***
Вместо приветствия бабуля Саймона выдала ворчливое: — Что, все ж таки не рыженькая? Жаль, она мне почти нравилась, хотя им я бы тоже никогда не позволила пожениться. — Ох, мама, — вздохнула миссис Льюис и сложила руки на груди в молитвенном жесте, когда обратилась к Изабель: — Не бери в голову, милая. Это фирменный бабушкин стиль. — Не ври, Элейн, — велела ей бабуля. — Просто я заранее ненавижу всех подружек Саймона, если они не еврейки. А если он начнет приводить евреек, я найду другую причину для ненависти. — Это прямо как отношение моем мамы к бойфрендам моего брата, — невозмутимо кивнула Иззи. — Понимаю… Но моя мама все-таки стервознее. Даже если бы вы сейчас меня кинжалом проткнули, то не приблизились бы к ее уровню ни на миллиметр. — До кинжалов мы еще не дошли, — сдержанно улыбнулась бабуля. — Для начала тебя ждет мой мясной цимес, а там посмотрим.***
Бабуля умела задавать каверзные вопросы, стоило признать: от пресловутого «где и как вы познакомились» до «готова ли ты к тому, что Саймон женится на приличной девушке, когда придет время, и это будешь не ты». Вопросы об учебе, о планах на будущее, о планах на Саймона, о вероисповедании и семье — все это сыпалось на Иззи градом, но она ведь была Лайтвуд, бойцом, так что отражала удары если не мастерски, то хотя бы с достоинством. Благодаря Саймону она теперь неплохо знала культуру примитивных и то, что они считают приемлемым, а что — нет, поэтому Из почти не попадала впросак, но несколько раз все же за столом повисала гнетущая, полувопросительная тишина, и тогда Саймон спасал ситуацию своими ботанскими шуточками. Саймона любили все — по крайней мере, за этим столом, так что ему неизменно удавалось разрядить обстановку. Но все же, когда они вместе с Иззи рука об руку вышли на улицу после семейного ужина, девушка уже готова была взвыть: бабуля таки ее допекла. — Я думала, что только в моей семье совместные ужины превращаются в пытку, — Лайтвуд, конечно, шутила, но доля правды в ее словах присутствовала. — А ты мог бы и поактивнее защищать меня! — Тогда бабуля наверняка бы не позволила тебе уйти живой, — Саймон тоже отшутился, но Иззи и не всерьез его упрекнула. Семья многое значила для Саймона, он был очень привязан к маме и сестре, к бабуле. Иззи даже немного завидовала ему в глубине души — она была по-настоящему близка лишь с Максом, родители напоминали в эмоциональном плане два айсберга, да и Алек был достаточно замкнут. — Итак, теперь нас ждет настоящее свидание, или проводишь меня в Институт и я лягу спать и буду видеть кошмары о твоей бабуле? — Да ладно, она не настолько ужасная, — рассмеялся Саймон. — Ты ей понравилась, Из. — Серьезно? — сощурилась девушка подозрительно. — И когда именно ты это понял? Когда она на прощанье сказала, что мне не мешает похудеть, или когда назвала мой макияж вульгарным, или когда… — Когда она все время пыталась сдержать улыбку, — Саймон остановился и, сжав Изабель в объятиях, звучно чмокнул в нос. — Бабуля точно оценила твою стойкость и дерзкие ответы. Лично мне она шепнула, чтоб я приводил тебя снова. — Серьезно? — недоверчиво округлила глаза Изабель и тут же нарочито пафосно прибавила: — О, ну я так и знала, это же я, меня нельзя не любить! — Ты права, Из, — совершенно серьезно согласился с девушкой Саймон. — Тебя нельзя не любить. Пойдем-ка я свожу тебя куда-нибудь, где не будет моей бабули и никто не станет возражать, если мы станем целоваться каждые пять минут. — Начнем прямо сейчас? — невинно уточнила Изабель. Ну разве мог Саймон устоять перед этим предложением?