But home is just a room (full of my safest sounds)

(2013) - Как ты, Дэн? – спрашивает ПиДжей, когда они устраиваются в дальнем углу паба. Приятно иметь хороших друзей под боком, особенно когда ты в течение последних месяцев только и делаешь, что расхаживаешь ночами напролет по своей мрачной квартире. - Ох, знаешь, неплохо. Весь в работе, - пожимает плечами Дэн, потому что это на самом деле единственная вещь, наполняющая его существование хоть каким-то смыслом. Самым интересным событием, случившимся в его жизни, можно назвать то, что он перешел на новый стиральный порошок и теперь его белье стало мягче приблизительно на тридцать процентов. - Да, точно! Поздравляю с радиошоу, – восклицает ПиДжей. – Это потрясающе! - Спасибо, – говорит Дэн, пытаясь усмехнуться, но улыбка на его лице смотрится нелепо. Весь последний год он числился на BBC как стажер и лез из кожи вон, чтобы продвинуться по служебной лестнице: ему приходилось работать по семьдесят часов в неделю и хвататься за любую возможность провести прямой эфир, замещая радиоведущих, периодически уходящих то в отпуск, то на больничный. И наконец он получил собственное радиошоу. Это все, о чем он мечтал, когда переехал в Лондон, однако даже этого оказывается недостаточно. – Да, я сам до сих пор не верю. ПиДжей одаривает его таким сочувствующим и понимающим взглядом, что Дэну хочется плакать. - Пидж, могу я кое-что спросить? – бормочет он, не отрываясь смотря на свой бокал пива. - Конечно, - отвечает ПиДжей, и по его глазам видно, что он знает, о чем пойдет речь. Дэн тяжело вздыхает. - Как он? Ты давно с ним разговаривал? Не торопясь с ответом, ПиДжей делает большой глоток пива. - Он в порядке, Дэн. Он оставил Ютуб, но ты об этом уже знаешь, я думаю. – (И это чистая правда, так как у него стоят оповещения на Фила во всех социальных сетях с 2009 года, но он не получил ни одного уведомления с момента их разрыва в прошлом году. Фил словно провалился сквозь землю к огромному удивлению и разочарованию своих фанатов, которые все еще иногда выводили хэштег КудаДелсяФил в Твиттере). – И он полностью сменил сферу деятельности. Мне кажется, он счастлив настолько, насколько позволяют сложившиеся обстоятельства. Ты действительно хочешь знать больше? И Дэн невольно задумывается о том, что прошел уже год с тех пор, как он в последний раз слышал смех Фила; как просыпался по утрам от фальшивого пения Фила в душе; как проводил весь день, валяясь на диване и смотря аниме с Филом. Все эти мысли подталкивают его к одному неутешительному выводу: даже спустя год он скучает по Филу так же сильно, как и скучал по нему на следующий день после расставания. - Нет, - говорит он, - не хочу. Через неделю Дэн выкладывает на Ютуб свое последнее видео под символическим названием «Прощай, Интернет», в котором он как можно проще объясняет, что теперь он работает в BBC на полную ставку, а это значит, что у него больше не будет оставаться времени на Ютуб, но зато все желающие в ближайшем будущем смогут услышать его по радио. В ответ он получает вполне ожидаемую реакцию – кто-то грустит, кто-то злится, большинство понимает, а некоторые волнуются, что он исчезнет так же, как Фил. Хэштег КудаДелсяДэн на какое-то время висит в популярном, и Хауэлл задается вопросом, есть ли среди недоумевающих и Фил, который сидит сейчас где-нибудь и гадает, что случилось с Дэном и куда он пропал. Мысли об этом приносят слишком много боли, поэтому Дэн собирается с силами и наконец снимает оповещения от Фила во всех социальных сетях, кроме Твиттера и Ютуба. У него просто не поднимается рука, так как он до сих пор помнит полученный в восемнадцать лет первый твит от Фила, а Ютуб… с него у них все началось, а теперь они оба ушли оттуда. Так что какое это имеет значение. (2015) На следующий день, Дэн, Фил и Бен, страдающие от похмелья, жалкой процессией плетутся по улицам Дугласа по направлению к дому бабушки и дедушки Лестеров. Дэн и Фил практически не смотрят друг на друга после вчерашнего… и что удивительно, никто из них не способен дать точное название тому, что произошло между ними вчера вечером. Бен все так же наслаждается оплошностью Дэна, который предположил, что они с Филом были парочкой, практикующей групповухи, так что Дэн старается избегать и его тоже, потому что каждый раз, как он даже вскользь смотрит на Бена, тот начинает дрожать от беззвучного смеха. В основном он сосредоточен на дороге под своими ногами, и он чуть ли не проклинает себя за то, что не догадался принять парацетамол перед тем, как выйти из отеля. Дэн без труда замечает, что Фил до сих пор удивлен его присутствию. Еще рано утром, когда он только перешагнул порог кафе, адрес которого ему в смс скинул Бен (откуда у Бена есть его номер телефона Дэн даже знать не хочет), Фил изумленно приподнял брови на желание Дэна посетить дом его бабушки и дедушки и продолжал дальше смотреть на него с нескрываемым вызовом во взгляде. Но Дэн не струсил и не отступил, потому что последние несколько лет он только и делал, что сбегал от вещей, которые его пугали, расстраивали или смущали. И он просто устал. Так что сегодняшняя небольшая прогулка, содержащая в себе все три пункта, могла положить начало его взрослым поступкам. В какой-то момент он ужасно жалеет, что с ними нет Аледа или Алистера, потому что когда они минуют еще один поворот и их взору, наконец, открывается дом Лестеров, Дэн понимает – вот оно; это то, что является буквально главной концепцией его документального фильма. Простой загородный дом, кажущийся таким крошечным и изолированным на фоне синего моря, аккуратно расположен на зеленом утесе с видом на скалистый пляж. Но, к сожалению, ранее тем же утром Дэн отдал своей съемочной команде список контактов, собранный им на вчерашней вечеринке Бена, чтобы те связались с каждым для мини-интервью, а фотографировать открывшийся перед его глазами пейзаж самолично он не решается, боясь только испортить всю красоту камерой своего айфона. - Ничего себе, - замерев на месте как вкопанный и даже затаив дыхание, Дэн в течение минуты осматривается по сторонам, не веря своим глазам. Фил и Бен одаривают его спокойным взглядом, совершенно не задетые видом, – они, должно быть, ходили этой дорогой уже сотню раз. Однако Фил немного смягчается, когда понимает, что Дэн действительно до глубины души поражен развернувшейся перед ним картиной. Бен слегка толкает Хауэлла локтем. - Эпично выглядит, да? Вот тебе и ответ на твой вопрос: почему люди возвращаются на Мэн. А затем они заходят в дом, и Дэн знакомится с бабушкой, дедушкой, тетями, дядями и огромным количеством кузенов, имена которых он даже не в состоянии запомнить с первого раза. Родители Фила тоже здесь, чему Дэн в принципе не удивлен - он знает, что у них так же есть свой дом на острове. Это невыносимо тяжело и странно снова видеть их спустя столько лет, и к тому времени, когда обед заканчивается, Дэн чувствует себя полностью вымотанным и подавленным. - Я могу помыть посуду, - он вызывается добровольцем, отчаянно нуждаясь в перерыве от бесконечных разговоров за столом, темы которых сменяются со скоростью света, что очень похоже на семейство Лестеров. (За время обеда он успел обсудить преимущества многолетних растений перед однолетними с тетей Фила, высказать свое мнение об уходе Зейна Малика из One Direction в беседе с юной кузиной Фила, которая завопила так громко, когда он сказал, что встречал группу и брал интервью у каждого ее члена, что бабушка Фила пригрозила вынуть слуховой аппарат до конца трапезы, а также диалектные различия между населением Мэна и остальной части Англии с Беном, который продолжал заставлять его цитировать самые знаменитые фрагменты из Винни-Пуха). Естественно, все сидящие за столом объединяются в типичные протесты «но ты гость, ты не можешь наводить порядок в нашем доме!». Все, кроме мамы Фила. Ну и Бена, который любезно пихает стопку грязных тарелок Дэну в руки. - Ох, пусть мальчик приберет немного со стола, если ему хочется, - говорит мама Фила, отвергая возражения присутствующих. – Ты моешь посуду, я вытираю, сойдет, дорогой? - Эм… хорошо, - бормочет Дэн и нервно мнется на месте, потому что миссис Лестер как никто другой должна быть в курсе, что он разбил Филу сердце много лет назад, и если кто-то и имеет право его ненавидеть, так это она. - Мам… - произносит Фил предупреждающим тоном голоса. - Мы просто вымоем посуду. Не лезь не в свое дело, Филип, - строго отвечает миссис Лестер, забирая со стола еще одну стопку тарелок и кивая Дэну, чтобы тот следовал за ней на кухню. Они сгружают всю посуду, а затем наступает неловкий момент, когда они в полной тишине просто стоят и ждут, пока раковина наполнится горячей водой. Дэн трижды прочищает горло и даже не пытается завести случайный разговор с мамой своего бывшего парня. Он скучает по родителям Фила и смутно осознает это теперь. В самом начале отношений с Филом, когда тот еще жил с родителями, Дэн много времени проводил в их доме, оставаясь на семейные ужины. Миссис Лестер пахнет так же, как много лет назад, – слабый запах цветов вперемешку с корицей, и Дэн впадает в ступор, когда быстро проверив температуру воды, она поворачивается к нему и просто раскрывает руки для объятия, не произнося ни слова. Он охотно делает несколько шагов ей навстречу и проваливается в объятия, не обращая внимания на вставший в горле ком, потому что она обнимает его так, как способны обнимать только матери. Дэн редко ездит домой, поэтому он не может похвастаться частыми объятиями со своей мамой. Его вообще мало кто обнимает с тех пор, как он вырос. - Так приятно снова видеть тебя, Дэн, - говорит миссис Лестер, когда отпускает его. У Дэна нет оснований ей не верить. – Ты так вырос… каждый раз, как я слышу твой голос по радио, я думаю про себя: «это мой Дэниел». Ее доброта даже спустя столько лет что-то ломает в нем. Он только молчаливо кивает, не в состоянии произнести ни слова. - Знаешь, я сама справлюсь с посудой, - продолжает она, внимательно изучая его лицо. – Почему бы тебе не выйти на улицу и не подышать немного свежим воздухом? Эта семья может быть утомительной, уж я-то знаю, поверь мне – я сама чуть с ума не сошла, когда с ними познакомилась. Один Бенджамин чего стоит… Ну, все-все, иди. Дэн понимает, что должен возразить, ведь изначально это была его идея, но миссис Лестер уже отталкивает его от раковины, а он не в силах отрицать того, что совсем не против хотя бы несколько минут побыть наедине с собой. Именно так он оказывается на каменистом выступе недалеко от дома, сидя прямо на траве, обнимая себя за колени и наблюдая за волнами, бьющимися о подножие скал. - Мама сказала, что я найду тебя здесь, - раздается голос Фила из-за спины спустя какое-то время. Он медленно подходит к Дэну и садится рядом с ним. Не отводя завороженного взгляда от волн, Дэн только вздыхает. - Твоя мама слишком добра ко мне. Фил молчит в течение минуты, прежде чем заговорить. - Она скучает по тебе, и ты это знаешь. Я думаю, она всегда была уверена, что рано или поздно мы с тобой поженимся. Дэну нечего ответить. Между ними повисает долгая тишина, которая, однако, не кажется давящей и неприятной. - Я вроде где-то читал, что Мэн в ширину достигает не больше пятнадцати миль, - вдруг произносит Дэн. – Ты из-за этого никогда не чувствовал себя пойманным в ловушку? Пристальный взгляд Фила устремляется к горизонту, мимо бурных волн и острых скал, когда он поворачивается к воде. - Нет. Я чувствую себя свободным, потому что мы окружены морем. Еще одна длинная пауза. - Знаешь, это я тебе сказал, - спокойно продолжает Фил. – Про пятнадцать миль. Однажды по телефону, когда я был здесь у бабушки с дедушкой... ты заснул, пока я говорил о покупке дома и будущей жизни на острове. - Я помню, - бормочет Дэн, его голос такой слабый и тихий, что почти теряется в звуках воды. - Я мечтал купить этот дом для тебя, - Фил не сдерживает горького смеха. – Но даже тогда ты хотел больше, чем просто жить у моря и снимать видео. Ты хотел целый мир. А я хотел лишь тебя, потому что ты был для меня целым миром. Рукав куртки Фила задевает руку Дэна, и все же, никогда раньше между ними не было такого огромного расстояния, как сейчас. - Фил… - Не надо, Дэн, - Фил резко поднимается на ноги и уходит в дом, оставляя Дэна одного, из-за чего тот чувствует себя слишком маленьким и слишком уставшим. - Чего бы тебе ни наговорил Фил, я уверен, он не это имел в виду. На этот раз до него доносится голос Бена, и Дэн невольно задается вопросом – с каких пор семья Лестеров читает его как открытую книгу. - После того, как я с ним поступил, Фил имеет право говорить мне все, что захочет, - честно отвечает Дэн. – К тому же он и так не сказал ничего плохого. Каждое его слово – это правда. Бен опускается точно на то же место, где пятнадцатью минутами ранее сидел Фил. - Ты совсем раскис, приятель, - усмехается он, хлопая Дэна по плечу. – И между прочим, чтобы ты знал - Фил в равной мере с тобой несёт на себе ответственность за ваш разрыв. Конечно, было бы круто, если бы он сам тебе это сказал, но вместо этого он предпочитает устраивать мне многочасовую промывку ушей разговорами о тебе, когда выпьет. - Фил говорит обо мне? С тобой? - Господи Иисусе, у тебя серьезно возникают подобные вопросы? Ты - это все, о чем он разговаривал со мной на протяжении последних шести лет, так что… не буду лукавить – это такое облегчение наконец познакомиться с тобой лично, потому что если бы я еще хоть раз услышал от него о том, какой у тебя идеальный нос или какие у тебя особенные карие глаза, то клянусь, я бы… - Фил считает, что у меня идеальный нос? – слабым голосом спрашивает Дэн. – И особенные карие глаза? - Ну, если быть честным, последние пару лет большую часть речей Фила занимало сожаление по поводу ваших отношений, и немного меньше восхваление твоих физических данных… не то чтобы твои «особенные карие глаза» стали для него менее особенными… кстати, если я когда-нибудь займусь созданием цветных карандашей, то как минимум один цвет я назову в честь тебя, но я уже давно не слышал подобного от него. Подозреваю, все вернется на свои места, когда мы в следующий раз с ним напьемся, - разъясняет Бен, с многострадальным видом закатывая глаза. - Хах, - все, что выдает Дэн, пораженный всплывшими фактами. - Послушай, я не хочу вмешиваться и лезть не в свое дело, я просто говорю все так, как есть. А теперь давай вернемся в дом, ладно? Это я́ уже сполна познакомился с твоими причудами, а вот моя семья точно подумает, что ты объявил голодовку, сидя здесь на холоде, пока там десерт подают. И пусть в целом слова парня звучат немного оскорбительно, но то, с какой добротой и пониманием они произносятся, лишает Дэна права злиться. Он обхватывает протянутую руку Бена и поднимается на ноги, послушно следуя за ним.