По швам (Slowly Spirals)

Закрыв за собой дверь, Шоу мгновенно почувствовала себя отвратительно. Как бы сильно ей не хотелось плюнуть на все и вернуться, она просто не могла так поступить. "Так лучше", — повторяла она снова и снова, но с каждым шагом все меньше в это верила. — Эй, Даниель, как успехи? — она подошла и заглянула через его плечо в ноутбук Гриера. Скорых новостей она и не ждала. Ей жизненно необходимо было хоть на что-то отвлечься, ну а Даниель просто был первым, кто попался ей на глаза. — Боюсь, никак, — отозвался Даниель, не отрываясь от ноутбука. Шоу его не слушала. — А куда делся Финч? — Выгуливает Беара. Шоу поморщилась, представив, как Риз взбесится, если узнает, он-то по-прежнему настроен оберегать из всех, а особенно Гарольда, удерживая в квартире. — Пожалуй, тоже пройдусь, — решила Шоу, не глядя на Даниеля. — Э-э-э... — оторвавшись от монитора он посмотрел на нее, — Ты в порядке? — Все нормально, — солгала Шоу, сильно сомневаясь, что вообще когда-нибудь снова будет в порядке. Она поспешила прочь из квартиры, не оставляя возможности Даниелю спросить что-нибудь еще. У Шоу не было конкретного плана, куда бы направиться. Возвращаться к себе не хотелось — там оставалось слишком много вещей Рут. А вот выпивка показалась неплохой идеей. В двух кварталах от нее вроде был неплохой бар. Шоу, недолго думая, решила направиться туда, надеясь, что никому не придет в голову там ее искать. В баре было оживленно, но Шоу удалось протиснуться сквозь толпу, захватить свободное место за стойкой и заказать виски. Мрачный вид и уряжающие взгляды весьма успешно отпугивали охотников пообщаться и давали возможность спокойно пить всю ночь напролет. Так с помощью виски Шоу пыталась выкинуть все из головы, но терпела сокрушительное поражение. Не думать о Рут и принятом решении не выходило. Проще от принятого решения не становилось. Вопреки ожиданиям избавиться от мыслей о Рут стало практически невозможно, а три произнесенных слова так вовсе гремели в голове все отчетливей и отказывались стихать в алкоголе. Шоу казалось, что еще немного и они сожрут ее, оставят лишь пустую оболочку, иссохшую и потрескавшуюся. Ей безумно хотелось вырвать их из себя и топтать, пока они не исчезнут. Увы это было невозможно. И в итоге она просто пила и надеялась, что хотя бы получится немного притупить все чувства. Правда, и тут желанный эффект не наступал, и в итоге она просто чувствовала себя абсолютно больной и потерянной. Она пропустила несколько звонков от Даниеля, сбрасывая его на голосовую почту и не заморачиваясь прослушиванием сообщений. И лишь когда на экране высветилось сообщение от Риза, Шоу отставила стакан и решила все-таки глянуть откуда столько шума. Возвращайся. Даниель что-то нашел. Шоу было откровенно плевать. Ей хотелось сидеть, пить и ни о чем не думать. Но она не могла себе позволить такую роскошь. Мысли, что призрак все еще где-то там в паре с Гриером, не дали от всего отмахнуться. Она понимала, что с ними ничего еще не кончено. И пока никому не известно, что эти двое замышляют дальше. Залпом осушив стакан и расплатившись по счету, Шоу пробилась сквозь толпу к выходу. Холодный ночной воздух ударил пощечиной, но Шоу восприняла это как плюс. От духоты бара у нее разболелась голова, и холодный воздух, бьющий в лицо, отрезвлял. Не то, чтобы ей повезло опьянеть, конечно. Как бы там ни было к квартире Шоу подходила уже на абсолютно твердых ногах. Даниель сидел там же, где и был перед ее уходом. По бокам от него возвышались Финч с Ризом. — Лучше бы, мое возвращение не было напрасным, — прорычала Шоу. Риз вопросительно приподнял бровь, разглядывая ее, но она сосредоточила свое свое внимание на Даниели в ожидании объяснений. — В общем, я, э-э, как ты и хотела, еще раз просмотрел ноутбук, — начал он. — И, знаешь, вспомнил твои слова, что его квартира не выглядела жилой. — И? — Шоу раздраженно потерла лоб, стараясь не терять терпение из-за долгого вступления. — Ну, — сказал Даниель, не замечая ее настрой, — как ты знаешь, в ноуте нет ничего, кроме пустого календаря и нескольких списков покупок в продуктовых... — И? — злее прорычала Шоу, недоумевая, к чему он, блять, ведет. — Зачем хранить такие списки на ноутбуке в доме, в котором ты не живешь? — Это не покупки, — наконец-то дошло до Шоу. — Верно, — взволнованно подтвердил Гарольд, — это вложения в почте. — Созданные очень давно, —Даниель недовольно покосился на Финча, лишившего его триумфальной новости. — зато мне удалось найти несколько скрытых сообщений в списках. — Они от призрака? — спросила Шоу. Даниель кивнул. — Думаю, да. — Что там? — спросила Шоу, неуверенная, что ей вообще хочется это знать. — Думаю, эта переписка уже не актуальна, скорее всего Гриер и призрак перешли на другой способ общения, когда вы, ребята, начали преследование. — Что там, Даниель? — раздраженно повторила Шоу. Даниель сглотнул. — Там про Машину, — еле слышно произнес Гарольд. — Мы думаем, они что-то с ней сделали, — продолжил Даниель. — Как? — спросила Шоу, даже не сомневаясь, что так и есть. Машина вела себя странно уже несколько недель, а, может, и месяцев. Как долго Рут замалчивала проблемы с Машиной, Шоу наверняка сказать не могла. — Мы не знаем, — ответил Риз. — Гарольд, — медленно произнесла Шоу, решив, что разговор уже затянулся, — нам пора навестить Машину. Гарольд напрягся явно недовольный озвученным предложением. К сожалению, без его сотрудничества было не обойтись. Только Гарольд знал, где Машина. Именно он шесть месяцев назад переместил серверы Самаритянина с загруженным кодом Машины так, чтобы ни Десима, ни Главная, ни кто бы то еще не смогли добраться до нее. Но, видимо, против призрака с Гриером маневр не удался. — Шоу права, Финч, — сказал Риз. — Если они что-то сделали с Машиной, нам нужно знать наверняка. Финч уставился себе под ноги, качая головой, но, все же решившись, посмотрел на них обоих. — Хорошо. Стоит отправиться немедленно. Они согласно кивнули. Даниель подхватил свой ноутбук и ноутбук Гриера. А Риз исчез в одной из спален, Шоу последовал за ним. Риз достал спортивную сумку из-под кровати и открыл ее, выставляя на обозрение Шоу запас разномастных пистолетов. Возможность первой выбрать он тоже уступил ей. Шоу взяла дополнительный "нано" и патроны. Привычно проверила, заряжен ли пистолет и, поставив его на предохранитель, засунула за пояс джинсов. — Я это закончила, — неожиданно для себя сказала она и убирала несколько сменных магазинов в карман куртки. Риз отвлекся от сборов и глянул на нее. — С Рут, — пояснила она, когда он промолчал. — пофиг, не стоило вообще начинать. Риз пожал плечами. — Ну если хочешь так думать. — Что за намек? — огрызнулась Шоу. Риз молча взял пистолет и проверил его на вес. — Рут произнесла кое-что, что тебя напугало, — произнес Риз, убирая пистолет в карман, — и теперь ты сходишь с ума. Шоу отвела взгляд. — Будто бы есть смысл тебя слушать, — с горечью огрызнулось она. — Сколько ты там не звонил Зои? … около года? Просто позволил ей считать, что ты мертв. Риз слегка улыбнулся, но в его улыбке не было ничего веселого. — Зато я не вру самому себе. Что на это ответить Шоу не знала и просто в молчании проводила Риза взглядом до дверей, и только потом подхватила еще один пистолет и вышла следом. — Держи, —Шоу протянула пистолет Даниелю. — На всякий случай. Даниель удивленно посмотрел на пистолет, затем кивнул и взял его. — Просто не направляй его в нашу сторону, — добавила она. Рядом возник Дайзо и нетерпеливо уставился на нее, явно в надежде на пистолет. — А ты куда собрался? — спросила Шоу, стараясь не срываться на него. — С вами, — сказал Дайзо, переводя взгляд с нее на Даниеля. Он казался таким юным и невинным. Шоу помнила его рядом с Джен. Еще один ребенок. И ей совсем не хотелось брать его с собой. — Нет, — сказала Шоу. — Ты остаешься здесь и присматриваешь за Рут. Дайзо неохотно кивнул, а Даниель с облегчением взглянул на нее, явно собираясь что-то сказать, но Шоу опередила его. — Он хреново стреляет, — буркнула она, а Даниель понимающе улыбнулся. — Почему бы тебе еще раз не поискать в даркнете что-нибудь на призрака, — предложил он. — Ноутбук сдох, — пожаловался Дайзо. — Ну, так возьми у Джейсона, — пожал плечами Даниель, как будто это было очевидным решением. — Кстати, а где третий ботан? — спросила Шоу, не в силах выбросить из головы мысль, что он прямо сейчас сидит рядом с Рут. Сколько времени ему потребуется, чтобы воспользоваться ситуацией. Даниель пожал плечами. — Вроде вышел за молоком или чем-то еще. — Какая часть просьбы оставаться на месте была непонятна? — громко проворчал Джон, многозначительно глянув на Финча. Финч смущенно улыбнулся, когда они направились к двери. Шоу остановилась, оглянувшись на комнату Рут и думая, а не стоит ли рассказать ей, что происходит. Все-таки Рут как никто имела право узнать, что происходит с Машиной. Шоу не смогла заставить себя войти, боясь того, что она могла там увидеть. Развернувшись, она наткнулась на любопытный взгляд Дайзо. — Что? — резко спросила она. — Все в порядке? — спросил Дайзо. — Все сговорились что ли? — буркнула Шоу. — Нормально все. Она не дала Дайзо времени ответить, так как вышла из квартиры.

***

— Ты спрятал Машину тут? — спросила Шоу, разглядывая стоэтажное офисное здание. — На мой взгляд это место ничем не хуже любого другого, — ответил Гарольд. — Здание сдается в посуточную аренду нескольким фирмам, в которых я являюсь акционером. Серверы расположены в подвале. Доступа туда ни у кого, кроме меня, нет. —Так и чего мы ждем, Финч? — спросила Шоу, следуя за ним внутрь. — Вперед, пообщаемся с Машиной. — Начинаю жалеть, что мы не взяли с собой Рут, — пробормотал Даниель у нее за спиной. — Давай не будем об этом, — быстро перебил его Риз. Шоу бросила на них обоих сердитый взгляд через плечо, но Даниель просто непонимающе глянул в ответ и ничего не добавил. Чтобы попасть на цокольный этаж, требовались ключ и код доступа. Как только они зашли в лифт, Финч приложил ключ к панели и так торопливо набрал код, что Шоу не успела его разглядеть. Спускались они в тишине. Когда двери наконец открылись, Шоу готова была к засаде и перестрелке, но встретил их лишь ровный гул серверов. — Точка доступа там, — кивнул Финч Даниелю и тот поспешил подключать свой ноутбук к серверу. — И сколько придется ждать? — спросила практически сразу заскучавшая Шоу. Финч пристально посмотрел на нее. — Столько, сколько потребуется. Ничего не трогайте, — добавил он, когда Риз потянулся к одному из серверов рядом с ним. — и Вы тоже, мисс Шоу. — Да я и не собиралась, — недовольно пробормотала Шоу, а Риз смущенно отдернул руку. — Хм, — строго посмотрев на них Гарольд присоединился к Даниелю. Риз закатил глаза и тоже пошел к Даниелю, чтобы присесть рядом и наблюдать за работой. Даниель разнылся, что это его отвлекает, и минут через пять Риз сдался и встал рядом с Шоу, неловко переминаясь с ноги на ногу и пытаясь не поддаться искушению прислониться к серверному шкафу и вызвать на себя гнев Гарольда. — Джен была в порядке, когда ты уезжал? — тихо спросила Шоу, уставившись прямо перед собой, изображая интерес к огонькам сервера перед ней. — Вроде они с Зои подружились, — ответил Риз. Шоу ощутила на себе его взгляд. — С ней все будет в порядке. — Да, — выдохнув, Шоу отошла к Финчу с Даниелем, чтобы посмотреть, как там дела. Шоу не понравилось, как хмурился Даниель. — Что такое? Даниель мельком глянул на нее и передал ноутбук Финчу. — Думаю, Вам стоит еще раз проверить. Гарольд взял ноутбук, и Шоу увидела, как его лицо буквально за пару секунд из заинтересованного стало озабоченным. — Это невозможно, — пробормотал Финч, вводя несколько команд, но его беспокойство только усилилось. — В чем дело? — спросил Риз, становясь рядом с Шоу. — Гарольд? — Исходный код Машины, — сказал Даниель, — он... изменился. — Как изменился? — спросила Шоу. Ей совсем не понравилось услышанное. — Как будто его полностью переписали, — пояснил Даниель. — Зачем? — спросил Риз. — Не знаю, — ответил Даниель, — но он полностью нарушает высшие функции Машины. Как если бы нейроны человеческого мозга стали разрушаться, — попытался объяснить Даниель. — Еще скажи, что у Машины Альцгеймер? — недоверчиво переспросила Шоу, пытаясь понять, что за чертов бред услышала. — Да, типа того, — неопределенно ответил Даниель. — теперь понятно, почему Машина не предупреждала нас о призраке. Она все время забывала. Если он был прав, это также объясняло, почему Машина перестала активно общаться с Рут, подумала Шоу, и почему они стали получать номера по старинке. — Но это невозможно, — отрезал Финч. — Изменения в код можно было бы внести только до загрузки на сервер. Шоу взглянула на Риза и вспомнила историю о том, как полгода назад он встретил «команду мечты», работающую над серверами Самаритянина, как раз этим серверами. У каждого из ботанов была часть кода от самой Машины, и они послушно воплощали ее план выживания. Риз переглянулся с Шоу, и они синхронно повернулись и уставились на Даниеля. — Что? — тупо переспросил он и его глаза расширились. — Это не я! — Никто так и не считает, тупица, — ответила Шоу. — А мог Гриер что-то сделать с самими серверами? — Нет, — нахмурился Финч, — это бессмысленно. — Даниель, идеи? — спросил Риз. Но Даниель не слушал. Он побледнел и уставился в пространство, как будто забыл, где находится. — Даниель? — позвала Шоу, насторожившись из-за выражения его лица. Даниель вздрогнул и уже осмысленно посмотрел на нее. — Мне нужен ноутбук, — сказал он, выхватывая его из рук Финча. — Зачем? — спросила Шоу. Но Даниель проигнорировал ее, яростно печатая что-то на ноутбуке. — Кажется, я знаю, кто призрак. — Откуда? — спросил Финч, наморщив лоб в замешательстве. — Мне просто нужно проверить... — сказал Даниель. — О, она очень умная девочка. На часах было недостаточно памяти для постоянной записи, но она, должно быть, настроила их так, чтобы они делали снимки каждые десять минут или около. — Даниель, — сказала Шоу, сдерживая раздражение. — Блин, о чем ты? — Часы Джен, — быстро затараторил Даниель, что Шоу едва поспевала за ним. – Когда она вернулась со склада, я сгрузил с них все записи. Но когда вы появились с Рут, я забыл обо всем. — Хочешь сказать, Джен могла снять призрака? — спросил Риз. — Да, — затаив дыхание, Даниель включил ноутбук и уставился на экран. Шоу и раньше казалось, что он нездорово бледен, теперь же он казался совершенно больным, как будто кто-то только что врезал ему под дых. — Мистер Кейси? — поторопил Финч. Даниель развернул ноутбук ко всем, и у Шоу перехватило дыхание от узнавания. Их призрак. — Черт, — сказал кто-то, и Шоу не поняла, это была она или Риз.

***

Рут в жизни столько не плакала. Слезы, наконец, прекратились, но глаза оставались влажными и опухшими. Внутри же казалось осталась только пустота. Сколько же она просидела, бессмысленно смотря в стену и прокручивая в памяти последний разговор с Шоу? Я так не могу. Нужно было что-то сделать или хотя бы сказать, чтобы Шоу не ушла. Может, взять слова обратно, подыграть, что она не это имела в виду. Я пыталась, но не могу. Она ничего не сделала, и что теперь делать дальше уже не знала. Возвращаться к прошлой себе совсем не хотелось, а кем еще она может быть без Шоу, она не знала. И ни слова, ни знака от Машины. Рут не слышала Ее с тех пор, как очнулась. И сложно было не думать, что Машина тоже отвернулась от нее. Прости. Что, что, черт возьми, ей делать с извинениями Шоу? Они были бессмысленны и никак не облегчали боль, которая пронзала ее сердце каждый раз, когда она вспоминала, что Шоу бросила ее. — Рут? Рут резко подняла голову и увидела в дверях Джейсона. Она почти сразу отвела взгляд, не в силах долго выносить его обеспокоенность. — Ты как? — Джейсон осторожно зашел в комнату. Рут промолчала, пытаясь незаметно вытереть щеки, понимая, как ужасно выглядит, и желая, чтобы все просто от нее отстали. — Я принес поесть, — сказал Джейсон, — но, что-то мне подсказывает, что ты не голодна. — Нет, — едва слышно ответила Рут. — Что-то с Шоу? — догадался Джейсон, и она едва не дернулась, когда он сел на стул у кровати, поставив тарелку на пол у ног. — Хочешь рассказать? Рут готова была рассмеяться. Джейсон был последним, с кем бы она хотела обсуждать такое. — Просто уходи, — холодно произнесла она, но Джейсона не смутил отказ. — Я здесь как друг, Рут. Ничего большего. — Ничего большего? — в неверии переспросила она. — А что, если меня не устраивает «друг», Джейсон? Джейсон странно посмотрел на нее, словно не понимая, что она хотела сказать, да она и сама не понимала. Он промолчал. Просто внимательно изучал ее лицо, словно ожидая от нее еще чего-то. Вот только Рут не знала, что делать дальше. — Ты был прав, — сказала Рут, разглядывая свои руки. — Насчет Шоу. — Я надеялся, что ошибаюсь, — сказал он, пересев на край кровати. — Мне совсем не хотелось, чтобы ты была несчастна. Рут позволила ему взять себя за руку и была удивлена тому, сколько утешения она ощутила в этом прикосновении и в нежности, с которой он водил большим пальцем по ее ладони. — Джейсон, — сказала она, но прозвучало скорее как всхлип, и по щекам снова потекли слезы. — Эй, — сказал он, смахивая их большим пальцем. — Все в порядке. — Нет, — ответила Рут и поцеловала его. Она обняла его за шею, притягивая ближе, и попыталась не вздрогнуть, когда его руки опустились на ее талию, и не думать о том, насколько все это не то. Но Рут не отстранилась, позволяя этому продолжаться. Но думала только о том, что он не Шоу, а Шоу — это все, что она хочет. Джейсон целовал нежно, в то время как поцелуи Шоу были грубыми, резкими и дразнящими. Щетина царапала лицо, а кожа Шоу была гладкой и нежной — безупречная карта, которую Рут могла бы исследовать. А еще Джейсон вкладывал чувства в прикосновения и не скрывал их во взгляде. Он отдавал все, что Шоу никогда не смогла бы, но этого было недостаточно. — Рут! — крикнул Дайзо из глубины квартиры. Когда Дайзо ворвался в комнату, Рут дернулась и оттолкнула Джейсона, понимая, что уже поздно и Дайзо все увидел. Дайзо уставился на них, застыв на месте, и побледнел, крепче сжав ноутбук в руках. Рут ожидала, что увидит шок, но его взгляд был совсем другим. А, когда Джейсон поднялся, Дайзо резко попятился. — У тебя мой ноутбук? — жестко спросил Джейсон. Дайзо промолчал, быстро убираясь из комнаты. Джейсон бросился следом. Рут вдруг узнала взгляд Дайзо. Точно такой же взгляд она видела, когда Остин Дивайн и его банда чуть не убили их. Взгляд полный ужаса. Что-то точно было не так. Из соседней комнаты донесся грохот. Заливисто залаявший Беар почти сразу взвизгнул и стих. Несмотря на боль в ноге, Рут поднялась. Кусая губу, чтобы не кричать от разливающейся огнем боли при каждом шаге, через целую вечность она дохромала до выхода из комнаты. Рут застыла от открывшейся ей картины. Съежившись, Дайзо дрожал так, что Рут невольно удивилась, как он вообще еще держится на ногах, а Джейсон… Джейсон целился из пистолета прямо в голову Дайзо. — Что тут, черт возьми, происходит? — спросила Рут. Как бы ей не хотелось думать, что Джейсон просто сердится, что его ноут взяли без спроса, Рут с ужасом понимала, что все совсем не так просто. — Вот ты просто не могла оставить все как есть, да? — сказал Джейсон злее, чем ей доводилось слышать. Его голос разительно отличался от того, каким он был в комнате всего пару минут назад. — Джейсон, — позвала Рут и удивилась, насколько спокойно она прозвучала. Дайзо затараторил по-японски, но слишком быстро, чтобы Рут смогла понять. — Цк-цк, — Джейсон качнул пистолетом. — Говори по-английски. Дайзо замолчал, будто забыл их язык, будто забыл, как вообще говорить. Он взглянул на Рут, такой потерянный и одинокий, что ей захотелось обнять и утешить его. Но Рут не рискнула двигаться — Джейсон сжимал пистолет так, словно был готов выстрелить при любом их движении. — Что ты сделал? — спросила Рут, прищурившись и не обращая внимания на боль в ноге. — Что? — ухмыльнулся Джейсон. — А ты так и не узнала мой голос? Внутри Рут все похолодело, когда она услышала изменившийся тембр. Джейсон прозвучал жестко и холодно и так сильно напомнил голос по телефону. — Ты? — внезапное открытие обрушилось на нее. —Ты призрак... Машина... Джейсон рассмеялся, и это пронзило ее насквозь. — Я кое-что поправил в коде, чтобы она не могла увидеть мое маленькое хобби. Кстати, спасибо за идею, Рут. Рут постаралась не зацикливаться сейчас на том, что он помогал ей внедрить слепое пятно Самаритянину, чтобы они были в безопасности, чтобы он был в безопасности. Старалась она и не думать о том, как долго он играл с ними, с ней, и о том, что она ничего не заметила. Как она доверяла ему. — А раньше, — Рут покачала головой, все еще не желая верить в происходящее. — Мы же помогли тебе сбежать от ЦРУ… Как? — Я держу личность Джейсона Гринфилда подальше от работы, — объяснил Джейсон. — Ваша Машина просто не нашла связи, а вот при первой встрече уже знал и кто ты и кто шепчет тебе на ушко. И я решил отложить свою работу... скажем так, на время. Пока не получу доступ к Машине. По всей квартире раздалась трель телефона, заставив Рут вздрогнуть. Джейсон не обратил на него внимания, а Рут и Дайзо были не в том положении, чтобы снять трубку. Рут пыталась прикинуть, а способен ли Джейсон нажать на спусковой крючок и оборвать их жизни. Он был призраком, он работал на расстоянии и никогда не пачкал свои руки, но еще он никогда не оставлял следов, ведущих к нему. Так ему и удавалось оставаться в тени и дурачить их. Сомнений, что он способен на все, чтобы сохранить свою личность скрытой, не оставалось. Рут с большим облегчением осознала, что Шоу отослала Джен и девочка не попадет под пули. — Джен? — выдохнула она, пытаясь хотя бы понять, зачем он похитил ее, почему угрожал одиннадцатилетней девочке. Джейсон ухмыльнулся. — Потребовалось отвлечение. Твоя подружка все не отставала от Гриера. — И ты похитил Джен? — прорычала Рут. Джейсон пожал плечами. — Немного вас отвлек. Никто не должен был пострадать, — добавил он, с сожалением взглянув на ее ногу, дрожащую от напряжения. Она задумалась, было ли тут хоть слово правды. — А что с Гриером – работаешь на него? — Нет, — несколько оскорбленно ответил Джейсон, — мы партнеры. Что ж… пока парнеры. — И что вы хотите? — спросила Рут, не уверенная, так ли хочет знать, но вопрос уже прозвучал. — Управлять Машиной, — ответил Джейсон так, будто это самая очевидная вещь. — Его компания должна была создать для меня кое-что… узел доступа для управления высшими функциями Машины, чтобы сделать ее открытой системой. И теперь он готов, — добавил Джейсон. — Думаю, это-то Дайзо и нашел в моем ноутбуке. Да? Увидел сообщение от Гриера? Дайзо неопределенно кивнул, все еще слишком потрясенный, чтобы говорить. — Итак, — продолжил Джейсон, направив пистолет на Рут. — Мне осталось найти Машину. И ты скажешь мне, где она. Рут покачала головой. – Я не... —Ну, конечно, знаешь, — отрезал Джейсон. — Не ври. Ты же Аналоговый интерфейс.… ну, или была им. Правда думаешь, что я поверю, что ты не в курсе, где Финч прячет ее? — Я правда не знаю. — Ладно, — смирившись, сказал Джейсон и крепче сжал пистолет в руке. — В любом случае я собирался убить тебя. — Джейсон, — произнесла Рут, будто это могло его остановить. — Мы с тобой, Рут, — печально произнес Джейсон, — могли бы добиться таких невероятных вещей вместе. Жаль, что все так сложилось. Рут не отвела взгляда. Она хотела, чтобы Джейсон смотрел ей прямо в глаза, стреляя в нее. И пока она смотрела на пистолет, она думала только о Шоу и гадала, решится ли Шоу, наконец, хоть что-нибудь почувствовать после ее смерти. Дайзо выкрикнул “Нет!” и выскочил прямо перед ней, когда раздался выстрел. Пуля пробила ему грудь и отбросила на Рут. Она подхватила его, но не смогла удержать на ногах. Дайзо упал сверху, из раны в груди хлынула кровь. Боль пронзила ногу, но Рут не обратила внимания. — Дайзо, — выдохнула она, пытаясь остановить теплую красную кровь. Она заливала руки, вытекая бурным потоком, как река во время грозы, и никак не останавливалась. — Глупый мальчишка, — рявкнул Джейсон и прицелился в голову Рут. Прогремел выстрел, и Джейсон упал, когда пуля прошила его плечо. Пистолет вылетел из руки и отлетел в сторону. Рут подняла глаза и увидела Шоу, стоящую в дверном проеме, ее пистолет все еще был направлен на Джейсона, а она тяжело дышала. Шоу резко шагнула к Джейсону, когда он потянулся к пистолету, оттолкнула пистолет подальше и прижала Джейсона к полу, наступив на огнестрельную рану. — Стоило лучше замести следы, Джейсон, — сказала она. По напряженному и сдержанному тону, по подрагивающей руке, потому как она изо всех сил старалась не всадить ему пулю между глаз, Рут поняла, насколько Шоу зла. Шоу вырубила его пнув по голове. Для Рут произошедшее показалось далеким воспоминанием. У нее на руках истекал кровью Дайзо. Глаза Дайзо были распахнуты, но казались пустыми и какими-то отстраненными. Он был такой неподвижный, а Рут рассеянно думала, не замерз ли он. Ей так хотелось обнять и согреть его, уберечь от опасности. Шоу опустилась на колени напротив, ее пальцы замерли на шее Дайзо, и Рут захотелось закричать на нее, запретить прикасаться к нему. Через мгновение Шоу сама опустила руку, и Рут крепче вцепилась в Дайзо. — Рут, — позвала Шоу. Рут не обратила на нее внимание. Все, что она видела, это Дайзо и его кровь на ее руках. Шоу схватила ее за запястья и попыталась оттащить, но Рут вырвалась и притянула Дайзо еще ближе к себе. — Рут, ты уже ничего не можешь сделать. — Шоу внезапно оказалась у нее за спиной, одной рукой обхватив Рут за талию, а другой снова потянувшись к ее запястью. Рут попыталась отбиться, но Шоу была слишком сильна и так крепко вцепилась в Рут, изо всех сил прижимая к себе. — Ты ничего не можешь сделать, — повторила Шоу таким мягким голосом (слишком мягким, подумала Рут). — Он мертв. — Нет, — закричала Рут и снова попыталась вырваться из объятий Шоу. Шоу только крепче прижала ее к себе, а ее тело было таким теплым и живым по сравнению с Дайзо, совсем холодным. Рут перестала сопротивляться, недоумевая, в чем смысл, и снова прижалась к Шоу, пытаясь найти в ней утешение, на которое у нее больше не было права. Шоу подняла ее, и Рут всхлипнула, когда голова Дайзо упала на пол. Она позволила Шоу отнести ее обратно в комнату, удивляясь, куда делась боль в ноге. Шоу усадила ее на край кровати, а сама опустилась на колени, чтобы осмотреть рану. Швы не разошлись, и Рут вдруг захотелось сорвать их, чтобы пошла кровь, но Шоу поймала ее за запястье, не дав дотянуться до них, и убрала руку подальше. — Прекрати, — мягко сказала Шоу, и Рут не стала вырываться из ее хватки. У нее не осталось сил. — Не понимаю, зачем привязываться к людям, — сказала Рут, и даже для нее голос прозвучал отстраненно и холодно, как далекое эхо. — Результат всегда один — разочарование. — Рут, — сипло сказала Шоу, словно у нее пересохло в горле, и внимательно посмотрела на Рут. — Джен ошиблась насчет тебя, — сказала Рут, глядя в сторону и понимая, что не хочет смотреть Шоу в глаза, боясь, что иначе сломается, треснет, как хрупкая скорлупа. — У тебя нет чувств. Однажды это разобьет ей сердце. Шоу резко отпустила руку Рут и ничего не сказала. — Я завидую тебе, — прошептала Рут, желая, чтобы это прекратилось, чтобы она не чувствовала. Смерть Дайзо словно ударила ее кувалдой в живот. Не ответив, Шоу вышла, а Рут разглядывала кровь на своих руках, думая, что с таким же успехом она могла сама нажать на спусковой крючок.