ID работы: 4387785

Suit and Tie

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
72
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
278 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
72 Нравится 86 Отзывы 26 В сборник Скачать

9.Modern penthouse and cold commands

Настройки текста
Он провёл меня по совершенному пентхаусу, в пространстве которого я вполне могла потеряться. Вся мебель вокруг была новой и гладкой, единственными цветами внутри были чёрный и белый. Огромные стеклянные окна демонстрировали завораживающий пейзаж лучшей части Нью-Йорка. -Тебе нравится?- он ухмыльнулся, уже зная ответ. -Хм, ты ещё спрашиваешь?- я усмехнулась,- это правда очень красиво. -Спасибо. Ещё вина? Я охотно кивнула напоминая себе, что чем больше алкоголя течёт по моей крови, тем смелее я оказываюсь в окружении Гарри Стайлса. Он умело открыл бутылку, наполняя наши бокалы. Гарри внимательно наблюдал за мной, когда я сделала маленький глоточек. -Нравится? -Оно удивительное. Ты отлично разбираешься в винах, может мне даже стоит пригласить тебя на 'винную среду'?- я дразнила. -Пошли, я покажу тебе дом,- сказал он, игнорируя мой предыдущий комментарий. Нахмурившись, я неуклюже ухватилась за протянутую им руку и вцепилась в бокал с вином, словно от него зависела моя жизнь. Он показал мне остальную часть дома, включая просторную комнату с кухней, гостиной и заполненным баром. Под впечатлением от последнего я нервно покивала головой, и он закатил глаза на мой глупый жест. Гарри внезапно завернул за угол, где находилась лестница. -Я думала мы уже на самом верхнем этаже. -Нет, у этого этажа нет лифта из соображений безопасности,- он объяснил, когда мы поднялись наверх. Каждая комната здесь была прекраснее предыдущей. Рабочий кабинет, библиотека, гостевая комната, 2 ванные. -Разве ты не покажешь мне хозяйскую спальню?- я спросила, когда мы начали возвращаться назад, так и не открыв последнюю дверь в конце коридора. -Не терпится затащить меня в постель, Нора? Пожалуйста, контролируй себя,- он ухмыльнулся, взглянув на меня. -Я не... Просто я... Мне лишь хотелось взглянуть на неё,- я запнулась, покраснев от смущения. -Это была шутка, Нора. -Ой,- я застенчиво улыбнулась, и его взгляд стал мягче. Он одарил меня небольшой улыбкой, прежде чем вновь повести меня по лестнице вниз. Все это время наши руки были переплетены, моя- вспотевшая от неуверенности и его- холодная и гладкая. Мы подошли к кожаному дивану и сели рядом друг с другом. Он наклонился, кладя свои локти на колени и пристально вглядываясь в меня. Я тоже уставилась на него, пытаясь придумать, чем занять свои руки. В итоге я взяла бокал, притягивая его к губам и делая глоток. Гарри улыбнулся, на этот раз демонстрируя ямочки на своих щеках. Низкий смешок сорвался с его губ, и он слегка покачал головой. -Ты смеёшься надо мной?- я надулась. -Ты очень неуклюжая,- он усмехнулся. -Нет. -Да. -Нет!- я настаивала, замечая, как Гарри нахмурился. -Не спорь со мной, Нора. Это так по-детски. -Почему ты делаешь это?- я сорвалась. Гарри сощурил глаза, и я изо всех сил старалась удержать почву под ногами от его пристального взгляда. К счастью, мне это удалось. Спасибо, вино,- почему за полсекунды твоё настроение сменяется от игривого до грубого? -Ты сначала милая, но в следующее мгновение начинаешь раздражать. Все справедливо. -Ты думаешь, что я раздражающая?- я фыркнула,- почему я здесь? Отвези меня домой, пожалуйста. -Ты решила проигнорировать тот факт, что я считаю тебя милой? Останься. -Ты сказал это в прошлый раз, мистер Стайлс. И вот, теперь ты снова ведешь себя как мудак!- я вздохнула. Он забрал бокал из моей руки, поставив его на черный кофейным столик рядом с нами. Я вздрогнула, когда его большие руки накрыли мои, притягивая ближе к себе. Его взгляд оставался таким же гневным. -Зови меня 'Гарри'. Я не пытаюсь быть мудаком, я хочу, чтобы ты осталась. -Меня не волнует то, чего хочешь ты,- я настаивала. Он стиснул зубы, моментально оборачивая руки вокруг моей спины и пересаживая меня к себе на колени. Я попыталась вырваться, но он крепко обхватил мои запястья, ожидая, пока я перестану сопротивляться. В итоге я сдалась, в раздражении гладя на него. -Не будь грубой. Я знаю, что ты хочешь остаться, и не понимаю, почему мы до сих пор спорим. -Мы спорили, потому что ты недоброжелательный и любитель все потрогать. -Тебе нравится, когда я прикасаюсь к тебе. У тебя сразу появляются мурашки,-пробормотал он, проводя своей рукой вниз по моей ноге. Его глаза были сосредоточены на оголенном участке моего бедра, где, конечно, проявлялись мурашки от его прикосновений. Я молча прокляла своё предательское тело и ещё раз попыталась освободиться, заёрзав на его коленях. Он поджал губы, переводя взгляд на моё лицо,- тебе неудобно? -Можем ли мы поговорить нормально?- я проскулила,- пожалуйста? Мы пристально смотрели друг на друга, даже не моргая и через некоторое время он откинулся на спинку черного кожаного дивана, притягивая меня к своей груди. Я сразу же ощутила привычный аромат его тела, который всегда успокаивал меня. -Я не привык к этому, Нора,- он пробормотал. Я уткнулась носом в его шею и ещё раз поёрзала на коленях. Его большие руки напрягались на моей спине.- Перестань дергаться,- он повелел, и я могла представить, как он нахмурил брови сейчас. -Прости,- я застенчиво пробормотала. -О чем ты хотела поговорить? -Не знаю. Как ты развлекаешься? -У меня нет времени на развлечения, Нора. Я работаю,- он отрезал, снова возвращаясь к своему образу 'Гарри генерального директора'. Я поджала губы от такого ответа -Ты говоришь мне, что никогда не развлекаешься? Серьезно, Гарри? Последовало долгое молчание. Я играла с пуговицами на его сером костюме, терпеливо ожидая, когда он ответит мне. Его глубокое дыхание было единственным звуком, существующим в больших апартаментах. -Ты впервые назвала меня 'Гарри'. Я игриво ударила его в грудь, прежде чем приподнялась, смотря на него с широкой улыбкой на лице. На его лице было зеркальное отображение моей улыбки и один локон упал на его лицо. Я поддалась вперёд, планируя убрать его на место, но он отшатнулся прежде, чем мне удалось сделать это. Я быстро убрала свою руку, бормоча тихое 'прости'. -Все нормально,- он прошептал,- я просто не привык к этому, Нора. Гарри слегка кивнул, давая мне немое разрешение, и я сделала глубокий вдох, прежде чем нерешительно провела по его волосам. Он сжал челюсть, когда я окончательно заправила его локон на место и убрала руки. -Ты даже не представляешь, что делаешь со мной,- он прошептал, впиваясь пальцами в мою спину и ноги. Его прикосновения посылали мурашки по моему телу. -Я... Эм... Твои волосы такие мягкие. Молодой генеральный директор нахмурился, ослабив хватку на моем теле. Его нижняя губа была зажата между зубов, пока он думал над чем-то. -Для получения удовольствия я занимаюсь сексом или играю в гольф. -Я не собираюсь заниматься сексом с тобой,- я пробормотала, пока румянец распространялся по моим щекам,- и я отстойный игрок в гольф. Он широко улыбнулся мне, и я была крайне удивлена, ожидая от него противоположной реакции на мои слова. -Я знаю, и меня это не удивляет. Я робко кивнула в ответ. Он опять зажал губу между зуб и задумался, нахмурив брови. Когда он вновь заговорил, его голос звучал напряженным. -Ты первая женщина из всех, которых я встречал, которая не плакала или трахалась со мной за первые десять минут знакомства. -А как же твои сотрудники?- осторожно спросила я, опуская голову, чтобы избежать его взгляда. -Они попадают под эту чёртову категорию, Нора,- он усмехнулся, перебирая мои волосы между своих длинных пальцев и слегка дёргая их, заставляя меня поднять взгляд на него,- ты все ещё боишься меня? -Немного,- я призналась. -Хорошо. Вероятно, тебе не стоит идти на ещё одно свидание со мной. -Кто сказал, что я собиралась?- я дразнила, когда небольшой зевок вылетел из меня. -Я бы не оставил тебе выбора,- он ухмыльнулся, рассматривая моё лицо,- ты устала. Пойдём, можешь поспать наверху. С этими словами он встал, ловко оборачивая свои руки вокруг моей спины и ног, с легкостью поднимая меня с дивана. Гарри нес меня вверх по лестнице, не обращая внимания на все мои протесты, лишь закатывая глаза и медленно ставя меня на ноги напротив комнаты для гостей. -Я лучше пойду домой,- пробормотала я с тревогой. -Нет. Водитель отвезёт тебя с утра, уже поздно. Я поджала губы, стараясь воздержаться от комментариев, потому что прекрасно понимала, что спорить с ним бесполезно. Это только сильнее разозлит Стайлса. Он склонил голову в сторону, словно в ожидании моего нахального ответа, но момент был нарушен звонком его мобильного телефона. -Стайлс!- выкрикнул он вместо приветствия. Его челюсть напряглась, выслушивая что-то от своего собеседника,- никогда не звони мне после восьми вечера, если это не чрезвычайно важно. Я говорил, что занят сегодня. Его голос звучал холодно и по-деловому. Последовала пауза, во время которой он обернул руки вокруг моей талии, притягивая меня к своей груди. -Мне все равно. Я специально раздал инструкции, чтобы меня не беспокоили пять часов. Ты уволен. Он прервал звонок, раздраженно запихнув телефон обратно в карман. Я с опаской наблюдала за ним, когда он толкнул массивную дверь комнаты, запуская меня во внутрь. Я открыла рот, чтобы заговорить, но передумала, заметив его пронзительный взгляд. -Не надо,- он предупредил. Я понимающе кивнула и показала ему язык. Гарри нахмурился от моего игривого жеста. -Я принесу тебе футболку. Он повернулся, и его длинные ноги унесли его прочь из этой комнаты. Я зашла в спальню, сразу же погружаясь на мягкую кровать и скидывая неудобные каблуки. Легкий вздох облегчения вылетел из моих губ. -Лучше?- спросил Гарри своим хриплым голосом. Вместо ответа я ещё раз зевнула. -Ты должна была сказать мне, что тебе неудобно, Нора,- он отчитывал меня, кладя футболку с боксерами на край кровати и отходя в сторону,- ты же скажешь мне в следующий раз, ведь так? -Да,- я вздохнула. Гарри коротко кивнул мне, прежде чем повернулся и пошёл по направлению к двери. Его широкие плечи напряглись, когда рука коснулась ручки. Он замер, словно ведя спор с самим собой, прежде чем вновь развернуться в мою сторону. Он вернулся к тому месту, где сидела я, с озадаченным выражением лица. Моё дыхание сбилось, когда он наклонился на один уровень со мной. Его тёплое дыхание отражалось на моей щеке, и я закрыла глаза от переизбытка эмоций. -Я собираюсь поцеловать тебя, Нора. -Но... -Это был не вопрос,- шепнул он мне на ухо. Дыхание перехватило, и я замерла, не в силах пошевелиться. Одна его рука опустилась на мою талию, а другая притянула ближе к себе за шею. За секунду рот Гарри оказался около моего. В свою очередь я сидела там, никак не реагируя на его действия, когда его губы с аппетитом прижались к моим, выпрашивая реакции. Стон разочарования вырвался из его горла, и он прикусил мою нижнюю губу, прежде чем чуть отстранился. -Поцелуй меня,- его хриплый шёпот донёсся до меня. Это было всем, что было необходимо, чтобы вытащить меня из шокового состояния. Не раздумывая, я соединила наши губы, притягивая Гарри ближе к себе за лацканы на его пиджаке. Его руки зарылись в мои волосы, слегка оттягивая их. Его зубы прошлись вниз от моего подбородка к шее, где он обнаружил моё слабое место. Гарри ухмыльнулся, подтолкнув меня на кровать и сам расположился сверху, придерживая своё тело на локтях. Я чувствовала, как напряглись его мышцы под моими маленькими руками, когда он начал посасывать кожу, чуть выше ключицы. Его нежные поцелуи длились не так долго, прежде чем он вновь начал покусывать, оставляя темный засос на моей коже. Я опомнилась, бессильно толкая его в грудь, но тот лишь зарычал, усиливая хватку на моем теле. Мне просто пришлось отказаться от своих бесполезных попыток. Его рот, наконец, прекратил своё нападение, и он поцеловал оставленный им же фиолетовый синяк, прежде чем изящно подняться с меня. Он встал, поправляя свой пиджак и наблюдая за мной сверху вниз. Я вздрогнула, когда он перекинул мои волосы через плечо, обнажая шею. -Хорошо выглядит на тебе. Не прячь,- он повелел, пытаясь восстановить дыхание и рассматривая меня, все ещё лежащую на кровати с распухшими губами и растрепанными волосами. Гарри запустил руку в свои локоны. -Водитель отвезёт тебя завтра. Не стесняйся, принимай душ и переодевайся здесь. Я дам одежду,- он проговорил. Не дождавшись ответа, Гарри Стайлс покинул комнату, громко захлопнув за собой дверь. Я вздрогнула от громкого звука и попыталась успокоить своё бешено бьющееся сердце, которое угрожает вырваться из моей груди в любую секунду. Когда моё дыхание пришло в норму, я все-таки смогла выскользнуть из платья, натягивая мягкую футболку, что он оставил для меня. Тот факт, что она пахла Гарри, заставлял бабочек летать в моем животе. Я вздохнула, подумав о том, что его одеколон, вероятно, стоит дороже всего моего гардероба. К тому же меня раздражал фиолетовый синяк, оставленный им на моей шее, но, думаю, я могу простить его за это, так как он не вёл себя ужасно требовательно или грубо. На самом деле Гарри Стайлс был невероятно обаятельным. Не говоря уже о его чрезвычайной привлекательности и чертовски хорошем умении целоваться.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.