***
Билл немного нервничал, когда они, наконец, вылезали из полицейской машины, или, вернее сказать, не было даже более подходящего слова, чем нервничал. Он просто сходил с ума, проще говоря. Он не смел даже поднять взгляд на Тома, пока они ехали по городу, и он до охуения боялся, что может произойти потом. Он в курсе, что могло быть. Если Симона дома, то она ни за что в жизни не простит ему этого. Он пообещал, что никогда больше не покажется ей на глаза пьяным, и, несмотря на то, что сейчас он не был пьяным в стельку, он всё равно был недостаточно трезв, и он, блядь, обещал позаботиться о её сыне. И что в итоге? В первый же раз, как только она оставила его одного под опекой Билла, их ночью доставляют домой в сопровождении полиции. Да она убьёт его. Убьёт его! Он ступал шаг за шагом за полицейским, который говорил с ними и сейчас постучал в дверь большого дома. Он даже бросил взволнованный взгляд Тому, но подросток выглядел так, словно опять не обращал на него никакого внимания, потому что смотрел в другую сторону, притворяясь, будто Билла тут не было. Дверь открылась, и Билл услышал изумлённый вздох Симоны, он ощущал на себе её пристальный взгляд и уже знал, что она будет очень зла на него, но не смел даже посмотреть на неё, вместо этого он рассматривал свою обувь, пока офицер объяснял ей, почему они здесь. — Я хотел бы перекинуться с Вами парой слов, мэм, — сказал мужчина, — если у Вас есть на это время. — Конечно, — ответила Симона, её голос почти дрожал от злости, в чём Билл был абсолютно уверен. — Билл, Том. На кухню. Подождите меня там. Билл кивнул и пошёл сзади за Томом. Он услышал, как входная дверь закрылась, и они больше не могли слышать разговор Симоны и офицера полиции. В первую очередь, как только они дошли до кухни, Билл, наконец-то, осмелился посмотреть на Тома ещё раз. Подросток оперся на кухонный стол, скрещивая руки и холодно глядя на Билла, и эта холодность начинала выводить Билла из себя. Он ничего не сделал. Он не обещал остаться на всю ночь, он не звал Тома на эту тупую вечеринку, и не его вина в том, что там вдруг объявились копы. Ни в чём не было его вины, а Том всё ещё окидывал его таким взглядом, будто только один он виноват в том, во что они влипли. — Хватит смотреть на меня так, — фыркнул Билл, смотря ему в глаза. — Какого хрена ты делал на этой идиотской вечеринке? Как ты вообще узнал, куда я пошёл, чёрт тебя возьми? Том нахмурился и запустил руку в карман, немного пошарив там, затем вытащил оттуда салфетку. Записка Билла, которую он черкнул, когда тот человек позвонил и пригласил его. Салфетка с адресом дома. — Отлично, — пробубнил Билл. — Просто охуенно. Зачем, блядь, тебе надо было идти туда? Том просто пожал плечами, всё ещё прожигая его холодным взглядом, и Биллу пришлось сдержать себя от того, чтобы не сорваться и не накричать на него. Почему этот несносный парень не может просто сказать? Или написать, что он хочет, на чём угодно, а не заставлять его разгадывать эти ёбаные загадки каждый раз. — Прекрасно, так теперь ты меня ненавидишь? — Спросил Билл, даже не придавая значения тому, что вёл себя, как грёбанный кретин. Он устал, у него была дерьмовая ночь, и сейчас, как кульминация всего, его могут вышвырнуть из дома Трюмперов, возможно, блядь, навсегда. — Потому что, конечно, выглядит это именно так, и я не собираюсь тратить своё время на кого-то, кому наплевать на меня. Глаза Тома внезапно расширились, и он посмотрел на него в замешательстве, перед тем как медленно покачать головой, теперь его взгляд стал куда мягче, но в нём всё ещё было смущение. — Тогда почему ты пошёл за мной сзади на грёбанную вечеринку, когда ты знал, что твоя мама может убить меня, если подумает, что я заставил тебя туда пойти? Том всё ещё смотрел на него, широко открыв глаза, а затем посмотрел в сторону прихожей, как будто до него, наконец, дошло, как сильно он облажался. Билл видел это в его глазах, то, как он окончательно понял, чем всё это могло обернуться, и как Симона разозлится. — Невероятно, блядь, — пробормотал Билл. — И что, ты счастлив теперь? Билл презрительно усмехнулся и продолжил: — Счастлив теперь, когда знаешь, кто я такой? В этом весь я, Том. Это то, кем я являюсь на самом деле. Шлюха, зависающая на вечеринках. Я остаюсь допоздна, я напиваюсь в хлам и трахаю каких-то незнакомых парней, которые выстраиваются в очередь для того чтобы переспать со мной. И ты счастлив знать об этом? Том моргнул и сделал шаг в сторону Билла, в то время как тот попятился назад, он не хотел, чтобы Том приближался к нему, не сейчас. — Ты счастлив? — Выкрикнул он ещё раз уже на грани визга. — Блядь, Том. Почему ты не можешь просто, чёрт тебя возьми, ответить мне?! Том едва заметно покачал головой и сделал ещё шаг вперёд. Билл снова попытался отскочить, но почувствовал, как спиной упирается в стену, и быстро понял, что пути отступления больше нет, а ему больше не хотелось кричать. Он просто хотел домой, спрятаться под одеяло и заснуть, а потом проснуться от этого ночного кошмара. Это не могло быть реальностью. Том не мог знать всего этого о нём. — Тебе не следовало знать, — прошептал он дрожащим голосом. — Ты был единственным, кто не знал. Единственным человеком, с которым я мог быть… С которым я мог быть собой. Том приблизился ещё на шаг, его глаза теперь были спокойными и тёплыми, и он потянулся рукой, осторожно проводя по щеке Билла, как будто хотел показать ему свою искренность, сказать, что всё в порядке. Но всё было не в порядке, и никогда уже не будет. — Зачем ты пошёл туда, Том? — Прошептал Билл надрывающимся голосом. — Зачем тебе надо было всё портить? Том лишь помотал головой и переместил другую руку на шею Билла, становясь так близко, что Билл чувствовал его тело, и это заставляло дыхание участиться. Мысли тут же заметались в голове, ему необходимо было убраться отсюда. — Том, — еле слышно прошептал он. — Пожалуйста… Пожалуйста, не надо. Но Том не слышал, вместо этого он наклонился ещё ближе, замешкавшись только на секунду, и накрыл губы Билла своими.Глава 25. Тебе не следовало знать.
29 августа 2016 г. в 18:32
Создавалось впечатление, что они прождали целую вечность, прежде чем полицейский, наконец, дошёл и до них. Они уже были на заднем дворе, поставив охрану у дверей, и, судя по свисту, раздавшемуся в комнате, забрали нескольких людей в участок, людей, которые оказались настолько тупы, чтобы покупать, продавать и принимать наркотики на вечеринке, где вокруг так много дотошных соседей.
Это не первый раз, когда Билл был на вечеринке в этом доме. Парень, который живёт тут, кидал их время от времени, и в большинстве случаев всё заканчивалось приездом копов, выламывающих дверь. Но они ещё никогда не приезжали сюда так рано, обычно это было в районе четырёх-пяти часов утра, когда соседи уже устали от музыки и криков, и к тому времени Билла уже давно не было. У него были занятия и поинтереснее, например, потрахаться с незнакомцем, вместо того, чтобы оставаться на унылой вечеринке всю ночь.
Том всё ещё не смотрел на него, и Билл совершенно не знал, что сказать. Ему лучше объясниться с самим собой, но было немного трудно думать среди людей, которые притихли в комнате, ожидая, пока копы побеседуют с ними и разберутся со всем окончательно, и поэтому не было никакой возможности для Билла разобраться с собой в компании всех этих людей. Точно не в этом случае, когда он, возможно, половину из них отшил, даже не запомнив. Они могли это использовать против него, если бы у них была такая возможность. Конечно, многим из них пришёлся очень по нраву шанс провести ночь с ним, но только Марк… Майк… Неважно, они бы всё равно перебили его, если бы он попытался сказать Тому что угодно, кроме того, какой шлюхой он был.
Билл глубоко вдохнул, откинулся на ступеньки и вытянул свои длинные ноги; он устал, всё ещё был слегка пьян и он просто хотел домой поспать, но сперва ему выпала возможность поговорить с Томом, и он знал, что это отнимет какое-то время, поэтому, нравится ему это или нет, это будет очень долгая ночь.
— Твоя мама знает, что ты здесь? — Спросил он и взглянул на Тома, который смотрел прямо перед собой, ответив Биллу только покачиванием головы.
— Замечательно, — простонал Билл и откинулся чуть больше, укладывая голову на одну из ступеней. Это, конечно, было далеко от удобства, но он был слишком уставшим, чтобы заботиться об этом. — И когда она должна прийти домой?
Том только пожал плечом, и Билл снова вздохнул. Ну, это было просто прекрасно. Даже охуенно восхитительно. Если они не вернутся до прихода Симоны, то у них обоих появятся большие проблемы.
— Ну, ты хотя бы не игнорируешь меня, — медленно пробубнил он, зная, как ему повезло. — Но ты мог бы и посмотреть на меня, знаешь.
Том лишь фыркнул и продолжил смотреть в другую сторону, а Билл почувствовал, что вот-вот заорёт, чтобы он просто, блядь, посмотрел на него. Но не стал этого делать, не хотел действовать на нервы тинейджеру ещё больше, и он прекрасно знал, что заслуживал такой холодности.
Один из полицейских подошёл к ним, Билл знал, что нужно хотя бы подняться, но он был слишком утомлён, а голова немного кружилась, поэтому он только чуть выпрямился и взглянул на мужчину, показывая ему, что он весь во внимание.
— Вы двое вместе здесь?
— Типа того, — честно ответил Билл. — Мы пришли сюда по отдельности, но мы друзья, и он не знает больше никого тут.
Это отчасти являлось правдой, Билл понятия не имел, куда запропастились Густав с Георгом, и, насколько ему было известно, больше Том ни с кем не был знаком.
Мужчина кивнул, делая какие-то записи.
— Имя и возраст?
— Билл Каулитц, девятнадцать, — ответил Билл. Он делал это уже несколько раз, привирая насчёт всего, что может сыграть с ним дурную шутку, да и они же не сделали ничего плохого, в самом деле, поэтому он просто ответит на все их дурацкие вопросы и сможет пойти домой.
— Девятнадцать? — Полицейский слегка приподнял брови, но не прокомментировал это. Билл не сделал ничего криминального, несмотря на то, что большинство людей здесь были старше него.
— А ты? — Мужчина повернулся к Тому, который впервые с тех пор, как они сели на ступеньки, посмотрел на Билла, прежде чем взглянуть на офицера, слегка хмурясь.
— Его зовут Том, — сказал Билл. — Том Трюмпер.
— А почему Том не может ответить за себя?
— Он немой, — Билл увидел удивление в глазах мужчины, который позже медленно кивнул и записал что-то ещё в своём блокноте.
— И сколько Тому лет?
— Семнадцать, — вздохнул Билл, чертовски хорошо зная то, что Тому рановато ещё находиться здесь.
— Правда? — Офицер нахмурился, но держал себя, как настоящий профессионал. — А что он делает здесь?
— Он просто… Искал меня тут, — Билл вздохнул. — Я вроде как… Я планировал провести ночь у него, но решил пойти сюда, не сказав ему, и он заволновался. Это моя вина.
Том снова бросил на него взгляд, но Билл притворился, что не видел этого. Он сказал это не для того чтобы защитить кого-то из них или постараться прозвучать так, будто он в любом случае благодарен Тому за то, что он здесь. Он сказал только лишь ради того, чтобы офицер отпустил их домой, потому что они никоим образом не могли оставаться тут хоть сколько-нибудь дольше, чем положено, если не сделали ничего незаконного.
— Так он здесь не всю ночь?
— При всём уважении к Вам, сэр, — спокойно проговорил Билл, изо всех сил пытаясь не повышать голоса. — Он вас всё ещё слышит. То, что я отвечаю за него, вовсе не значит, что вы не можете говорить с ним напрямую.
Он посмотрел на Тома, который встретился с ним взглядом, наполнившимся, наконец-таки, своей особенной теплотой, но Билл был уверен, что это ненадолго. Им всё ещё необходимо было о многом поговорить, и он совершенно не знал, как эта ночь закончится.
— Кстати, касаемо вашего вопроса, — продолжил Билл и снова перевёл взгляд на офицера. — Нет, он пробыл здесь буквально несколько минут, перед тем, как вы пришли. Мы как раз собирались домой.
Офицер снова кивнул, а затем продолжил допрос. Большинство вопросов были о наркотиках, которые тут продавали, видели ли они что-нибудь, слышали ли, знали ли вообще об этом, знаком ли им был владелец дома, и были ли у них ещё друзья на вечеринке. Также он захотел узнать, знают ли родители Тома о его местонахождении, бывали ли они раньше на такого типа вечеринках и являлся ли кто-либо из тех молодых людей, которых уже забрали в участок, их другом.
— Хорошо, — сказал мужчина после разговора с ними, который по ощущениям длился несколько часов. — Я подброшу вас двоих домой.
— Что? — Нахмурился Билл, никто больше не получил сопровождение полиции, и он не был настолько пьян. — Почему?
— Из-за твоего друга, — проговорил мужчина и кивнул на Тома. — Он несовершеннолетний, и я несу ответственность за то, чтобы доставить его домой. И, как я полагаю, ты хочешь домой вместе с ним?
Нет, не хочу…
— Да, — медленно ответил Билл. У него не было выбора, ему пришлось бы объяснить это всё Тому, и он не мог откладывать это до лучших времён. — Да, ладно.