. А Марселин глядела в щёлочку штор, высматривая Мэйбл, которая почему-то задерживалась. А если она всё пропустит? Нет, безусловно, этой девчонке с брекетами можно доверять, ибо она своё слово держит до конца. Глаза уже отыскали двух её друзей. Джейк, одетый в костюм желтой собаки. Финн с мечом в ремне выглядел как самый настоящий герой. И их спутницы, с которыми они ходили на бал: Фиби, в длинном пышном платье с короной на голове, наверное, принцесса; Леди с длинным радужным хвостом на поясе и рогом в песочного цвета волосах с цветными прядями была единорогом. Также в толпе держась за руки, что-то с веселыми лицами обсуждали Бэтти и Саймон со странной короной на голове. «Интересно, а на кого они оставил Эви?» — промелькнуло в голове у Марси. Не хватало лишь её любимых близнецов. Да, пусть Диппер на неё и обижен, но ей бы всем сердцем хотелось, чтобы он был стоял в этой толпе. — Итак, монстро-леди и монстро-джентельмены, а сейчас на сцену выйдет группа, состоящая из подростков средней школы Пьемонта с оригинальным названием «Клык вампира»! — прозвучал громкий голос ведущего, переодетого в Джокера. — Поддержите их своими аплодисментами! «Интересно, а где его Харли Квин?» — пронеслось в голове Марси, когда занавес почти открылся. Толпа одетых в разные костюмы людей ободряюще хлопала в ладоши. Большинство тех, кто хлопали, были многочисленными учениками средней школы Пьемонта и различными знакомыми Эша и Маршалла. — Вампиры, вы самые крутые! — прокричала во весь голос Кейк, одетая в костюм кошки с очень пушистым хвостом, её ободок с ушками немного съехал вправо. А Мэйбл всё ещё не появилась, хотя если бы она бы тут была, то Кейк кричала бы не одна. Фигурка среднего роста в очках с розовыми волосами не могла слиться с толпой, потому что была одета совершенно не по-хеллоуински. И что здесь только забыла зануда Боннибель? Джокер передал Эшу микрофон. Было видно, как сильно стиснул он его холодный стальной ствол, будто боялся выронить. Марш надел на плечо ремень чёрно-белой ритм-гитары; Марселин проделала то же самое со своим топором. Эш повернулся к ребятам и подмигнул им — это означало, что после того, как они про себя сосчитают до трёх, то можно начинать играть. Марси занесла над струнами стистнутый в пальцах медиатор. Звуки рока и голос Эша доносились из колонок, наверное, их было слышно далеко за пределами площади. Марси играла по серебристым струнам гитары медиатором и отчаянно искала глазами подругу. Она даже не могла полностью расслабиться и слиться с музыкой воедино, пока не увидит её каштановые кудряшки и улыбку с брекетами. Толпа махала им руками, подпевала (в основном это были одногруппники Эша) и мотала головами в ритм. «Клык вампира» многим пришёлся по душе, что несомненно радовало. Вдруг Марси заметила пробирающуюся поближе к сцене Мэйбл в том же свитере, что был на ней в школе, которая вела за собой… своего брата близнеца! Выражение лица Диппера было определённо странным: непонятная полуулыбка с нахмуренным лбом. Но наверное это оттого, что сцена была довольно-таки высоко и ему приходилось смотреть немного вверх. Мэйбл же просто сияла, светилась своим оптимизмом, она с так и восхищением смотрела на подругу, что Марси стало не по себе. А ещё Мэйбл что-то говорила стоящим рядом людям и тыкала на Марселин пальцем. Скорее всего она объясняла, что девочка с бас-гитарой в форме топора её лучшая подруга. Теперь в лице Диппера не было ни капельки ненависти, он так же с восторгом смотрел на Абадир, что та невольно улыбнулась ему, а он ей в ответ. Значит, он всё-таки выслушал Мэйбл, и понял, что ошибался. Эш спел последние слова, и после финального сола гитары Марси их выступление закончилось. Не успели они и поклониться под аплодисменты публики, как к ним на сцену забралась Мэйбл и кинулась обнимать Марси. — Скажи своей подруге, чтобы она вела себя адекватнее, — пригрозил Марселин Эш, правда в его голосе совсем не было злости. Без капли смущения Пайнс извинилась перед парнем и с помощью Диппера слезла назад. Эш произнёс речь от имени всей группы, и они покинули сцену. — Марси, — подбежал к ней Диппер, — я вёл себя… — Как идиот, который даже не мог выслушать свою сестру и обиделся на свою подругу из-за ничего, — проговорила за него Марселин. — Ты сможешь простить меня? — он с надеждой посмотрел на неё. Вместо того, чтобы ответить на его вопрос, Марси просто прижалась к нему в объятиях. Да и ему не нужно было никаких слов, чтобы понять, что он уже прощён…***
— Смотри, я Снежный король, я заморозю всё, и тепла и солнца больше никогда не будет! — Саймон веселил сидящую у него на коленях Эви. На голове у него была всё та же смешная корона с тремя красными камушками в центре каждого из его зубцов. — Саймон, сними лучше её, ты меня в ней пугаешь, — засмеялась Бэтти, переворачивая страницу журнала. — А ей нравится, — указал он на мило смеющиеюся Эви. Этот разговор слышала Марси, которая спускалась по лестнице в гостиную, чтобы принести побольше хеллоуинских конфет для их ночёвки с близнецами Пайнс. Да, они решили сделать ещё одну ночёвку, ибо та прервалась не самым лучшим образом. В телевизоре, включенном для того, чтобы просто играть на заднем плане, передача про кулинарию резко сменилась горячим выпуском новостей.