You're Beautiful

NC-17
Заморожен
156
3
автор
Фэндом:
Размер:
89 страниц, 27 849 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
156 Нравится 330 Отзывы 39 В сборник

Часть 4

Настройки

Смотри! Внутри меня ничего нет — там пустота, я даже боль не чувствую. Учиха Обито

— Больно? — спросила Сакура, залечивая синяк на лице Учихи. — Пустяки. Я думаю, он хотел поговорить, но что-то заставило его пойти на радикальные действия, — Саске подозрительно прищурился к девушке, которая отвела взгляд. — Вот и все, — отмахнулась она, закончив лечение и подойдя к люльке, где спала Сарада. — Сакура. — Да? — Почему ты не объяснила все ему? В ответ Харуно хмыкнула и отвернулась. — Потому что он не заслужил этого объяснения. — Ты все только усложняешь. — Ну и пусть. А ты не вздумай оправдываться перед ним. — Я не стану намеренно оправдываться. Но если он спросит, то… — Нет! Саске! Пожалуйста… Я сама ему скажу, когда будет нужно. И других предупреди. — С каких пор я участвую в твоих авантюрах? — вздохнул Учиха. — С этих самых, — загадочно улыбнулась Сакура, переведя взгляд на спящую Сараду. — С этих самых… — тихо повторила она.

***

На следующий день Сакура утром была уже в госпитале, оставив Сараду на Саске. — Не хотела тебя звать, но я так понимаю, ты как-то к этому причастна, — говорила Цунаде, глядя на спящего Наруто с перебинтованными ладонями. — Вот дурак, — хмыкнула девушка. — Тебе стоит поговорить с ним. — Поговорили уже. — Видимо, разговор не задался? — Ну почему же… Наруто очень красочно и вежливо дал мне понять, кто я такая, и что он обо мне думает. — Я уверена, он просто погорячился. — Это звучало вполне себе искренне, — буркнула Харуно. — Что с его руками? — она осторожно взяла ладонь Узумаки в свою. Поморщившись, тот медленно открыл глаза, щурясь от резкого дневного света. Картинка постепенно становилась все более ясной. Вот черт. Опять ее лицо перед глазами. — Уйди, галлюцинация! — замахал свободной рукой Наруто впереди себя. — Придурок! — завопила девушка, едва успев увернуться, чтобы не быть задетой. Узумаки тут же опомнился, часто заморгал и, поняв, что-то, что он видит — самая настоящая реальность, резко отдернул руку из ладони Сакуры. — Цунаде-баа-чан, могу я отказаться от врача? — буркнул юноша, заметив пятую в палате. — Сакура не твой врач, Наруто. Ночью тебя нашли в лесу без сознания с окровавленными ладонями. Что произошло? — Тренировался, — соврал он. — Я могу попросить вас покинуть мою палату? — Ты ведешь себя, как ребенок, — цокнула Сакура, раздражаясь поведению парня все больше. — Нет. Ребенок здесь — только ты. Ребенок — у тебя дома. А я — Узумаки Наруто. Человек, который не хочет тебя знать. — Прекрати! — Ладно. Не хочешь уходить — я уйду сам, — с этими словами Наруто поднялся, накинул курточку и застегнул молнию, а затем поплелся в сторону выхода. — Поаккуратней со словами. Ты можешь пожалеть о них, — бросила Харуно в след другу. — Поаккуратней с действиями. Ты можешь пожалеть о них, — съязвил Наруто, громко хлопнув дверью за собой и уже слыша бешеные восклицания темпераментной подруги, которая, кажется, была готова крушить все подряд. Сколько же времени потребуется, чтобы привыкнуть к этому? Что бы смириться с мыслью, что его друзья счастливы? Счастливы вместе. И без него. Живут вместе, спят вместе, растят ребенка тоже вместе. Сколько же времени потребуется, чтобы навсегда забыть о своей мечте? Что бы отпустить ее, послав свое личное счастье ко всем чертям? Наруто перестал понимать, что он делает и зачем. Все ценности переворачивались с ног на голову, грань между реальностью и иллюзией расплылась в тумане. А решения менялись одно за другим. Он то хотел никогда больше не видеть их обоих. Забыть их лица. Начать жить заново. Может, даже где-то не здесь, а в каком-нибудь месте, не имеющим воспоминания, не связанным с прошлым. То вдруг передумывал, решаясь следить за обоими, чтобы посмотреть, как они друг к другу относятся. То боялся увидеть эту… Сараду. То желал посмотреть на дитя, пока их обоих не будет. Разве что устроить это вряд ли было возможным. Затем вновь собирался взять необходимые вещи и ночью убежать, но уже вскоре понимал, что сердце его и душа принадлежат деревне скрытой в листве, и нигде ему не будет хорошо также, как здесь. Среди тех, кому на него не все равно. Пусть даже и рядом с друзьями-предателями. Потом Наруто ложился на постель в своей небольшой квартире, начинал смотреть в потолок и думать: а может, это он не прав? Его друзья создали семью. Они счастливы. Он должен радоваться. И все хорошо, если бы ни одно НО: сердце бешено колотилось каждый раз, когда он видел их вдвоем, рядом. А теперь еще и втроем, с ребенком. «Может быть тебе переключится на кого-то другого? У тебя появилось так много поклонниц, а, Наруто?» — прозвучал насмешливый голос Курамы. — Да как ты не понимаешь? Я же люблю ее. «Ты сам решил, что лучше ее отпустить. Тогда, год назад.» — Да, да… Да! — вскрикнул Наруто, резко поднявшись и сев на кровать. Он зарылся пальцами в блондинистых волосах, тяжело дыша. — Год назад… Нет. На самом деле я отпустил ее намного раньше. Я думал, что так будет лучше для нее. «А сейчас? Она, наверное, счастлива. Ты не был готов к этому?» — Откуда мне знать?! — рявкнул Узумаки. — Я не видел счастья в ее глазах! «А если увидишь, то что? Будешь плеваться на этих двоих, какие они предатели?» — Если я увижу, то…

***

— Мне нужно отойти по делам. Сменишь меня? — Саске качал на руках маленькую Сараду, когда Сакура зашла в дом. — Конечно. У меня нет сегодня больше дел, — с радостью согласилась та, забирая ребенка себе. Сакура убаюкала малышку в люльке, а после, не отходя далеко, начала заниматься готовкой. Нарочито медленно нарезая свежие огурцы для салата, она перехватила одну дольку, что специфически хрустнула во рту. Неожиданно раздался настойчивый стук в дверь. Сакура вытерла руки полотенцем и быстро убежала в прихожую, отворив гостю. На пороге стояла Ино, приветливо улыбаясь подруге. — Привет! Как ты? — блондинка накинулась на Харуно, заключив в крепкие объятия. — Привет… Вот это сюрприз… Не ожидала, что ты зайдешь так скоро. Саске хотел пригласить всех не раньше, чем через неделю. — А чего тянуть? — не растерялась Яманака, нервно захихикав. — Ладно. Я просто проходила мимо и решила узнать, как у тебя дела. Справляешься? — Да, хотя это… очень непросто. Я так мало сплю. Тем временем Наруто, воспользовавшись моментом, прокрался в дом через окно и подошел к люльке. Маленькая Сарада мирно посапывала. Такая пухленькая, волос практически нет, зато уже хорошие реснички. Наверное, в маму. Наруто с какой-то неприязнью смотрел на девочку и морщился. Вот оно. Доказательство их соития, союза. И причина оставаться вместе. Узумаки скрипнул зубами, глядя на младенца. Вдруг девочка проснулась, открыв свои темные (наверное, в Саске) глазки. Наруто испугался, что она сейчас закричит, как и все дети. Но та молчала. Она с огромным интересом разглядывала Узумаки, вглядываясь ему то в глаза, то в полоски на щеках, затем потянулась к нему маленькими, пухленькими ручками и улыбнулась. Впервые Наруто видел, чтобы ему кто-то так искренне улыбался. Без всякого подвоха, обмана, грусти, чувства долга. Эта девочка не знала, кто он, и даже если бы ей сказали — вряд ли бы она поняла это в два месяца. Но она подарила ему самую чудесную улыбку на свете, несмотря на то, что Узумаки хотел видеть ее меньше всего на свете. Хмурая мина исчезла с его лица. Он удивленно, немного растроганно смотрел на Сараду, и медленно протягивал руку ей в ответ. Тем временем Сакура все еще общалась с Ино. — Дети — это всегда проблемы, — продолжала блондинка, на что Харуно странно прищурилась. — Может, пройдешь? — Нет-нет. Я приду как и все, через неделю. Рада, что у вас с Саске все получилось, ты так давно этого хотела… Ну, счастья! Извини, пока пожелания кратенькие, все остальное будет на празднике. Сжав кулак и грозно нахмурившись, Сакура рывком двинулась к подруге и проехалась кулаком по ее лицу так, что та отлетела в соседний дом напротив, ударившись о стену. — Кто ты такой?! — закричала Харуно на девушку. Вытерев губу ладонью, Яманака хитро улыбнулась и исчезла в воздухе. — Клон? — Сакура оглянулась по сторонам, надеясь, что оригинал прячется где-то неподалеку. — Сарада! — опомнилась она, хлопнув дверью и побежав обратно в комнату. Не успели пальчики маленькой крохи и Наруто соприкоснуться, как последний, услышав происходящее, тут же скрылся через открытое окно до появления Харуно. Сакура, вернувшись к люльке, тут же взяла девочку на руки и стала внимательно осматривать дом на случай, если там кто-то есть. Узумаки уже был далеко. Он скрылся среди улиц, убежав на поляну в лесу, чтобы перевести дух. Опустившись на землю и облокотившись о дерево, Наруто стал медленно переваривать, что только что произошло. Он же ненавидел своих друзей. Ненавидел этого ребенка. Просто за то, что тот вообще решил родиться на этот свет. По крайней мере, он так думал. Все изменилось после этой улыбки. Ненависть куда-то растворилась, а вместо нее пришло новое чувство. Наруто захотелось защищать эту кроху во что-то то ни стало. Эту маленькую кровиночку любимой девушки, пусть и не его. Но вспоминая Сакуру, Наруто чувствовал, как его разрывает на части. Он так хочет быть с ней, так безумно желает видеть ее лицо по утрам и вечерам, засыпать и просыпаться вместе с ней, ходить за руку, чувствовать запах ее кожи и шампуня, видеть улыбку, особенную, которую она могла бы дарить только для него. И даже воспитывать ее дочку. Положив руки на колени и зарывшись в них лицом, Узумаки тихонько заплакал. «Я приму тебя любой, только вернись. Вернись, Сакура-чан…»

Люди постоянно ранят друг друга. Так люди учатся выживанию, но даже ненавидеть кого-то не так уж и просто… (Яшамару)

156 Нравится 330 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (14)