Благие намерения

— Что скажешь, Ричи? По-твоему, мы нашли свой рай? — я крепко затянулся, глядя на громадную сверкающую вывеску клуба, в котором у нас с местным боссом была назначена встреча. — Сначала посмотрим, что там внутри, — брат невозмутимо поправил очки и посмотрел на часы. — Пойдем, не будем заставлять нашего партнера ждать. Мы пробирались сквозь толпу шлюх, притворяющихся тусовщицами, и тусовщиц, одетых как шлюхи, уворачиваясь от наркодилеров и их обдолбанных клиентов, и были уже почти у входа, когда что-то буквально треснуло меня по затылку. Я замер, развернулся и просканировал взглядом широкий переулок. Как я ее разглядел — понятия не имею, но готов поклясться: только что парочка отморозков в банданах кулебрас утащила ту девчонку, Кейт, в темный пролет между прачечной и ломбардом. Краем уха я слышал, как меня зовет Ричи, но времени, останавливаться и объяснять, не было. Я быстро пробирался сквозь толпу, отпихивая с пути самых нерасторопных. Уже через несколько секунд я влетел в переулок — твою мать, не показалось! Это была Кейти, один из ублюдков сзади заломил ей руки и шептал что-то на ухо, а второй уже расстегивал джинсы. Не заморачиваясь на слова, просто вытащил пушку и пустил пулю в зад тому, что стоял спиной. Говнюк заверещал как девчонка, глаза Кейт чуть не вылезли из орбит, но, надо отдать ей должное, она сообразила воспользоваться заминкой, с силой пнула того, за спиной, по голени и вырвалась. Он было рыпнулся за девчонкой, но мой глок, упершийся в рожу, охладил его пыл. — Тебе лучше быстро придумать причину, по которой я не стану убивать тебя, — почти прорычал. Краем глаза я следил за Кейт, которая проворно застегнула штаны и переместилась за мое плечо. Ублюдок с простреленным задом свернулся калачиком на земле и скулил. — Блядь, Сет! Какого… — Ричи осекся, выйдя из-за угла и узрев чудную картину. — Причина, — выдавил я сквозь зубы, и сукин сын, наконец, осознал, что глядит в глаза своей смерти. Собственно, останавливало меня только присутствие девчонки. Сам не знаю, почему, но я не хотел, чтобы она это видела. Я обратился к брату, не оборачиваясь, — Ричи, почему бы тебе не увести отсюда Кейт? Я услышал, как она судорожно вздохнула. Судя по шагам за спиной, Ричи приблизился к девчонке. — Пойдем, Кейти… — Нет! — напряженный голос зазвенел, и я чуть было не повернулся к ней, опустив глок: что, блядь, значит «нет»? — Нет, — повторила она, откашлявшись, и подошла ко мне. Я сквозь ткань пиджака почувствовал прикосновение маленькой ладошки, — я не уйду без… Сета, — Кейт запнулась на моем имени, а я все еще охуевал от происходящего. И тут на сцене добавилось действующих лиц. Из-за угла повалила охрана клуба — судя по фирменным костюмчикам и гарнитурам за ушами, и все молча наставили на нас пушки. Я оттеснил девчонку, вцепившуюся мне в предплечье, к стене, прикрывая, а сам поднял руки, показывая, что не собираюсь вступать в этот заведомо проигрышный бой. Свора расступилась, и вперед вышел наш знакомый — правая рука Карлоса, Нарцисо. Он слегка шевельнул рукой, и амбалы опустили оружие. Я тоже опустил руки, подумал, и засунул глок обратно за пояс. — Что здесь происходит? — Нарцисо обвел взглядом нашу разношерстную компанию, задержавшись взглядом на Кейт, и остановился на Ричи. — Нарцисо, этот maricon de mierda [ср…й пид…с, исп.] подстрелил Бо! На нашей собственной земле! Неужели Карлос позволит каким-то белым ублюдкам...— Нарцисо только взглянул на одного из охранников и тот молча двинул говнюку в челюсть, заставив того заткнуться и присоединиться к своему другу на асфальте. — Нарцисо, рад тебя видеть, — Ричи заговорил так приветливо и спокойно, будто мы все сейчас лениво потягивали виски в баре, а не стояли в вонючем переулке. — Мы уже шли к Карлосу, когда заметили свою давнюю знакомую, которой требовалась помощь. — А что ваша знакомая, — Нарцисо похабно ухмыльнулся и выделил это слово, — делала в этом районе одна? Я надеялся, что Кейт хватит мозгов продолжать молча прятаться за моей спиной. Но, эй, когда это мои надежды оправдывались? — Я ищу брата. Мне сказали, что я найду его у Карлоса. Все одновременно посмотрели на Кейт. Ни хера себе! Что за новости? — Нарцисо, — первым опомнился Ричи, — передай Карлосу наши извинения за задержку. Мы только проводим Кейти отсюда и вернемся. — Э, нет, Гекко, — Нарцисо даже не взглянул на нас, сверля взглядом девчонку. — Если niña хочет увидеть Карлоса, как мы можем ей отказать? Хосе, Джо, приберите здесь, — он небрежно указал на неудачливых насильников. — Не убивайте, просто накажите. А мы все идем к Карлосу, — придурок предложил руку Кейт, но та вцепилась в меня мертвой хваткой. Мы с Ричи переглянулись, и он загородил ее с другой стороны. Нарцисо только ухмыльнулся и пошел ко входу в клуб, не сомневаясь, что мы последуем за ним. Еще бы — против семи вооруженных амбалов даже братьям Гекко не выстоять, тем более, если приходится еще и малявку прикрывать. Кстати, о ней. Я отцепил маленькие пальчики от плеча и взял ее за руку, притянув к себе. Она машинально сплела свои пальцы с моими, смутилась, когда поняла, что сделала, но я не позволил ей отцепиться. — Принцесса, ты с головой совсем не дружишь? — мне пришлось сильно наклониться, чтобы прошептать ей это в ухо так, чтобы не услышали остальные. Девчонка едва доставала мне макушкой до плеча. — Или ты не в курсе, что в таких районах делают с маленькими девочками? — Я не дура, — зеленые глаза сверкнули, — у меня выбора не было, ясно?! Мой брат пропал. Неделю назад. Я выяснила, что он вступил в банду, стал посыльным у какого-то Карлоса… — ее голос опустился до еле слышного шепота. — Кто он такой? Твою же мать! Она совсем чокнутая? — Ты не дура, ты идиотка, — зашипел. — Карлос — главарь кулебрас, если твой брат связался с ним, можешь про него забыть. — Нет, не могу, — мы зашли в клуб, моментально окунувшись в мрачную атмосферу порока и разврата. Я недовольно взглянул в лицо Кейт, собираясь высказать все, что я о ней думаю — и в этот раз стесняться в выражениях я не буду — но наткнулся на отчаянный взгляд. — Он — вся моя семья, — сказала она просто. Дальше продолжать разговор было невозможно, музыка ударила по ушам, обволакивая и дезориентируя. Мы миновали заполненный танцпол, на котором в едином порыве извивалась живая масса, разрываемая только островками — высокими помостами с полуобнаженными танцовщицами в клетках. Поднялись по черной винтовой лестнице, миновали бар, чиллаут и ряд уединенных кабинок, закрытых тяжелыми бархатными шторами черного цвета, из-за которых раздавались характерные звуки — кто-то уж точно на пути в рай. Я покосился на девчонку — так и знал, щеки горят алыми маками. Поднявшись еще на уровень, мы оказались в вип-зоне — вдоль полукруглой балюстрады выстроились диваны, на одном из которых и устроился Карлос. Он курил сигару, откинувшись на спинку, и из-под полуприкрытых век лениво следил за движениями танцующей перед ним девушки. Тонкая фигурка, облаченная в кожаное нечто, плавно изгибалась в такт мелодии, темные прямые волосы спадали до самых бедер. — Вы опоздали, — сказал Карлос, не отрываясь от представления. — Какие-то проблемы? — Гекко тут встретили свою знакомую, которая угодила в лапы парочке agujero del culo [придурков, исп.], и решили ей помочь, — весело ответил Нарцисо. Карлос перевел взгляд на нас, и резко поднялся с дивана, глядя на Кейт. — Что это такая птичка здесь забыла? — ублюдок пожирал девчонку глазами, и мне захотелось как следует ему врезать. Он проследил взглядом наши сплетенные руки и вздернул бровь. — Эта amorcito [конфетка, исп.] твоя, Гекко? — Да, — соврал, не моргнув. В этот раз Кейт хватило ума промолчать, но я не знал, как долго это продлится. Карлос поцокал языком, скользя взглядом по фигуре девчонки: — Я бы на твоем месте не позволял такой dulce niña [сладкой девочке, исп.] ходить одной, особенно в этом районе. — Мы с ней еще поговорим об этом, Карлос, спасибо за совет, — вот дерьмо. — А я думал, девушка просто ваша знакомая, — влез с мерзкой улыбочкой Нарцисо. — Она сказала, что искала тебя, Карлос. Твою мать. Я напрягся, пытаясь придумать, как выкрутиться из этой хреновой ситуации без потерь. Все-таки сделка с Карлосом выгодна нам, и срывать ее не хотелось бы. Не говоря уж о том, что в случае конфликта выбраться из его логова живыми нам будет охуенно непросто. Но и отдавать этой змее Кейт… Я, конечно, тот еще ублюдок, но не настолько. — Неужели? И зачем я тебе понадобился, карамелька? — Я ищу брата, — в голосе Кейт не было слышно испуга, но мою руку она стиснула так, что я скоро перестану ее чувствовать. — Его зовут Скотт Фуллер, мне сказали, что он ваш… посыльный. Карлос удивленно вскинул брови и дал знак одному из охранников. Двухметровый бритый под ноль латинос развернулся и вышел. — Занятно, занятно. Не знал, что у Скотта есть сестра. Полагаю, вы сводные? — он взмахнул рукой, будто пытаясь подобрать слово. — Учитывая, что он, ну, ты понимаешь, китаец. — Да. — Amado [дорогой, исп.], представишь меня своим друзьям? — мелодичный женский голос чуть развеял напряжение в воздухе. Я и забыл про танцовщицу, пока она плавно не выступила из тени. Хотя, судя по тому, как она по-хозяйски обвила рукой плечо Карлоса, явно не простая стриптизерша. Жгучую мексиканскую красоту девушки чуть портили брезгливо-усталое выражение темных глаз и капризный изгиб полных вишневых губ. — Mi amor, — Карлос провел рукой по спине девушки, погладив мимоходом маленький округлый зад, — Сантанико Пандемониум — звезда моего рая. Вам стоит задержаться и посмотреть шоу, после того, как мы обсудим дела. — Непременно, — Ричи не сводил глаз с этой девицы, но по лицу было не понять, о чем он думал. Как всегда, мой невозмутимый хладнокровный брат. С таким же выражением лица он мог покупать сигареты в магазине или выпускать всю обойму человеку в лицо. Вернулся амбал, а за ним шел парень — очевидно, это и есть Скотт. Азиат, на вид совсем пацан — не больше семнадцати. — Карлос? — он вопросительно смотрел на своего босса, ожидая приказа или поручения, и тут заметил Кейт, до того скрытую от него широкими спинами охранников. — Кейти?! Ты что тут делаешь? — он рванулся в нашу сторону, и я машинально загородил девчонку. Скотт нахмурился и собрался, очевидно, прорваться силой — ха, удачи ему — но тут Кейт сама вывернулась и выскочила вперед. Она вцепилась в брата и хорошенько его встряхнула. — Что я тут делаю?! Тебя не было неделю, Скотт! Неделю! Ты не брал трубку, я не знала, жив ли ты вообще! — Ай-яй-яй, Скотт, — Карлос с ленивой усмешкой следил за этой семейной ссорой, — нехорошо заставлять сестру так волноваться. Кстати, ты не говорил, что у тебя есть сестра, — голос его стал ощутимо прохладнее. — Разве ты не сирота? Я не люблю, когда мне лгут. — Я не лгал, — мальчишка развернулся к боссу, держа сестру за руку. — Наши родители мертвы, а Кейт… я не думал, что это важно. Ее это не касается, у нее своя жизнь, у меня своя. — Скотт, — принцесса ахнула, в голосе ее послышалась боль. Идиотка, он же ее сейчас спасти пытается. — Заткнись, — процедил парень. — Карлос, позволь мне увести ее отсюда и поговорить. Она нас больше не побеспокоит, клянусь. — Хорошо, — не успел я облегченно выдохнуть, как Карлос продолжил, — поймай ей такси и возвращайся. У меня есть для тебя задание. — Но… — Я не закончил, — в голосе зазвенела сталь. — Посади ее в такси, или пусть ее отвезет кто-нибудь из охраны. А за свою маленькую ложь ты будешь наказан. — Как скажешь. — Карлос, пусть мальчишка отведет Кейти к нашей машине, — вмешался Ричи. — Мы сами отвезем ее. Как ты сказал, в этом районе такой сладкой девочке быть одной опасно. — Вот уж не думал, что Гекко — долбанные рыцари, — говнюк заржал и все остальные его поддержали. — Рыцари? — я зло усмехнулся. — Вот уж нет. Мы те еще ублюдки, и принципов у нас немного. Но один из них —всегда платить свои долги. А эта девочка нам помогла. — Вот как? Чем же? — Карлос неподдельно удивился. — Расскажу как-нибудь в другой раз, — да, нужно придумать что-то получше, чем то, что принцесса помогла моему брату, якобы заблудившемуся в студгородке, найти дорогу. — Может мы уже перейдем к делу? — Конечно, amigos, — Карлос взмахом руки отпустил охрану. — Следуйте за мной. До встречи, dulce coño [сладкая киска, исп.]. Эта мразь потянулась к руке девчонки. Принцесса протянула свою по-мужски, для пожатия, но Карлос перевернул маленькую ладошку и поцеловал в центр, глядя при этом в глаза девчонке. Если бы Ричи не положил руку мне на плечо, предупреждая, я бы точно врезал этому говнюку. Я достал ключи от машины, бросил машинально поймавшему их Скотту и, понизив голос, сказал: — Запри сестру в машине, и не спускай с нее глаз, пока мы не вернемся. — Отправить сестру с ублюдками Гекко? Я похож на идиота? — прошипел мальчишка. — Лучше отдать ее Карлосу? — я испытывал очень сильное желание врезать мальчишке. — Скотт, мы просто отвезем твою сестру домой. Мы не причиним ей вреда, — Ричи серьезно смотрел на него сквозь очки. Я взглянул на Кейт, которая с обидой и неверием пялилась на своего брата. — Принцесса, — зеленые омуты взглянули на меня. — Сиди в машине и, ради Бога, не ищи больше неприятностей на свою хорошенькую, — я запнулся, — головку. — Ричи, Сет? — Карлос уже терял терпение, стоя на пороге двери, ведущей, очевидно, в кабинет. — Мы идем, Карлос, — откликнулся Ричи. Скотт взял сестру за руку, и молча пошел к выходу.