Благие намерения

Карлос прошел в вычурно обставленный кабинет. Вся мебель в черно-багровых тонах, тут и там расставлены странные бронзовые и деревянные статуэтки — то ли какие-то мексиканские божки, то ли шаманы. На стенах картины, изображающие смерть, оргии или что-то совсем абстрактное. К моему удивлению кроме нас троих в кабинете осталась и девица — Сантанико. Она грациозно запрыгнула на стол и скрестила длинные ноги. — План у вас? — Карлос перешел сразу к делу. — Да, — ответил Ричи. Карлос обошел стол и достал из ящика конверт. — Здесь фотография моего человека, одноразовый телефон, по которому с ним можно связаться, коды сигнализации и схема самого хранилища. Бенито даст вам десять минут, устроив небольшую техническую аварию. И вот еще что… Предлагаю пересмотреть условия сделки. Какого хрена? Я напрягся. — Вы берете себе не тридцать, а сорок миллионов. Но взамен достаете мне кое-что еще. — Что именно? — я чуял какой-то подвох. Это дело однозначно запахло свежим дерьмом. — Так, кое-какие бумажки, — он взмахнул рукой, будто говоря: «ничего серьезного». Ага, пустяк, который он оценил в десять лямов. — Они в ячейке на нижнем уровне банка, в специальном хранилище. — Нам не хватит десяти минут, — Ричи задумчиво потер подбородок. — Нужно больше времени. — Больше нет, — Карлос развел руками. — Придумайте что-нибудь. Вы же гениальные братья Гекко, — он холодно улыбнулся. Мы с Ричи переглянулись. Давать задний ход сейчас было чревато, придется согласиться на новые условия. Но ощущение того, что мы угодили прямо в ловушку, с каждой минутой становилось сильнее. — Хорошо, — я пожал плечами, будто меня вовсе не колышут такие изменения в плане. — Остальные условия в силе? Ты переправишь нас в Мексику? — Без проблем, la pea [братва, исп.]. Если вы не захотите остаться и дальше работать со мной, обеспечу вам проезд в мексиканский рай. — Отлично. Возможно, я возьму с собой эту конфетку, Кейт, — а, блядь, что я несу? — Вот как? — Да, ты ведь и сам заметил — девчонка чудо как хороша. И после того, что было в переулке, наверняка пылает ко мне благодарностью, — я заставил себя пошло ухмыльнуться. — Осталось только подсказать ей, как эту благодарность выразить. Карлос засмеялся, но взгляд его оставался холодным, оценивающим. Сантанико спрыгнула со стола и по-кошачьи потянулась. — Дорогой, мой выход через пять минут. Гекко останутся посмотреть? — Поверьте, такого шоу вы еще не видели, — Карлос обвил талию девушки рукой, и та прильнула к нему, при этом не сводя глаз с Ричи. — В другой раз, — в голосе брата прозвучало неподдельное сожаление. — Прошу нас извинить, Карлос, Сантанико, но нам нужно идти. — Что ж, очень жаль, очень жаль, — пропела девушка. — Как хотите. Выход найдете сами, — Карлос смачно поцеловал Сантанико и подтолкнул к двери, шлепнув по заду. — А ты марш на сцену. — Adiós, — я вышел следом за Ричи и девушкой. Она тут же скрылась за одной из дверей, прячущихся в стенах коридора, не взглянув на нас. Мы с Ричи дошли до машины, думая каждый о своем. Я размышлял о том, какого хрена я ввязался во все это дерьмо с девчонкой Кейт и ее китайским братцем. Я даже самому себе не мог объяснить, зачем это сделал. Может быть, просто потому что принцесса вся светится этой своей добротой, невинностью и наивностью? И этот свет притягивает мерзких ночных тварей — мотыльков, вроде Карлоса или меня. Как она вообще такая до своих лет дожила? Увлеченные разговором, брат с сестрой не заметили, как подошли мы. Я резко распахнул дверцу, намекая, что парню надо бы свалить. — Что вам от нее нужно? — этот щенок попытался нагнать на себя угрожающий вид, перегородив мне проход, но выглядел смешно. И я бы даже засмеялся, если бы их семейка меня сегодня не допекла своей тупостью. — Приятель, тебе не кажется, что ты охренел? — я процедил сквозь зубы. — Если ты сейчас же не уберешься отсюда, я вспомню, что мне вообще-то плевать на твою маленькую сестренку, которую ты крупно подставил, и оставлю ее здесь, — мне, как оказалось, было не плевать, но он-то этого не знает, верно? — Как думаешь, кто доберется до нее первым: местная шваль, вроде той, что я сегодня уже с нее снял, или Карлос? Парень внял угрозе и отошел. — Мы отвезем ее домой, как и обещали, — подал голос Ричи. — Карлосу мы сказали, что Кейт — наша. Сейчас у нас с ним взаимная необходимость друг в друге, и на какое-то время он от нее отстанет. Но вряд ли его это удержит надолго. — Почему вы нам помогаете? — Кейт посмотрела на Ричи, потом на меня. Хороший, твою мать, вопрос! Знать бы еще на него ответ. — Потому что нам жить скучно стало, блядь, вот почему! — рявкнул я и посмотрел на брата, который продолжал пялиться на девчонку. — Ричи, садись в машину, надо валить нахер отсюда. А ты, ушлепок, иди к хозяину. — Скотт… — я только собрался завести мотор, как Кейт дернулась, собираясь вылезти из машины. Я машинально придержал ее за ногу, но тут же отдернул руку. — Принцесса, я что, непонятно выразился, когда сказал сидеть в машине и не высовываться? — Я просто хотела попрощаться, — прошептала девчонка. Я проглотил очередной мат, и рванул по дороге, чуть не сбив какого-то бомжа. Только через пять минут сообразил, что не знаю, куда ехать. — Дорогу показывай, — Кейт посмотрела на меня, и вдруг резко отшатнулась. Я успел заметить, как Ричи выпустил из рук прядь ее волос. — Ричард! — Когда Сет называет меня полным именем, значит он очень мной недоволен, — брат высунулся вперед и говорил, глядя на Кейт, таким тоном, будто делился каким-то секретом. — Не бойся меня, Кейти. Я не причиню тебе вреда, ты мне нравишься. И ты вкусно пахнешь. — Ричард, — прорычал я, — сядь на место. Кейт, показывай дорогу. Девчонка отлепилась от дверцы и села нормально, но при этом продолжала с подозрением коситься через плечо на брата. Блядь, да что с ним такое? — Я живу в квартале от студгородка. Я молча развернулся и поехал по знакомому маршруту. Поплутав немного, чтобы убедиться, что за нами нет хвоста, припарковался у забегаловки напротив университета. — Пойдем, — я взглянул на притихшую Кейт и обернулся к брату, нацелив на него указательный палец, — я провожу принцессу, а ты жди здесь. Ричи только пожал плечами и откинулся на спинку сиденья, сложив руки на груди. Кейт скомкано попрощалась с ним, и вышла. Я ожидал, что она начнет спорить или отказываться, но, видимо, свою дневную порцию дурости она сегодня уже истратила. В молчании мы свернули за угол и пошли по темной, почти пустой улице. — Спасибо, что помог мне, — она смотрела прямо перед собой, нервно сцепляя и расцепляя руки. — Дважды. — Пожалуйста, — сухо ответил. — Держись-ка ты от этого дерьма подальше. Брат рассказал тебе, кто такой Карлос и чем занимается? — Да, — зеленые глаза наконец взглянули прямо на меня. — И о вас с братом он мне тоже рассказал. Я усмехнулся. Какое крушение иллюзий. — Тогда ты понимаешь, что как хорошая маленькая девочка должна держаться от нас всех на максимальном расстоянии? Лучше всего — на расстоянии пары штатов. Она внезапно фыркнула. — Вы все — что Скотт, что ты — пытаетесь убедить меня в том, что вы плохие люди. И при этом защищаете, рискуя сами нарваться на неприятности. Дерьмо. Все-таки она слишком наивна. — Принцесса, — я остановил ее, развернув к себе, — не питай иллюзий. Возможно, твой братишка еще не успел стать конченным ублюдком, но мы с Ричи, уж поверь, палец о палец не ударим без своей выгоды. — И какая же выгода у тебя была, когда ты сказал Карлосу, что я — твоя? — девчонка смотрела на меня с вызовом, а я боролся с искушением заткнуть ей рот поцелуем и узнать — на вкус она такая же сладкая, как на вид? Будет ли этот маленький алый ротик на вкус как вишня? Я буду гореть в Аду. А, погодите — моя жизнь и есть Ад. — Хотел позлить этого самодовольного ублюдка, — я небрежно пожал плечами. — Да ну? А я думала вы партнеры. — Что тебе успел выболтать твой брат? — я напрягся. — Ничего, — пошла она на попятный, но я ей почему-то не верил. — Учти, принцесса, если мне еще раз придется столкнуться с твоей маленькой задницей в неподобающем для пасторских дочек месте, я ведь могу и благодарность за спасение стребовать, — я надеялся, что мои слова и хищная улыбка, которой я позволил растечься по лицу, напугают ее, заставят съежиться и вообще вести себя как нормальная девчонка в такой ситуации. Но вот же блядство — она только спокойно улыбнулась и положила руки на мои ладони, обхватившие ее узкие плечи. — Нет, Сет, ты этого не сделаешь. Я чертыхнулся и, слегка оттолкнув это чудо природы, пошел дальше. Дерьмо. Почему она такая? И почему я веду себя как остолоп, вместо того, чтобы поставить зарвавшуюся девчонку на место и сосредоточиться на деле? Сзади послышался легкий топот, и Кейт нагнала меня, пристроившись под шаг. Ей приходилось почти бежать, но она не жаловалась, только периодически молча указывала направление. Мы подошли к трехэтажному зданию с узкими темными окнами. Краска местами облупилась, на первом этаже стекла через одно были разбиты и кое-как проклеены изолентами. Возле крыльца с полуразрушенными ступеньками росли какие-то чахлые кустики, и вообще весь дом выглядел довольно жалко. Но здесь было чисто и вокруг не шлялись наркоши, шлюхи и дилеры — уже плюс. Возле крыльца Кейт развернулась и взглянула мне в лицо с какой-то странной решимостью. — Сет… Есть ли какой-то способ вытащить Скотта из банды? Я устало покачал головой. — Принцесса, тебе бы самой ноги унести. — А ты бы на моем месте бросил Ричи? — она задала вопрос совершенно спокойно, прямо глядя мне в глаза. — Ну, я-то не на твоем месте, как минимум, мне хватило бы сил отбиться от поползновений этого ублюдка Карлоса. — Ладно, как скажешь. — Так ты уедешь? — Конечно, нет, — она покачала головой и заправила волосы за уши. — Блядь, принцесса… — Почему ты зовешь меня так? — Иди домой, — я проигнорировал вопрос, развернул девчонку и подтолкнул к двери. — Может быть, утром у тебя встанут мозги на место, и ты возьмешь билет до Хьюстона. Я подождал, пока она подойдет к двери и скроется во мраке подъезда. Мне хотелось поверить в то, что она и впрямь образумится, уедет подальше. Но я знал, что это вряд ли возможно. «А ты бы на моем месте бросил Ричи?». Эта маленькая девочка, которая верит в Бога и цепляется за единственного, оставшегося в живых, родного (пусть он ей и сводный брат) человека, оказалась чертовски смелой. И, гори оно все синим пламенем, у меня не получалось просто выбросить ее из головы и идти дальше. Да еще это новое требование Карлоса. Мы должны были просто приехать, грабануть банк и получить свои деньги и билет в мексиканский рай. Мы могли бы и здесь остаться, Карлос сумел отмазать нас в последнем не слишком чистом деле в Калифорнии. Собственно, так он на нас и вышел. Во время ограбления Ричи засветился перед одной из работниц банка — он так и не объяснил, какого хера завел с ней беседы по душам, сняв маску — и пришлось взять ее с собой. Я уж думал, придется гнать с ней в багажнике до самой Мексики или пристрелить где-нибудь по-тихому, но со мной связался старый знакомый и предложил эту сделку с Карлосом. Мы оставили перепуганную насмерть женщину в захудалом мотеле, и смылись в Техас, пока подручные Карлоса инсценировали нашу бесславную смерть: два трупа в наших костюмах и — самое отстойное — с нашими деньгами слетели с обрыва и обгорели до костей. Впереди маячили охуенные перспективы: сделка с Карлосом казалась подарком с небес (если бы им было дело до братьев Гекко), а безоблачная жизнь на песчаном берегу Мексиканского залива должна была пойти на пользу и мне после пяти лет тюрьмы, и брату, который, кажется, все это время медленно съезжал с катушек. Вот только Карлос ведет какую-то свою игру, и меня чертовски беспокоит, что я не могу просчитать, какую.