Грешники

NC-17
Завершён
176
1
автор
Mia Fox бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
191 страница, 71 226 слов, 25 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
176 Нравится 87 Отзывы 75 В сборник

Глава 16

Настройки

Fear not, I’ll never leave your side Не бойся, я всегда буду на твоей стороне Until the end I’ll be here До самого конца я буду рядом Take my word for it, it’s the truth Даю слово, что это правда Come here, it’s okay, it’s alright Подойди, всё хорошо, всё в порядке It’s okay, it’s alright Всё хорошо, всё в порядке Let me hold you close Позволь поддержать тебя (Dead By April - Hold On)

Разговор этот с самого начала меня напрягал, но Фиона, после того, как вчера услышала мой измученный от встречи с Каем голос по телефону, сказала, что это поможет мне прийти в себя. Что ж, пока я чувствую только то, что трачу время. — Тогда в чём же твоя проблема, Маргарита? Поднимаю взгляд со своих рук на женщину, которая наивно полагает, что сможет мне помочь. Это уже бесполезно даже. — Проблема в том, мисс Грин, что я люблю человека, убившего большую часть своей семьи. Убийцу и психа, если коротко. К тому же, он мой родной брат. Я ожидала бурной реакции. Вроде осуждающего взгляда или просьбы уйти и больше никогда не возвращаться. Но никак не этого. Она… вообще не отреагировала. Просто продолжила что-то записывать в свой блокнот. Наверно, так и должно быть, она ведь психолог. — Теперь многое проясняется, — произносит женщина, заинтриговав меня этими словами, заставляя сесть в кресле более-менее нормально, а не так, будто мне переломали позвоночник. — Неправильная любовь. Это естественно. С каких это пор? Но я молчу, ожидая, что она скажет дальше. — Поверь, ты такая не одна. Я уже работала с подобными случаями. И все вы совершаете одну и ту же ошибку: пытаетесь всё отрицать. Кажется, впервые за всё время сеанса я действительно слушаю её. Разумеется, инцест в двадцать первом веке случается редко, но всё же случается. Почему я раньше не думала об этом? Наверно, потому, что раньше я и не подозревала, что буду чувствовать такое к брату. Вернее, забыла об этом. Напрочь. — Если ты хотя бы на одну тысячную процента уверена, что чувства взаимны, не отказывайся от них. — Но это же… — пытаюсь что-то сказать, ведь ничего столь вдохновляющего я в своей жизни ещё не слышала. Однако как-то нереально это звучит. Никогда бы не подумала, что кто-то поддержит меня в таком. — Противоестественно? — мисс Грин приподнимает уголки губ, наконец откладывая свой блокнот. — Может быть. Но сердцу не прикажешь. Поступай так, как считаешь нужным. — То есть совсем ничего, что он убийца? — Я же говорю: это твоё личное решение. Если тебе хорошо с ним, дай ему знать. Или он уже в курсе? Опускаю взгляд, смущённо улыбаясь. Кажется, она всё поняла. — Именно он всё это начал, — поднимаюсь с кресла, ведь по времени я уже давно должна была уйти. — Потому что он социопат, и ему глубоко плевать на правила. Хотя, я думаю, не будь он таким, какой он есть, то ему вряд ли удалось бы меня зацепить. — У тебя очень интересный случай, Маргарита. — Я к вам ещё как-нибудь приду. До встречи. — Буду ждать. Покидаю просторный кабинет психолога, выдохнув. Какой-то толк от этого разговора я заметила только под конец. Всё же он есть, так что я больше не считаю эту затею совсем бессмысленной. Не успеваю покинуть коридор, как с одного из кресел, стоящих здесь, поднимается девушка и направляется прямо ко мне. — Маргарита Паркер, если не ошибаюсь? — Не ошибаешься, — шагаю в сторону выхода, но девушка идёт за мной. Значит, в это место она попала только из-за меня. Так даже интереснее. — А что? — Я Бонни Беннет. Остановившись, окидываю её взглядом с ног до головы. — Да ладно? Та самая ведьма Беннет, которую Кай оставил в девяносто четвёртом? — Именно. И, сказать по правде, твой брат тот ещё ублюдок. — Это меня совсем не удивляет. Я больше поражена тем, что после того, что он сделал, он ещё жив. — Боюсь, однажды карма настигнет его, и на этот раз конкретно, — девушка говорит о Кае вроде спокойно и обыденно, но по глазам понятно, что она его ненавидит. — Но я искала тебя не для того, чтобы обсуждать, какой Кай плохой. Джо попросила меня найти тебя. — Почему она не позвонила? — Если я правильно поняла, то она потеряла твой номер телефона. К тому же, ей показалось, что это должно произойти немного не так. — Ты о чём? — мы наконец покидаем отдел психиатрии и направляемся к выходу с территории больницы. Почему-то мне кажется, что сейчас прозвучит что-то не очень хорошее. — С Джо всё в порядке? — Она хочет пригласить тебя на свадьбу. Неожиданная новость. Но не плохая, даже наоборот. Но что значит «это должно произойти немного не так»? — Тогда… я бы хотела поговорить с сестрой. Она случайно место жительства не поменяла? — слегка улыбаюсь, намекая на то, что у неё теперь есть жених и веская причина жить с ним вместе. Бонни улыбается в ответ и отрицательно машет головой. Кажется, она не подавлена одиночеством, которое настигло её в магической тюрьме. А даже если и подавлена, то отлично это скрывает. Я ещё немного говорю с ней о всякой ерунде вроде погоды, а после, попрощавшись, останавливаю такси, чтобы добраться до дома сестры. Постучав в дверь её квартиры, разминаю пальцы. Слегка нервничаю. Ещё год назад я не думала о том, что буду когда-нибудь приглашена на свадьбу Джозет. Тогда я даже не вспоминала о том, что у меня есть семья, ведь они меня оставили, не попытавшись найти и узнать, всё ли у меня в порядке. Знаю, я сама этого хотела, но всё равно немного обидно. Мне казалось, что если я и смогу попасть на свадьбу кого-то из родственников, то это будет свадьба Оливии или Лукаса. Но судьба такая штука, что и в сорок лет можно впервые выйти замуж. Зато за того, кого точно любишь. — Привет, Марго! — на пороге появляется улыбающаяся сестра. — Я знала, что ты захочешь прийти. — Поздравляю! — с порога обнимаю её и прохожу внутрь квартиры. В гостиной на кресле лежит белоснежное свадебное платье, а в полуметре от него, на полу, фата. — Почему ты не позвонила? А, точно, ты же потеряла мой номер… — Не только поэтому, — она поднимает фатин и садится в кресло, не выпуская ткань из рук. — Ты стала свидетелем того, как Рик сделал мне предложение. Я хотела, чтобы ты узнала всё лично. Уже не первая, — она легко улыбается, — но лично. От меня. — Бонни сказала мне… — Да-да. Но сейчас речь идёт не только о свадьбе. Но и о том, что я беременна. Близнецами. Хмурюсь. Теперь всё ясно. Если клан узнает об этом, то непременно потребует объединения этих детей в будущем, потому что терпеть лидерство Кая им вряд ли захочется. — Именно такой реакции я и ожидала, — сестра смотрит куда-то ниже моего лица, и я понимаю, что сжала кулаки. — Об этом знает всего несколько человек. Сама понимаешь, я не хочу, чтобы эта информация дошла до ушей клана. После свадьбы мы с Риком хотим уехать. Я надеялась, что ты мне в этом поможешь. — Всё, что угодно. А когда всё произойдет? — Через три недели. Дату ещё будем уточнять. — Ладно. Дай что-нибудь, я запишу свой номер. Сделав это, я ещё долго смотрю на платье сестры. Понимаю, что я бы тоже хотела такого. Но не с Каем. Он не тот человек, который захотел бы свадьбы. А с кем-то другим просто не хочу. — Ты давно видела Кая? Такой неожиданный вопрос заставляет меня вздрогнуть. Всё ещё стою к Джо спиной, и слава Богу, что она не видит, как я бледнею. — Давно. Кажется, последний раз это было тогда, когда мы с ним помогали Стефану Сальваторе вернуть человечность. — До сих пор не могу понять, зачем нужно было прибегать к таким сложностям, как передача мыслей. Создать иллюзию, в принципе, не сложно. — Он сказал, что для этого нужен образец ДНК, — продолжаю рассматривать платье, но в голове уже понимаю, как жёстко меня обхитрил брат. — Кай — глава клана Близнецов. Я видела, как он создавал иллюзию после того, как высосал заклинание странников. Ему это большого труда не составило. — Не знаю, — пожимаю плечами, — может, передавая мысли, он убеждал его, что чувства важны. — Скорее всего. Но, знаешь, — Джо становится возле меня, — меня слегка волнует его присутствие в городе. — Если он решит испортить твоё счастье, я его убью. Сестра улыбается, и я чувствую, как фата оказывается у меня на голове. — Будем надеяться, что до этого не дойдёт. Не хочешь чаю? — О, нет, мне нужно идти. Иду к выходу, но останавливаюсь возле зеркала. Свадебное украшение, прикрывающее мои тёмные волосы, смотрится очень необычно. Снова появляется чувство обречённости остаться незамужней до конца своих дней. А есть ли вообще какой-то смысл связывать себя узами брака с тем, кто уже связан со мной кровью? Отдаю сестре фату и, пообещав всё же заглянуть к ней как-нибудь на чай, удаляюсь. Уже через час я захожу в какую-то забегаловку на краю города. Всё же заклинание поиска, которым я в последнее время часто пользуюсь, — отличная вещь. Можно узнать о ком-то много всего необычного. Например, что этот кто-то часто ошивается в странных местах. — Ну ты и урод, — сажусь на стул напротив брата, жующего салат. Серьёзно, салат? Он медленно дожёвывает, не сводя с меня взгляда, а после произносит: — А мне всегда казалось, что я красив. Ну, не идеал, конечно, но всё же. — Похоже, ты ещё и идиот. — Обоснуй. — Тебе нужно обоснование?! — негодую я, не без злости выхватывая из левой руки Кая нож для масла. Зачем он вообще ему нужен? — Ты обманул меня. Как оказалось, создать иллюзию ты можешь на раз-два, но тебе зачем-то понадобилась передача мыслей. Зачем? — Даже не буду спрашивать, как ты узнала, — брат отодвигает уже пустую тарелку и складывает руки на краю столешницы. — Мне хотелось побывать в твоих мыслях. — Прошу прощения? — удивляюсь ещё больше, крепче сжимая в руке нож. — Передавая свои мысли, я также смог побывать в твоих. Не знал, что ты такая извращенка, Марго. Но, если тебе захочется того, о чём ты мечтаешь, то это можно воплотить в реальность. — Этого не может быть… — Ещё как может, — Кай ухмыляется, наблюдая за моей реакцией. Чёрт возьми, это же ужасно! — Так что скажешь, сестрёнка, мне стоит приобрести одни наручники, или сразу две пары? — Иди к чёрту! — даже представить не могу, насколько я сейчас покраснела. Как же стыдно, ведь я всё отрицала, пыталась убедить саму себя, что плотских желаний нет. Я жестоко облажалась. — Да брось. Это гораздо интереснее, чем однообразное порно в девяносто четвёртом. — И это я ещё извращенка? — более-менее успокаиваюсь, но нож всё ещё держу в руке. — Ну не я же… — Всё, — перебиваю его, не желая позволять ему победить ещё раз. — Хватит. Он выглядит нереально довольным. Ну за что мне это «счастье»? Мало всего прочего? Я уже на самом деле устала от новой информации. Слишком много её для одного дня. — Ты же знал. — О чём ты? — Ты прекрасно знаешь. Кай вздыхает и откидывается на спинку стула. Даже сомневаться в своей правоте мне не приходится. — Если речь идёт о свадьбе нашей сестры, то да, знал. А что? — Даже не думай всё испортить. Тогда можешь и не надеяться на мои чувства. — Ладно, — огорчённо соглашается он. — А ведь у меня были такие планы… Вдруг случается нечто, чего я предположить вообще никак не могла: к нам подсаживается девушка, которая явно знакома с Каем. — Привет! Вчера ты довольно грубо меня отшил, но зато благодаря этому я победила в споре, — она, кажется, совсем не обращает внимания на закатывание глаз Кая. — Так это и есть твоя потерявшая память девушка? Она поворачивает ко мне лицо, и я удивляюсь ещё больше. Нет, ну это уже слишком! Прямо как в тот день, когда я увидела Кая и Джо впервые после восемнадцати лет. — Давно не виделись, Хелен. — Да ладно? Марго? Натянуто улыбаюсь, опустив взгляд. Этой встречи ждать точно не приходилось. И всё бы ничего, если бы не тот факт, что справа от этой девушки сидит убийца парня её сестры. Первый и единственный раз мы с Хелен виделись полгода назад, на дне рождения Фионы. Она оказалась весьма догадливой и внимательной к мелочам. Женская версия Шерлока Холмса, как назвала её я после того, как она сказала, что я ведьма. До сих пор не знаю, как это можно было понять, основываясь лишь на запах трав от моей кофты и словарь латинских слов, который я не выпускала из рук потому, что эта вещь была только что приобретённой и слишком ценной, чтобы оставлять её без присмотра хоть на минуту. — Что значит «победила в споре»? — спрашиваю, пытаясь хоть как-то смазать этот до жути неловкий момент. — Мой друг, увидев его, — Хелен кивнула головой в сторону Кая, — сказал, что он точно бабник, пришедший сюда в поисках жертвы, но ему не сильно-то повезло. Я же утверждала, что это неправда. И решила доказать это, предложив своё тело сама понимаешь для чего. Но, конечно же, я оказалась права, и меня отшили в довольно грубой форме. Но не переживай, — она обращается теперь к моему брату, — я не обиделась. — Мне всё равно, обиделась ты или нет. Девушка улыбается, ничуть не задетая этими словами. Мне с самой первой встречи она показалась необычной личностью, с нестандартным мышлением и странными предпочтениями. И абсолютно беспристрастной к мнению окружающих. Кай встаёт из-за стола и, сказав, что идёт сделать заказ, так как официанта ждать, похоже, придётся вечность, теряется в толпе посетителей. — Так ты потеряла память? — интересуется Хелен, не сводя взгляда с зажатого в моей ладони ножа. — Я забыла только то, что встречалась с этим ненормальным. — Почему он ненормальный? — Там всё сложно, — наконец кладу нож на стол. — Это семейное. — Так он твоя семья? Смотрю на девушку с нескрываемым страхом и восхищением одновременно. Я могла иметь в виду то, что в его семье не всё гладко, или ещё что-то, но эта чертовка Шерлок Холмс поняла всё сразу. — Нет. По кивку Хелен понимаю, что врать нет смысла. Вздыхаю от безысходности и прикрываю глаза, чтобы сбежать от взгляда этой девушки, которая будто бы видит меня всю насквозь.

***

— Тебе не кажется, что они уже давно должны были начать спорить? — спросила Алексия, намекая на то, что Лукас и Оливия уже давно сидят в полнейшей тишине. — Может, они уже рассорились окончательно? — предположила я, подавая младшей сестре кубики. — Ну не знаю, — улыбнулась Алексия, листая учебник по алгебре с таким лицом, будто всё, что там написано, ей было ясно. — Смею предположить, что там всё сложнее. Вдруг они хотят устроить бунт? — Ничего умнее придумать не могла? — в дверях гостиной неожиданно появился хмурый Кай. Сестра подняла голову и долго смотрела прямо в глаза нашего брата. Как же она его ненавидела! Вообще у Алексии было предостаточно причин для ненависти к нему. Одна из основных: он не раз намеренно отбирал у неё магию, причиняя боль, а потом лишь усмехался и удалялся. И делал он это лишь потому, что знал, что она, в силу своего характера, не побежит жаловаться, но и сделать что-нибудь с ним тоже не сможет. Алексия была идеальной жертвой, принуждённой быть донором магии. — А ты не мог просто пройти мимо и ничего не говорить? — поинтересовалась она, сжимая кулаки. Я всегда знала, что у них были самые напряжённые отношения. Их нельзя было описать как просто взаимная ненависть, это было похоже скорее на желание убить друг друга. И почему именно в тот момент мне захотелось стать на сторону Кая, если я всегда поддерживала Алексию? — Извини, не смог удержаться и не позлить тебя. Брат усмехнулся и исчез из нашего поля зрения. — Я поговорю с ним. — Зачем? — удивилась сестра, останавливая меня. — К нему лучше вообще не приближаться. Тем более у него сейчас плохое настроение. — Тебя послушай, так у него всегда плохое настроение, — беззлобно произнесла я, хотя внутри меня всё бушевало. Как она может говорить о том, что он чувствует, если сама является одной из причин его негативного поведения? — Ему нужна поддержка, а не упрёки. Поставь себя на его место. Что бы ты чувствовала? Увидев растерянность на лице Алексии, я хмыкнула про себя и отправилась на поиски брата. Он оказался в своей комнате. Это и не удивительно, ведь здесь ему было спокойнее всего. Потому что сюда никто кроме меня и Джозет не осмеливался заходить. — Почему ты такой грубый? — Действительно, — Кай встал со стула и приблизился ко мне. Но эта близость меня не пугала, а лишь раззадоривала моё любопытство. Я уже научилась видеть во всех его жестах привязанность ко мне, и это не могло не льстить. — Она сама виновата. — Это наверно твоё хобби — раздражать её. — Нет, — он ухмыльнулся, — моё хобби — раздражать тебя. — Я польщена. Кай слегка усмехнулся, а потом протянул мне кожаный плетёный браслет, который взял со своего письменного стола, когда я зашла. — Если он заколдован, чтобы я захотела тебя, то… Брат тихо рассмеялся и отрицательно помахал головой. — Нет, для этого мне не нужна помощь магии, — он натянул браслет мне на запястье и сжал мою ладонь. — Это подарок. Сегодня же день Святого Валентина. — Оу… — я взглянула на наши сплетённые пальцы. Приятно, однако. — То есть ты влюблён? — Ну, не то чтобы. Но ты, маленькая засранка, заслужила. Теперь настала моя очередь смеяться. Я сразу поняла, о чём он говорил. Весьма в его стиле — подслушивать разговоры, особенно если речь идёт о нём. — Тогда мне стоит тебя поблагодарить. Я привстала на носочках и прикоснулась губами к щеке брата. Я почувствовала, как он сильнее сжал мою руку.

***

— Марго, с тобой всё в порядке? — обеспокоенный голос Хелен будто бы выводит из транса. Распахнув глаза, первое, что я вижу, — это лицо сестры Фионы, выражающее полное недоумение, как и лицо Алексии в моём воспоминании. — Да, — смотрю на своё запястье, на котором висит растянутый и весьма потёртый за восемнадцать лет браслет. — Такое иногда случается. Девушка переводит взгляд на хмурого, уже успевшего вернуться Кая, а после уходит, видимо, сообразив, что так будет лучше. Она сказала напоследок что-то вроде «не скучайте», но я не особо вдумываюсь в её слова. — День Святого Валентина? — интересуется брат, открывая бутылку коньяка. — Я понятия не имела, откуда у меня этот браслет, ровно до этого момента. — Тебе стоит выпить, — он протягивает мне бутылку, и я делаю небольшой глоток. — Этот день запомнился нам не только тем, что ты заступилась за меня, а я сделал тебе этот скромный подарок. Главное, что тогда произошло, было то, что Алексия видела нас, так как ты не закрыла до конца дверь моей комнаты. Ей хватило того, что мы держались за руки, чтобы обвинить нас в неправильной связи. — Стоило ожидать, что тот момент запомнился мне чем-то нехорошим… Ладно, — ставлю бутылку с алкоголем на стол и протягиваю брату руку, которую он с сомнением сжимает. — Ладно, — ободряюще киваю, но скорее самой себе, чем ему. Однако то, что я хотела сказать, так и остаётся несказанным: «Я всегда буду бороться за тебя. Я люблю тебя».
176 Нравится 87 Отзывы 75 В сборник
Отзывы (7)